logo ng WEINTEKcMT X Series Data Display Machine Control
Gabay sa Gumagamit

cMT X Series Data Display Machine Control

Weintek HMI + CODESYS SoftPLC
Pinagsasama ng Weintek ang CODESYS sa mga HMI:
All-in-One Control para sa HMI + PLC + I/O SolutionsWEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control

Bakit CODESYS Soft PLC?

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - fig

  • Ang CODESYS, ang pinakamalawak na ginagamit na Soft PLC platform sa mundo, ay sumusuporta sa lahat ng limang IEC 61131-3 na wika at isinasama ang PLC programming, object-oriented development, visualization, motion control, at kaligtasan sa isang intuitive na interface.
  • Ang bukas na arkitektura at malakas na pagpapalawak nito ay nagbibigay-daan sa tuluy-tuloy na pagsasama sa mga pangunahing pang-industriya na protocol at madaling pagbagay sa magkakaibang mga aparato at controller ng automation. Ang scalable control solution na ito ay susi sa matalinong pagmamanupaktura.
  • Naninindigan ang CODESYS bilang pandaigdigang pinuno ng merkado ng Soft PLC, at ang solusyon ng Soft PLC ay nakatakdang lumago nang tuluy-tuloy, na nakakakuha ng mas malaking bahagi sa merkado sa mga darating na taon.

Mga Pangunahing Aplikasyon:

  • Automation ng Pabrika
  • Mobile Automation
  • Automation ng Enerhiya
  • Pag-aautomat ng Produksyon
  • Building Automation

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - fig 1Advantages ng Weintek + CODESYS Solution

  1. Napakahusay na Platform ng Pag-unlad para sa Pinasimpleng Pagsasama
    Ang CODESYS ay nagbibigay ng isang unibersal, bukas na kapaligiran sa pag-unlad na sumusuporta sa higit sa 500 mga tatak ng controller at libu-libong mga aparato, na nagpapagana ng kontrol ng lohika sa isang platform. Kasama ng Weintek Easy Builder Pro para sa graphic na disenyo ng HMI, pinapayagan nito ang mga developer na lubos na bawasan ang oras at gastos para sa pagsasama.
  2. Arkitekturang Tinukoy ng Software para sa Pinahusay na Mga Kakayahang Kontrolin Sa pamamagitan ng ganap na pagpapagana ng software sa tradisyonal na mga function ng PLC, ginagawa ng CODESYS ang mga Weintek HMI sa mga makapangyarihang control center—walang dagdag na PLC hardware na kailangan. Sa katutubong suporta para sa Ether CAT, CANopen, at Modbus TCP, naghahatid ito ng tuluy-tuloy
    komunikasyon, direktang servo control, at modular, high-performance na paggalawWEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - Servo Drive
  3. All-in-One Solution para sa Automation at IIoT Applications
    Higit pa sa programming, visualization, at komunikasyon, ang CODESYS na sinamahan ng Weintek's Encloud ay nagbibigay-daan sa malayuang pagsubaybay at cloud connectivity-accelerating smart manufacturing at AIoT deployment.
  4. Proven Control Foundation para sa Global Reliability
    Pinagkakatiwalaan ng daan-daang libong developer sa buong mundo at pinagtibay ng mga nangungunang tagagawa, ang CODESYS na sinamahan ng Weintek Ir Series Remote 1/0 modules ay naghahatid ng isang matatag, nasusukat na arkitektura ng kontrol para sa modernong automation.

Arkitektura ng Dual OS para sa Versatile Performance
Mga Independent Operating System: Linux + RTOS
Isang HMI na may dual functionality ng display at PLC control. Salamat sa independiyenteng disenyo ng operating system nito, kahit na nabigo ang isang panig, ang isa ay maaaring magpatuloy sa pagtakbo nang normal.WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - Control Logic

Arkitektura ng Panloob na Komunikasyon
Ang direktang panloob na pass-through na komunikasyon sa pagitan ng HMI at PLC sa pamamagitan ng Easy Builder Pro ay nagbibigay-daan sa HMI na kontrolin ang mga end machine at equipment.WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - Ethernet

Ir Serye
Ang iR Series ay nag-aalok ng mga coupler, digital I/O, at analog na I/O module na may pagganap at pagiging maaasahan upang matugunan ang mga pangangailangan sa merkado.
Mga Pangunahing Tampok ng Mga Remote na I/O ModuleWEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - fig 3

Weintek Coupler Weintek I/O Module
IR-ETN (Modbus TCP/Ether Net/IP)
Modbus TCP: Ang klasikong protocol para sa mga pang-industriyang device at pangkalahatang automation ng pagmamanupaktura.
Ether Net/IP: Binuo sa TCP/IP at CIP para sa malakas na compatibility, multi-topology support, at seamless IT integration-malawakang pinagtibay sa factory automation.
Digital Module
Digital Input:
Lababo at Pinagmulan
Digital Output: Lababo, Pinagmulan at Relay
IR-COP (CANopen Slave)
Simpleng istraktura na may mahusay na real-time na performance, perpekto para sa mga naka-embed na system at high-reliability na kagamitan tulad ng mga medikal at automotive na device.
Analog Module
Malawak na Voltage at Kasalukuyang Saklaw:
Voltage: -10 hanggang 10 V
Kasalukuyan: -20 hanggang 20 mA
IR-ECAT (Ether CAT Slave)
Napakababang latency na may mahigpit na pag-synchronize, na sumusuporta sa multi-node daisy-chain topologies-perpekto para sa high-speed, precision motion control, robotics, at automated assembly.
Temperatura
Thermocouple (TC) at RTD Type Compatibility na Tinukoy ng User sa Table Support
3rd Party PROFINET Coupler
High-speed real-time networking na may multi-topology support at large-device capacity, na angkop para sa kumplikado at high-speed automation system.
Kontrol sa Paggalaw
Single-Axis Motion Control Support

Mga Eksklusibong Function Block

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - Mga Eksklusibong Function BlocksMga Aplikasyon sa Industriya
Smart Farm Irrigation System
Ang Smart Farm Irrigation System ay isang mobile intelligent irrigation solution na binuo gamit ang Weintek cT X Series HMI at CODESYS Softly. Gamit ang Modbus TCP/IP, kinokontrol nito ang mga module ng iR Series I/O (iR-ETN, DI, DQ, AM). Nagtatampok ng modular na disenyo, mataas na flexibility, at matalinong kontrol, ito ay perpekto para sa katumpakan ng agrikultura at pagsubaybay sa kapaligiran.WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - Mga Aplikasyon sa Industriya

Mga Pangunahing Benepisyo

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon Sentralisadong Kontrol na may Visual Interface
WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 1 Matalino at Mahusay na Patubig sa pamamagitan ng Closed-Loop Control
WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 2 Malayuang Pamamahala na may Mga Instant na Alerto
WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 3 Modular I/O Design para sa Madali at Flexible na Pagpapalawak

Mga solusyon
CMT X HMI + CODESYS Soft PLC
Ang CMT X HMI ay nagbibigay ng mataas na pagganap ng kontrol na may isang madaling gamitin na graphical na interface.
Modbus TCP/IP Integration + IR-ETN Coupler
Ang iR-ETN ay nagsisilbing isang Modbus TCP/IP slave upang pagsama-samahin ang DI, DQ, at AM module data para sa master.
Mga Sensor + Kontrol ng Irrigation Loop
Binabasa ng mga module ng DI ang soil moisture valve on/off signal at flow-switch signal; Ang mga module ng AM ay kumukuha ng analog data (hal., humidity%, pressure); Ang mga module ng DQ ay nagtutulak ng mga balbula at bomba.
Malayuang Pagsubaybay + Pag-log ng Data
Sinusuportahan ng CMT X HMI ang Easy Access 2.0, mga database ng multi-protocol, at MQTT/OPC UA upang i-export ang data ng field sa cloud o central SCADA.
Mga Aplikasyon sa Industriya
Water-Cooled Pressure Test Stations
Isang automated na sistema ng pagsusuri sa pagtagas at presyon ay binuo para sa mga bahaging pinalamig ng tubig sa produksyon ng server, automotive, at high-power na kagamitan. Ang pagsasama ng Weintek HMI sa CODESYS Soft PLC, tinitiyak ng solusyon ang tumpak na kontrol at pagsubaybay, pagtugon sa mga hamon tulad ng pagkakaiba-iba ng parameter, nakakalat na data, at error ng tao upang mapahusay ang kahusayan at pagiging maaasahan ng pagsubok.WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - Mga Aplikasyon sa Industriya 1

Mga Pangunahing Benepisyo

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 4 Streamlined Test Automation para sa Mas Mahusay na Episyente
WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 5 Pinagsamang Pag-log ng Data na may Traceable na Pag-uulat
  WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 6 Flexible na Configuration para sa Seamless Equipment Integration
WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 7 Multi-Level Access na may Mga Visual na Alerto para sa Pag-iwas sa Error

Mga solusyon
CMTXHMI+ Bidirectional Communication
Ang visual na interface ay nagpapalitan ng data ng pagsubok sa Soft PLC sa real time at sumusuporta sa pagpapakita ng trend, mga alarma, at pag-log.
CODESYS Soft PLC + Ether CAT Control
Ang controller ay nagsisilbing Ether CAT master para makontrol ang mga iR module na may high-speed, real-time na tugon.
Automated Test Logic + Alarm Handling
Ang PLC ay nagpapatupad ng staged pressure control at nagti-trigger ng mga alarma ng NG kapag may nakitang mga pagkakamali.
Pagsasama ng Sensor + Pag-log ng Data ng HMI
Kinokolekta ng mga module ng DI/Al ang mga signal ng sensor, habang ang HMI ay nagsasagawa ng mga threshold check at nagtatala ng mga resulta.
Mga Aplikasyon sa Industriya
Cleanroom Fan Filter Unit Monitoring System
Idinisenyo para sa pharmaceutical, semiconductor, at precision na industriya, ang cleanroom FFU at monitoring solution na ito ay gumagamit ng Weintek HMI na may CODESYS Soft PLC para ma-optimize ang environmental control. Binabawasan nito ang pag-aaksaya ng enerhiya, pinapagana ang sentralisadong pagsubaybay, at sinusuportahan ang malayuang pagpapanatili—pagpapalakas ng kahusayan, katatagan, at matalinong pamamahala ng enerhiya.

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - Mga Aplikasyon sa Industriya 2Mga Pangunahing Benepisyo

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 8 EC Fans na may Closed-Loop Control para sa Pagtitipid ng Enerhiya
WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 9 Malayuang Pagsubaybay gamit ang Pamamahala ng Makasaysayang Data
WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 10 Mga Auto Alerts at Fan Calibration para sa Katatagan ng Cleanroom
WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 11 Graphical HMI na may Role-Based Access para sa Madaling Pagpapanatili

Mga solusyon
Sentric Control + CODESYS Soft PLC
Ang CMT X HMI ay nagbibigay-daan sa multi-zone FFU monitoring at control sa pamamagitan ng touchscreen interface.
Closed-Loop Feedback + Modbus Monitoring
Binabasa ng system ang airflow, differential pressure, at RPM para sa real-time na auto calibration.
Pinagsamang Sensing + Data Logging
Ang data ng temperatura, halumigmig, presyon, at particle ay ibinibigay sa HMI para sa mga alerto at tala.
Adaptive Energy Management + EC Motor Control
Ang matalinong kontrol ay dynamic na nag-aayos ng bilis ng fan at air exchange rate para sa na-optimize na kahusayan.

Mga Detalye ng Serye ng IR

Coupler Module iR-ETN iR-COP iR-ECAT
Pagpapalawak I/O Module Bilang ng mga Terminal ng Bus Digital Input Point Digital Output Point Analog Input Channel Analog Output Channel Depende sa Power Consumption
Max. 256
Max. 128
Max. 64
Max. 64
Rate ng Paglilipat ng Data 10/100 Mbps 50k~1 Mbps 100 Mbps
Max. Bilang ng TCP/IP Connections 8 Mga Koneksyon
Protocol Modbus TCP/IP Server, Ether Net/IP adapter Canopen Alipin Ether CAT Slave
Isolation Network sa Logic Isolation : Oo CAN bus Isolation : Oo Network sa Logic Isolation : Oo
kapangyarihan Power Supply
Power Consumption Current para sa Internal Bus Current Consumption Power Isolation Back-up Fuse
24 VDC (-15%/+20%)
Nominal na 100mA@24VDC
Max 2A@5VDC
220mA @ 5VDC 170mA @ 5VDC 270mA @ 5VDC
Oo
£ 1.6A Pagbawi sa sarili
Pagtutukoy Mga Dimensyon ng Enclosure ng PCB Coating WxHxD
Timbang
Bundok
Oo
Plastic
27 x 109 x 81 mm
Tinatayang 0.15 kg
35mm DIN rail mounting
Kapaligiran Istruktura ng Proteksyon
Temperatura ng Imbakan
Operating Temperature Relative Humidity Altitude
Pagtitiis ng Vibration
IP20
-20° ~ 70° C (-4° ~ 158° F)
0° ~ 55° C (32° ~ 131° F)
10% ~ 90% (hindi nagpapalapot)
3,000 m
10 hanggang 25Hz (X, Y, Z direksyon 2G 30 minuto)
Sertipikasyon CE May markang CE
UL Nakalista si cULus
Coupler Module iR-ETN40R iR-ETN40P
Pagpapalawak ng I/O Module Bilang ng Mga Terminal ng Bus Digital Input Point Digital Output Point Analog Input Channel Analog Output Channel Data Transfer Rate Max. Bilang ng TCP/IP Connections Protocol Network sa Logic Isolation Bilang ng Ports Kabuuang Bilang ng Output Uri ng Output Output Voltage Output Kasalukuyang Oras ng Pagtugon Paghihiwalay Kabuuang Bilang ng mga Output Uri ng Output Output Voltage Output Kasalukuyang Max. Output Frequency Isolation Kabuuang Bilang ng Inputs Isolation Total Number of Inputs Input Type Logic 1 Input Voltage Logic 0 Input Voltage Oras ng Pagtugon Kabuuang Bilang ng Mga Input Uri ng Input Logic 1 Input Voltage Logic 0 Input Voltage Max. Dalas ng Input Depende sa Power Consumption
Max. 224
Max. 112
Max. 64
Max. 64
Interface ng Komunikasyon 10/100 Mbps
Mga pagtutukoy
8 na mga koneksyon
Modbus TCP Server, EtherNet/IP adapter
Oo
1
Digital na Output 16
Relay Pinagmulan
250VAC/30VDC 11~28VDC
2A bawat channel (Max 8A) 0.5A bawat channel (Max 4A)
10 ms OFF->ON: 100 μs, ON->OFF: 600 μs
Oo, electromagnetic isolation Oo, paghihiwalay ng optocoupler
High-speed na Output 0 2
N/A Pinagmulan
N/A 5VDC
N/A 50mA bawat channel
N/A 40KHz
N/A Oo, paghihiwalay ng optocoupler
Digital na Input 24
Oo, optical isolation
Pangkalahatang Input 20
Lababo o Pinagmulan
15~28 VDC
0~5 VDC
OFF->ON: 5 ms, ON->OFF: 1 ms
Mataas na bilis ng Input 4
SINK INPUT (PNP)
15~28VDC
0~5VDC
20KHz
kapangyarihan Power Supply 24 VDC (-15%/+20%)
Pagkonsumo ng kuryente Nominal na 255mA@24VDC,
Max. 540mA@24VDC
Nominal na 100mA@24VDC,
Max. 530mA@24VDC
Kasalukuyang para sa-Internal na Bus Max. 2A@5VDC
Kasalukuyang Pagkonsumo 520mA @ 5VDC 350mA @ 5VDC
Electrical Isolation Logic sa Field Power Isolation: Oo
Back-up Fuse £ 1.6A Pagbawi sa sarili
Pagtutukoy Patong ng PCB Oo
Enclosure Plastic
Mga Dimensyon WxHxD 64x 109 x 81 mm
Timbang Tinatayang 0.27 kg
Bundok 35mm DIN rail mounting
Kapaligiran Istruktura ng Proteksyon IP20
Temperatura ng Imbakan -20° ~ 70° C (-4° ~ 158° F)
Operating Temperatura -10° ~ 60° C (14° ~ 140° F)
Kamag-anak na Humidity 10% ~ 90% (hindi nagpapalapot)
Altitude 3,000 m
Pagtitiis ng Vibration 10 hanggang 25Hz (X, Y, Z direksyon 2G 30 minuto)
Sertipikasyon CE May markang CE
UL Nakalista si cULus
EtherNet/IP ODVA Conformance Test
Digital I/O Module iR-DI16-K iR-DM16-P iR-DM16-N iR-DQ16-P iR-DQ16-N iR-DQ08-R
Logic ng Input Lababo o Pinagmulan Lababo o Pinagmulan Lababo o Pinagmulan N/A N/A N/A
Bilang ng Mga input 16 8 8 0 0 0
Logic ng Output N/A Pinagmulan lababo Pinagmulan lababo Relay
Bilang ng Mga output 0 8 8 16 16 8
Kasalukuyan Pagkonsumo 83mA @ 5VDC 130mA @ 5VDC 130mA @ 5VDC 196mA @ 5VDC 205mA @ 5VDC 220mA @ 5VDC
Mataas na lebel Input Voltage 15~28VDC 15~28VDC 15~28VDC N/A N/A N/A
MABABANG Antas Input Voltage 0~5 VDC 0~5 VDC 0~5 VDC N/A N/A N/A
Output Voltage N/A 11~28VDC 11~28VDC 11~28VDC 11~28VDC 250VAC/ 30VDC
Output Kasalukuyan N/A 0.5A bawat channel (Max 4A) 0.5A bawat channel (Max 4A) 0.5A bawat channel (Max 4A) 0.5A bawat channel (Max 4A) 2A bawat channel (Max 8A)
Isolation Input: Optical Isolation Output: N/A Input: Optical Isolation Output: Optical Isolation Input: Optical Isolation Output: Optical Isolation Input: N/A Output: Optical Isolation Input: N/A Output: Optical Isolation Input: N/A Output: Electromagnetic Isolation
Pagtutukoy
Kapaligiran
Sertipikasyon
Mga Dimensyon ng Enclosure WxHxD Weight Mount Protection Structure Storage Temperatura Operating Temperature Relative Humidity Altitude Vibration Endurance
CE UL
Plastic
27 x 109 x 81 mm
Tinatayang 0.12 kg Tinatayang 0.12 kg Tinatayang 0.12 kg Tinatayang 0.12 kg Tinatayang 0.12 kg Tinatayang 0.13 kg
35mm DIN rail mounting
IP20
-20° ~ 70° C (-4° ~ 158° F)
0° ~ 55° C (32° ~ 131° F)
10% ~ 90% (hindi nagpapalapot)
3,000 m
10 hanggang 25Hz (X, Y, Z direksyon 2G 30 minuto)
May markang CE
Nakalista si cULus
Motion Control Module iR-PU01-P
Digital

input/ output

Differential

input/ output

Logic ng Input Sink Input Differential Input
Bilang ng mga Input 4 3 (A/B/Z phase)
Logic ng Output Pinagmulan na Output Differential Output
Numero 4 2 (A/B phase)
ng Mga Output
Mataas na lebel 15~28 VDC
Input Voltage
MABABANG Antas 0~5 VDC
Input Voltage
Input kasalukuyang 24 VDC, 5 mA Nakakatugon sa Mga Kinakailangan ng Mga Pamantayan ng ANSI TIA/EIA-485-A
Impedance ng Input 3 KW
Mga tagapagpahiwatig Pulang LED Input State
Output Voltage 24VDC Nakakatugon sa Mga Kinakailangan ng Mga Pamantayan ng ANSI

TIA/EIA-485-A

Kasalukuyang Output 50 mA
Max. dalas ng input 200KHz 2MHz
Max. Dalas ng output 40KHz 2MHz
Bilang ng Detalye ng Axis Mga Dimensyon ng PCB Coating Enclosure WxHxD Weight Mount Protection Structure Storage Temperature Operating Temperature Relative Humidity Altitude Vibration Endurance 1- Axis
Oo
Plastic
27 x 109 x 81 mm
Tinatayang 0.12 kg
35mm DIN rail mounting
Kapaligiran IP20
-20° ~ 70° C (-4° ~ 158° F)
0° ~ 55° C (32° ~ 131° F)
10% ~ 90% (hindi nagpapalapot)
3,000 m
10 hanggang 25Hz (X, Y, Z direksyon 2G 30 minuto)
Sertipikasyon May markang CE
Nakalista si cULus
Analog I/O Module iR-AI04-VI iR-AM06-VI iR-AQ04-VI
Bilang ng Analog Inputs Bilang ng Analog outputs Kasalukuyang Consumption Analog Power Supply 4 (±10V/ ±20mA) 4 (±10V/ ±20mA) 0
0 2 (±10V/ ±20mA) 4 (±10V/ ±20mA)
70mA @ 5VDC 70mA @ 5VDC 65mA @ 5VDC
24 VDC(20.4 VDC~28.8 VDC) (-15%~+20%)
Pagtutukoy
Kapaligiran
Sertipikasyon
Mga Dimensyon ng PCB Coating Enclosure WxHxD Weight Mount Protection Structure Storage Temperature Operating Temperature Relative Humidity Altitude Vibration Endurance Oo
Plastic
27 x 109 x 81 mm
Tinatayang 0.12 kg
35mm DIN rail mounting
IP20
-20° ~ 70° C (-4° ~ 158° F)
0° ~ 55° C (32° ~ 131° F)
10% ~ 90% (hindi nagpapalapot)
3,000 m
10 hanggang 25Hz (X, Y, Z direksyon 2G 30 minuto)
May markang CE
Nakalista si cULus
Temperatura Module iR-AI04-TR
Bilang ng Mga Input Channel
Kasalukuyang Pagkonsumo
Analog Power Supply
4 (RTD/Thermocouple)
65mA @ 5VDC
24 VDC(20.4 VDC~28.8 VDC) (-15%~+20%)
Pagtutukoy  Mga Dimensyon ng Enclosure ng PCB Coating WxHxD Weight Mount
Kapaligiran   Proteksyon Structure Storage Temperature Operating Temperature Relative Humidity Altitude Vibration Endurance
Sertipikasyon  CE UL
Oo
Plastic
27 x 109 x 81 mm
Tinatayang 0.12 kg
35mm DIN rail mounting
IP20
-20° ~ 70° C (-4° ~ 158° F)
0° ~ 55° C (32° ~ 131° F)
10% ~ 90% (hindi nagpapalapot)
3,000 m
10 hanggang 25Hz (X, Y, Z direksyon 2G 30 minuto)
May markang CE
Nakalista si cULus

*Ang CODESYS® ay isang trademark ng CODESYS GmbH.
*Ang ibang mga pangalan ng kumpanya at pangalan ng produkto sa dokumentong ito ay ang mga trademark o rehistradong trademark ng kani-kanilang kumpanya.

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control - icon 12www.weintekiiot.com
Tel: +886-2-22286770 | Fax: +886-2-22286771
Benta: salesmail@weintek.com | Suporta sa Produkto: servicemail@weintek.com
Address: 14F., No. 11, Qiaohe Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 235029, Taiwan, ROC
Ang WEINTEK at ang mga logo ng WEINTEK ay mga trademark o nakarehistrong trademark ng Weintek Labs., Inc. sa maraming bansa.
© 2025 All rights reserved.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

WEINTEK cMT X Series Data Display Machine Control [pdf] Gabay sa Gumagamit
cMT X Series, cMT X Series Data Display Machine Control, Data Display Machine Control, Display Machine Control, Machine Control

Mga sanggunian

Mag-iwan ng komento

Ang iyong email address ay hindi maipa-publish. Ang mga kinakailangang field ay minarkahan *