PCE Instruments PCE-MPC 15 Partiċelli Counter
Manwali għall-utent f'diversi lingwi (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) jistgħu jinstabu billi tuża t-tfittxija tal-prodott tagħna fuq: www.pce-instruments.com
Noti ta' sigurtà
Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa u kompletament qabel ma tuża l-apparat għall-ewwel darba. L-apparat jista' jintuża biss minn persunal kwalifikat u jissewwa mill-persunal ta' PCE Instruments. Ħsara jew korrimenti kkawżati min-nuqqas ta' osservanza tal-manwal huma esklużi mir-responsabbiltà tagħna u mhux koperti mill-garanzija tagħna.
- L-apparat għandu jintuża biss kif deskritt f'dan il-manwal tal-istruzzjonijiet. Jekk jintuża mod ieħor, dan jista 'jikkawża sitwazzjonijiet perikolużi għall-utent u ħsara lill-meter.
- L-istrument jista' jintuża biss jekk il-kundizzjonijiet ambjentali (temperatura, umdità relattiva, …) huma fil-meded dikjarati fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. Tesponix l-apparat għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, umdità estrema jew umdità.
- Tesponix l-apparat għal xokkijiet jew vibrazzjonijiet qawwija.
- Il-każ għandu jinfetaħ biss minn persunal kwalifikat ta' PCE Instruments.
- Qatt tuża l-istrument meta idejk ikunu mxarrbin.
- M'għandekx tagħmel xi tibdil tekniku fl-apparat.
- L-apparat għandu jitnaddaf biss b'adamp drapp. Uża biss cleaner newtrali għall-pH, l-ebda abrażivi jew solventi.
- L-apparat għandu jintuża biss b'aċċessorji minn PCE Instruments jew ekwivalenti.
- Qabel kull użu, spezzjona l-każ għal ħsara viżibbli. Jekk tidher xi ħsara, tużax l-apparat.
- Tużax l-istrument f'atmosferi splussivi.
- Il-medda tal-kejl kif iddikjarata fl-ispeċifikazzjonijiet m'għandha tinqabeż taħt l-ebda ċirkostanza.
- In-nuqqas ta' osservanza tan-noti tas-sigurtà jista' jikkawża ħsara lill-apparat u korrimenti lill-utent.
Aħna ma nassumux responsabbiltà għal żbalji fl-istampar jew kwalunkwe żball ieħor f'dan il-manwal. Aħna nindikaw espressament it-termini ġenerali tal-garanzija tagħna li jistgħu jinstabu fit-termini ġenerali tan-negozju tagħna.
Speċifikazzjonijiet
| Konċentrazzjoni tal-massa | |
| Daqsijiet tal-partiċelli li jistgħu jitkejlu | PM2.5 / PM10 |
| Firxa tal-kejl PM 2.5 | 0 … 1000 µg/m³ |
| Riżoluzzjoni | 1 µm |
| Preċiżjoni PM 2.5 | 0 … 100 µg/m³: ±10 µg/m³ 101 … 1000 µm/m³: ±10 % tal-rdg. |
| Kontra l-partiċelli | |
| Daqsijiet tal-partiċelli li jistgħu jitkejlu (PCE-MPC 15) | 0.3 / 0.5 u 10 µm |
| Daqsijiet tal-partiċelli li jistgħu jitkejlu (PCE-MPC 25) | 0.3 / 0.5 / 1.0 / 2.5 / 5.0 u 10 µm |
| Riżoluzzjoni | 1 |
| Eżattezza | kejl indikattiv biss |
| Numru massimu ta' partiċelli | 2,000,000 partiċelli/l |
| Temperatura | |
| Firxa tal-kejl | -10 … 60 °C, 14 … 140 °F |
| Riżoluzzjoni | 0.01 °C, °F |
| Eżattezza | ±2 °C, ±3.6 °F |
| Umdità (RH) | |
| Firxa tal-kejl | 0 ... 100% |
| Riżoluzzjoni | 0.01 % |
| Eżattezza | ±3 % |
| Aktar speċifikazzjonijiet | |
| Ħin ta' rispons | 1 sekonda |
| Fażi ta 'tisħin | 10 sekonda |
| Konnessjoni tal-immuntar | Konnessjoni tripod 1/4″ |
| Dimensjonijiet tad-dħul | barra: 13 mm / 0.51″ ġewwa: 7 mm / 0.27″ għoli: 35 mm / 1.37″ |
| Wiri | Display bil-kulur LC 3.2″ |
| Provvista tal-enerġija (adapter tal-mejn) | primarju: 100 … 240 V AC, 50 / 60 Hz, 0.3 A sekondarju: 5 V DC, 2 A |
| Provvista tal-enerġija (batterija rikarikabbli) | 18650, 3.7 V, 8.14 Wh |
| Ħajja tal-batterija | madwar. 9 siegħa |
| Qawwa awtomatika mitfija | mitfi 15, 30, 45 minuta 1, 2, 4, 8 sigħat |
| Memorja tad-dejta | memorja flash għal madwar. 12-il ċiklu ta' kejl Ċiklu wieħed ta' kejl fih 999 punt ta' kejl |
| Intervall tal-ħażna | 10, 30 sekondi 1, 5, 10, 30, 60 minuta |
| Dimensjonijiet | 222 x 80 x 46 mm / 8.7 x 3.1 x 1.8 ″ |
| Piż | 320 g / 11.2 oz |
Skop tal-kunsinna
- 1 x counter tal-partikuli PCE-MPC 15 jew PCE-MPC 25
- 1 x każ tal-ġarr
- 1 x 18650 batterija rikarikabbli
- 1 x mini tripod
- 1 x kejbil Micro-USB
- 1 x adapter tal-mejn USB
- 1 x manwal għall-utent
Deskrizzjoni tal-apparat
| Nru. | Deskrizzjoni |
| 1 | Sensor tat-temperatura u l-umdità |
| 2 | Wiri |
| 3 | Tastiera |
| 4 | Intake |
| 5 | Interface mikro-USB |
| 6 | Żbokk tal-arja |
| 7 | Konnessjoni tripod |
| 8 | Kompartiment tal-batterija |
| Nru. | Deskrizzjoni |
| 1 | Ċavetta “ENTER” biex tikkonferma d-dħul u l-oġġetti tal-menu miftuħa |
| 2 | Ċavetta “GRAFU” biex taqleb għall-grafika view |
| 3 | Ċavetta “MODE” biex taqleb il-mod u biex tinnaviga lejn ix-xellug |
| 4 | Ċavetta mixgħul/mitfi biex tixgħel u titfi l-miter u toħroġ mill-issettjar tal-parametri. |
| 5 | Ċavetta “VALUR TAL-ALARM” biex tissettja l-limitu tal-allarm u biex tinnaviga 'l fuq |
| 6 | Ċavetta tal-kelliem biex tippermetti u tiddiżattiva l-allarm akustiku |
| 7 | Ċavetta "SET" biex tiftaħ il-parametri u tinnaviga lejn il-lemin |
| 8 | Ċavetta “°C/°F” biex tagħżel l-unità tat-temperatura u biex tinnaviga 'l isfel |
Tixgħel u jitfi l-miter
Biex tixgħel u titfi l-miter, agħfas u erħi ċ-ċavetta mixgħul/mitfi darba. Wara l-proċess tal-bidu, il-kejl jibda immedjatament. Biex tikseb valuri mkejla kurrenti, ħalli l-miter jiġbdu fl-arja tal-kamra kurrenti għall-ewwel 10 sekondi.
View struttura
Biex tagħżel bejn l-individwu views, agħfas il-buttuna "SET" ripetutament. Id-differenti views huma kif ġej.
| View | Deskrizzjoni |
| Tieqa tal-kejl | Il-valuri mkejla huma murija hawn |
| "Rekords" | Id-dejta tal-kejl issejvjata tista 'tkun viewed hawn |
| "Settings" | Settings |
| “PDF” (PCE-MPC 25 biss) | Id-dejta ssejvjata tista' tiġi organizzata hawn |
Tieqa tal-kejl
Grafika view
Biex taqleb għall-grafika view, agħfas it-tasti “GRAFU”. Hawnhekk, jintwera l-kors tal-konċentrazzjoni tal-PM2.5. Uża l-vleġġa 'l fuq/isfel biex tiskrollja bejn il-paġni individwali. Agħfas il-buttuna "GRAFU" għal darb'oħra biex terġa' lura għan-numri view.
Nota: Biex taċċessa punt speċifiku tal-kejl, mur fir-"Records" view, ara 6.2 Rekords.
Numru ta' partiċelli u konċentrazzjoni tal-massa
Biex taqleb bejn l-għadd tal-partiċelli u l-konċentrazzjoni tal-massa, agħfas il-buttuna "MODE".
Issettja limitu ta 'allarm
Biex tissettja l-valur tal-limitu tal-allarm, agħfas iċ-ċavetta "VALUR TAL-ALARM" fit-tieqa tal-kejl. Il-valur jista' jinbidel bit-tasti tal-vleġġa. Agħfas il-buttuna "ENTER" biex taċċetta l-valur stabbilit. Biex tattiva jew tiddiżattiva l-allarm, agħfas it-tasti tal-kelliem. Jekk jintwera kelliem għal PM2.5, l-allarm akustiku huwa attiv.
Nota: Dan il-valur tal-limitu tal-allarm jirreferi biss għall-valur PM2.5.
Rekords
Fir-"Rekords" view, il-punti tal-kejl irreġistrati bħalissa jistgħu jkunu viewed. Biex tagħżel bejn il-punti tal-kejl individwali, l-ewwel agħfas it-tasti “ENTER”. Imbagħad uża l-vleġeġ biex timxi lejn il-punt tal-kejl mixtieq. Agħfas il-buttuna "ENTER" għal darb'oħra biex tkun tista' tagħżel bejn il- views għal darb'oħra.
Settings
Biex tagħmel is-settings, l-ewwel agħfas il-buttuna "ENTER". Issa jista' jintgħażel parametru bit-tasti tal-vleġġa 'l fuq/'l isfel. Uża t-tasti tal-vleġġa tax-xellug u tal-lemin biex tbiddel il-parametru rispettiv. Agħfas il-buttuna "ENTER" biex tikkonferma l-issettjar.
| L-issettjar | Tifsira |
| OFF Dawl ta' wara | Issettjar tad-dawl ta 'wara |
| Rekord interval | L-issettjar tal-intervall tar-reġistrazzjoni. Nota: meta jiġi stabbilit intervall, ir-reġistrazzjoni tibda immedjatament. Il-kwantità ta 'data tal-kejl irreġistrata tista' tidher fit-tieqa tal-kejl. |
| Luminożità | L-issettjar tal-luminożità |
| Data ċara | Tħassir tad-dejta tal-kejl irreġistrata. Nota: Dan m'għandu l-ebda effett fuq l-ispazju tal-memorja għall-PDFs li huma diġà ssejvjati. |
| Ħin u Data | L-issettjar tad-data u l-ħin |
| Tfigħ awtomatiku | Issettja l-enerġija awtomatika mitfija |
| Lingwa | Issettja l-lingwa |
| Irrisettja | Irrisettja l-meter għall-issettjar tal-fabbrika |
Settings tal-fabbrika
Jekk il-meter ġie reset kif deskritt f'6.3 Settings, il-lingwa tinbidel awtomatikament għaċ-Ċiniż. Biex tibdel il-lingwa tal-menu lura għall-Ingliż, ixgħel il-meter, agħfas it-tasti "SET" darbtejn, agħżel it-tieni l-aħħar oġġett tas-setting u agħfas il-buttuna "SET" għal darb'oħra.
Esportazzjoni tad-dejta tal-kejl “PDF” (PCE-MPC 25 biss)
Iftaħ il-“PDF” view billi tagħfas ripetutament it-tasti “SET”. Biex tesporta d-dejta tal-kejl irreġistrata, l-ewwel agħżel "Esporta PDF". Id-dejta rreġistrata mbagħad tiġi kkombinata f'PDF file. Imbagħad qabbad il-meter ma 'kompjuter u agħżel "Ikkonnettja ma' USB" fl-apparat biex tikkonnettja mal-kompjuter. Fuq il-kompjuter, il-meter imbagħad jintwera bħala apparat tal-ħażna tad-dejta tal-massa u l-PDFs jistgħu jitniżżlu.
Permezz ta ' "Formatted Disk", il-memorja tad-dejta tal-massa tista' tiġi kklerjata. Dan m'għandu l-ebda effett fuq id-dejta tal-kejl irreġistrata bħalissa. Biex terġa 'lura għall-għażla ta' views, mur lura għall-buttuna "Shift" bit-tasti tal-vleġġa.
Batterija
Il-ħlas kurrenti tal-batterija jista 'jinqara mill-indikatur tal-livell tal-batterija. Jekk il-batterija tkun ċatta, għandha tiġi sostitwita jew iċċarġjata permezz tal-interface Mikro-USB. Għandu jintuża sors ta 'enerġija ta' 5 V DC 2 A biex jiċċarġja l-batterija. Biex tissostitwixxi l-batterija, l-ewwel itfi l-meter. Imbagħad iftaħ il-kompartiment tal-batterija fuq wara u ibdel il-batterija. Żgura polarità korretta.
Kuntatt
Jekk għandek xi mistoqsijiet, suġġerimenti jew problemi tekniċi, jekk jogħġbok ikkuntatjana. Issib l-informazzjoni ta' kuntatt rilevanti fl-aħħar ta' dan il-manwal tal-utent.
Rimi
Għar-rimi ta' batteriji fl-UE, tapplika d-direttiva 2006/66/KE tal-Parlament Ewropew. Minħabba s-sustanzi li jniġġsu, il-batteriji m'għandhomx jintremew bħala skart domestiku. Għandhom jingħataw f'punti ta' ġbir iddisinjati għal dak il-għan. Sabiex inkunu konformi mad-direttiva tal-UE 2012/19/UE nieħdu l-apparati tagħna lura. Aħna jew nerġgħu nużawhom jew nagħtuhom lil kumpanija tar-riċiklaġġ li tiddisponi mill-apparati skont il-liġi. Għal pajjiżi barra l-UE, il-batteriji u l-apparati għandhom jintremew skont ir-regolamenti lokali tiegħek dwar l-iskart. Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lil PCE Instruments.
Informazzjoni ta' kuntatt ta' PCE Instruments
il-Ġermanja
PCE Deutschland GmbH
Jien Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Ir-Renju Unit
PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, Nofsinharamptunnellata
Hampshire
Ir-Renju Unit, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
L-Olanda
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Phone: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Franza
PCE Instruments Franza EURL
23, rue de Strasburg
67250 Soultz-Sous-Forets
Franza
Telefon: +33 (0) 972 3537 17
Numru tal-fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
l-Italja
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Lok. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Telefon: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Istati Uniti tal-Amerika
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8
Jupiter / Palm Beach
33458 FL
USA
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Spanja
PCE Ibérica SL
Calle Sindku, 53
02500 Tobarra (Albacete)
Spanja
Tali. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turkija
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. Nru.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul
It-Turkija
Tel: 0212 471 11 47
Fax: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
id-Danimarka
PCE Instruments Denmark ApS
Birk Centerpark 40
7400 Herning
id-Danimarka
Dokumenti / Riżorsi
 |
PCE Instruments PCE-MPC 15 Partiċelli Counter [pdfManwal tal-Utent PCE-MPC 15 Counter tal-partiċelli, PCE-MPC 15, Counter tal-partiċelli, Counter |
