דכר
דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ריסיווער
ינסטרוקטיאָנס מאַנואַל

פּלאָמבירן אין פֿאַר דיין רעקאָרדס:
סיריאַל נומער:
קויפן טאָג:
ריאָ ראַנטשאָ, נם, USA
www.lectrosonics.com

שנעל אָנהייב סטעפּס

1. ינסטאַלירן ופנעמער באַטעריז און קער אויף די מאַכט.
2. שטעלן די קאַמפּאַטאַבילאַטי מאָדע צו גלייַכן די טראַנסמיטער.
3. שטעלן אָדער סינק אָפטקייַט צו גלייַכן די טראַנסמיטער.
4. שטעלן ענקריפּשאַן שליסל טיפּ און סינק מיט טראַנסמיטער.
5. קלייַבן אַנאַלאָג אָדער דיגיטאַל (AES3) רעזולטאַט.
6.  באַשטעטיקן רף און אַודיאָ סיגנאַלז זענען פאָרשטעלן.

ווארענונג: מויסטשער, אַרייַנגערעכנט טאַלאַנט ס שווייס, וועט שעדיקן די ופנעמער. ייַנוויקלען די DCHR אין אַ פּלאַסטיק באַגי אָדער אנדערע שוץ צו ויסמיידן שעדיקן.
נאטיץ: די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב ניט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

DCHR דיגיטאַל סטערעאָ / מאָנאָ ופנעמער

די DCHR דיגיטאַל ופנעמער איז ענדזשאַנירד צו אַרבעטן צוזאמען די DCHT טראַנסמיטער צו פאָרעם די דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ סיסטעם. דער ופנעמער איז אויך קאַמפּאַטאַבאַל מיט די M2T אַנענקריפּטיד און M2T-X ינקריפּטיד דיגיטאַל סטעריאָו טראַנסמיטערז, און די D2 סעריע מאָנאָ דיגיטאַל טראַנסמיטערז, אַרייַנגערעכנט די DBU, DHu און DPR. די ופנעמער איז דיזיינד צו זיין מאָונטאַבלע און באַטאַרייע-פּאַוערד, און איז ידעאַל פֿאַר אָרט געזונט און טעלעוויזיע ספּאָרט, צוזאַמען מיט פילע אנדערע אַפּלאַקיישאַנז. די DCHR ניצט אַוואַנסירטע אַנטענע דייווערסיטי סוויטשינג בעשאַס דיגיטאַל פּאַקאַט כעדערז פֿאַר סימלאַס אַודיאָ. דער ופנעמער לויפט איבער אַ ברייט UHF אָפטקייַט קייט.
די DCHR האט אַ איין אַודיאָ רעזולטאַט דזשאַק וואָס קענען זיין קאַנפיגיערד ווי 2 פרייַ באַלאַנסט אַוטפּוץ אָדער ווי אַ איין 2 קאַנאַל AES3 דיגיטאַל רעזולטאַט.
די כעדפאָון מאָניטאָר רעזולטאַט איז פעד פון אַ הויך-קוואַליטעט סטעריאָו ampליפערז מיט מאַכט בנימצא צו פירן אפילו באַטלאָניש כעדפאָונז אָדער ירפאָונז צו גענוג לעוועלס פֿאַר טומלדיק ינווייראַנמאַנץ. אַן ינטואַטיוו צובינד און הויך-האַכלאָטע לקד אויף די אַפּאַראַט צושטעלן יוזערז אַ שנעל לייענען די סטאַטוס פון די סיסטעם.
די DCHR אויך ימפּלויז 2-וועג יר סינק, אַזוי סעטטינגס פון די ופנעמער קענען זיין געשיקט צו אַ טראַנסמיטער. דעם וועג, אָפטקייַט פּלאַנירונג און קאָואָרדאַניישאַן קענען זיין געשווינד און קאַנפאַדאַנטלי דורכגעקאָכט מיט רף אינפֿאָרמאַציע אויף פּלאַץ.

סמאַרט טונינג (SmartTune ™)

א הויפּט פּראָבלעם מיט וויירליס יוזערז איז צו געפֿינען קלאָר אַפּערייטינג פריקוואַנסיז, ספּעציעל אין RF סאַטשערייטאַד ינווייראַנמאַנץ. SmartTune ™ מנצח דעם פּראָבלעם דורך אויטאָמאַטיש יבערקוקן אַלע די פריקוואַנסיז בנימצא אין דער אַפּאַראַט, און טונינג צו די אָפטקייַט מיט די לאָואַסט רף ינטערפיראַנס, באטייטיק רידוסינג די סעטאַפּ צייט.

ענקריפּשאַן

די DCHR גיט ענקריפּשאַן פון AES 256-ביסל, CTR מאָדע. ווען טראַנסמיטינג אַודיאָ, עס זענען סיטואַטיאָנס ווו פּריוואַטקייט איז יקערדיק, אַזאַ ווי בעשאַס פאַכמאַן ספּאָרטינג events. הויך ענטראָפּי ענקריפּשאַן שליסלען זענען ערשטער באשאפן דורך די DCHR. דער שליסל איז סינסעד מיט אַן ענקריפּשאַן-טויגעוודיק טראַנסמיטער / ופנעמער דורך די יר פּאָרט. די אַודיאָ וועט זיין ינקריפּטיד און קענען זיין דעקאָדעד און געהערט בלויז אויב די טראַנסמיטער און די DHR האָבן די וואָס ריכטן שליסל. פיר שליסל פאַרוואַלטונג פּאַלאַסיז זענען בנימצא.

רף פראָנט-ענד מיט טראַקינג פילטער

א ברייט טונינג קייט איז נוציק אין דערגייונג קלאָר פריקוואַנסיז פֿאַר אָפּעראַציע, אָבער, עס אויך אַלאַוז אַ גרעסערע קייט פון ינטערפירינג סיגנאַלז צו אַרייַן די ופנעמער. די UHF אָפטקייַט באַנד, ווו כּמעט אַלע וויירליס מיקראָפאָן סיסטעמען אַרבעטן, איז שווער פּאַפּיאַלייטאַד דורך הויך-מאַכט טעלעוויזיע טראַנסמיסיע. די טעלעוויזיע סיגנאַלז זענען ימענסלי מער שטאַרק ווי אַ וויירליס מיקראָפאָן אָדער פּאָרטאַטיוו טראַנסמיטער סיגנאַל און וועט אַרייַן די ופנעמער אפילו ווען זיי זענען אין באטייטיק אַנדערש פריקוואַנסיז ווי די וויירליס סיסטעם. די שטאַרק ענערגיע אויס ווי ראַש צו די ופנעמער און האט די זעלבע ווירקונג ווי די ראַש וואָס אַקערז מיט די עקסטרעם אַפּערייטינג קייט פון די וויירליס סיסטעם (ראַש פּלאַצן און דראַפּאַוט). צו גרינגער מאַכן דעם ינטערפיראַנס, הויך-קוואַליטעט פראָנטענד פילטערס זענען דארף אין די ופנעמער צו פאַרשטיקן RF ענערגיע אונטער און העכער די אַפּערייטינג אָפטקייַט.
די DCHR ופנעמער ניצט אַ סעלעקטיוו אָפטקייַט טראַקינג פילטער אין די פראָנט-סוף אָפּטיילונג (דער ערשטער קרייַז stagE נאָך די אַנטענע). ווען די אַפּערייטינג אָפטקייַט איז פארענדערט, די פילטערס שייַעך-ניגן אין זעקס פאַרשידענע "זאָנעס" דיפּענדינג אויף די אויסגעקליבן טרעגער אָפטקייַט.

אין די פראָנט-סוף סערקאַץ, אַ טונד פילטער איז נאכגעגאנגען דורך אַן ampליפיער און דערנאָך אן אנדער פילטער צו צושטעלן די סעלעקטיוויטי דארף צו פאַרשטיקן ינטערפיראַנס, אָבער צושטעלן אַ ברייט טונינג קייט און ריטיין די סענסיטיוויטי דארף פֿאַר אַן עקסטענדעד אָפּערייטינג קייט.

פּאַנאַלז און פֿעיִקייטן

באַטערי סטאַטוס געפירט

ווען די באַטאַרייע סטאַטוס געפירט אויף די קיפּאַד גלאָווס גרין, די באַטעריז זענען גוט. די קאָליר ענדערונגען צו רויט אין אַ מידפּוינט בעשאַס די רונטימע. ווען די LED הייבט צו בלינקען רויט, בלויז אַ ביסל מינוט בלייַבן.
די פּינטלעך פונט אין וואָס די געפירט ווערט רויט וועט בייַטן מיט די באַטאַרייע סאָרט און צושטאַנד, טעמפּעראַטור און מאַכט קאַנסאַמשאַן. די געפירט איז בדעה צו פשוט כאַפּן דיין ופמערקזאַמקייט, נישט צו זיין אַ פּינטלעך גראדן פון די רוען צייט. די געהעריק באַטאַרייע טיפּ באַשטעטיקן אין די מעניו וועט פאַרגרעסערן אַקיעראַסי.
א שוואכע באטעריע וועט אמאל מאכן אז די LED זאל גלייכן גרין גלייך נאכדעם וואס די טראנסמיטער איז אנגעצונדן, אבער עס וועט זיך באלד אפלאזן צו די פונקט וואו די LED וועט ווערן רויט אדער די איינהייט וועט זיך אינגאנצן אפציען.

געפירט רף לינק
ווען אַ גילטיק רף סיגנאַל פון אַ טראַנסמיטער איז באקומען, די געפירט ליכט וועט זיין בלוי.
יר (ינפרערעד) פּאָרט
סעטטינגס, אַרייַנגערעכנט אָפטקייַט, נאָמען, קאַמפּאַטאַבילאַטי מאָדע, אאז"ו ו קענען זיין טראַנספערד צווישן ופנעמער און טראַנסמיטער.
אַוטפּוץ
כעדפאָון מאָניטאָר
א ריסעסט, הויך-פליכט ציקל 3.5 מם סטעריאָו דזשאַק איז צוגעשטעלט פֿאַר נאָרמאַל כעדפאָונז און ירפאָונז.
אַודיאָ דזשאַק (TA5M mini XLR):

• AES3
• אַנאַלאָג שורה אָוט

די 5-שפּילקע אַרייַנשרייַב דזשאַק אַקאַמאַדייץ צוויי דיסקרעטע טשאַנאַלז אויף מיקראָפאָן אָדער שורה לעוועלס. די אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז זענען קאַנפיגיערד ווי גייט:

	אַנאַלאָג	דיגיטאַל
שטיפט 1	CH1 און CH2 ShielcVGnd	AES GND
שטיפט 2	טש קסנומקס +	AES CH 1
שטיפט 3	CH 1 -	AES CH 2
שטיפט 4	טש קסנומקס +	————-
שטיפט 5	CH 2 -	————-

TA5FLX קאַנעקטער viewעד פון אַרויס

וסב פּאָרט
פירמוואַרע דערהייַנטיקונגען דורך ווירעלעסס דיזיינער ווייכווארג זענען געמאכט גרינג מיט די וסב פּאָרט אויף די זייַט טאַפליע.
באַטערי אָפּטייל
צוויי אַאַ באַטעריז זענען אינסטאַלירן ווי אנגעצייכנט אויף די דערציען טאַפליע פון ​​די ופנעמער. די באַטאַרייע טיר איז כינדזשד און בלייבט אַטאַטשט צו די האָוסינג.
קיפּאַד און לקד צובינד

MENU/SEL קנעפּל
דריקן דעם קנעפּל אַרייַן די מעניו און סעלעקטירן מעניו זאכן צו אַרייַן די סעטאַפּ סקרינז.
BACK קנעפּל
דריקן דעם קנעפּל קערט צו די פריערדיקע מעניו אָדער פאַרשטעלן.
מאַכט קנעפּל
דרינגלעך דעם קנעפּל טורנס די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
פייַל קנעפּלעך
געניצט צו נאַוויגירן די מעניוז. ווען אויף די הויפּט פאַרשטעלן, די UP קנעפּל וועט קער לעדס אויף און די אַראָפּ קנעפּל וועט קער די לעדס אַוועק.

ינסטאָלינג באַטעריז

מאַכט איז צוגעשטעלט דורך צוויי אַאַ באַטעריז. די באַטעריז זענען פארבונדן אין סעריע דורך אַ טעלער אין די באַטאַרייע טיר. עס איז סאַגדזשעסטיד אַז איר נוצן ליטהיום אָדער הויך-קאַפּאַציטעט NiMH קריקאָנלאָדלעך באַטעריז.

סיסטעם סעטאַפּ פּראָצעדור

שריט 1) ינסטאַלירן באַטעריז און קער אויף
ינסטאַלירן די באַטעריז לויט די דיאַגראַמע אנגעצייכנט אויף די צוריק פון די האָוסינג. די באַטאַרייע טיר מאכט אַ קשר צווישן די צוויי באַטעריז. עס איז סאַגדזשעסטיד אַז איר נוצן ליטהיום אָדער הויך-קאַפּאַציטעט NiMH קריקאָנלאָדלעך באַטעריז.
שריט 2) באַשטעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי מאָדע
באַשטעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי מאָדע לויט די טראַנסמיטער טיפּ, און מאַכן זיכער אַז די טראַנסמיטער קאַמפּאַטאַבילאַטי מאָדע איז די זעלבע אין דעם פאַל ווען די טראַנסמיטער אָפפערס פאַרשידענע מאָדעס.
שריט 3) שטעלן אָדער סינק אָפטקייַט צו גלייַכן די טראַנסמיטער
אין די טראַנסמיטער, נוצן "GET FREQ" אָדער "GET ALL" אין די מעניו צו אַריבערפירן אָפטקייַט אָדער אנדערע אינפֿאָרמאַציע דורך די יר פּאָרץ. האַלטן די DCHR ופנעמער יר פּאָרט נאָענט צו די פראָנט טאַפליע יר פּאָרט אויף די טראַנסמיטער און דריקן GO אויף די טראַנסמיטער. איר קענט אויך נוצן SMART TUNE צו אויטאָמאַטיש אויסקלייַבן אַ אָפטקייַט.
שריט 4) שטעלן ענקריפּשאַן שליסל טיפּ און סינק מיט טראַנסמיטער
קלייַבן ענקריפּשאַן שליסל טיפּ. אויב נייטיק, שאַפֿן שליסל און נוצן "שיקן שליסל" אין די מעניו צו אַריבערפירן אַ ענקריפּשאַן שליסל דורך די יר פּאָרץ. האַלטן די DCHR ופנעמער יר פּאָרט נאָענט צו די פראָנט טאַפליע יר פּאָרט אויף די טראַנסמיטער און דריקן GO אויף די טראַנסמיטער.
שריט 6) קלייַבן אַודיאָ רעזולטאַט פֿונקציע
קלייַבן אַנאַלאָג אָדער דיגיטאַל (AES3) רעזולטאַט ווי איר ווילט.
שריט 7) באַשטעטיקן רף און אַודיאָ סיגנאַלז זענען פאָרשטעלן
שיקן אַן אַודיאָ סיגנאַל צו די טראַנסמיטער און די ופנעמער אַודיאָ מעטער זאָל ריספּאַנד. פּלוגין כעדפאָונז אָדער ירפאָונז. (זייט זיכער צו אָנהייבן מיט די ופנעמער באַנד סעטטינגס אויף אַ נידעריק מדרגה!)

לקד הויפּט פֿענצטער

רף מדרגה
די זעקס-רגע פּאַס טשאַרט ווייזט רף לעוועלס איבער צייַט. אויב אַ טראַנסמיטער איז נישט אויף, די טשאַרט ווייזט די רף ראַש שטאָק אויף די אָפטקייַט.
דייווערסיטי טעטיקייט
די צוויי אַנטענע ייקאַנז וועט אָלטערנאַטלי ליכט אַרויף דיפּענדינג אויף וואָס איינער איז ריסיווינג די שטארקער סיגנאַל.
באַטערי לעבן גראדן
די באַטאַרייע לעבן ייקאַן איז אַ דערנענטערנ גראדן פון די רוען באַטאַרייע לעבן. פֿאַר די מערסט פּינטלעך אָנווייַז, דער באַניצער זאָל אויסקלייַבן "באַטערי טיפּ" אין די מעניו און סעלעקטירן אַלקאַליין אָדער ליטהיום.
אַודיאָ מדרגה
דער באַר גראַפיק ינדיקייץ די מדרגה פון אַודיאָ אין די טראַנסמיטער. די "0" רעפערס צו די מדרגה רעפֿערענץ, ווי אויסדערוויילט אין די טראַנסמיטער, ד"ה אָדער +4 dBu אָדער -10 dBV.

נאַוויגאַציע די מעניוז

פון די הויפּט פֿענצטער, דריקן MENU/SEL צו אַרייַן די מעניו, און נאַוויגירן מיט די UP און DOWN אַראָוז צו הויכפּונקט די געבעטן סעטאַפּ נומער. דרוק MENU/SEL צו אַרייַן די סעטאַפּ פאַרשטעלן פֿאַר דעם נומער. אָפּשיקן צו די מעניו מאַפּע אויף די פאלגענדע בלאַט.

דכר לקד מעניו מאַפּע

מעניו נומער דיסקריפּשאַנז רף סעטאַפּ מעניו

SmartTune
SmartTune ™ אָטאַמייץ די ופדעקונג פון אַ קלאָר אַפּערייטינג אָפטקייַט. עס טוט דאָס דורך סקאַנינג אַלע די בנימצא אַפּערייטינג פריקוואַנסיז אין די אָפטקייַט קייט פון די סיסטעם (אין 100 כז ינגקראַמאַנץ) און דערנאָך סעלעקטירן די אָפטקייַט מיט דער מינדסטער רף ינטערפיראַנס. ווען SmartTune ™ איז גאַנץ, עס גיט די IR סינק פונקציע פֿאַר טראַנספערינג די נייַע באַשטעטיקן צו די טראַנסמיטער. דרינגלעך "צוריק" קערט צו די הויפּט פֿענצטער מיט די אויסגעקליבן אַפּערייטינג אָפטקייַט.
רף פרעקווענסי
אַלאַוז מאַנואַל סעלעקציע פון ​​די אַפּערייטינג אָפטקייַט אין הז און כז, טונאַבלע אין 25 כז טריט.
איר קענט אויך אויסקלייַבן אַ אָפטקייַט גרופע, וואָס וועט באַגרענעצן די בנימצא אָפטקייַט ברירות צו די קאַנטיינד אין די אויסגעקליבן גרופּע (זען פרעק. גרופע רעדאַגירן, אונטן). סעלעקטירן Frequency Group NONE פֿאַר נאָרמאַל טונינג.
אָפטקייַט סקאַן
ניצן די יבערקוקן פֿונקציע צו ידענטיפיצירן אַ ניצלעך אָפטקייַט. לאָזן די יבערקוקן צו פאָרזעצן ביז די גאנצע באַנד איז סקאַנד.
אַמאָל אַ פול ציקל איז געענדיקט, דריקן MENU/SELECT ווידער צו פּויזע די יבערקוקן.
ניצן די UP און DOWN אַראָוז צו סטרויערן די ופנעמער דורך מאַך די לויפֿער צו אַן אָפֿן אָרט. דרוק MENU/SELECT צו פארגרעסערן פֿאַר פיין-טונינג.
ווען אַ ניצלעך אָפטקייַט איז אויסגעקליבן, דריקן די צוריק קנעפּל פֿאַר די אָפּציע צו האַלטן דיין ניי אויסגעקליבן אָפטקייַט אָדער צו צוריקקומען צו ווו עס איז געווען באַשטימט איידער די יבערקוקן.
קלאָר סקאַן
ירייסיז יבערקוקן רעזולטאַטן פון זכּרון.
פרעק. גרופע עדיט
באַניצער-דיפיינד אָפטקייַט גרופּעס זענען עדיטיד דאָ.
גרופּעס u, v, w, און x קען אַנטהאַלטן אַרויף צו 32 באַניצער סעלעקטעד פריקוואַנסיז. ניצן די UP און DOWN פייַל קנעפּלעך צו אויסקלייַבן איינער פון די פיר גרופּעס. דרוק די
MENU/ SELECT קנעפּל צו מאַך דעם לויפֿער צו די אָפטקייַט רשימה פֿאַר די גרופּע. איצט, דרינגלעך די UP און DOWN פייַל קנעפּלעך באוועגט די לויפֿער אין דער רשימה. צו ויסמעקן אַ אויסגעקליבן אָפטקייַט פון דער רשימה, דריקן MENU/SELECT + DOWN. צו לייגן אַ אָפטקייַט צו דער רשימה, דריקן MENU/SELECT + UP. דעם אָפּענס די אָפטקייַט סעלעקציע פאַרשטעלן. ניצן די UP און DOWN פייַל קנעפּלעך צו אויסקלייַבן די געבעטן אָפטקייַט (אין MHz און kHz). דרוק MENU/ SELECT צו שטייַגן פון MHz צו kHz. דרוק MENU/ SELECT ווידער צו לייגן די אָפטקייַט. דאָס אָפּענס אַ באַשטעטיקונג פאַרשטעלן, ווו איר קענען קלייַבן צו לייגן די אָפטקייַט צו די גרופע אָדער באָטל מאַכן די אָפּעראַציע.
אין אַדישאַן צו די גרופּע NONE, דעם עקראַן אויך אַלאַוז די סעלעקציע פון ​​איינער פון פיר באַניצער-דיפיינד פּרי-סעלעקטעד אָפטקייַט גרופּעס (גרופּעס און דורך רענטגענ):

• יעדער דרוק פון די UP אָדער DOWN קנעפּל וועט גיין צו דער ווייַטער סטאָרד אָפטקייַט אין דער גרופּע.

אַודיאָ סעטאַפּ מעניו

אַודיאָ מדרגה
באַשטעטיק אַודיאָ רעזולטאַט מדרגה מיט די מדרגה קאָנטראָל. די TONE אָפּציע איז געניצט צו דזשענערייט אַ 1 כז פּרובירן טאָן ביי די אַודיאָ רעזולטאַט.
סמאַרטער
פֿאַר אַודיאָ קוואלן מיט אַ אַנדיזייראַבאַל סומע פון ​​כיס (עטלעכע לאַוו מייקס, פֿאַר בייַשפּיל), SmartNR קענען זיין געוויינט צו רעדוצירן דעם ראַש אָן אַפעקטינג די קוואַליטעט פון די אַודיאָ. די פעליקייַט באַשטעטיקן פֿאַר די DCHR איז "אַוועק", בשעת "נאָרמאַל" גיט עטלעכע ראַש רעדוקציע אָן אַפעקטינג הויך-אָפטקייַט ענטפער, און "גאַנץ" איז אַ מער אַגרעסיוו באַשטעטיקן מיט מינימאַל פּראַל אויף די הויך-אָפטקייַט ענטפער.
מיקסער
אויב איר אַרבעט מיט אַ צוויי-קאַנאַל טראַנסמיטער, אַזאַ ווי אַ DC HT אָדער M2T, די פֿונקציע אַלאַוז איר צו הערן אַ סטעריאָו מישן, אַ מאָנאָ מיקס פֿון אָדער אַודיאָ קאַנאַל 1 (לינקס), קאַנאַל 2 (רעכט), אָדער אַ מאָנאָ מישן פון ביידע קאַנאַל 1 און 2. די אויסדערוויילטע מישן אַפּלייז צו אַלע אַוטפּוץ (אַנאַלאָג, דיגיטאַל און כעדפאָונז). די פאלגענדע מאָדעס, וואָס זענען אָפענגיק אויף קאַמפּאַטאַבילאַטי מאָדע, זענען בארעכטיגט:

•  סטערעאָ: קאַנאַל 1 (לינקס) צו רעזולטאַט 1 און קאַנאַל 2 (רעכט) אין רעזולטאַט 2
• מאָנאָ קאַנאַל 1: קאַנאַל 1 סיגנאַל אין ביידע אַוטפּוץ 1 און 2
• מאָנאָ קאַנאַל 2: קאַנאַל 2 סיגנאַל אין ביידע אַוטפּוץ 1 און 2
• מאָנאָ קאַנאַל 1+2: טשאַנאַלז 1 און 2 געמישט ווי מאָנאָ אין ביידע אַוטפּוץ 1 און 2

באַמערקונג: D2 און HDM מאָדעס האָבן מאָנאָ קאַנאַל 1 + 2 ווי די בלויז מיקסער אָפּציע.

סאָליד מאָדעס

קייפל קאַמפּאַטאַבילאַטי מאָדעס זענען בנימצא צו גלייַכן פאַרשידן טראַנסמיטער טייפּס.
די ווייַטערדיקע מאָדעס זענען בארעכטיגט:

• ד2: ענקריפּטיד דיגיטאַל וויירליס קאַנאַל
• דועט: נאָרמאַל (ונענקריפּטיד) דועט קאַנאַל
• DCHX: ענקריפּטיד דיגיטאַל אַפּאַראַט האָפּקען קאַנאַל, אויך קאַמפּאַטאַבאַל מיט M2T-X ינקריפּטיד דועט קאַנאַל
• HDM: הויך-געדיכטקייַט מאָדע

רעזולטאַט טיפּ
די DCHR האט אַ איין אַודיאָ רעזולטאַט דזשאַק מיט צוויי רעזולטאַט טיפּ אָפּציעס:

• אַנאַלאָג: 2 באַלאַנסט שורה-מדרגה אַודיאָ אַוטפּוץ, איינער פֿאַר יעדער אַודיאָ קאַנאַל געשיקט דורך די DCHT. ניצט 4 פון די 5 פּינס אין די קאַנעקטער, 2 פּינס פֿאַר יעדער אַנאַלאָג אַודיאָ קאַנאַל פּלוס ערד.
• AES3: די AES3 דיגיטאַל סיגנאַל כּולל ביידע אַודיאָ טשאַנאַלז אין אַ איין סיגנאַל. עס ניצט 2 פון די 5 פּינס אין די קאַנעקטער פּלוס ערד.

אַודיאָ פּאָולעראַטי

אויסקלייַבן נאָרמאַל אָדער ינווערטיד פּאָולעראַטי.

סינק / ענקריפּשאַן מעניו

נאטיץ: איר מוזן שטעלן די IR פּאָרט פון די טראַנסמיטער גלייך אין פראָנט פון די DCHR IR פּאָרט, ווי ענג ווי מעגלעך, צו גאַראַנטירן אַ מצליח סינק. א אָנזאָג וועט דערשייַנען אויף די DCHR אויב די סינק איז געראָטן אָדער ניט אַנדערש.
שיקן אָפטקייַט
קלייַבן צו שיקן אָפטקייַט דורך יר פּאָרט צו אַ טראַנסמיטער.
באַקומען אָפטקייַט
קלייַבן צו באַקומען (באַקומען) אָפטקייַט דורך יר פּאָרט פון אַ טראַנסמיטער.
שיקן אַלע
קלייַבן צו שיקן סעטטינגס דורך יר פּאָרט צו אַ טראַנסמיטער.
באַקומען אַלע
קלייַבן צו באַקומען (באַקומען) סעטטינגס דורך יר פּאָרט פֿון אַ טראַנסמיטער.
שליסל טיפּ
ענקריפּשאַן קיז
די DCHR דזשענערייץ ענקריפּשאַן שליסלען מיט הויך ענטראָפּי צו סינק מיט ענקריפּשאַן-טויגעוודיק טראַנסמיטער און ראַסיווערז. דער באַניצער מוזן אויסקלייַבן אַ שליסל טיפּ און שאַפֿן אַ שליסל אין די DHR, און דעמאָלט סינק די שליסל מיט אַ טראַנסמיטער אָדער אן אנדער ופנעמער (בלויז אין שערד שליסל מאָדע).

ענקריפּשאַן שליסל מאַנאַגעמענט
די DCHR האט פיר אָפּציעס פֿאַר ענקריפּשאַן שליסלען:

• וואַלאַטאַל: דער בלויז איין-צייַט שליסל איז די העכסטן מדרגה פון ענקריפּשאַן זיכערהייט. די וואַלאַטאַל שליסל יגזיסץ בלויז אַזוי לאַנג ווי די מאַכט אין ביידע די DCHR און די ענקריפּשאַן-טויגעוודיק טראַנסמיטער בלייבט אויף בעשאַס אַ איין סעסיע. אויב אַ ענקריפּשאַן-טויגעוודיק טראַנסמיטער איז פּאַוערד אַוועק, אָבער די DCHR איז פארבליבן אויסגעדרייט אויף, די וואַלאַטאַל שליסל מוזן זיין געשיקט צו די טראַנסמיטער ווידער. אויב די מאַכט איז אויסגעדרייט אַוועק אויף די DCHR, די גאנצע סעסיע ענדיקט זיך און אַ נייַ וואַלאַטאַל שליסל מוזן זיין דזשענערייטאַד דורך די DCHR און געשיקט צו די טראַנסמיטער דורך די יר פּאָרט.
• נאָרמאַל: סטאַנדאַרד קיז זענען יינציק צו די DCHR. די DCHR דזשענערייץ די סטאַנדאַרד שליסל. דער דקר איז דער איינציקער מקור פון דעם סטאַנדאַרד שליסל, און צוליב דעם קען דער דקר נישט באַקומען (באַקומען) קיין סטאַנדאַרד שליסלען.
• שערד: עס איז אַ אַנלימאַטאַד נומער פון שערד שליסלען בנימצא. אַמאָל דזשענערייטאַד דורך די DCHR און טראַנספערד צו אַן ענקריפּשאַן-טויגעוודיק טראַנסמיטער / ופנעמער, די ענקריפּשאַן שליסל איז בארעכטיגט צו זיין שערד (סינסעד) מיט אנדערע ענקריפּשאַן-טויגעוודיק טראַנסמיטער / ריסיווערז דורך די יר פּאָרט. ווען די DCHR איז באַשטימט צו דעם שליסל טיפּ, אַ מעניו נומער מיט די נאָמען SEND KEY איז בארעכטיגט צו אַריבערפירן דעם שליסל צו אן אנדער מיטל.
• וניווערסאַל: דאָס איז די מערסט באַקוועם ענקריפּשאַן אָפּציע בנימצא. אַלע ענקריפּשאַן-טויגעוודיק לעקטראָסאָניק טראַנסמיטער און ראַסיווערז אַנטהאַלטן די וניווערסאַל שליסל. דער שליסל דאַרף ניט זיין דזשענערייטאַד דורך די DHR. פשוט שטעלן אַ טראַנסמיטער טויגעוודיק פון לעקטראָסאָניקס און די DCHR צו וניווערסאַל, און די ענקריפּשאַן איז אין פּלאַץ. דאָס אַלאַוז באַקוועם ענקריפּשאַן צווישן קייפל טראַנסמיטער און ראַסיווערז, אָבער נישט אַזוי זיכער ווי קריייטינג אַ יינציק שליסל.
  נאטיץ: ווען די DCHR איז באַשטימט צו וניווערסאַל ענקריפּשאַן שליסל, ווישן שליסל און ייַנטיילן שליסל וועט נישט דערשייַנען אין די מעניו.

מאַכן שליסל
די DCHR דזשענערייץ ענקריפּשאַן שליסלען מיט הויך ענטראָפּי צו סינק מיט ענקריפּשאַן-טויגעוודיק טראַנסמיטער און ראַסיווערז. דער באַניצער מוזן אויסקלייַבן אַ שליסל טיפּ און שאַפֿן אַ שליסל אין די DHR, און דעמאָלט סינק די שליסל מיט אַ טראַנסמיטער אָדער ופנעמער. ניט בנימצא אין וניווערסאַל שליסל מאָדע.
ווישן שליסל
דעם מעניו נומער איז בלויז בנימצא אויב שליסל טיפּ איז באַשטימט צו נאָרמאַל, שערד אָדער וואַלאַטאַל. דרוק MENU/SEL צו ווישן דעם קראַנט שליסל. שיקן שליסל שיקן ענקריפּשאַן שליסלען דורך יר פּאָרט. ניט בנימצא אין וניווערסאַל שליסל מאָדע.

מכשירים / סעטטינגס

לאַק / ופשליסן
די פראָנט טאַפליע קאָנטראָלס קענען זיין פארשפארט צו פאַרמייַדן אַנוואָנטיד ענדערונגען.
TX Batt Setup
TX באַט טיפּ: סאַלעקץ די טיפּ פון באַטאַרייע וואָס איז געניצט (אַלקאַליין אָדער ליטהיום) אַזוי די רוען באַטאַרייע מעטער אויף די היים פאַרשטעלן איז ווי פּינטלעך ווי מעגלעך. ניצן די אַלקאַליין באַשטעטיקן פֿאַר NiMh.
TX Batt Display: קלייַבן ווי די באַטאַרייע לעבן זאָל זיין געוויזן, באַר גראַפיק, באַנדtagE אָדער טייַמער.
TX Batt Alert: שטעלן באַטאַרייע טייַמער פלינק. קלייַבן צו געבן / דיסייבאַל די פלינק, שטעלן צייט אין שעה און מינוט און באַשטעטיק די טייַמער.
FIX Batt Setup
RX באַט טיפּ: סאַלעקץ די טיפּ פון באַטאַרייע וואָס איז געניצט (אַלקאַליין אָדער ליטהיום) אַזוי די רוען באַטאַרייע מעטער אויף די היים פאַרשטעלן איז ווי פּינטלעך ווי מעגלעך. ניצן די אַלקאַליין באַשטעטיקן פֿאַר NiMh.
RX Batt Display: קלייַבן ווי די באַטאַרייע לעבן זאָל זיין געוויזן, באַר גראַפיק, באַנדtagE אָדער טייַמער.
RX Batt Timer: שטעלן באַטאַרייע טייַמער פלינק. קלייַבן צו געבן / דיסייבאַל די פלינק, שטעלן צייט אין שעה און מינוט און באַשטעטיק די טייַמער.
ווייַז סעטאַפּ
קלייַבן נאָרמאַל אָדער יבערקערן. ווען ינווערט איז אויסדערוויילט, די פאַרקערט פארבן זענען געניצט פֿאַר כיילייטינג אָפּציעס אין די מעניוז.
באַקלייט
אויסקלייַבן די צייט וואָס די באַקלייט אויף די לקד בלייבט אויף: שטענדיק אויף, 30 סעקונדעס און 5 סעקונדעס.
לאקאלע
ווען EU איז אויסגעקליבן, SmartTune וועט אַרייַננעמען פריקוואַנסיז 607-614 MHz אין די טונינג קייט. די פריקוואַנסיז זענען נישט ערלויבט אין צפון אַמעריקע, אַזוי זיי זענען נישט בארעכטיגט ווען די NA לאָקאַל איז אויסגעקליבן.
וועגן
דיספּלייז אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע וועגן די DCHR, אַרייַנגערעכנט די הויפּט פירמוואַרע פליסנדיק אין די ופנעמער.

אַודיאָ רעזולטאַט קאַבלעס און קאַנעקטערז

MCDTA5TA3F	TA5F מיני ווייַבלעך לאַקינג XLR צו איין TA3F מיני ווייַבלעך לאַקינג XLR פֿאַר צוויי טשאַנאַלז פון AES דיגיטאַל אַודיאָ פֿון DCHR.
MCDTA5XLRM	TA5 מיני ווייַבלעך לאַקינג XLR צו פול-גרייס זכר XLR פֿאַר צוויי טשאַנאַלז פון AES דיגיטאַל אַודיאָ פֿון DCHR.
MCTA5PT2	TA5F מיני ווייַבלעך לאַקינג XLR צו צווייענדיק פּיגטאַילס פֿאַר צוויי טשאַנאַלז פון אַנאַלאָג אַודיאָ פֿון DCHR; אַלאַוז מנהג קאַנעקטערז צו זיין אינסטאַלירן.
MCTA5TA3F2	TA5F מיני לאַקינג ווייַבלעך XLR צו צווייענדיק TA3F מיני לאַקינג XLRs, פֿאַר צוויי טשאַנאַלז פון אַנאַלאָג אַודיאָ פֿון DCHR.

סאַפּלייד אַקסעסעריז

AMJ19
סוויוואַלינג וויפּ אַנטענע מיט נאָרמאַל סמאַ קאַנעקטער, בלאָק 19.

AMJ22
אַנטענע מיט סוויוואַלינג סמאַ קאַנעקטער, בלאָק 22.

40073 ליטהיום באַטעריז
DCHR איז שיפּט מיט צוויי (2) באַטעריז. סאָרט קען בייַטן.

אָפּטיאָנאַל אַקסעססאָריעס

26895
פאַרבייַט דראָט גאַרטל קלעמערל.

21926
וסב קאַבלע פֿאַר פירמוואַרע דערהייַנטיקונגען

LTBATELIM
באַטאַרייע עלימינאַטאָר פֿאַר LT, DBu און DC HT טראַנסמיטער און M2R; אַפּאַראַט האָפּקען און ענלעך אַפּלאַקיישאַנז. אָפּטיאָנאַל מאַכט קייבאַלז אַרייַננעמען פּ/ען 21746 רעכט ווינקל, לאַקינג קאַבלע; 12 אינטשעס לענג פּ/ען 21747 רעכט ווינקל, לאַקינג קאַבלע; 6 פט לענג; DCR12/A5U וניווערסאַל מאַכט צושטעלן פֿאַר אַק מאַכט.

LRSHOE
דעם אַפּשאַנאַל ינווענטאַר כולל די אַקסעסעריז דארף צו אָנקלאַפּן די DCHR אויף אַ נאָרמאַל קאַלט שוך, ניצן די דראָט גאַרטל קלעמערל וואָס קומט מיט די ופנעמער.

AMJ(קסקס) רעוו
וויפּ אַנטענע; סוויוואַלינג. ספּעציפיצירן אָפטקייַט בלאָק (זען טשאַרט אונטן).

AMM (קסקס)
וויפּ אַנטענע; גלייַך. ספּעציפיצירן אָפטקייַט בלאָק (זען טשאַרט אונטן).

וועגן וויפּ אַנטענע פריקוואַנסיז:
פרעקווענסיעס פֿאַר בייַטש אַנטענאַז זענען ספּעסיפיעד דורך די בלאָק נומער. פֿאַר עקסample, AMM-25 איז די גלייך וויפּ מאָדעל שנייַדן צו די בלאָק 25 אָפטקייַט.
ל-סעריע טראַנסמיטער און ראַסיווערז ניגן אין אַ קייט פון דריי בלאַקס. די ריכטיק אַנטענע פֿאַר יעדער פון די טונינג ריינדזשאַז איז די בלאָק אין די מיטן פון די טונינג קייט.

באַנד	בלאַקס באדעקט	מוראַשקע. פרעק.
A1	470 , 19 , 20	בלאָק 19
B1	21 , 22 , 23	בלאָק 22
C1	24 , 25 , 26	בלאָק 25

ספּעסאַפאַקיישאַנז

אַפּערייטינג פריקוואַנסיז: 470.100 - 614.375 מהז
מאָדולאַטיאָן טיפּ: 8PSK מיט פאָרווערדינג טעות קערעקשאַן
אַודיאָ פאָרשטעלונג:
אָפטקייַט ענטפער: ד2 מאָדע: 25 הז - 20 כז, +0\-3 דב
סטעריאָו מאָדע: 20 הז - 12 כז, +0/-3 דב
THD+N: 0.05% (1 כז @ -10 דבפס)
דינאַמיש קייט: >95 dB ווייטיד
שכייניש קאַנאַל אפגעזונדערטקייט >85dB
דייווערסיטי טיפּ: סוויטשט אַנטענע בעשאַס דיגיטאַל פּאַקאַט כעדערז
אַודיאָ רעזולטאַט: אַנאַלאָג: 2 באַלאַנסט אַוטפּוץ
AES3: 2 טשאַנאַלז, 48 כז sampדי קורס
כעדפאָון מאָניטאָר: 3.5 מם TRS דזשאַק
מדרגה (אַנאַלאָג שורה מדרגה): -50 צו + 5 דבו
מאַכט באדערפענישן: 2 רענטגענ אַאַ באַטעריז (3.0 וו)
באַטאַרייע לעבן: 8 שעה; (2) ליטהיום אַאַ
מאַכט קאַנסאַמשאַן: 1 וו
דימענסיעס:
הייך: 3.0 אינטש / 120 מם. (מיט קנאָבל)
ברייט: 2.375 אינטש / 60.325 מם.
טיפעניש: .625 אינטש / 15.875 מם.
וואָג: 9.14 אונסעס / 259 גראַמז (מיט באַטעריז)
ספּעסאַפאַקיישאַנז אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.

סערוויס און פאַרריכטן

אויב דיין סיסטעם מאַלפאַנגקשאַנז, איר זאָל פּרווון צו פאַרריכטן אָדער יזאָלירן די צרה איידער קאַנקלוזינג אַז די ויסריכט דאַרף פאַרריכטן. מאַכט זיכער אַז איר האָט נאכגעגאנגען די סעטאַפּ פּראָצעדור און אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז. קאָנטראָלירן די ינטערקאַנעקטינג קייבאַלז.
מיר שטארק רעקאָמענדירן אַז איר טאָן ניט פּרובירן צו פאַרריכטן די ויסריכט זיך און טאָן ניט האָבן די היגע פאַרריכטן קראָם פּרווון עפּעס אַנדערש ווי די סימפּלאַסט פאַרריכטן. אויב די פאַרריכטן איז מער קאָמפּליצירט ווי אַ צעבראכן דראָט אָדער פרייַ קשר, שיקן די אַפּאַראַט צו די פאַבריק פֿאַר פאַרריכטן און דינסט. דו זאלסט נישט פּרווון צו סטרויערן קיין קאָנטראָלס אין די וניץ. אַמאָל שטעלן אין דער פאַבריק, די פאַרשידן קאָנטראָלס און טרימערז טאָן ניט דריפט מיט עלטער אָדער ווייבריישאַן און קיינמאָל דאַרפן ריאַדזשאַסטמאַנט. עס זענען קיין אַדזשאַסטמאַנץ ין וואָס וועט מאַכן אַ מאַלפאַנגקשאַנינג אַפּאַראַט אָנהייבן ארבעטן.
LECTROSONICS 'סערוויס דעפּאַרטמענט איז יקוויפּט און סטאַפפעד צו געשווינד פאַרריכטן דיין ויסריכט. אין וואָראַנטי, ריפּערז זענען געמאכט אָן אָפּצאָל אין לויט מיט די טערמינען פון די וואָראַנטי. ניט-פון-וואָראַנטי ריפּערז זענען באפוילן מיט אַ באַשיידן פלאַך קורס פּלוס פּאַרץ און שיפּינג. זינט עס נעמט כּמעט ווי פיל צייט און מי צו באַשליסן וואָס איז פאַלש ווי צו מאַכן די פאַרריכטן, עס איז אַ אָפּצאָל פֿאַר אַ פּינטלעך ציטאַט. מיר וועלן זיין צופרידן צו ציטירן דערנענטערנ טשאַרדזשיז דורך טעלעפאָן פֿאַר ריפּערז אָן וואָראַנטי. צוריקקומען וניץ פֿאַר פאַרריכטן פֿאַר בייַצייַטיק דינסט, ביטע נאָכפאָלגן די סטעפּס אונטן:
A. טאָן ניט צוריקקומען ויסריכט צו די פאַבריק פֿאַר פאַרריכטן אָן ערשטער קאָנטאַקט אונדז דורך E- פּאָסט אָדער דורך טעלעפאָן. מיר דאַרפֿן צו וויסן די נאַטור פון די פּראָבלעם, די מאָדעל נומער און די סיריאַל נומער פון די ויסריכט. מיר אויך דאַרפֿן אַ טעלעפאָן נומער ווו איר קענען זיין ריטשט פֿון 8:4 צו XNUMX:XNUMX (יו. עס. Mountain סטאַנדאַרד צייט).
ב. נאָך באקומען דיין בקשה, מיר וועלן געבן איר אַ צוריקקער דערלויבעניש נומער (ראַ). דער נומער וועט העלפֿן צו פאַרגיכערן דיין פאַרריכטן דורך אונדזער ריסיווינג און פאַרריכטן דיפּאַרטמאַנץ. דער צוריקקער דערלויבעניש נומער מוזן זיין קלאר געוויזן אויף די אַרויס פון די שיפּינג קאַנטיינער.
C. פּאַק די ויסריכט קערפאַלי און שיקן צו אונדז, שיפּינג קאָס פּריפּייד. אויב נייטיק, מיר קענען צושטעלן איר די רעכט פּאַקינג מאַטעריאַלס. UPS אָדער FEDEX איז יוזשאַוואַלי דער בעסטער וועג צו שיקן די וניץ. שווער וניץ זאָל זיין "טאָפּל-באָקסעד" פֿאַר זיכער אַריבערפירן.
ד. מיר אויך שטארק רעקאָמענדירן אַז איר ינשור די עקוויפּמענט זינט מיר קענען נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אָנווער פון אָדער שעדיקן צו ויסריכט וואָס איר שיקן. פון קורס, מיר ינשור די ויסריכט ווען מיר שיקן עס צוריק צו איר.
לעקטראָסאָניקס USA:

פּאָסט אַדרעס: Lectrosonics, Inc. פּאָבאָקס 15900 ריאָ ראַנטשאָ, נם 87174 USA

שיפּינג אַדרעס: Lectrosonics, Inc. 561 לייזער רד., סוויט 102 ריאָ ראַנטשאָ, נם 87124 USA

טעלעפאָן: +1 505-892-4501 800-821-1121 אָפּצאָל-פריי יו. עס. און קאַנאַדע פאַקס +1 505-892-6243

Web: www.lectrosonics.com
E- בריוו: service.repair@lectrosonics.com
sales@lectrosonics.com

לימיטעד איין יאָר וואָראַנטי

די עקוויפּמענט איז געראַנטיד פֿאַר איין יאָר פֿון דער טאָג פון קויפן קעגן חסרונות אין מאַטעריאַלס אָדער ווערקמאַנשיפּ אויב עס איז געקויפט פון אַ אָטערייזד הענדלער. די וואָראַנטי טוט נישט דעקן ויסריכט וואָס איז אַביוזד אָדער דאַמידזשד דורך אָפּגעלאָזן האַנדלינג אָדער שיפּינג. די וואָראַנטי איז נישט אַפּלייז צו געוויינט אָדער דעמאַנסטראַטאָר ויסריכט.
אויב עס אַנטוויקלען אַ כיסאָרן, Lectrosonics, ינק., אויף אונדזער אָפּציע, פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן קיין דעפעקטיווע פּאַרץ אָן אָפּצאָל פֿאַר פּאַרץ אָדער אַרבעט. אויב Lectrosonics, ינק. קען נישט פאַרריכטן די כיסאָרן אין דיין ויסריכט, עס וועט זיין ריפּלייסט אָן אָפּצאָל מיט אַ ענלעך נייַ נומער. Lectrosonics, ינק. וועט באַצאָלן די קאָס פון צוריקקומען דיין ויסריכט צו איר.
די וואָראַנטי אַפּלייז בלויז צו ייטאַמז אומגעקערט צו Lectrosonics, ינק. אָדער אַן אָטערייזד הענדלער, שיפּינג קאָס פּריפּייד, ין איין יאָר פֿון די קויפן טאָג.
די לימיטעד וואָראַנטי איז גאַווערנד דורך די געזעצן פון די שטאַט פון ניו מעקסיקא. עס שטייט די גאנצע אַכרייַעס פון לעקטראָסאָניקס ינק. און די גאנצע סגולע פון ​​די קוינע פֿאַר קיין בריטש פון וואָראַנטי ווי אַוטליינד אויבן. ניט לעקטראָסאָניקס, ינק. אדער ווער עס יז וואָס איז ינוואַלווד אין דער פּראָדוקציע אָדער עקספּרעס פון די ויסריכט וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ינדירעקט, ספּעציעלע, שטראָף, קאָנסעקווענשאַל אָדער ינסידענטאַל דאַמידזשד וואָס קומען פֿון די נוצן אָדער אוממעגלעכקייט. געווען אַדווייזד וועגן די מעגלעכקייט פון אַזאַ שעדיקן. אין קיין געשעעניש וועט די אַכרייַעס פון לעקטראָסאָניקס, ינק. יקסיד די קויפן פּרייַז פון קיין דעפעקטיווע ויסריכט.
די וואָראַנטי גיט איר ספּעציפיש לעגאַל רעכט. איר קען האָבן נאָך לעגאַל רעכט וואָס בייַטן פון שטאַט צו שטאַט.

581 לייזער ראָוד נע • ריאָ ראַנטשאָ, נם 87124 USA • www.lectrosonics.com
+1 (505) 892-4501 • פאַקס +1 (505) 892-6243 • 800-821-1121 יו און קאנאדע • sales@lectrosonics.com

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

	LECTROSONICS DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ריסיווער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל DCHR, דיגיטאַל אַפּאַראַט האָפּ ופנעמער, DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ופנעמער, אַפּאַראַט האָפּ ופנעמער, האָפּ ריסיווער, ופנעמער
	LECTROSONICS DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ריסיווער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל DCHR דיגיטאַל אַפּאַראַט האָפּ ריסיווער, DCHR, דיגיטאַל אַפּאַראַט האָפּ ופנעמער, אַפּאַראַט האָפּ ופנעמער, האָפּ רעסיווער, ופנעמער
	LECTROSONICS DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ריסיווער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל DCHR, דיגיטאַל אַפּאַראַט האָפּ ופנעמער, DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ופנעמער, אַפּאַראַט האָפּ ופנעמער, האָפּ ופנעמער
	LECTROSONICS DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ריסיווער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ריסיווער, DCHR, דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ רעסיווער
	LECTROSONICS DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ריסיווער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל DCHR, DCHR-B1C1, DCHR Digital Camera Hop Receiver, DCHR, Digital Camera Hop Receiver, Camera Hop Receiver, Hop Receiver, Receiver
	LECTROSONICS DCHR דיגיטאַל קאַמעראַ האָפּ ריסיווער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל DCHR דיגיטאַל אַפּאַראַט האָפּ ריסיווער, DCHR, דיגיטאַל אַפּאַראַט האָפּ ופנעמער, אַפּאַראַט האָפּ ופנעמער, האָפּ רעסיווער, ופנעמער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל