Logoja e DanfossINXHINJERI
NESËR
148R9641
Danfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - fig 122© Danfoss | Zgjidhjet për Klimën | 2022.07
AN304931444592en-000201 | 1
Udhëzuesi i instalimit
Njësia e zbulimit të gazit (GDU) Basic + AC (100 – 240 V)
GDA, GDC, GDHC, GDHF, GDH

Përdorni vetëm teknikë!
Kjo njësi duhet të instalohet nga një teknik i kualifikuar, i cili do ta instalojë këtë njësi në përputhje me këto udhëzime dhe standardet e përcaktuara në industrinë/vendin e tyre të veçantë. Operatorët e kualifikuar të njësisë duhet të jenë të vetëdijshëm për rregulloret dhe standardet e përcaktuara nga industria/vendi i tyre për funksionimin e kësaj njësie. Këto shënime janë menduar vetëm si udhëzues dhe prodhuesi nuk mban asnjë përgjegjësi për instalimin ose funksionimin e kësaj njësie. Dështimi për të instaluar dhe përdorur njësinë në përputhje me këto udhëzime dhe me udhëzimet e industrisë mund të shkaktojë lëndime serioze duke përfshirë vdekjen dhe prodhuesi nuk do të mbajë përgjegjësi për këtë. Është përgjegjësi e instaluesit të sigurojë siç duhet që pajisjet të instalohen në mënyrë korrekte dhe të vendosen në përputhje me rrethanat në bazë të mjedisit dhe aplikacionit në të cilin po përdoren produktet.
Ju lutemi vini re se një Danfoss GDU funksionon si një pajisje sigurie sigurimi i një reagimi ndaj një përqendrimi të lartë të gazit të zbuluar. Nese nje ndodhin rrjedhje, GDU do të ofrojë funksione alarmi, por do të ndodhë të mos zgjidhë ose të kujdeset për shkakun rrënjësor të rrjedhjes vetë.
Test vjetor
Për të përmbushur kërkesat e EN378 dhe F GAS, sensorët e rregullimit duhet të testohen çdo vit. Danfoss GDU-të pajisen me një buton testimi që duhet të aktivizohet një herë në vit për testimin e reagimeve të alarmit.
Për më tepër, sensorët duhet të testohen për funksionalitet ose me një test Bump ose Kalibrim. Rregullat lokale duhet të ndiqen gjithmonë Pas ekspozimit ndaj një rrjedhje të konsiderueshme gazi, sensori duhet të kontrollohet dhe të zëvendësohet nëse është e nevojshme. Kontrolloni rregulloret lokale për kërkesat e kalibrimit ose testimit.Danfoss GDA Njësia e Zbulimit të Gazit AC bazë

Danfoss Basic + AC (100 – 240 V) GDUDanfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - fig

LED i statusit:
GREEN është ndezur.
– pulson nëse nevojitet mirëmbajtje E VERDHA është një tregues i Gabimit.
– kur koka e sensorit është shkëputur ose nuk është tipi i pritur
– AO është aktivizuar por nuk ka lidhje
– pulson kur sensori është në një modalitet special  (p.sh. kur ndryshoni parametrat)
E KUQE në alarm, e ngjashme me alarmin e sinjalit dhe dritës.
Pranoj. -/Butoni i testimit:
TEST – Butoni duhet të shtypet për 20 sekonda.
– Alarm1 dhe Alarm2 janë simuluar, ndaloni në lëshim
ACKN. – Shtypet ndërsa Alarm2, paralajmërimi zanor fiket dhe ndizet përsëri pas 5 minutash. kur situata e alarmit është ende aktive.
* JP1 e hapur → AO 4 – 20 mA (e parazgjedhur) JP1 e mbyllur → AO 2 – 10 volt

Vendndodhja e sensorëve

Lloji i gazit Dendësia relative (Ajri = 1) Vendndodhja e rekomanduar e sensorit
R717 Amoniak <1 Tavani
R744 CO2 >1 Kati
R134a >1 Kati
R123 >1 Kati
R404A >1 Kati
R507 >1 Kati
R290 Propan >1 Kati

Kontrolluesi i zbulimit të gazit: Tela elektrike në terren - maksimumi 96 sensorë në total, pra deri në 96 GDUDanfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - fig 1

Kontrolli i përfundimit të lakut. p.shample: 5 x Cikli bazë në kthimDanfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - fig 12

  1. Kontrolli i rezistencës së lakut: Shih seksionin: Vënia në punë e shumëfishtë e njësisë së kontrollit GDU 2. SHËNIM: Mos harroni të shkëputni telin nga pllaka gjatë matjes së g.
  2. Kontrolli i polaritetit të autobusit: Shih seksionin: Vënia në punë e shumëfishtë e njësisë së kontrollit GDU 3.
    Adresat individuale për GDU-të jepen në vënien në punë, shih komisionimin e shumëfishtë të njësisë së kontrolluesit, sipas një "plani të adresës së autobusit" të paracaktuar

Ngjitja e veshëve të varur (Basic)

Danfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - fig 2

Hapja e kabllitDanfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - fig 3

Shpimi i vrimës për gjendrën e kabllove:

  1. Zgjidhni vendndodhjen për hyrjen më të sigurt të kabllove.
  2. Përdorni një kaçavidë të mprehtë dhe një çekiç të vogël.
  3. Vendoseni kaçavidën dhe çekiçin me saktësi ndërsa lëvizni kaçavidën brenda një zone të vogël derisa plastika të depërtohet.Danfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - fig4

Vazhdoni grushtimin me saktësi me lëvizje të vogla derisa pjesa e rrumbullakët të mund të tërhiqet nga gishtat.Danfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - fig5

Hiqni gërvishtjet e mundshme dhe sigurojeni sipërfaqet e sheshta. nstaloni kapësin e kabllove sipas udhëzuesit të bashkangjitur.
Kushtet e ambientit – Varësia e sensorit (Çdo GDU me llojin e sensorit më poshtë nuk duhet të instalohet jashtë intervalit të caktuar të temperaturës dhe lagështisë)

Lloji i gazit Lloji Gama e matjes Temp. Gama C* Temp. Gama F* rel. Gama e zhurmës
NH0 100 – XNUMX ppm EC 0 - 100 ppm  -30 ° C - +50 ° C -22 °F – 122 °F 15 – 90% rH
NH0 300 – XNUMX ppm EC 0 - 300 ppm  -30 ° C - +50 ° C -22 °F – 122 °F 15 – 90% rH
NH0 1000 – XNUMX ppm EC 0 - 1000 ppm  -30 ° C - +50 ° C -22 °F – 122 °F 15 – 90% rH
NH0 5000 – XNUMX ppm EC 0 - 5000 ppm  -30 ° C - +50 ° C -22 °F – 122 °F 15 – 90% rH
NH0 1000 – XNUMX ppm SC 0 - 10000 ppm  -10 ° C - +50 ° C 14 °F – 122 °F 15 – 90% rH
NH0 10000 – XNUMX ppm SC 0 - 10000 ppm  -10 ° C - +50 ° C 14 °F – 122 °F 15 – 90% rH
NH₃ 0 – 100% LEL, 0 – 140000 ppm P 0 – 100% LEL (0 – 140000 ppm)  -25 ° C - +60 ° C -13 °F – 140 °F 15 – 90% rH
CO₂ 0 – 2% VOL (20000 ppm) IR 0,04% – 2% VOL  -35 ° C - +40 ° C -31 °F – 104 °F 0 – 85% rH
CO₂ 0 – 5% VOL (50000 ppm) IR 0 – 5% VOL  -35 ° C - +40 ° C -31 °F – 104 °F 0 – 85% rH
Ftohës si R134a 0 – 2000 ppm SC 0 - 2000 ppm  -30 ° C - +50 ° C 14 °F – 122 °F 15 – 90% rH
HC R290 / Propan 0 – 5000 ppm P 0 – 5000 ppm (0 – 30% LEL)  -30 ° C - +60 ° C -22 °F – 140 °F 15 – 90% rH

* Ju lutemi vëzhgoni temperaturën më të ulët (më të lartë) të lejuar për GDU specifike

Montimi i përgjithshëm GDU / Instalimet elektrike

  • Të gjitha GDU-të janë për montim në mur
  • Veshët mbështetës janë instaluar siç tregohet në fig. 6
  • Hyrja e kabllove rekomandohet në anën e kutisë. Shih fig. 7
  • Pozicioni i sensorit poshtë
  • Vëzhgoni udhëzimet e konstruktorëve të mundshëm
  • Lëreni kapakun e kuq mbrojtës (vulën) në kokën e sensorit deri në vënien në punë

Kur zgjidhni vendin e montimit, kushtojini vëmendje sa vijon:

  • Lartësia e montimit varet nga dendësia relative e llojit të gazit që do të monitorohet, shih fig 3.
  • Zgjidhni vendndodhjen e montimit të sensorit sipas rregulloreve lokale
  • Merrni parasysh kushtet e ventilimit. Mos e montoni sensorin afër rrjedhës së ajrit (kalimet e ajrit, kanalet etj.)
  • Montoni sensorin në një vend me dridhje minimale dhe ndryshime minimale të temperaturës (shmangni rrezet e diellit direkte)
  • Shmangni vendet ku uji, vaji etj. mund të ndikojnë në funksionimin e duhur dhe ku mund të jetë i mundur dëmtimi mekanik
  • Siguroni hapësirë ​​të përshtatshme rreth sensorit për mirëmbajtjen dhe punën e kalibrimit

Instalime elektrike
Kërkesat teknike dhe rregulloret për instalime elektrike, sigurinë elektrike, si dhe kushtet specifike të projektit dhe mjedisore etj. duhet të respektohen gjatë montimit.
Ne rekomandojmë llojet e mëposhtme të kabllove 1)

  • Furnizimi me energji elektrike për kontrolluesin 230 V të paktën NYM-J 3 x 1.5 mm2
  • Mesazh alarmi 230 V (e mundur gjithashtu së bashku me furnizimin me energji elektrike) NYM-J X x 1.5 mm2
  • Mesazh sinjali, lidhje autobusi me njësinë e kontrollit, pajisje paralajmëruese 24 V J-Y(St)Y 2×2 x 0.8
  • Mundësisht transmetues analog të jashtëm të lidhur J-Y(St)Y 2×2 x 0.8
  • Kabllo për punë të rënda: kabllo të rrumbullakët me diametër 7 – 12 mm

1) Rekomandimi nuk merr parasysh kushtet lokale si mbrojtja nga zjarri etj.
Sinjalet e alarmit janë të disponueshme si kontakte ndërrimi pa potencial.
Nëse kërkohet, vëlltagFurnizimi është i disponueshëm në terminalet e energjisë.
Pozicioni i saktë i terminaleve për sensorët dhe reletë e alarmit tregohet në diagramin e lidhjes (shih figurën 2).

GDU
GDU Basic + AC (100 – 240 V) është projektuar për lidhjen e 1 sensori nëpërmjet autobusit lokal.
GDU siguron furnizimin me energji të sensorit dhe i bën të dhënat e matura të disponueshme për komunikim dixhital. Komunikimi me Njësinë e Kontrolluesit bëhet nëpërmjet ndërfaqes së fushës RS 485 me protokollin e Njësisë së Kontrolluesit. Protokolle të tjera komunikimi për lidhje të drejtpërdrejtë me BMS-në e lartë janë të disponueshme, si dhe Dalja Analoge
4 – 20 mA.
Sensori është i lidhur me autobusin lokal nëpërmjet një lidhjeje me prizë duke mundësuar shkëmbim të thjeshtë të sensorëve në vend të kalibrimit në vend. Rutina e brendshme X-Change njeh procesin e shkëmbimit dhe sensorin e shkëmbyer dhe fillon automatikisht modalitetin e matjes. Rutina e brendshme e ndryshimit X ekzaminon sensorin për llojin aktual të gazit dhe diapazonin aktual të matjes. Nëse të dhënat nuk përputhen me konfigurimin ekzistues, LED i statusit të integruar tregon një gabim. Nëse gjithçka është në rregull, LED do të ndizet jeshile.
Për funksionim të përshtatshëm, GDU është para-konfiguruar dhe parametrizuar me parazgjedhje të vendosura nga fabrika.
Si një alternativë, kalibrimi në vend nëpërmjet Veglës së Shërbimit të Njësisë së Kontrolluesit mund të kryhet me rutinën e integruar të kalibrimit miqësor për përdoruesit. Për njësitë me Buzzer & Light, alarmet do të jepen sipas tabelës së mëposhtme:

Daljet dixhitale

Veprimi Reagimi Briri Reagimi LED
Sinjali i gazit < pragu i alarmit 1 FAKT E GJELBËR
Sinjali i gazit > pragu i alarmit 1 FAKT E KUQE Vezullon ngadalë
Sinjali i gazit > pragu i alarmit 2 ON E KUQE Vezullim i shpejtë
Sinjali i gazit ≥ pragu i alarmit 2, por pranon. butoni i shtypur OFF pas vonesës ON E KUQE Vezullim i shpejtë
Sinjali i gazit = pragu i alarmit 2 FAKT E KUQE Vezullon ngadalë
Sinjali i gazit < (pragu i alarmit 1 - histereza) por nuk pranohet FAKT E KUQE Vezullon shumë shpejt
Pa alarm, pa faj FAKT E GJELBËR
Nuk ka faj, por për shkak të mirëmbajtjes FAKT E GJELBËR Duke pulsuar ngadalë
Gabim komunikimi FAKT E VERDHA

Pragjet e alarmit mund të kenë të njëjtën vlerë, prandaj reletë dhe/ose Buzzer dhe LED mund të aktivizohen njëkohësisht.

Komisionimi

Për sensorët që mund të helmohen nga p.sh. silikonet, si të gjithë sensorët gjysmëpërçues dhe katalitikë të rruazës, është e domosdoshme të hiqni kapakun mbrojtës (vulosës) të dhënë vetëm pasi të jenë tharë të gjitha silikonet dhe më pas të aktivizoni pajisjen. Për vënien në punë të shpejtë dhe të rehatshme, ju rekomandojmë të veproni si më poshtë. Për pajisjet dixhitale me vetë-monitorim, të gjitha gabimet e brendshme janë të dukshme nëpërmjet LED. Të gjitha burimet e tjera të gabimeve shpesh e kanë origjinën në terren, sepse këtu shfaqen shumica e shkaqeve të problemeve në komunikimin me autobus në terren.
Kontroll optik

  • Lloji i kabllit djathtas i përdorur.
  • Lartësia e duhur e montimit sipas përkufizimit në Montim.
  • Statusi i udhëhequr

Krahasimi i llojit të gazit të sensorit me cilësimet e paracaktuara të GDU
Çdo sensor i porositur është specifik dhe duhet të përputhet me cilësimet e paracaktuara të GDU. Softueri GDU lexon automatikisht specifikimet e sensorit të lidhur dhe krahasohet me cilësimet GDU. Nëse janë të lidhura lloje të tjera të sensorëve të gazit, duhet t'i rregulloni me mjetin e konfigurimit, sepse në të kundërtën pajisja do të përgjigjet me një mesazh gabimi.
Ky funksion rrit sigurinë e përdoruesit dhe funksionimit.
Sensorët e rinj shpërndahen gjithmonë të kalibruar në fabrikë nga Danfoss. Kjo dokumentohet nga etiketa e kalibrimit që tregon datën dhe gazin e kalibrimit. Një kalibrim i përsëritur nuk është i nevojshëm gjatë vënies në punë nëse pajisja është ende në paketimin e saj origjinal (mbrojtje hermetike nga kapaku i kuq mbrojtës) dhe kalibrimi nuk daton më shumë se 12 muaj.
Testi funksional (për funksionimin dhe mirëmbajtjen fillestare)
Testi funksional duhet të kryhet gjatë çdo shërbimi, por të paktën një herë në vit.
Një test funksional kryhet duke shtypur butonin e testimit për më shumë se 20 sekonda dhe duke vëzhguar të gjitha daljet e lidhura (Buzzer, LED, pajisjet e lidhura me rele) duke punuar siç duhet. Pas çaktivizimit, të gjitha daljet duhet të kthehen automatikisht në pozicionin e tyre fillestar
Testi i pikës zero me ajër të pastër të jashtëm.
(Nëse përshkruhet nga rregulloret lokale) Një kompensim i mundshëm zero mund të lexohet duke përdorur veglën e Shërbimit.
Testi i udhëtimit me gaz referencë (nëse përshkruhet nga rregulloret lokale)
Sensori është i gazuar me gaz referencë (për këtë ju nevojitet një shishe gazi me një rregullator presioni dhe një përshtatës kalibrimi).
Duke vepruar kështu, kufijtë e caktuar të alarmit tejkalohen dhe të gjitha funksionet e daljes aktivizohen. Është e nevojshme të kontrolloni nëse funksionet e lidhura të daljes funksionojnë siç duhet (p.sh. tingëllon boria, ndezja e ventilatorit, pajisjet e fikura). Duke shtypur butonin e shtytjes në bori, duhet të kontrollohet konfirmimi i borisë. Pas heqjes së gazit referencë, të gjitha daljet duhet të kthehen automatikisht në pozicionin e tij fillestar. Përveç testimit të thjeshtë funksional, është gjithashtu e mundur të kryhet një test funksional me anë të kalibrimit. Për më shumë informacion, ju lutemi referojuni Manualit të Përdoruesit.

Komisionimi i shumëfishtë i njësisë së kontrolluesit GDU

Për vënien në punë të shpejtë dhe të rehatshme, ju rekomandojmë të veproni si më poshtë. Sidomos specifikimet e dhëna të kabllit të autobusit në terren duhet të kontrollohen me kujdes sepse këtu shfaqen shumica e shkaqeve të problemeve në komunikimin e autobusit në terren.

1. Kontroll optik

  • Lloji i kabllit djathtas i përdorur (JY(St)Y 2x2x0.8LG ose më i mirë).
  • Topologjia e kabllove dhe gjatësia e kabllit.
  • Lartësia e duhur e montimit të sensorëve
  • Lidhja e saktë në çdo GDU sipas fig. 5
  • Përfundimi me 560 ohm në fillim dhe në fund të çdo segmenti.
  • Kushtojini vëmendje të veçantë që polaritetet e BUS_A dhe BUS_B të mos kthehen mbrapsht!

2. Kontrolloni qarkun e shkurtër / ndërprerjen / gjatësinë e kabllit të autobusit në terren (shih fig. 5.1)
Kjo procedurë duhet të ekzekutohet për çdo segment të vetëm.
Kablloja e autobusit në terren duhet të vendoset në bllokun e terminalit lidhës të GDU për këtë testim. Spina, megjithatë, nuk është futur ende në GDU.
Shkëputni kabllot e autobusit në terren nga kontrolli qendror i Njësisë së Kontrolluesit.
Lidhni ohmmetrin me prizat e lirshme dhe matni rezistencën totale të lakut. Shih fig. 5.1 Rezistenca totale e lakut llogaritet si më poshtë:

  • R (totali) = R (kabllo) + 560 Ohm (rezistenca përfundimtare)
  • R (kabllo) = 72 Ohm / km (rezistenca e lakut) (lloji i kabllit JY(St)Y 2x2x0.8LG)
R (gjithsej) (ohm) Shkak Zgjidhja e problemeve
< 560 Qark i shkurtër Kërkoni për qark të shkurtër në kabllon e autobusit në terren.
e pafundme Qark i hapur Kërkoni ndërprerje në kabllon e autobusit në terren.
> 560 < 640 Kablloja eshte ne rregull.

Gjatësia e lejuar e kabllit mund të llogaritet në mënyrë mjaft të saktë sipas formulës së mëposhtme.
Gjatësia totale e kabllit (km) = (R (gjithsej) – 560 Ohm) / 72 Ohm
Nëse kablloja e autobusit të fushës është në rregull, rilidheni me njësinë qendrore.
3. Kontrollo Voltage të Field Bus (shih fig. 5.2 dhe 5.3)

  • Lidhësi i autobusit do të futet në çdo GDU.
  • Vëllimi i funksionimit të ndërprerësittage ndezur në njësinë qendrore të Njësisë së Kontrolluesit.
  • LED i gjelbër në GDU ndizet dobët kur punon voltagzbatohet e (vëlltage tregues).
  • Polariteti i autobusit:

Matni tensionin BUS_A kundrejt 0 V DC dhe BUS_B kundër 0 V DC. U BUS_A = rreth. 0.5 V > U BUS_B U BUS_B = ca. 2 – 4 V DC (në varësi të numrit të GDU dhe gjatësisë së kabllit)

Duke iu drejtuar GDU-së

Pasi të keni kontrolluar me sukses autobusin e fushës, duhet t'i caktoni një adresë bazë komunikimi çdo GDU nëpërmjet ekranit në njësi, mjetit të shërbimit ose veglës së PC-së. Me këtë adresë bazë, të dhënat e fishekut të sensorit të caktuar në hyrjen 1 dërgohen nëpërmjet autobusit në terren te kontrolluesi i gazit. Çdo sensor tjetër i lidhur/regjistruar në GDU merr automatikisht adresën tjetër.
Zgjidhni menynë Adresa dhe futni Adresën e paracaktuar sipas Planit të Adresës së Autobusit.
Nëse kjo lidhje është në rregull, mund të lexoni adresën aktuale GDU në menynë "Address" ose në ekranin e njësisë ose duke futur në prizë veglën e shërbimit ose veglën e PC.
0 = Adresa e GDU XX të re = Adresa aktuale GDU (gama e lejuar e adresave 1 – 96) Përshkrimi i detajuar i adresimit mund të merret nga manuali i përdorimit të njësisë së Kontrolluesit ose nga vegla e shërbimit të njësisë së kontrolluesit.

Dokumentacion të mëtejshëm:
www.gdir.danfoss.comDanfoss GDA Gas Detection Unit Basic AC - qrhttp://scn.by/krzp87a5z2ak0i

Danfoss A/S Climate Solutions • danfoss.com • +45 7488 2222
Çdo informacion, duke përfshirë, por pa u kufizuar në informacionin mbi përzgjedhjen e produktit, aplikimin ose përdorimin e tij, dizajnin e produktit, peshën, dimensionet, kapacitetin ose çdo të dhënë tjetër teknike në manualet e produktit, përshkrimet e katalogëve, reklamat, etj. dhe nëse janë të disponueshme me shkrim , gojarisht, elektronik, online ose me shkarkim, do të konsiderohet informativ dhe është i detyrueshëm vetëm nëse dhe në masën që bëhet referencë e qartë në një kuotim ose konfirmim porosie. Danfoss nuk mund të pranojë asnjë përgjegjësi për gabime të mundshme në katalogë, broshura, video dhe materiale të tjera. Danfoss rezervon të drejtën të ndryshojë produktet e saj pa paralajmërim. Kjo vlen edhe për produktet e porositura, por jo të dorëzuara, me kusht që këto ndryshime të mund të bëhen pa ndryshime në formën, përshtatjen ose funksionin e produktit. Të gjitha markat tregtare në këtë material janë pronë e Danfoss A/S ose kompanive të grupit Danfoss. Danfoss dhe logoja e Danfoss janë marka tregtare të Danfoss A/S. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Dokumentet / Burimet

Danfoss GDA Gas Detection Unit Basic + AC [pdfUdhëzuesi i instalimit
GDA, GDC, GDHC, GDHF, Njësia e zbulimit të gazit AC bazë, Njësia e zbulimit të gazit, Njësia e zbulimit, GDA, zbulimi i gazit
Njësia e zbulimit të gazit Danfoss GDA [pdfUdhëzuesi i instalimit
GDA, GDC, GDHC, GDHF, GDH, GDA Njësia e zbulimit të gazit, Njësia e zbulimit të gazit, Njësia e zbulimit, Njësia
Njësia e zbulimit të gazit Danfoss GDA [pdfUdhëzuesi i instalimit
Njësia e zbulimit të gazit GDA, GDA, Njësia e zbulimit të gazit, Njësia e zbulimit, Njësia
Njësia e zbulimit të gazit Danfoss GDA [pdfUdhëzuesi i instalimit
GDA, Njësia e Zbulimit të Gazit GDA, Njësia e Zbulimit të Gazit, Njësia e Zbulimit, Njësia
Njësia e zbulimit të gazit Danfoss GDA [pdfUdhëzuesi i instalimit
GDA, GDC, GDHC, GDHF, GDH, Njësia e Zbulimit të Gazit GDA, GDA, Njësia e Zbulimit të Gazit, Njësia e Zbulimit

Referencat

Lini një koment

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fushat e kërkuara janë shënuar *