Bose F1 Flexible Array Loudspeaker

Importante nga Instruksyon sa Kaluwasan

Palihug basaha pag-ayo ang gabay sa tag-iya niini ug i-save kini alang sa reperensya sa umaabot.
MGA pasidaan:

• Aron maminusan ang peligro sa sunog o elektrikal nga shock, ayaw ibutyag ang produkto sa ulan o kaumog.
• Ayaw ibutyag ang kini nga aparato sa pagtulo o pagsablig, ug ayaw ibutang ang mga butang nga puno sa mga likido, sama sa mga vase, sa o duol sa aparato. Sama sa bisan unsang elektronik nga mga produkto, gamita ang pag-amping nga dili maula ang mga likido sa bisan diin nga bahin sa sistema. Ang mga likido mahimong hinungdan sa pagkapakyas ug / o peligro sa sunog.
• Ayaw pagbutang bisan unsang mga hubad nga gigikanan sa siga, sama sa mga suga nga kandila, sa o duol sa aparador.

Ang kilat nga kilat nga adunay simbolo sa pana sulod sa usa ka equilateral triangle nagpaalerto sa tiggamit sa presensya sa uninsulated delikado nga vol.tage sa sulud sa enclosure sa sistema nga mahimong adunay igo nga kadako aron mahimo’g usa ka peligro sa pagkurat sa elektrisidad.
Ang exclaim point sa sulud sa us aka equilateral triangle, nga gimarkahan sa sistema, gituyo aron alerto ang mogamit sa presensya sa mga hinungdanon nga panudlo sa pag-operate ug pagmentinar sa gabay sa tag-iya niini.
Kini nga produkto adunay sulud nga magnetikong materyal. Palihug kontaka ang imong doktor kung adunay ka mga pangutana kung mahimo kini makaapekto sa operasyon sa imong implantable nga medikal nga aparato.
Naglangkob sa gagmay nga mga bahin nga mahimong peligro nga matuk-an. Dili angay alang sa mga bata ubos sa edad nga 3.

PAHINUMDOM:

• Kini nga produkto kinahanglan nga konektado sa usa ka mains socket outlet nga adunay proteksyon nga koneksyon sa yuta.
• Ayaw paghimo dili awtorisado nga pagbag-o sa produkto; Ang paghimo niini mahimong makompromiso ang kahilwasan, pagsunod sa pagkontrol, paghimo sa sistema, ug mahimo’g wala’y bayad ang warranty.

Mubo nga sulat:

• Kung diin ang plug sa mains o coupler sa appliance gigamit ingon nga disconnect device, ang ingon nga aparato nga magdugtong magpadayon nga dali nga magamit.
• Ang produkto kinahanglan gamiton sa sulud sa balay. Wala kini gilaraw o gisulayan alang sa paggamit sa gawas, sa mga kalingawan nga sakyanan, o sa mga bangka.

Kini nga produkto nahiuyon sa tanan nga magamit nga mga kinahanglanon sa direktiba sa EU.
Ang kompleto nga Deklarasyon sa Pagpahiuyon makita sa www.Bose.com/compliance.
Kini nga simbolo nagpasabut nga ang produkto kinahanglan dili ilabay ingon nga basura sa balay, ug kinahanglan ihatud sa usa ka angay nga pasilidad sa pagkolekta alang sa pag-recycle. Ang hustong paglabay ug pag-recycle makatabang sa pagpanalipod sa natural nga kahinguhaan, kahimsog sa tawo ug sa kinaiyahan. Para sa dugang nga impormasyon sa paglabay ug pag-recycle niini nga produkto, Kontaka ang imong lokal nga munisipyo, serbisyo sa paglabay, o ang tindahan diin imong gipalit kini nga produkto.
NOTA: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class A nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules.

Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag ug makatarunganong panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot kung ang kagamitan gipaandar sa usa ka komersyal nga palibot. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa manwal sa panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential area lagmit nga magpahinabog makadaot nga interference diin ang user kinahanglan nga tul-iron ang interference sa ilang kaugalingong gasto.
Kini nga Class A digital apparatus nagsunod sa Canadian ICES-003.
Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa Bose Corporation mahimong makapawala sa awtoridad sa tiggamit sa pagpaandar niini nga kagamitan.

1. Basaha kini nga mga instruksyon.
2. Hupti kini nga mga instruksyon.
3. Paminawa ang tanang pasidaan.
4. Sunda ang tanang instruksyon.
5. Ayaw gamita kini nga apparatus duol sa tubig.
6. Limpyohi lang gamit ang uga nga panapton.
7. Ayaw pagbabag sa bisan unsang mga pag-abli sa bentilasyon. Pag-instalar sumala sa mga instruksyon sa tiggama.
8. Ayaw pag-instalar duul sa bisan unsang mga gigikanan sa kainit, sama sa mga radiator, rehistro sa kainit, kalan o uban pang kahimanan (lakip ang amplifiers) nga nagpatunghag kainit.
9. Ayaw pildi ang katuyoan sa kaluwasan sa polarized o grounding-type nga plug. Ang polarized plug adunay duha ka blades nga ang usa mas lapad kay sa lain. Ang usa ka grounding type plug adunay duha ka blades ug ikatulo nga grounding prong. Ang lapad nga blade o ang ikatulo nga prong gihatag alang sa imong kaluwasan. Kung ang gihatag nga plug dili mohaum sa imong outlet, konsultaha ang usa ka electrician alang sa pag-ilis sa wala na magamit nga outlet.
10. Panalipdi ang kurdon sa kuryente nga dili malakaw o maipit, ilabina sa mga plug, mga sudlanan sa kasayon, ug sa punto diin sila mogawas gikan sa apparatus.
11. Gamita lang ang mga attachment/accessories nga gitakda sa tiggama.
12. Gamita lang ang cart, stand, tripod, bracket, o lamesa nga gitakda sa tiggama, o gibaligya gamit ang apparatus. Kung gigamit ang usa ka cart, pag-amping kung ibalhin ang kombinasyon sa cart/apparatus aron malikayan ang pagkasamad gikan sa tip-over.
13. I-unplug kini nga apparatus sa panahon sa kilat o kung wala magamit sa taas nga panahon.
14. Ig-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo. Gikinahanglan ang serbisyo kung nadaot ang aparato sa bisan unsang paagi: sama sa kord sa suplay sa kuryente o plug nadaot; likido nga naula o ang mga butang nahulog sa aparador; ang aparador giladlad sa ulan o kaumog, dili molihok sa normal, o gihulog.

Para sa Japan lamang:
Paghatag og koneksyon sa yuta sa dili pa makonektar ang main plug sa mga mains. Para sa Finland, Norway, ug Sweden:

• Sa Finnish: “Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan”
• Sa Norwegian: “Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt”
• Sa Svenska: “Apparaten skall anslutas till jordat uttag”

Alang sa China lamang:
PAHINUMDOM: Angayan lamang nga gamiton sa mga lugar nga ubos sa 2000m.
Palihug kompletoha ug ipabilin para sa imong mga rekord Karon ang maayong panahon sa pagrekord sa mga serial number sa imong produkto. Ang mga serial number makita sa likod nga panel. Mahimo nimong irehistro ang imong produkto online sa www.Bose.com/register o pinaagi sa pagtawag 877-335-2673. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini dili makaapekto sa imong mga katungod sa warranty.
F1 Model 812 Loudspeaker________________________________
F1 Subwoofer_____________________________________________

Pasiuna

Deskripsyon sa Produkto
Ang Bose® F1 Model 812 Flexible Array Loudspeaker mao ang una nga gipaandar nga portable loudspeaker nga nagtugot kanimo nga makontrol ang bertikal nga pattern sa pagsakup niini. Iduso lang o ibira ang array ngadto sa posisyon aron makahimo og "Straight," "C," "J" o "Reverse J" nga mga pattern sa coverage. Ug sa higayon nga mabutang na, awtomatik nga giusab sa sistema ang EQ aron mapadayon ang labing kataas nga balanse sa tonal alang sa matag pattern sa pagsakup. Mao nga kung nagdula ka sa lebel sa salog, sa ingontage, o nag-atubang sa mga lingkoranan o bleachers, mahimo na nimo nga ipahiangay ang imong PA aron magkatugma sa kwarto.
Gi-engineered uban ang han-ay sa walo ka high-output mid/high drivers, high-powered 12″ woofer ug ubos nga crossover point, ang loudspeaker naghatag ug taas nga performance sa SPL samtang nagmintinar sa vocal ug midrange nga katin-aw nga mas maayo kay sa naandan nga loudspeaker. Alang sa taas nga tubag sa bass, ang Bose F1 Subwoofer nagputos sa tanan nga gahum sa usa ka mas dako nga kahon sa bass ngadto sa usa ka mas compact nga disenyo nga mas sayon ​​nga dad-on ug mohaum sa usa ka sakyanan. Ang usa ka mounting stand para sa loudspeaker gisagol mismo sa lawas sa subwoofer, aron mahibal-an nimo kanunay kung asa kini, nga dali ug dali ang pag-setup. Ang baroganan naglakip pa gani ug mga cable channel aron hapsay nga matago ang mga alambre.
Ang loudspeaker ug subwoofer matag usa adunay 1,000 watts nga gahum, aron mapuno nimo ang hapit bisan unsang lugar nga adunay tunog. Ug karon ang pag-adto didto mas sayon, usab. Ang loudspeaker ug subwoofer adunay gaan nga gibug-aton, taas nga epekto nga mga komposit nga materyales ug estratehikong gibutang nga mga gunitanan alang sa dali nga transportasyon. Sa unang higayon, ang F1 Model 812 Loudspeaker nagtugot kanimo sa pag-focus sa tingog kung asa kini gikinahanglan. Mao nga bisan asa ka mag-perform, ang imong PA nasakop nimo.

Mga Kaayohan ug Kaayohan

• Ang flexible, walo ka loudspeaker array sa F1 Model 812 nagtugot kanimo sa pagpili sa usa sa upat ka coverage patterns nga idirekta.
  tunog sa kung diin nahimutang ang mamiminaw nga nagresulta sa mas maayo nga kinatibuk-ang katin-aw sa tibuuk nga lugar.
• Ang bertikal nga oryentasyon sa walo ka driver nga loudspeaker array makatabang sa paghatag og lapad, makanunayon nga sound coverage,
  mas maayo nga katin-aw ug balanse sa tono alang sa sinultihan, musika, ug mga instrumento.
• Ang F1 Subwoofer naghatag og usa ka talagsaon nga built-in nga speaker stand para sa F1 Model 812, nga nagwagtang sa panginahanglan alang sa usa ka conventional pole mount.
• Ang madanihon nga disenyo nagmugna og usa ka talagsaon nga sistema nga adunay usa ka gahi apan propesyonal nga hitsura.
• Ang bi-ampAng liified nga disenyo naglakip sa gamhanan, gaan nga timbang ampmga lifiers nga naghatag makanunayon nga output sa taas nga gidugayon nga adunay taas nga dinamikong range ug ubos nga temperatura sa pag-operate.

Mga Sulod sa Carton

Ang matag loudspeaker giputos nga gilain uban sa mga butang nga gipakita sa ubos.*Ang angay nga (mga) kable sa kuryente alang sa imong rehiyon gilakip.

F1 Model 812 Flexible Array Loudspeaker

Mubo nga sulat: Ang F1 Model 812 adunay sinulud nga M8 inserts para sa pag-rigging o pag-attach sa mga accessory bracket.
PAHINUMDOM: Ang mga propesyonal nga installer lamang nga adunay kahibalo sa husto nga hardware ug luwas nga mga teknik sa pag-mount ang kinahanglan nga mosulay sa pag-instalar sa bisan unsang loudspeaker sa ibabaw.

F1 SubwooferPaggamit sa Flexible Array

Mahimo nimong maporma ang pattern sa pagsakup pinaagi sa paglihok sa posisyon sa taas ug ubos nga laray. Ang posisyon sa array gihuptan sa mga magnet nga nag-trigger sa mga internal nga sensor nga nag-adjust sa EQ sumala sa porma sa array.
Pag-adjust sa arrayUpat ka mga sumbanan sa coverage

Balik-J nga sumbanan
Iduso ang ibabaw nga laray, ibira ang ubos nga laray.
C pattern
Itulod ang taas ug ubos nga laray pasulod.

Mga aplikasyon

• Tul-id nga sumbanan
  Gamita ang tul-id nga sumbanan kon ang mamiminaw nagbarog ug ang ilang mga ulo gibana-bana nga sama sa gitas-on sa loudspeaker.
• Balik-J nga sumbanan
  Ang reverse-J pattern maayo para sa audience sa raked seating nga magsugod sa loudspeaker nga gitas-on ug mosaka sa ibabaw sa loudspeaker.
• J pattern
  Ang J pattern mogana og maayo kung ang loudspeaker nakataas sa taas nga stage ug ang mamiminaw nanglingkod sa ubos sa salog.
• C pattern
  Gamita ang C pattern para sa raked lingkoranan sa usa ka awditoryum kung ang unang laray naa sa salog gamit ang loudspeaker.

Pag-set up sa Sistema

Gigamit ang F1 Model 812 nga adunay F1 Subwoofer
Ang built-in nga loudspeaker stand gitipigan sa luyo sa subwoofer. Ang pag-set up sa F1 Model 812 Loudspeaker gamit ang F1 Subwoofer sayon:

1. Kuhaa ang built-in nga speaker stand gikan sa likod sa F1 Subwoofer ug isulod kini sa stand slots.
2. Ipataas ang F1 Model 812 Loudspeaker ug ibutang kini sa stand.
3. I-plug ang imong mga audio cable. Pakan-a ang mga kable gikan sa F1 Model 812 pinaagi sa mga channel sa speaker stand aron makatabang kini nga organisado.

Gigamit ang F1 Model 812 sa usa ka Tripod Stand

Ang ubos sa F1 Model 812 Loudspeaker naglakip sa pole cup alang sa pag-mount sa loudspeaker sa usa ka tripod speaker stand. Ang pole cup mohaom sa standard 35 mm post.
WARNING: Ayaw gamita ang F1 Model 812 Loudspeaker nga adunay tripod stand nga dili lig-on. Ang loudspeaker gidisenyo lang para gamiton sa 35 mm nga poste, ug ang tripod stand kinahanglang makasuporta sa loudspeaker nga adunay minimum nga gibug-aton nga 44.5 lb (20.2 Kg) lbs ug kinatibuk-ang gidak-on nga 26.1″ H x 13.1″ W x 14.6 ″ D (665 mm H x 334 mm W x 373 mm D) pulgada (mm). Ang paggamit sa tripod stand nga wala gidesinyo sa pagsuporta sa gidak-on ug gibug-aton sa F1 Model 812 Loudspeaker mahimong mosangpot sa dili lig-on ug delikado nga kondisyon nga mahimong moresulta sa kadaot.

Operasyon

F1 Model 812 Control Panel
Mubo nga sulat: Para sa kompletong listahan sa mga timailhan ug kinaiya sa LED, tan-awa ang “Mga Indicator sa LED” sa pahina 20. F1 Subwoofer Control Panel
Mubo nga sulat: Para sa kompletong listahan sa mga timailhan ug kinaiya sa LED, tan-awa ang “Mga Indicator sa LED” sa pahina 20.

Power On/Off Sequence

Kung i-on ang sistema, i-on una ang mga gigikanan sa input ug isagol ang mga console ug dayon i-on ang F1 Model 812 Loudspeaker ug ang F1 Subwoofer. Kung gipalong ang sistema, palonga una ang F1 Model 812 ug F1 Subwoofer nga gisundan sa mga gigikanan sa input ug mga mixing console.
Pag-set sa mga switch sa EQ selector
Ang girekomendar nga mga setting alang sa EQ selector switch sa F1 Model 812 Loudspeaker ug ang F1 Subwoofer gihulagway sa mosunod nga lamesa.
* Naghatag dugang nga extension sa bass.

Mga gigikanan sa Pagkonektar

Sa dili pa mag-plug sa usa ka tinubdan sa tingog, ibalik ang kontrol sa VOLUME sa channel sa hingpit nga counter-clockwise.
Ang duha ka independente nga mga input naghatag usa ka kombinasyon sa mga konektor sa input nga maka-accommodate sa mikropono ug mga gigikanan sa lebel sa linya.
Mubo nga sulat: Mga dynamic o self-powered nga mikropono lamang ang magamit para sa INPUT 1.
Pag-set up sa INPUT 1 gamit ang Mikropono

 

1. I-turn ang INPUT 1 VOLUME sa hingpit nga counter-clockwise.
2. Ibutang ang SIGNAL INPUT switch sa MIC.
3. Isaksak ang mic cable sa INPUT 1 connector.
4. I-adjust ang VOLUME sa imong gusto nga lebel.

Pag-set up sa INPUT 1 nga adunay Tinubdan

1. I-turn ang INPUT 1 VOLUME sa hingpit nga counter-clockwise.
2. Ibutang ang SIGNAL INPUT switch sa LINE LEVEL.
3. I-plug ang source cable sa INPUT 1 connector.
4. I-adjust ang VOLUME sa imong gusto nga lebel.

Pag-set up sa INPUT 2 nga adunay Tinubdan

1. I-turn ang INPUT 2 VOLUME sa hingpit nga counter-clockwise.
2. I-plug ang source cable ngadto sa INPUT 2 connector.
3. I-adjust ang VOLUME sa imong gusto nga lebel.

Mga scenario sa Koneksyon

Bug-os nga banda, nagsagol sa console stereo output ngadto sa L/R F1 Model 812 Loudspeakers Bug-os nga banda nga adunay mixing console, usa ka F1 Subwoofer ug duha ka F1 Model 812 Loudspeaker

Pagsagol sa console stereo output sa F1 Subwoofer ug wala/tuo nga F1 Model 812 Loudspeaker
Mubo nga sulat: Ang girekomendar nga mga setting sa EQ gihatag ubos sa ulohan, “Power On/Off Sequence” sa pahina 12. Apan, alang sa maximum bass response, i-set ang EQ selector switch sa F1 Model 812 Loudspeakers ngadto sa FULL RANGE ug i-set ang EQ selector switch sa F1 Subwoofer ngadto sa THRU.Bug-os nga banda nga adunay pagsagol sa console stereo output ngadto sa duha ka F1 Subwoofer ug duha ka F1 Model 812 Loudspeakers Stereo input sa Wala/tuo nga F1 Subwoofers ug F1 Model 812 Loudspeaker Mic ngadto sa F1 Model 812 Loudspeaker INPUT 1 Mobile device ngadto sa usa ka F1 Model 812 LoudspeakerMobile device ngadto sa F1 Flexible Array Loudspeaker system

Mobile device ngadto sa F1 Model 812 Loudspeaker ug F1 Subwoofer

DJ Console sa duha ka F1 Subwoofer ug duha ka F1 Model 812 Loudspeaker

Pag-atiman sa Imong Produkto

Paglimpyo

• Limpyohi ang mga sulud sa produkto gamit lamang ang humok, uga nga panapton.
• Ayaw paggamit bisan unsang solvents, kemikal, o mga solusyon sa paglimpiyo nga adunay sulud nga alkohol, ammonia, o abrasive.
• Ayaw gamita ang bisan unsang mga spray duol sa produkto o tugoti ang mga likido nga moagas sa bisan unsang mga pag-abli.
• Kung gikinahanglan, mahimo nimong i-vacuum pag-ayo ang grille sa array sa loudspeaker.

Pagkuha og Serbisyo
Para sa dugang nga tabang sa pagsulbad sa mga problema, kontaka ang Bose Professional Sound Division sa 877-335-2673 o bisitaha ang among lugar sa suporta online sa www.Bose.com/livesound.

Pag-troubleshoot

Kung makasinati ka og mga problema samtang gigamit kini nga produkto, sulayi ang mosunod nga mga solusyon. Ang girekomenda nga mga himan sa pag-troubleshoot naglakip sa usa ka ekstra nga AC power cord ug dugang nga XLR ug 1/4" nga mga kable sa plug sa telepono.

Problema	Unsa ang buhaton
Ang loudspeaker gisaksak, ang switch sa kuryente, apan ang power LED gipalong.	• Siguroha nga ang kord sa kuryente hingpit nga nakasulod sa F1 Model 812 Loudspeaker ug sa AC outlet.   • Siguroha nga ikaw adunay gahum sa AC outlet. Sulayi ang pag-opera sa alamp o uban pang kagamitan gikan sa parehas nga outlet sa AC. • Sulayi ang laing kord sa kuryente.
Ang power LED on (berde), pero walay tingog.	• Siguroha nga ang kontrol sa VOLUME gipataas.   • Siguroha nga ang pagkontrol sa volume gipataas sa imong instrumento. • Siguroha nga ang imong instrumento o tinubdan sa audio gisaksak sa angay nga input connector. • Kon ang F1 Model 812 Loudspeaker nakadawat og input gikan sa F1 Subwoofer, siguroha nga ang subwoofer naka-on.
Gituis ang mga tingog sa instrumento o tinubdan sa audio.	• Ipaubos ang volume sa konektado nga tinubdan sa audio.   • Kung konektado ka sa external mixing console, siguroha nga ang input gain sa mixing console input channel dili clipping. • Bawasan ang output sa mixing console.
Nakasugat og feedback ang mikropono.	• Bawasan ang input gain sa mixing console.   • Sulayi nga ibutang ang mikropono aron hapit kini makahikap sa imong mga ngabil. • Sulayi ang laing mikropono. • Gamita ang mga kontrol sa tono sa mixing console aron makunhuran ang mga frequency nga makapasakit. • Dugangi ang gilay-on gikan sa loudspeaker ngadto sa mikropono. • Kung naggamit ug vocal effects processor, siguroha nga dili kini makatampo sa feedback.
Dili maayo nga Bass Response	• Kung naggamit sa F1 Model 812 Loudspeaker nga wala ang F1 Subwoofer, siguroha nga ang EQ switch gibutang sa FULL RANGE.   • Kung gigamit ang F1 Model 812 Loudspeaker nga adunay F1 Subwoofer, susiha kung ang POLARITY switch naa sa NORMAL mode. Kung adunay igo nga gilay-on tali sa F1 Subwoofer ug sa F1 Model 812 Loudspeaker, ang pagbutang sa POLARITY switch sa REV mahimong makapauswag sa bass. • Kon mogamit ug duha ka F1 Subwoofers, siguroha nga ang POLARITY switch anaa sa samang posisyon sa matag subwoofer.

Problema

Unsa ang buhaton

Sobra nga Kasaba o System Hum

• Sa dihang magkonektar og mikropono sa F1 Model 812 Loudspeaker, siguroha nga ang INPUT 1, SIGNAL INPUT switch gipahimutang sa MIC.   • Susiha aron masiguro nga ang tanan nga koneksyon sa sistema luwas. Ang mga linya nga dili hingpit nga konektado mahimong makamugna og kasaba. • Kung naggamit ug mixing console, external nga tinubdan o nakadawat og input gikan sa F1 Subwoofer, siguroha nga ang INPUT 1 SIGNAL INPUT switch sa F1 Model 812 Loudspeaker nakabutang sa LINE. • Alang sa labing maayo nga mga resulta, gamita ang balanse (XLR) nga mga koneksyon sa mga input sa sistema. • Ipahilayo ang tanang signal-carrying cables gikan sa AC power cords. • Ang mga light dimmer mahimong hinungdan sa hum sa mga loudspeaker system. Aron malikayan kini, i-plug ang sistema sa usa ka sirkito nga wala magkontrol sa mga suga o dimmer pack. • I-plug ang mga sangkap sa audio system ngadto sa mga outlet sa kuryente nga managsama ang sukaranan. • Susihon ang mga kable sa pagsagol sa mga input sa console pinaagi sa pag-muting sa mga channel. Kung mawala ang huni, ilisan ang cable sa kana nga mixing console channel.

LED Indicators

Ang mosunod nga lamesa naghulagway sa LED nga kinaiya sa F1 Model 812 Loudspeaker ug F1 Subwoofer.

Type	Lokasyon	Kolor	Paggawi	Indikasyon	Gikinahanglan nga Aksyon
Front LED (Gahum)	Front Grille	Asul	Kusog nga kahimtang	Naka-on ang loudspeaker	Wala
		Asul	Nagpul-ong	Aktibo ang limiter, ampnaglihok nga proteksyon sa liifier	Bawasan ang gidaghanon o lebel sa input sa tinubdan
SIGNAL/CLIP	INPUT 1/2	Berde (nominal)	Flicker/Stay nga kahimtang	Ang input signal anaa	Ipasibo sa gusto nga lebel
		Pula	Flicker/Stay nga kahimtang	Taas kaayo ang input signal	Bawasan ang gidaghanon o lebel sa input sa tinubdan
POWER/SAYOP	likod nga panel	Asul	Kusog nga kahimtang	Naka-on ang loudspeaker	Wala
		Pula	Kusog nga kahimtang	AmpLifier thermal shutdown aktibo	Palonga ang loudspeaker
utlanan	likod nga panel	Amber	Pulsing/Stay nga kahimtang	Aktibo ang limiter, ampnaglihok nga proteksyon sa liifier	Bawasan ang gidaghanon o lebel sa input sa tinubdan

Limitado nga Garantiya ug Pagrehistro

Ang imong produkto nasakup sa limitado nga garantiya. Bisitaha ang pro.Bose.com alang sa mga detalye sa warranty.
Irehistro ang imong mga produkto online sa www.Bose.com/register o tawag 877-335-2673. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini dili makaapekto sa imong mga katungod sa warranty.
Mga accessories
Nagkalainlain nga mga bracket sa dingding/kisame, mga bag ug mga tabon nga magamit alang sa kini nga mga produkto. Kontaka ang Bose aron mag-order. Tan-awa ang impormasyon sa kontak sa sulod sa likod nga hapin niini nga giya.

Teknikal nga Impormasyon

Pisikal

	Mga sukat	Timbang
F1 Model 812 Loudspeaker	26.1 ″ H x 13.1 ″ W x 14.6 ″ D (665 mm H x 334 mm W x 373 mm D)	44.5 lb (20.18 Kg)
F1 Subwoofer	27.0 ″ H x 16.1 ″ W x 17.6 ″ D (688 mm H x 410 mm W x 449 mm D)	55.0 lb (24.95 Kg)
F1 nga sistema stack	73.5 ″ H x 16.1 ″ W x 17.6 ″ D (1868 mm H x 410 mm W x 449 mm D)	99.5 lb (45.13 Kg)

Elektrisidad

	AC power rating	Peak inrush nga kasamtangan
F1 Model 812 Loudspeaker	100–240V      2.3–1.2A 50/60Hz	120 V RMS: 6.3A RMS   23 V RMS: 4.6A RMS
F1 Subwoofer	100–240V      2.3–1.2A 50/60Hz	120 V RMS: 6.3A RMS   23 V RMS: 4.6A RMS

Input/ Output Connector Wiring Reference

Dugang nga mga Kapanguhaan

Bisitaha kami sa web at pro.Bose.com.
America
(USA, Canada, Mexico, Central America, South America)
Bose Corporation Ang Mountain Framingham, MA 01701 USA Corporate Center: 508-879-7330 Mga Sistema sa Propesyonal sa America, Suporta sa Teknikal: 800-994-2673
Australia
Bose Pty Limited Unit 3/2 Holker Street Newington NSW Australia 61 2 8737 9999
Belgium
Bose NV / SA Limesweg 2, 03700 Tongeren, Belgium 012-390800
China
Bose Electronics (Shanghai) Co Ltd 25F, L'Avenue 99 Xianxia Road Shanghai, PRC 200051 China 86 21 6010 3800
France
Bose SAS 12 rue de Temara 78100 St. Germain en Laye, France 01-30-61-63-63
Alemanya
Bose GmbH Max-Planck Strasse 36D 61381 Friedrichsdorf, Deutschland 06172-7104-0
Hong Kong
Limitado ang Bose
Suites 2101-2105, Tower One, Times Square 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hong Kong 852 2123 9000
India
Bose Corporation India Private Limited Salcon Aurum, 3rd Floor Plot No. 4, Jasola District Center New Delhi – 110025, India 91 11 43080200
Italy
Bose SpA Centro Leoni A – Via G. Spadolini 5 20122 Milano, Italy 39-02-36704500
Japan
Bose Kabushiki Kaisha Sumitomo Fudosan Shibuya Garden Tower 5F 16-17, Nanpeidai-cho Shibuya-Ku, Tokyo, 150-0036, Japan TEL 81-3-5489-0955
www.bose.co.jp
Ang Netherlands
Bose BV Nijverheidstraat 8 1135 GE Edam, Nederland 0299-390139
United Kingdom
Bose Ltd
1Ambley Green, Gillingham Business Park KENT ME8 0NJ
Gillingham, England 0870-741-4500 Tan-awa website alang sa ubang mga nasud

© 2015 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM740644 Rev. 00

FAQ

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit