PCE Instruments PCE-MPC 15 Particle Counter
Ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa amin'ny fiteny isan-karazany (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) dia azo jerena amin'ny fampiasana ny fikarohana momba ny vokatra ao amin'ny: www.pce-instruments.com
Fanamarihana fiarovana
Azafady vakio tsara sy feno ity boky ity alohan'ny hampiasanao voalohany ilay fitaovana. Ny fitaovana dia tsy azo ampiasaina afa-tsy ny olona mahafeno fepetra ary ny mpiasan'ny PCE Instruments no manamboatra. Ny fahasimbana na ny ratra vokatry ny tsy fitandremana ny boky dia tsy tafiditra ao anatin'ny andraikitsika ary tsy voarakotry ny fiantohana.
- Ny fitaovana dia tsy maintsy ampiasaina araka izay voalaza ato amin'ity boky fampianarana ity. Raha ampiasaina amin'ny fomba hafa izany, dia mety hiteraka toe-javatra mampidi-doza ho an'ny mpampiasa izany ary manimba ny metatra.
- Ny fitaovana dia tsy azo ampiasaina raha tsy ao anatin'ny elanelana voalaza ao amin'ny fepetra ara-teknika ihany ny toetry ny tontolo iainana (mari-pana, hamandoana mitovitovy, ...). Aza apetraka amin'ny hafanana tafahoatra, ny tara-masoandro mivantana, ny hamandoana be loatra na ny hamandoana ny fitaovana.
- Aza aseho amin'ny fahatairana na hovitrovitra mafy ilay fitaovana.
- Ny mpiasan'ny PCE Instruments ihany no tokony hanokatra ny raharaha.
- Aza mampiasa ny fitaovana mihitsy rehefa lena ny tananao.
- Tsy tokony hanao fanovana ara-teknika amin'ny fitaovana ianao.
- Ny fitaovana dia tokony hodiovina amin'ny doka ihanyamp lamba. Mampiasà fanadiovana pH-neutre ihany, tsy misy abrasive na solvent.
- Ny fitaovana dia tsy maintsy ampiasaina miaraka amin'ny fitaovana avy amin'ny PCE Instruments na ny mitovy aminy.
- Alohan'ny fampiasana tsirairay, diniho ny raharaha raha misy fahasimbana hita maso. Raha misy fahasimbana hita, aza mampiasa ny fitaovana.
- Aza mampiasa ny fitaovana amin'ny atmosfera mipoaka.
- Ny elanelana fandrefesana araka ny voalaza ao amin'ny fepetra dia tsy tokony hihoatra na inona na inona toe-javatra.
- Ny tsy fitandremana ny naoty fiarovana dia mety hiteraka fahasimbana amin'ny fitaovana sy handratra ny mpampiasa.
Tsy tompon'andraikitra amin'ny fahadisoana fanontana na fahadisoana hafa ato amin'ity boky ity izahay. Tondroinay mazava ny fepetra momba ny fiantohana ankapobeny izay hita ao amin'ny fepetra ankapobeny momba ny raharahanay.
fepetra arahana
| fifantohana faobe | |
| Ny habe azo refesina | PM2.5 / PM10 |
| Fandrefesana isan-karazany PM 2.5 | 0 … 1000 µg/m³ |
| vahaolana | 1 µm |
| Fahamarinana PM 2.5 | 0 … 100 µg/m³: ±10 µg/m³ 101 … 1000 µm/m³: ±10 % ny rdg. |
| Particle counter | |
| Ny habe azo refesina (PCE-MPC 15) | 0.3 / 0.5 sy 10 µm |
| Ny habe azo refesina (PCE-MPC 25) | 0.3 / 0.5 / 1.0 / 2.5 / 5.0 sy 10 µm |
| vahaolana | 1 |
| araka ny marina | fandrefesana indikativa ihany |
| Isan'ny singa faratampony | 2,000,000 potika/l |
| hafanana | |
| Saran'ny fandrefesana | -10 … 60 °C, 14 … 140 °F |
| vahaolana | 0.01 °C, °F |
| araka ny marina | ±2 °C, ±3.6 °F |
| Hamandoana (RH) | |
| Saran'ny fandrefesana | 0 … 100 % |
| vahaolana | 0.01 % |
| araka ny marina | ± 3 % |
| Famaritana fanampiny | |
| Fotoana mamaly | 1 segondra |
| Dingana fanamainana | 10 segondra |
| Fametrahana fifandraisana | 1/4″ fifandraisana tripod |
| Dimensions intake | Halavany - Amin'ny ankapobeny : 13" (0.51mm) Haavo : 7" (0.27mm) Haavo: 35mm / 1.37" |
| miseho | 3.2″ LC fampisehoana loko |
| Famatsiana herinaratra (adapter mains) | voalohany: 100 … 240 V AC, 50 / 60 Hz, 0.3 A faharoa: 5 V DC, 2 A |
| Famatsiana herinaratra (bateria azo averina) | 18650, 3.7 V, 8.14 Wh |
| fiainana bateria | eo ho eo 9 ora |
| Hery mandeha ho azy | NIALA 15, 30, 45 minitra 1, 2, 4, 8 ora |
| Fahatsiarovana data | fahatsiarovana tselatra eo ho eo. Tsingerina fandrefesana 12 Ny tsingerina fandrefesana iray dia misy teboka fandrefesana 999 |
| elanelam-potoana fitahirizana | 10, 30 segondra 1, 5, 10, 30, 60 minitra |
| lafiny | 222 x 80 x 46 mm / 8.7 x 3.1 x 1.8 ″ |
| lanja | 320 g / 11.2 oz |
Saran'ny fanaterana
- 1 x mpanodina particulier PCE-MPC 15 na PCE-MPC 25
- 1x mitondra kitapo
- 1 x 18650 bateria azo averina
- 1 x mini tripod
- 1 x Micro-USB tariby
- 1 x USB mains adapter
- 1 x mpampiasa boky
Famaritana ny fitaovana
| Tsia. | Description |
| 1 | Sensor mari-pana sy hamandoana |
| 2 | miseho |
| 3 | Ohatra |
| 4 | fihinanana |
| 5 | Micro-USB interface tsara |
| 6 | Famoahana rivotra |
| 7 | Fifandraisana tripod |
| 8 | Efitra bateria |
| Tsia. | Description |
| 1 | Famaha "ENTER" hanamafisana ny fidirana sy fanokafana ny sakafo |
| 2 | Famaha "GRAPH" raha hivadika ho sary view |
| 3 | Famaha "MODE" hamadika ny maody sy hivezivezy ankavia |
| 4 | Famaha ny on/off mba hamonoana sy hamonoana ny metatra ary hialana amin'ny fikandrana paramètre. |
| 5 | Famaha "ALARM VALUE" hametrahana ny fetra fanairana sy hivezivezy miakatra |
| 6 | Fanalahidin'ny fanamafisam-peo ahafahana sy manafoana ny fanairana acoustic |
| 7 | Famaha "SET" hanokafana ny masontsivana ary hivezivezy miankavanana |
| 8 | Famaha "°C/°F" hisafidianana ny mari-pana sy hivezivezy midina |
Mandehana sy mamono ny metatra
Raha te hamelona sy hamono ny metatra dia tsindrio ary avoaka indray mandeha ny famaha on/off. Aorian'ny dingana fanombohana dia manomboka avy hatrany ny fandrefesana. Mba hahazoana ny soatoavina refesina amin'izao fotoana izao, avelao ny metatra hisintona ny rivotra ao amin'ny efitrano misy ankehitriny mandritra ny 10 segondra voalohany.
View FIRAFITRA
Hifantina eo amin'ny tsirairay views, tsindrio ny bokotra "SET" imbetsaka. Ny samihafa views dia toy izao manaraka izao.
| View | Description |
| Varavarankely fandrefesana | Aseho eto ny sanda voarefy |
| “Rakitsoratra” | Ny angona fandrefesana voatahiry dia mety ho viewed eto |
| “Settings” | Fikirana |
| “PDF” (PCE-MPC 25 ihany) | Ny angona voatahiry dia azo alamina eto |
Varavarankely fandrefesana
tsary ny view
Hiverina any amin'ny graphical view, tsindrio ny bokotra "GRAPH". Eto dia aseho ny fizotran'ny fifantohana PM2.5. Ampiasao ny fanalahidin'ny zana-tsipìka miakatra/midina hivezivezy eo anelanelan'ny pejy tsirairay. Tsindrio indray ny fanalahidin'ny "GRAPH" mba hiverina amin'ny isa view.
Fanamarihana: Raha te hiditra amin'ny teboka fandrefesana manokana dia mandehana any amin'ny "Records" view, jereo 6.2 Firaketana.
Isan'ny singa sy ny fifantohana faobe
Raha hifindra eo amin'ny isan'ny singa sy ny fifantohana faobe dia tsindrio ny fanalahidy "MODE".
Mametraha fetra fanairana
Raha hametraka ny sandan'ny fetra fanairana, tsindrio ny famaha "ALARM VALUE" eo amin'ny varavarankely fandrefesana. Ny sanda dia azo ovaina amin'ny alalan'ny zana-tsipìka. Tsindrio ny bokotra "ENTER" hanaiky ny sanda napetraka. Mba hampavitrika na hanendry ny fanairana, tsindrio ny fanalahidin'ny fanamafisam-peo. Raha misy mpandahateny aseho amin'ny PM2.5 dia miasa ny fanairana acoustic.
Fanamarihana: Ity sanda fetra fanairana ity dia manondro ny sanda PM2.5 ihany.
firaketana an-tsoratra
Ao amin'ny "Records" view, ny teboka fandrefesana voarakitra amin'izao fotoana izao dia mety ho viewed. Raha hifidy eo amin'ireo teboka fandrefesana tsirairay, tsindrio aloha ny famaha "ENTER". Avy eo dia ampiasao ny zana-tsipìka mba hifindra any amin'ny toerana fandrefesana irina. Tsindrio indray ny famaha "ENTER" mba hahafahana misafidy eo amin'ny views indray.
Fikirana
Raha hanao fanovana, tsindrio aloha ny fanalahidy "ENTER". Afaka misafidy amin'ny alalan'ny fanalahidin'ny zana-tsipìka miakatra/midina. Ampiasao ny fanalahidin'ny zana-tsipìka havia sy havanana hanovana ny mari-pamantarana tsirairay. Tsindrio ny bokotra "ENTER" hanamafisana ny fanovana.
| Ny fametrahana | HEVITRY |
| OFF Backlight | Fametrahana ny backlight |
| Record elanelam-potoana | Fametrahana ny elanelam-potoana fandraisam-peo. Fanamarihana: rehefa apetraka ny elanelam-potoana dia manomboka avy hatrany ny firaketana. Ny habetsaky ny angona fandrefesana voarakitra dia azo jerena ao amin'ny varavarankely fandrefesana. |
| ny famirapiratry ny mazava | Fametrahana ny famirapiratana |
| Data Clear | Famafana ny angona fandrefesana voarakitra. Fanamarihana: Tsy misy fiantraikany amin'ny habaka fitadidiana ireo PDF efa voatahiry izany. |
| Ora & Daty | Fametrahana ny daty sy ny ora |
| Auto fanakatonana | Atsaharo ny herinaratra mandeha ho azy |
| Fiteny | Mametraha fiteny |
| Avereno | Avereno amin'ny firafitry ny orinasa ny metatra |
Fanamboarana orinasa
Raha naverina tamin'ny laoniny ny metatra araka ny voalaza ao amin'ny 6.3 Settings, dia hiova ho azy amin'ny teny sinoa ilay fiteny. Raha hanova ny teny menu hiverina amin'ny teny anglisy, sokafy ny metatra, tsindrio indroa ny famaha "SET", fidio ny singa faharoa farany ary tsindrio indray ny famaha "SET".
Fanondranana angona fandrefesana “PDF” (PCE-MPC 25 ihany)
Sokafy ny "PDF" view amin'ny fanindriana imbetsaka ny famaha "SET". Raha hanondrana ny angona fandrefesana voarakitra, safidio aloha ny "Export PDF". Ny angon-drakitra voarakitra dia atambatra ho PDF file. Avy eo ampifandraiso amin'ny ordinatera ny metatra ary safidio ny "Connect to USB" ao amin'ny fitaovana hifandraisana amin'ny solosaina. Ao amin'ny solosaina, ny metatra dia aseho ho fitaovana fitahirizana angon-drakitra faobe ary azo alaina ny PDF.
Amin'ny alàlan'ny "Disk format", dia azo esorina ny fitadidiana angon-drakitra. Tsy misy fiantraikany amin'ny angona fandrefesana voarakitra amin'izao fotoana izao izany. Hiverina any amin'ny fifantenana views, miverena amin'ny bokotra "Shift" miaraka amin'ny fanalahidin'ny zana-tsipìka.
Batterie
Ny fiampangana bateria amin'izao fotoana izao dia azo vakiana avy amin'ny famantarana ny haavon'ny bateria. Raha fisaka ny bateria dia tsy maintsy soloina na ampandoavina amin'ny alàlan'ny interface Micro-USB. A 5 V DC 2 Loharanon-jiro no tokony hampiasaina hamelomana ny batterie. Mba hanoloana ny bateria, tapaho aloha ny metatra. Sokafy avy eo ny efitranon'ny batterie ao ambadika ary soloy ny bateria. Hamarino tsara ny polarity.
Contact
Raha manana fanontaniana, soso-kevitra na olana ara-teknika ianao dia aza misalasala mifandray aminay. Ho hitanao ao amin'ny faran'ity boky torolalana ity ny fampahalalana mifandraika amin'izany.
Fanariana
Ho an'ny fanariana bateria ao amin'ny Vondrona Eoropeana dia mihatra ny torolàlana 2006/66/EC an'ny Parlemanta Eoropeana. Noho ny loto misy dia tsy tokony ariana toy ny fako ao an-trano ny bateria. Tsy maintsy omena ireo toerana fanangonana natao ho an'izany tanjona izany. Mba hanarahana ny torolàlana EU 2012/19/EU dia averinay ny fitaovanay. Na ampiasainay indray izy ireo na omenay amin'ny orinasa mpanodina izay manary ireo fitaovana mifanaraka amin'ny lalàna. Ho an'ny firenena ivelan'ny Vondrona Eoropeana, ny bateria sy ny fitaovana dia tokony hariana mifanaraka amin'ny fitsipika momba ny fako eo an-toerana. Raha manana fanontaniana ianao dia mifandraisa amin'ny PCE Instruments.
Ny fampahalalana mifandraika amin'ny PCE Instruments
Alemaina
PCE Deutschland GmbH
Izaho Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
fanjakana mitambatra
PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, Atsimoamptaonina
Hampshire
Royaume-Uni, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Holandy
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Phone: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Frantsa
PCE Instruments France EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Frantsa
Téléphone: +33 (0) 972 3537 17
Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/france
ITALIA
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Telefaonina: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Etazonian'i Amerika
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8
Jupiter / Palm Beach
33458 fl
USA
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
ESPAINA
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, 53 taona
02500 Tobarra (Albacete)
España
Tel. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
vorontsiloza
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. No.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul
Türkiye
Telefaonina: 0212 471 11 47
Fantsona: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
DANEMARK
PCE Instruments Danemark ApS
Birk Centerpark 40
7400 Herning
DANEMARK
Documents / Loharano
 |
PCE Instruments PCE-MPC 15 Particle Counter [pdf] Boky Torolàlana PCE-MPC 15 mpisafidy, PCE-MPC 15, mpisafidy, mpisafidy |
