פּסע ינסטרומענץ פּסע-מפּק 15 פּאַרטאַקאַל קאָונטער
באַניצער מאַניואַלז אין פאַרשידן שפּראַכן (פראַנצויזיש, איטאַליעניש, español, פּאָרטוגעזיש, נעטהערלאַנדס, טורק, פּאָלסקי, русский, 中文) קענען זיין געפֿונען דורך ניצן אונדזער פּראָדוקט זוכן אויף: www.pce-instruments.com
זיכערקייַט הערות
ביטע לייענען דעם מאַנואַל קערפאַלי און גאָר איידער איר נוצן די מיטל פֿאַר די ערשטער מאָל. דער מיטל קען נאָר זיין געוויינט דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל און ריפּערד דורך PCE ינסטרומענץ פּערסאַנעל. שעדיקן אָדער ינדזשעריז געפֿירט דורך ניט-אָבסערוואַציע פון די מאַנואַל זענען יקסקלודיד פון אונדזער אַכרייַעס און נישט באדעקט דורך אונדזער וואָראַנטי.
- די מיטל מוזן זיין געוויינט בלויז ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל. אויב געוויינט אַנדערש, דאָס קען פאַרשאַפן געפערלעך סיטואַטיאָנס פֿאַר די באַניצער און שעדיקן צו די מעטער.
- די קיילע קען נאָר זיין געוויינט אויב די ינווייראַנמענאַל טנאָים (טעמפּעראַטור, קאָרעוו הומידיטי, ...) זענען אין די ריינדזשאַז וואָס זענען סטייטיד אין די טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז. דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס, דירעקט זונשייַן, עקסטרעם הומידיטי אָדער נעץ.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו שאַקס אָדער שטאַרק ווייבריישאַנז.
- דער פאַל זאָל זיין געעפנט בלויז דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל פון PCE ינסטרומענץ.
- קיינמאָל נוצן די קיילע ווען דיין הענט זענען נאַס.
- איר מוזן נישט מאַכן קיין טעכניש ענדערונגען צו די מיטל.
- די אַפּפּליאַנסע זאָל זיין קלינד בלויז מיט אַדamp שטאָף. ניצן בלויז ף-נייטראַל רייניקונג, קיין אַברייסיווז אָדער סאָלוואַנץ.
- די מיטל מוזן זיין געוויינט בלויז מיט אַקסעסעריז פון PCE ינסטרומענץ אָדער עקוויוואַלענט.
- איידער יעדער נוצן, דורכקוקן די קאַסטן פֿאַר קענטיק שעדיקן. אויב קיין שעדיקן איז קענטיק, טאָן ניט נוצן די מיטל.
- דו זאלסט נישט נוצן די קיילע אין יקספּלאָוסיוו אַטמאָספערעס.
- די מעזשערמאַנט קייט ווי סטייטיד אין די ספּעסאַפאַקיישאַנז זאָל ניט זיין יקסידיד אונטער קיין צושטאנדן.
- ניט-אָבסערוואַציע פון די זיכערקייַט הערות קענען אָנמאַכן שעדיקן צו די מיטל און ינדזשעריז צו דער באַניצער.
מיר טאָן ניט יבערנעמען אַכרייַעס פֿאַר דרוק ערראָרס אָדער קיין אנדערע מיסטייקס אין דעם מאַנואַל. מיר בפירוש פונט צו אונדזער אַלגעמיינע גאַראַנטירן טערמינען וואָס קענען זיין געפֿונען אין אונדזער אַלגעמיינע טערמינען פון געשעפט.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאַסע קאַנסאַנטריישאַן | |
| מעזשעראַבאַל פּאַרטאַקאַל סיזעס | PM2.5 / PM10 |
| מעאַסורעמענט קייט PM 2.5 | 0 … 1000 μג/מ³ |
| האַכלאָטע | 1 μם |
| אַקיעראַסי PM 2.5 | 0 … 100 µg/m³: ±10 µg/m³ 101 … 1000 µm/m³: ± 10 % פון רדג. |
| פּאַרטאַקאַל טאָמבאַנק | |
| מעזשעראַבאַל פּאַרטאַקאַל סיזעס (PCE-MPC 15) | 0.3 / 0.5 און 10 μם |
| מעזשעראַבאַל פּאַרטאַקאַל סיזעס (PCE-MPC 25) | 0.3 / 0.5 / 1.0 / 2.5 / 5.0 און 10 μם |
| האַכלאָטע | 1 |
| אַקיעראַסי | בלויז ינדיקאַטיוו מעזשערמאַנץ |
| מאַקסימום נומער פון פּאַרטיקאַלז | 2,000,000 פּאַרטיקאַלז / ל |
| טעמפּעראַטור | |
| מעאַסורעמענט קייט | -10 … 60 °C, 14 … 140 °F |
| האַכלאָטע | 0.01 °C, °F |
| אַקיעראַסי | ± 2 °C, ±3.6 °F |
| הומידיטי (רה) | |
| מעאַסורעמענט קייט | 0… 100 % |
| האַכלאָטע | 0.01% |
| אַקיעראַסי | ± 3 % |
| ווייַטער ספּעסאַפאַקיישאַנז | |
| ענטפער צייט | 1 רגע |
| וואַרעם-אַרויף פאַסע | 10 סעקונדעס |
| מאַונטינג קשר | 1/4 ″ דרייַפוס קשר |
| ינטייק דימענשאַנז | אַרויס: 13 מם / 0.51 " ין: 7 מם / 0.27 " הייך: 35 מם / 1.37 " |
| ווייַז | 3.2 ″ LC קאָליר אַרויסווייַזן |
| מאַכט צושטעלן (מאַינס אַדאַפּטער) | ערשטיק: 100 … 240 וו אַק, 50 / 60 הז, 0.3 אַ צווייטיק: 5 V DC, 2 A |
| מאַכט צושטעלן (קריקאָנלאָדלעך באַטאַרייע) | 18650, 3.7 וו, 8.14 ווה |
| באַטאַרייע לעבן | אַפּפּראָקס. 9 שעה |
| אָטאַמאַטיק מאַכט אַוועק | אַוועק 15, 30, 45 מינוט 1, 2, 4, 8 שעה |
| דאַטן זכּרון | בליץ זכּרון פֿאַר אַפּפּראָקס. 12 מעסטן סייקאַלז איין מעסטן ציקל כּולל 999 מעסטן פונקטן |
| סטאָרידזש מעהאַלעך | 10, 30 סעקונדעס 1, 5, 10, 30, 60 מינוט |
| דימענשאַנז | 222 רענטגענ 80 רענטגענ 46 מם / 8.7 רענטגענ 3.1 רענטגענ 1.8 ″ |
| וואָג | 320 ג / 11.2 אַז |
פאַרנעם פון עקספּרעס
- 1 קס פּאַרטאַקאַל טאָמבאַנק PCE-MPC 15 אָדער PCE-MPC 25
- 1 רענטגענ קעריינג פאַל
- 1 X 18650 קריקאָנלאָדלעך באַטאַרייע
- 1 x מיני דרייַפוס
- 1 רענטגענ מיקראָ-וסב קאַבלע
- 1 x וסב מיינז אַדאַפּטער
- 1 x באַניצער מאַנואַל
דיווייס באַשרייַבונג
| ניין. | באַשרייַבונג |
| 1 | טעמפּעראַטור און הומידיטי סענסער |
| 2 | ווייַז |
| 3 | קלאַוויאַטור |
| 4 | ינטייק |
| 5 | מיקראָ-וסב צובינד |
| 6 | לופט ווענטיל |
| 7 | דרייַפוס קשר |
| 8 | באַטערי אָפּטייל |
| ניין. | באַשרייַבונג |
| 1 | "ENTER" שליסל צו באַשטעטיקן דעם פּאָזיציע און עפענען מעניו זאכן |
| 2 | "גראַף" שליסל צו באַשטימען צו גראַפיקאַל view |
| 3 | "מאָדע" שליסל צו באַשטימען דעם מאָדע און צו נאַוויגירן לינקס |
| 4 | אויף / אַוועק שליסל צו קער די מעטער אויף און אַוועק און אַרויסגאַנג פּאַראַמעטער באַשטעטיקן. |
| 5 | "ALARM VALUE" שליסל צו שטעלן די שרעק שיעור און צו נאַוויגירן אַרויף |
| 6 | רעדנער שליסל צו געבן און דיסייבאַל די אַקוסטיש שרעק |
| 7 | "SET" שליסל צו עפענען פּאַראַמעטערס און נאַוויגירן רעכט |
| 8 | "°C/°F" שליסל צו אויסקלייַבן די טעמפּעראַטור אַפּאַראַט און צו נאַוויגירן אַראָפּ |
באַשטימען די מעטער אויף און אַוועק
צו באַשטימען די מעטער אויף און אַוועק, דריקן און מעלדונג די אָנ / אַוועק שליסל אַמאָל. נאָך די אָנהייב-אַרויף פּראָצעס, די מעזשערמאַנט סטאַרץ מיד. צו באַקומען קראַנט געמאסטן וואַלועס, לאָזן די מעטער ציען די קראַנט לופט לופט פֿאַר די ערשטער 10 סעקונדעס.
View סטרוקטור
צו אויסקלייַבן צווישן דעם יחיד views, דריקן די "SET" שליסל ריפּיטידלי. די אַנדערש viewס זענען ווי גייט.
| View | באַשרייַבונג |
| מעסטן פֿענצטער | די געמאסטן וואַלועס זענען געוויזן דאָ |
| "רעקאָרדס" | די געראטעוועט מעזשערמאַנט דאַטן קענען זיין viewעד דאָ |
| "סעטטינגס" | סעטטינגס |
| "PDF" (בלויז PCE-MPC 25) | די געראטעוועט דאַטן קענען זיין אָרגאַניזירט דאָ |
מעסטן פֿענצטער
גראַפיקאַל view
צו באַשטימען צו די גראַפיקאַל view, דריקן די "גראַף" שליסל. דאָ, די לויף פון די PM2.5 קאַנסאַנטריישאַן איז געוויזן. ניצן די אַרויף / אַראָפּ פייַל קיז צו מעגילע צווישן די יחיד בלעטער. דריקן די "גראַף" שליסל ווידער צו צוריקקומען צו די נומעריקאַל view.
באַמערקונג: צו אַקסעס אַ ספּעציפיש מעסטן פונט, גיין צו די "רעקאָרדס" view, זען 6.2 רעקאָרדס.
נומער פון פּאַרטיקאַלז און מאַסע קאַנסאַנטריישאַן
צו באַשטימען צווישן פּאַרטאַקאַל ציילן און מאַסע קאַנסאַנטריישאַן, דריקן די "מאָדע" שליסל.
שטעלן שרעק שיעור
צו שטעלן די שרעק שיעור ווערט, דריקן די "ALARM VALUE" שליסל אין די מעסטן פֿענצטער. די ווערט קענען זיין פארענדערט מיט די פייַל קיז. דריקן די "ENTER" שליסל צו אָננעמען די באַשטימט ווערט. צו אַקטאַווייט אָדער דיאַקטיווייט די שרעק, דריקן די רעדנער שליסל. אויב אַ רעדנער איז געוויזן פֿאַר PM2.5, די אַקוסטיש שרעק איז אַקטיוו.
באַמערקונג: דער שרעק לימיט ווערט רעפערס בלויז צו די PM2.5 ווערט.
רעקאָרדס
אין די "רעקאָרדס" view, די איצט רעקאָרדעד מעסטן פונקטן קענען זיין viewעד. צו אויסקלייַבן צווישן די יחיד מעסטן פונקטן, ערשטער דריקן די "ENTER" שליסל. דערנאָך נוצן די פייַל קיז צו מאַך צו די געבעטן מעסטן פונט. דרוק די "ENTER" שליסל ווידער צו קענען צו אויסקלייַבן צווישן די views ווידער.
סעטטינגס
צו מאַכן סעטטינגס, ערשטער דריקן די "ENTER" שליסל. א פּאַראַמעטער קענען איצט זיין אויסגעקליבן מיט די אַרויף / אַראָפּ פייַל קיז. ניצן די לינקס און רעכט פייַל קיז צו טוישן די ריספּעקטיוו פּאַראַמעטער. דריקן די "ENTER" שליסל צו באַשטעטיקן די באַשטעטיקן.
| באַשטעטיקן | טייַטש |
| OFF באַקלייט | באַשטעטיקן די באַקלייט |
| רעקאָרד מעהאַלעך | באַשטעטיקן די רעקאָרדינג מעהאַלעך. באַמערקונג: ווען אַ מעהאַלעך איז באַשטימט, די רעקאָרדינג סטאַרץ מיד. די קוואַנטיטי פון רעקאָרדעד מעזשערמאַנט דאַטן קענען זיין געזען אין די מעזשערמאַנט פֿענצטער. |
| ברייטנאַס | באַשטעטיקן די ברייטנאַס |
| דאַטאַ קלאָר | דיליטינג רעקאָרדעד מעזשערמאַנט דאַטן. באַמערקונג: דאָס האט קיין ווירקונג אויף די זיקאָרן פּלאַץ פֿאַר די PDF ס וואָס זענען שוין געראטעוועט. |
| צייט & טאָג | באַשטעטיקן די דאַטע און צייט |
| אַוטאָ שאַטדאַון | שטעלן אָטאַמאַטיק מאַכט אַוועק |
| שפּראַך | שטעלן שפּראַך |
| באַשטעטיק | באַשטעטיק די מעטער צו פאַבריק סעטטינגס |
פאַבריק סעטטינגס
אויב דער מעטער איז באַשטעטיק ווי דיסקרייבד אין 6.3 סעטטינגס, די שפּראַך וועט אויטאָמאַטיש טוישן צו כינעזיש. צו טוישן די מעניו שפּראַך צוריק צו ענגליש, באַשטימען די מעטער, דריקן די "SET" שליסל צוויי מאָל, אויסקלייַבן די רגע לעצטע באַשטעטיקן נומער און דריקן די "SET" שליסל ווידער.
עקספּאָרט פון מעזשערמאַנט דאַטן "PDF" (בלויז PCE-MPC 25)
עפענען די "PDF" view דורך ריפּיטידלי דרינגלעך די "SET" שליסל. צו אַרויספירן די רעקאָרדעד מעזשערמאַנט דאַטן, ערשטער סעלעקטירן "עקספּאָרט פּדף". די רעקאָרדעד דאַטן זענען דעמאָלט קאַמביינד אין אַ פּדף file. דערנאָך פאַרבינדן די מעטער צו אַ קאָמפּיוטער און סעלעקטירן "פאַרבינדן צו וסב" אין די מיטל צו פאַרבינדן צו די קאָמפּיוטער. אויף דעם קאָמפּיוטער, דער מעטער איז דאַן געוויזן ווי אַ מאַסע דאַטן סטאָרידזש מיטל און די פּדפס קענען זיין דאַונלאָודיד.
דורך "פאָרמאַטטעד דיסק", די מאַסע דאַטן זכּרון קענען זיין קלירד. דאָס האט קיין ווירקונג אויף די איצט רעקאָרדעד מעזשערמאַנט דאַטן. צו צוריקקומען צו די סעלעקציע פון views, גיין צוריק צו די "שיפט" קנעפּל מיט די פייַל קיז.
באַטערי
די קראַנט באַטאַרייע אָפּצאָל קענען זיין לייענען פֿון די באַטאַרייע מדרגה גראדן. אויב די באַטאַרייע איז פלאַך, עס מוזן זיין ריפּלייסט אָדער טשאַרדזשינג דורך די מיקראָ-וסב צובינד. א 5 V DC 2 א מאַכט מקור זאָל זיין געניצט צו באַשולדיקן די באַטאַרייע. צו פאַרבייַטן די באַטאַרייע, ערשטער באַשטימען די מעטער. דערנאָך עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק און פאַרבייַטן די באַטאַרייע. פאַרזיכערן ריכטיק פּאָולעראַטי.
קאָנטאַקט
אויב איר האָט פֿראגן, פֿירלייגן אָדער טעכניש פּראָבלעמס, ביטע קווענקלען צו קאָנטאַקט אונדז. איר וועט געפֿינען די באַטייַטיק קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע אין די סוף פון דעם באַניצער מאַנואַל.
באַזייַטיקונג
פֿאַר די באַזייַטיקונג פון באַטעריז אין די אי.יו., די 2006/66/EC דירעקטיוו פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט אַפּלייז. ווייַל פון די קאַנטיינד פּאַלוטאַנץ, באַטעריז מוזן נישט זיין דיספּאָוזד ווי הויזגעזינד וויסט. זיי מוזן זיין געגעבן צו זאַמלונג פונקטן דיזיינד פֿאַר דעם צוועק. אין סדר צו נאָכקומען מיט די אי.יו. דירעקטיוו 2012/19/EU, מיר נעמען אונדזער דעוויסעס צוריק. מיר אָדער רינוצן זיי אָדער געבן זיי צו אַ ריסייקלינג פירמע וואָס דיספּאָוזיז די דעוויסעס אין לויט מיט געזעץ. פֿאַר לענדער אַרויס די אי.יו., באַטעריז און דעוויסעס זאָל זיין דיספּאָוזד אין לויט מיט דיין היגע וויסט רעגיאַליישאַנז. אויב איר האָט פֿראגן, ביטע קאָנטאַקט PCE Instruments.
פּסע ינסטרומענץ קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע
דייטשלאנד
PCE Deutschland GmbH
איך לאַנגעל 26
ד-59872 מעטשעדע
דויטשלאנד
תּל.: +49 (0) 2903 976 99 0
פאַקס: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
פֿאַראייניקטע מלכות
PCE Instruments UK Ltd
אַפּאַראַט 11 סאָוטהפּוינט ביזנעס פּאַרק
Ensign Way, דרוםampטאָן
Hampשירע
פֿאַראייניקטע מלכות, SO31 4RF
תּל: +44 (0) 2380 98703 0
פאַקס: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
די נעטהערלאַנדס
PCE Brookhuis BV
אינסטיטוטװעג 15
7521 PH ענסטשעדע
Nederland
טעלעפאָנירן: + קסנומקס (קסנומקס) קסנומקס קסנומקס קסנומקס קסנומקס
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/Dutch
פֿראַנקרייַך
PCE Instruments France EURL
23, Rue de Strasbourg
67250 סאָולץ-סאָוס-פאָרעץ
פֿראַנקרייַך
טעלעפאָן: +33 (0) 972 3537 17
פאַקס: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
איטאליע
PCE Italia srl
דורך Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 לאָק. גראַגנאַנאָ
קאַפּאַנאָרי (לוקקאַ)
איטאליע
טעלעפאָן: +39 0583 975 114
פאַקס: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
פֿאַראייניקטע שטאַטן פון אַמעריקע
PCE Americas Inc.
1201 דזשופּיטער פּאַרק דרייוו, סוויט 8
דזשופּיטער / פאלם ביטש
33458 פל
USA
תּל: +1 561-320-9162
פאַקס: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
ספּאַין
PCE Ibérica SL
קאלע מאיאר, 53
02500 טאָבאַרראַ (אַלבאַסעטע)
España
תּל. : +34 967 543 548
פאַקס: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
טערקיי
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Halkalı Merkez Mah.
פּעהליוואַן סאָק. No.6/C
34303 Küçükçekmece – יסטאַנבול
טערקיי
תּל: 0212 471 11 47
פאַקס: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
דענמאַרק
PCE Instruments Denmark ApS
Birk Centerpark 40
7400 הערנינג
דענמאַרק
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
פּסע ינסטרומענץ פּסע-מפּק 15 פּאַרטאַקאַל קאָונטער [pdfבאַניצער מאַנואַל PCE-MPC 15 פּאַרטאַקאַל קאָונטער, פּסע-מפּק 15, פּאַרטאַקאַל קאָונטער, קאָונטער |
