Босе Ф1 флексибилни низ звучника

Важна безбедносна упутства

Молимо пажљиво прочитајте ово упутство за власника и сачувајте га за будућу употребу.
УПОЗОРЕЊА:

• Да бисте смањили ризик од пожара или електричног удара, не излажите производ киши или влази.
• Не излажите овај уређај капању или прскању и не стављајте предмете напуњене течностима, попут ваза, на уређај или у његову близину. Као и код било којих других електронских производа, пазите да течности не просипате у било који део система. Течности могу проузроковати квар и / или опасност од пожара.
• Не стављајте изворе отвореног пламена, попут упаљених свећа, на апарат или близу њега.

Симбол муње са врхом стрелице унутар једнакостраничног троугла упозорава корисника на присуство неизолованог опасног волtagе унутар кућишта система који може бити довољне величине да представља опасност од електричног удара.
Ускличник унутар једнакостраничног троугла, како је означен на систему, намењен је упозорењу корисника на присуство важних упутстава за рад и одржавање у овом водичу за власника.
Овај производ садржи магнетни материјал. Молимо вас да контактирате свог лекара ако имате било каквих питања о томе да ли то може утицати на рад вашег медицинског уређаја за имплантацију.
Садржи мале делове који могу представљати опасност од гушења. Није погодно за децу млађу од 3 године.

ОПРЕЗ:

• Овај производ треба да буде прикључен на електричну утичницу са заштитним уземљењем.
• Не правите неовлашћене промене на производу; то може угрозити сигурност, усклађеност са прописима, перформансе система и може поништити гаранцију.

напомене:

• Тамо где се мрежни утикач или спојница уређаја користе као уређај за искључивање, такав уређај за искључивање мора остати лако функционалан.
• Производ се мора користити у затвореном. Нити је дизајниран нити тестиран за употребу на отвореном, у рекреативним возилима или на чамцима.

Овај производ је у складу са свим важећим захтевима директива ЕУ.
Комплетна Декларација о усаглашености може се наћи на ввв.Босе.цом/цомплианце.
Овај симбол значи да се производ не сме одлагати као кућни отпад и да га треба одложити у одговарајуће сабирно место за рециклажу. Правилно одлагање и рециклажа помаже у заштити природних ресурса, здравља људи и животне средине. За више информација о одлагању и рециклирању овог производа, обратите се локалној општини, служби за одлагање отпада или продавници у којој сте купили овај производ.
НАПОМЕНА: Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигиталне уређаје класе А, у складу са делом 15 ФЦЦ правила.

Ова ограничења су дизајнирана да обезбеде разумну заштиту од штетних сметњи када се опрема користи у комерцијалном окружењу. Ова опрема генерише, користи и може да емитује енергију радио фреквенције и, ако није инсталирана и не користи се у складу са упутством за употребу, може да изазове штетне сметње радио комуникацијама. Рад ове опреме у стамбеној зони ће вероватно изазвати штетне сметње у ком случају ће корисник морати да исправи сметње о свом трошку.
Овај дигитални апарат класе А је у складу са канадским ИЦЕС-003.
Промене или модификације које Босе Цорпоратион није изричито одобрила могу поништити корисниково овлашћење да користи ову опрему.

1. Прочитајте ова упутства.
2. Сачувајте ова упутства.
3. Обратите пажњу на сва упозорења.
4. Пратите сва упутства.
5. Не користите овај апарат у близини воде.
6. Чистите само сувом крпом.
7. Не блокирајте вентилационе отворе. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
8. Не инсталирајте у близини извора топлоте, попут радијатора, грејних тела, пећи или других уређаја (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
9. Немојте умањити безбедносну сврху поларизованог или уземљеног утикача. Поларизовани утикач има две оштрице од којих је једна шира од друге. Утикач типа са уземљењем има два ножа и трећи уземљени утикач. Широко сечиво или трећи зуб су обезбеђени за вашу безбедност. Ако испоручени утикач не стане у вашу утичницу, обратите се електричару за замену застареле утичнице.
10. Заштитите кабл за напајање од гажења или прикљештења, посебно на утикачима, утичницама и на месту где излазе из уређаја.
11. Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
12. Користите само са колицима, постољем, троношцем, држачем или столом које је одредио произвођач или који се продају уз уређај. Када користите колица, будите опрезни када померате комбинацију колица/апарата да бисте избегли повреде од превртања.
13. Искључите овај апарат из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
14. Све сервисе упутите квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно када је апарат оштећен на било који начин: као што су оштећени кабл за напајање или утикач; течност је проливена или су предмети пали у апарат; апарат је био изложен киши или влази, не ради нормално или је пао.

Само за Јапан:
Обезбедите уземљење пре него што се главни утикач прикључи на електричну мрежу. За Финску, Норвешку и Шведску:

• На финском: „Лаите он лиитеттава суојамаадоитускоскеттимилла варустеттуун писторасиаан“
• На норвешком: „Аппаратет ма тилкоплес јордет стикконтакт”
• У Свенској: „Аппаратен скалл анслутас тилл јордат утtag”

Само за Кину:
ОПРЕЗ: Погодан само за употребу на подручјима са надморском висином мањом од 2000м.
Попуните и сачувајте за своју евиденцију Сада је право време да забележите серијске бројеве свог производа. Серијски бројеви се могу наћи на задњој плочи. Можете регистровати свој производ на мрежи на ввв.Босе.цом/регистер или позивом 877-335-2673. Ако то не учините, то неће утицати на ваша права на гаранцију.
Ф1 модел 812 звучник________________________________
Ф1 сабвуфер_______________________________________

Увод

Опис производа
Босе® Ф1 Модел 812 Флексибилни низ звучника је први преносни звучник са напајањем који вам омогућава да контролишете његову вертикалну покривеност. Једноставно гурните или повуците низ на позицију да бисте креирали „Право“, „Ц“, „Ј“ или „Реверсе Ј“ обрасце покривености. А када се једном подеси, систем аутоматски мења еквилајзер да би одржао оптимални тонски баланс за сваки образац покривања. Дакле, било да играте на нивоу пода, на асtagе, или окренути ка седиштима или трибинама, сада можете да прилагодите свој ПА тако да одговара просторији.
Дизајниран са низом од осам средњих/високих драјвера са високим излазом, 12-инчним вуфером велике снаге и нижом тачком скретнице, звучник пружа високе СПЛ перформансе уз одржавање јасноће вокала и средњег тона која је драматично боља од конвенционалних звучника. За продужени одзив баса, Босе Ф1 сабвуфер комбинује сву снагу веће бас кутије у компактнији дизајн који је лакши за ношење и који се уклапа у аутомобил. Постоље за монтирање звучника је интегрисано директно у тело сабвуфера, тако да увек знате где се налази, чинећи подешавање брзим и лаким. Сталак укључује чак и кабловске канале за уредно сакривање жица.
Звучник и сабвуфер имају по 1,000 вати снаге, тако да можете да испуните скоро свако место звуком. А сада је и лакше доћи до тамо. Звучник и сабвуфер имају малу тежину, композитне материјале високог утицаја и стратешко постављене ручке за лак транспорт. По први пут, Ф1 модел 812 звучник вам омогућава да фокусирате звук тамо где је то потребно. Дакле, без обзира где наступате, ваш ПА вас покрива.

Карактеристике и предности

• Флексибилни низ од осам звучника Ф1 модела 812 вам омогућава да изаберете један од четири обрасца покривености за усмеравање
  звук тамо где се публика налази, што резултира бољом општом јасноћом у целом простору.
• Вертикална оријентација низа звучника са осам драјвера помаже у пружању широке, доследне звучне покривености, пружајући
  боља јасноћа и тонски баланс за говор, музику и инструменте.
• Ф1 Субвоофер обезбеђује јединствено уграђено постоље за звучнике за Ф1 модел 812, елиминишући потребу за конвенционалним носачем за стуб.
• Атрактиван дизајн ствара јединствен систем са робусним, али професионалним изгледом.
• Би-ampлифиед дизајн укључује моћан, лаган ampЛифи који обезбеђују конзистентан излаз током дугог трајања са проширеним динамичким опсегом и нижим радним температурама.

Садржај картона

Сваки звучник је пакован засебно са ставкама наведеним у наставку.*Укључени су одговарајући каблови за напајање за ваш регион.

Ф1 Модел 812 Звучник са флексибилним низом

Напомена: Модел Ф1 812 долази са уметцима М8 са навојем за постављање или причвршћивање носача додатне опреме.
ОПРЕЗ: Само професионални инсталатери који познају одговарајући хардвер и безбедне технике монтирања треба да покушају да инсталирају било који звучник изнад главе.

Ф1 сабвуферКоришћење флексибилног низа

Можете обликовати образац покривености померањем положаја горњег и доњег низа. Положај низа одржавају магнети који покрећу унутрашње сензоре који подешавају ЕК према облику низа.
Подешавање низаЧетири обрасца покривености

Реверсе-Ј образац
Гурните горњи низ, извуците доњи низ.
Ц образац
Гурните горњи и доњи низ.

Апликације

• Прави узорак
  Користите прави образац када публика стоји и њихове главе су приближно на истој висини као и звучник.
• Реверсе-Ј образац
  Обрнути-Ј образац је добар за публику која седи са нагнутим седиштима која почиње од висине звучника и протеже се изнад врха звучника.
• Ј образац
  Ј образац добро функционише када је звучник подигнут на подигнутом сtagе и публика седи испод на поду.
• Ц образац
  Користите Ц образац за седење у гледалишту када је први ред на поду са звучником.

Подешавање система

Коришћење Ф1 модела 812 са сабвуфером Ф1
Уграђени сталак за звучник се налази у задњем делу сабвуфера. Постављање звучника Ф1 Модел 812 са сабвуфером Ф1 је једноставно:

1. Уклоните уграђено постоље звучника са задње стране Ф1 сабвуфера и уметните га у отворе постоља.
2. Подигните Ф1 модел 812 звучник и поставите га на постоље.
3. Укључите своје аудио каблове. Провуците каблове из модела Ф1 812 кроз канале у постољу звучника да бисте их организовали.

Коришћење модела Ф1 812 на постољу за статив

Доњи део звучника Ф1 модела 812 укључује стуб за монтирање звучника на постоље за статив. Чаша за стуб одговара стандардном стубу од 35 мм.
УПОЗОРЕЊЕ: Немојте користити звучник Ф1 модел 812 са нестабилним постољем за статив. Звучник је дизајниран само за употребу на стубу од 35 мм, а постоље за статив мора бити способно да издржи звучник са минималном тежином од 44.5 лб (20.2 кг) лбс и укупном величином од 26.1″ В к 13.1″ Ш к 14.6 ″ Д (665 мм В к 334 мм Ш к 373 мм Д) инча (мм). Коришћење сталка за статив који није дизајниран да подржи величину и масу звучника Ф1 модела 812 може довести до нестабилног и опасног стања које може довести до повреда.

Операција

Ф1 Модел 812 Контролна табла
Напомена: За комплетну листу ЛЕД индикација и понашања, погледајте „ЛЕД индикатори” на страни 20. Ф1 контролна табла сабвуфера
Напомена: За комплетну листу ЛЕД индикација и понашања, погледајте „ЛЕД индикатори” на страни 20.

Редослед укључивања/искључивања

Када укључите систем, прво укључите изворе улаза и миксер конзоле, а затим укључите звучник Ф1 модела 812 и сабвуфер Ф1. Када искључите систем, прво искључите Ф1 модел 812 и Ф1 субвоофер, а затим улазне изворе и микс конзоле.
Подешавање прекидача за бирање ЕК
Препоручена подешавања за прекидаче еквилајзера на Ф1 моделу 812 звучнику и Ф1 сабвуферу су описана у следећој табели.
*Пружа више бас продужетка.

Повезивање извора

Пре него што укључите извор звука, окрените контролу ВОЛУМЕ канала до краја у смеру супротном од казаљке на сату.
Два независна улаза обезбеђују комбинацију улазних конектора који могу да прихвате микрофон и изворе на нивоу линије.
Напомена: За ИНПУТ 1 се могу користити само динамички микрофони или микрофони са сопственим напајањем.
Подешавање ИНПУТА 1 са микрофоном

 

1. Окрените ИНПУТ 1 ВОЛУМЕ до краја у смеру супротном од казаљке на сату.
2. Поставите прекидач СИГНАЛ ИНПУТ на МИЦ.
3. Укључите кабл микрофона у ИНПУТ 1 конектор.
4. Подесите ВОЛУМЕ на жељени ниво.

Подешавање ИНПУТА 1 са извором

1. Окрените ИНПУТ 1 ВОЛУМЕ до краја у смеру супротном од казаљке на сату.
2. Поставите прекидач СИГНАЛ ИНПУТ на ЛИНЕ ЛЕВЕЛ.
3. Укључите изворни кабл у ИНПУТ 1 конектор.
4. Подесите ВОЛУМЕ на жељени ниво.

Подешавање ИНПУТА 2 са извором

1. Окрените ИНПУТ 2 ВОЛУМЕ до краја у смеру супротном од казаљке на сату.
2. Укључите изворни кабл у ИНПУТ 2 конектор.
3. Подесите ВОЛУМЕ на жељени ниво.

Сценарији повезивања

Пуни опсег, стерео излаз миксерске конзоле на Л/Р Ф1 модел 812 звучника Комплетан опсег са микс конзолом, једним Ф1 сабвуфером и два звучника Ф1 Модел 812

Стерео излаз микс конзоле на сабвуфер Ф1 и леви/десни Ф1 модел 812 звучника
Напомена: Препоручена подешавања еквилајзера су наведена под насловом „Секвенца укључивања/искључивања напајања“ на страни 12. Међутим, за максимални одзив баса, подесите прекидач ЕК на оба звучника Ф1 модела 812 на ФУЛЛ РАНГЕ и поставите прекидач ЕК селектора на Ф1 Субвоофер на ТХРУ.Пун опсег са стерео излазом миксерске конзоле за два сабвуфера Ф1 и два звучника Ф1 Модел 812 Стерео улаз за леве/десне Ф1 сабвуфере и Ф1 модел 812 звучнике Микрофон на Ф1 модел 812 звучник ИНПУТ 1 Мобилни уређај на један звучник Ф1 Модел 812Мобилни уређај на Ф1 флексибилни систем звучника

Мобилни уређај на Ф1 модел 812 звучник и Ф1 сабвуфер

ДЈ конзола на два сабвуфера Ф1 и два звучника Ф1 Модел 812

Брига за ваш производ

Чишћење

• Очистите кућишта производа само меком, сувом крпом.
• Немојте користити никакве раствараче, хемикалије или растворе за чишћење који садрже алкохол, амонијак или абразивна средства.
• Немојте користити никакве спрејеве у близини производа и не дозволите да течност проспе у отворе.
• Ако је потребно, можете пажљиво усисати решетку низа звучника.

Геттинг Сервице
За додатну помоћ у решавању проблема, контактирајте Босе Профессионал Соунд Дивисион на 877-335-2673 или посетите нашу област за подршку на мрежи на адреси ввв.Босе.цом/ливесоунд.

Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме док користите овај производ, испробајте следећа решења. Препоручени алати за решавање проблема укључују резервни кабл за напајање наизменичном струјом и додатне КСЛР и 1/4” телефонске утичнице.

Проблем	шта да се ради
Звучник је укључен, прекидач за напајање је укључен, али ЛЕД лампица за напајање је искључена.	• Уверите се да је кабл за напајање потпуно укључен и у звучник Ф1 модела 812 и у утичницу за наизменичну струју.   • Проверите да ли имате напајање у утичници наизменичне струје. Покушајте да оперишете алamp или другу опрему из исте АЦ утичнице. • Покушајте са другим каблом за напајање.
ЛЕД индикатор напајања је укључен (зелено), али нема звука.	• Проверите да ли је контрола ВОЛУМЕ појачана.   • Проверите да ли је контрола јачине звука укључена на вашем инструменту. • Проверите да ли је ваш инструмент или аудио извор прикључен на одговарајући улазни конектор. • Ако звучник Ф1 модела 812 прима улаз са сабвуфера Ф1, проверите да ли је субвоофер укључен.
Инструмент или извор звука су изобличени.	• Смањите јачину звука повезаног извора звука.   • Ако сте повезани на екстерну микс конзолу, уверите се да се појачање улаза на улазном каналу миксер конзоле не смањује. • Смањите излаз миксер конзоле.
Микрофон наилази на повратне информације.	• Смањите улазно појачање на миксерској конзоли.   • Покушајте да поставите микрофон тако да вам скоро додирује усне. • Покушајте са другим микрофоном. • Користите контроле тона на миксерској конзоли да смањите штетне фреквенције. • Повећајте растојање од звучника до микрофона. • Ако користите процесор вокалних ефеката, уверите се да не доприноси повратној информацији.
Лош бас одзив	• Ако користите звучник Ф1 модел 812 без сабвуфера Ф1, уверите се да је прекидач ЕК постављен на ФУЛЛ РАНГЕ.   • Ако користите звучник Ф1 Модел 812 са сабвуфером Ф1, проверите да ли је прекидач ПОЛАРИТИ у НОРМАЛНОМ режиму. Ако постоји прилична удаљеност између сабвуфера Ф1 и звучника Ф1 модела 812, постављање прекидача ПОЛАРИТИ на РЕВ може побољшати бас. • Ако користите два сабвуфера Ф1, уверите се да је прекидач ПОЛАРИТИ у истом положају на сваком сабвуферу.

Проблем

шта да се ради

Прекомерна бука или брујање система

• Када повезујете микрофон на звучник Ф1 модела 812, уверите се да је прекидач ИНПУТ 1, СИГНАЛ ИНПУТ постављен на МИЦ.   • Проверите да ли су све системске везе безбедне. Линије које нису у потпуности повезане могу створити буку. • Ако користите микс конзолу, екстерни извор или примате улаз са сабвуфера Ф1, уверите се да је прекидач ИНПУТ 1 СИГНАЛ ИНПУТ на звучнику Ф1 модела 812 постављен на ЛИНЕ. • За најбоље резултате користите балансиране (КСЛР) везе на системским улазима. • Држите све каблове за пренос сигнала даље од каблова за напајање наизменичном струјом. • Пригушивачи светлости могу изазвати зујање у системима звучника. Да бисте то избегли, укључите систем у коло које не контролише светла или диммер пакете. • Укључите компоненте аудио система у утичнице које деле заједничку основу. • Проверите каблове на улазима миксер конзоле тако што ћете искључити канале. Ако зујање нестане, замените кабл на том каналу миксер конзоле.

ЛЕД индикатори

Следећа табела описује понашање ЛЕД диода и на звучнику Ф1 модела 812 и на сабвуферу Ф1.

Тип	Локација	Боја	Понашање	Индикација	Потребна радња
Предњи ЛЕД (напајање)	Фронт Грилле	Плава	Стабилно стање	Звучник је укључен	Ниједан
		Плава	Пулсирање	Лимитер је активан, ampукључена заштита лифиера	Смањите јачину звука или ниво извора
СИГНАЛ/КЛИП	ИНПУТ 1/2	зелена (номинална)	Треперење/стабилно стање	Присутан улазни сигнал	Подесите на жељени ниво
		Црвени	Треперење/стабилно стање	Улазни сигнал је превисок	Смањите јачину звука или ниво извора
НАПАЈАЊЕ/ГРЕШКА	Задњи панел	Плава	Стабилно стање	Звучник је укључен	Ниједан
		Црвени	Стабилно стање	Ampтермално искључење лифиера активно	Искључите звучник
ОГРАНИЧЕЊЕ	Задњи панел	Амбер	Пулсирање/стабилно стање	Лимитер је активан, ampукључена заштита лифиера	Смањите јачину звука или ниво извора

Ограничена гаранција и регистрација

Ваш производ је покривен ограниченом гаранцијом. Посетите про.Босе.цом за детаље о гаранцији.
Региструјте своје производе на мрежи на ввв.Босе.цом/регистер или позовите 877-335-2673. Ако то не учините, то неће утицати на ваша права на гаранцију.
Прибор
За ове производе су доступни различити носачи за зид/плафон, торбе за ношење и навлаке. Контактирајте Босе да бисте наручили. Погледајте контакт информације на задњој корици овог водича.

Техничке информације

Физички

	Димензије	Тежина
Ф1 модел 812 звучник	26.1 ″ В к 13.1 ″ Ш к 14.6 ″ Д (665 мм В к 334 мм Ш к 373 мм Д)	44.5 лб (20.18 кг)
Ф1 сабвуфер	27.0 ″ В к 16.1 ″ Ш к 17.6 ″ Д (688 мм В к 410 мм Ш к 449 мм Д)	55.0 лб (24.95 кг)
Ф1 системски стог	73.5 ″ В к 16.1 ″ Ш к 17.6 ″ Д (1868 мм В к 410 мм Ш к 449 мм Д)	99.5 лб (45.13 кг)

Елецтрицал

	Називна снага наизменичне струје	Вршна ударна струја
Ф1 модел 812 звучник	100–240V      2.3–1.2A 50/60Hz	120 В РМС: 6.3 А РМС   23 В РМС: 4.6 А РМС
Ф1 сабвуфер	100–240V      2.3–1.2A 50/60Hz	120 В РМС: 6.3 А РМС   23 В РМС: 4.6 А РМС

Референца ожичења улазног/излазног конектора

Додатни ресурси

Посетите нас на web at про.Босе.цом.
Америке
(САД, Канада, Мексико, Централна Америка, Јужна Америка)
Босе Цорпоратион Тхе Моунтаин Фрамингхам, МА 01701 Корпоративни центар САД: 508-879-7330 Америцас Профессионал Системс, техничка подршка: 800-994-2673
Аустралија
Босе Пти Лимитед Унит 3/2 Холкер Стреет Невингтон НСВ Аустралиа 61 2 8737 9999
Белгија
Босе НВ / СА Лимесвег 2, 03700 Тонгерен, Белгија 012-390800
Кина
Босе Елецтроницс (Схангхаи) Цо Лтд 25Ф, Л'Авенуе 99 Ксианкиа Роад Схангхаи, ПРЦ 200051 Цхина 86 21 6010 3800
Француска
Босе САС 12 руе де Темара 78100 Ст. Гермаин ен Лаие, Француска 01-30-61-63-63
Немачка
Босе ГмбХ Мак-Планцк Страссе 36Д 61381 Фриедрицхсдорф, Деутсцхланд 06172-7104-0
Хонг Конг
Босе Лимитед
Апартмани 2101-2105, Товер Оне, Тимес Скуаре 1 Матхесон Стреет, Цаусеваи Баи, Хонг Конг 852 2123 9000
Индија
Босе Цорпоратион Индиа Привате Лимитед Салцон Аурум, 3. спрат, парцела бр. 4, Јасола Дистрицт Центер Нев Делхи – 110025, Индија 91 11 43080200
Италија
Босе СпА Центро Леони А – Виа Г. Спадолини 5 20122 Милано, Италија 39-02-36704500
Јапан
Босе Кабусхики Каисха Сумитомо Фудосан Схибуиа Гарден Товер 5Ф 16-17, Нанпеидаи-цхо Схибуиа-Ку, Токио, 150-0036, Јапан ТЕЛ 81-3-5489-0955
ввв.босе.цо.јп
Холандија
Босе БВ Нијверхеидстраат 8 1135 ГЕ Едам, Недерланд 0299-390139
Уједињено Краљевство
Босе Лтд
1Амблеи Греен, Гиллингхам Бусинесс Парк КЕНТ МЕ8 0Њ
Гиллингхам, Енглеска 0870-741-4500 Види webсајт за друге земље

© 2015 Босе Цорпоратион, Тхе Моунтаин, Фрамингхам, МА 01701-9168 САД АМ740644 Рев. 00

ФАКС

Референце

• Упутство за употребу