ENGINEERING
UGMA
148R9641© Danfoss | Mga Solusyon sa Klima | 2022.07
AN304931444592en-000201 | 1
Giya sa Pag-instalar
Gas Detection Unit (GDU) Basic + AC (100 – 240 V)
GDA, GDC, GDHC, GDHF, GDH

Technician ra gamit!
Kini nga yunit kinahanglan nga ma-install sa usa ka angay nga kwalipikado nga teknisyan nga mag-install niini nga yunit subay sa kini nga mga panudlo ug ang mga sumbanan nga gitakda sa ilang partikular nga industriya/nasud. Ang angay nga kwalipikado nga mga operator sa yunit kinahanglan nga makahibalo sa mga regulasyon ug mga sumbanan nga gitakda sa ilang industriya/nasud alang sa operasyon niini nga yunit. Kini nga mga nota gituyo lamang isip usa ka giya ug ang tiggama walay responsibilidad sa pag-instalar o operasyon niini nga yunit. Ang pagkapakyas sa pag-instalar ug pag-operate sa yunit subay niini nga mga instruksyon ug uban sa mga giya sa industriya mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot lakip na ang kamatayon ug ang tiggama dili manubag niining bahina. Responsibilidad sa installer ang igo nga pagsiguro nga ang mga ekipo na-install sa husto ug gipahimutang sumala sa palibot ug sa aplikasyon diin ang mga produkto gigamit.
Palihug timan-i nga ang usa ka Danfoss GDU nagtrabaho isip usa ka himan sa kaluwasan pagsiguro sa usa ka reaksyon sa usa ka nakita nga taas nga konsentrasyon sa gas. Kung ang leakage mahitabo, ang GDU mohatag og alarm functions, apan kini dili sulbaron o atimanon ang ugat sa leakage mismo.
Tinuig nga Pagsulay
Aron matuman ang mga kinahanglanon sa EN378 ug ang mga sensor sa regulasyon sa F GAS kinahanglan nga sulayan matag tuig. Ang Danfoss GDU's gihatagan og usa ka buton sa pagsulay nga kinahanglan nga i-aktibo kausa sa usa ka tuig alang sa pagsulay sa mga reaksyon sa alarma.
Dugang pa, ang mga sensor kinahanglan nga sulayan alang sa pagpaandar pinaagi sa usa ka Bump test o Calibration. Ang mga lokal nga regulasyon kinahanglan kanunay nga sundon Human sa pagkaladlad sa usa ka igo nga gas leak, ang sensor kinahanglan nga susihon ug pulihan kung gikinahanglan. Susiha ang mga lokal nga regulasyon sa pag-calibrate o mga kinahanglanon sa pagsulay.

Danfoss Basic + AC (100 – 240 V) GDU

LED status:
GREEN kay power on.
– ang pagkidlap kung gikinahanglan ang pagmentinar YELLOW maoy timailhan sa Error.
- kung ang ulo sa sensor nadiskonekta o dili ang gipaabut nga tipo
– Gi-activate ang AO pero walay konektado
- pagkidlap kung ang sensor naa sa usa ka espesyal nga mode (pananglitan kung nagbag-o sa mga parameter)
PULA sa alarma, susama sa Buzzer & light alarm.
Ackn. -/Buton sa pagsulay:
PAGSULAY - Ang buton kinahanglan ipadayon sa 20 segundos.
- Ang Alarm1 ug Alarm2 gi-simulate, hunong sa pagpagawas
ACKN. – Gipugos samtang Alarm2, ang madungog nga pasidaan mopalong ug mobalik human sa 5 min. kung aktibo pa ang kahimtang sa alarma.
* JP1 open → AO 4 – 20 mA (default) JP1 closed → AO 2 – 10 Volt

Lokasyon sa mga Sensor

matang sa gas	Relatibong Densidad (Hin = 1)	Girekomenda nga lokasyon sa sensor
R717 Ammonia	<1	Kisame
R744 CO2	>1	Salog
R134a	>1	Salog
R123	>1	Salog
R404A	>1	Salog
R507	>1	Salog
R290 nga propane	>1	Salog

Gas Detection Controller: Fieldbus wiring - max 96 nga mga sensor sa kinatibuk-an ie hangtod sa 96 GDU

Pagsusi sa pagkompleto sa loop. Example: 5 x Basic sa pagbalik loop

1. Pagsusi sa pagsukol sa loop: Tan-awa ang seksyon: Controller unit multiple GDU commissioning 2. NOTA: Hinumdumi nga idiskonekta ang wire gikan sa board sa panahon sa pagsukod.
2. Pagsusi sa polarity sa BUS: Tan-awa ang seksyon: Controller unit multiple GDU commissioning 3.
   Ang Indibidwal nga mga Address para sa GDU's gihatag sa pag-commissioning, tan-awa ang Controller Unit multiple GDU's commissioning, sumala sa gitakda nang daan nga "BUS address plan"

Pagdugtong sa mga dalunggan sa suspension (Basic)

Pag-abli sa Cable Gland

Hole punching para sa Cable gland:

1. Pilia ang lokasyon alang sa labing luwas nga pagsulod sa cable.
2. Gamit ug hait nga screwdriver ug gamay nga martilyo.
3. Ibutang ang screwdriver ug martilyo nga tukma samtang gipalihok ang screwdriver sulod sa usa ka gamay nga lugar hangtod nga nasulod ang plastik.

Ipadayon ang tukma nga pagsuntok gamit ang gagmay nga mga lihok hangtod ang lingin nga piraso mabira sa imong mga tudlo.

Kuhaa ang posibleng mga burr ug luwasa ang patag nga mga ibabaw. i-stall ang Cable gland sumala sa gilakip nga giya.
Kahimtang sa palibot – Dependency sa sensor (Bisan unsa nga GDU nga adunay ubos nga tipo sa sensor kinahanglan dili i-install sa gawas nga gihatag nga Temp. ug rel. Humidity Range)

Matang sa Gas	Type	Sakup sa Pagsukod	Temp. Sakup C*	Temp. Range F*	rel. hum range
NH₃ 0 – 100 ppm	EC	0 – 100 ppm	-30 °C – +50 °C	-22 °F – 122 °F	15 – 90% rH
NH₃ 0 – 300 ppm	EC	0 – 300 ppm	-30 °C – +50 °C	-22 °F – 122 °F	15 – 90% rH
NH₃ 0 – 1000 ppm	EC	0 – 1000 ppm	-30 °C – +50 °C	-22 °F – 122 °F	15 – 90% rH
NH₃ 0 – 5000 ppm	EC	0 – 5000 ppm	-30 °C – +50 °C	-22 °F – 122 °F	15 – 90% rH
NH₃ 0 – 1000 ppm	SC	0 – 10000 ppm	-10 °C – +50 °C	14 °F – 122 °F	15 – 90% rH
NH₃ 0 – 10000 ppm	SC	0 – 10000 ppm	-10 °C – +50 °C	14 °F – 122 °F	15 – 90% rH
NH₃ 0 – 100% LEL, 0 – 140000 ppm	P	0 – 100% LEL (0 – 140000 ppm)	-25 °C – +60 °C	-13 °F – 140 °F	15 – 90% rH
CO₂ 0 – 2%VOL (20000 ppm)	IR	0,04% – 2% VOL	-35 °C – +40 °C	-31 °F – 104 °F	0 – 85% rH
CO₂ 0 – 5%VOL (50000 ppm)	IR	0 – 5% VOL	-35 °C – +40 °C	-31 °F – 104 °F	0 – 85% rH
Ang mga refrigerant sama sa R134a 0 - 2000 ppm	SC	0 – 2000 ppm	-30 °C – +50 °C	14 °F – 122 °F	15 – 90% rH
HC R290 / Propane 0 – 5000 ppm	P	0 – 5000 ppm (0 – 30% LEL)	-30 °C – +60 °C	-22 °F – 140 °F	15 – 90% rH

* Palihug pag-obserbar sa labing ubos (pinakataas) nga temperatura nga gitugotan alang sa piho nga GDU

Kinatibuk-ang GDU Mounting / Electrical wiring

• Ang tanang GDU kay para sa wall mounting
• Ang pagsuporta sa mga dalunggan gi-install sama sa gipakita sa fig. 6
• Girekomenda ang pagsulod sa cable sa kilid sa kahon. Tan-awa ang fig. 7
• Ang posisyon sa sensor paubos
• Pag-obserbar sa posible nga panudlo sa mga konstruktor
• Ibilin ang pula nga takup sa panalipod (selyo) sa ulo sa sensor hangtod sa pag-commissioning

Sa pagpili sa mounting site palihug pagtagad sa mosunod:

• Ang gitas-on sa mounting nagdepende sa relatibong densidad sa matang sa gas nga pagabantayan, tan-awa ang fig 3.
• Pilia ang mounting nga lokasyon sa sensor sumala sa lokal nga mga regulasyon
• Hunahunaa ang mga kondisyon sa bentilasyon. Ayaw i-mount ang sensor duol sa airflow (mga agianan sa hangin, mga duct ug uban pa)
• I-mount ang sensor sa usa ka lokasyon nga adunay minimum nga vibration ug minimum nga pagbag-o sa temperatura (likayan ang direkta nga kahayag sa adlaw)
• Likayi ang mga dapit diin ang tubig, lana ug uban pa mahimong makaimpluwensya sa saktong operasyon ug diin posible ang mekanikal nga kadaot
• Paghatag ug igong luna palibot sa sensor para sa maintenance ug calibration nga trabaho

Mga kable
Ang mga teknikal nga kinahanglanon ug regulasyon alang sa mga kable, seguridad sa elektrisidad, ingon man ang piho nga proyekto ug kahimtang sa kalikopan ug uban pa kinahanglan nga obserbahan kung nag-mount.
Among girekomendar ang mosunod nga mga matang sa kable1)

• Ang suplay sa kuryente alang sa controller 230 V labing menos NYM-J 3 x 1.5 mm2
• Mensahe sa alarma 230 V (posible usab kauban ang suplay sa kuryente) NYM-J X x 1.5 mm2
• Mensahe sa signal, koneksyon sa bus sa Controller Unit, mga himan sa pagpasidaan 24 V JY(St)Y 2×2 x 0.8
• Posible nga konektado sa gawas nga analog nga mga transmiter JY (St) Y 2 × 2 x 0.8
• Cable para sa Bug-at nga Katungdanan: 7 – 12 mm diameter round cable

1) Ang rekomendasyon wala magtagad sa lokal nga mga kondisyon sama sa pagpanalipod sa sunog ug uban pa.
Ang mga signal sa alarma magamit ingon nga potensyal nga libre nga pagbag-o sa mga kontak.
Kung gikinahanglan ang voltage supply anaa sa mga power terminals.
Ang eksaktong posisyon sa mga terminal alang sa mga sensor ug mga relay sa alarma gipakita sa diagram sa koneksyon (tan-awa ang numero 2).

GDU
Ang GDU Basic + AC (100 - 240 V) gidisenyo alang sa koneksyon sa 1 sensor pinaagi sa lokal nga bus.
Ang GDU naghatag sa suplay sa kuryente sa sensor ug naghimo sa gisukod nga datos nga magamit alang sa digital nga komunikasyon. Ang komunikasyon sa Controller Unit mahitabo pinaagi sa RS 485 fieldbus interface uban sa Controller Unit protocol. Ang ubang mga protocol sa komunikasyon alang sa direktang koneksyon sa superordinate nga BMS anaa ingon man Analog Output
4 – 20 mA.
Ang sensor konektado sa lokal nga bus pinaagi sa koneksyon sa plug nga makapahimo sa yano nga pagbayloay sa sensor imbes sa on-site nga pagkakalibrate. Giila sa internal nga X-Change nga rutina ang proseso sa pagbayloay ug ang gibaylo nga sensor ug awtomatiko nga gisugdan ang mode sa pagsukod. Ang internal nga X-change routine nagsusi sa sensor para sa aktuwal nga tipo sa gas ug aktuwal nga sukod sa pagsukod. Kung ang datos dili motakdo sa kasamtangan nga configuration, ang build-in status LED nagpaila sa usa ka sayup. Kung ang tanan OK ra ang LED mosiga nga berde.
Para sa kombenyente nga pag-commissioning, ang GDU kay pre-configured ug parameterized sa factory-set defaults.
Isip alternatibo, ang on-site nga calibration pinaagi sa Controller Unit Service Tool mahimong ipahigayon uban sa integrated, user-friendly nga calibration routine. Para sa mga unit nga adunay Buzzer & Light, ang mga alarma ihatag sumala sa mosunod nga lamesa:

Mga digital nga output

Aksyon	Reaksyon sungay	Reaksyon LED
Gas signal < alarm threshold 1	OFF	lunhaw
Gas signal > alarm threshold 1	OFF	PULANG Hinay nga pagkidlap
Gas signal > alarm threshold 2	ON	PULANG Kusog nga nagpangidlap
Gas signal ≥ alarm threshold 2, apan ackn. gipindot ang buton	OFF human sa paglangan ON	PULANG Kusog nga nagpangidlap
Gas signal <(alarm threshold 2 – hysteresis) pero >= alarm threshold 1	OFF	PULANG Hinay nga pagkidlap
Ang signal sa gas <(alarm threshold 1 – hysteresis) pero wala gi-acknowledge	OFF	PULANG Kusog kaayong pagkidlap
Walay alarma, walay sala	OFF	lunhaw
Walay sala, pero tungod sa maintenance	OFF	GREEN Hinay nga pagkidlap
Sayop sa komunikasyon	OFF	DILAW

Ang mga threshold sa alarma mahimong adunay parehas nga kantidad, busa ang mga relay ug/o Buzzer ug LED mahimong dungan nga ma-trigger.

Pag-komisyon

Para sa mga sensor nga mahimong makahiloan sa eg silicones sama sa tanang semiconductor ug catalytic bead sensors, gikinahanglan nga tangtangon ang protective (seal) cap nga gihatag lamang human ang tanang silicones mamala, ug dayon pakusog ang device. Alang sa paspas ug komportable nga pag-commissioning among girekomenda nga ipadayon ang mosunod. Para sa mga digital device nga adunay self-monitoring ang tanang internal errors makita pinaagi sa LED. Ang tanan nga uban pang mga gigikanan sa sayup kanunay adunay gigikanan sa uma, tungod kay dinhi ang kadaghanan sa mga hinungdan sa mga problema sa komunikasyon sa bus sa kapatagan makita.
Pagsusi sa Optical

• Husto nga tipo sa kable ang gigamit.
• Husto nga gitas-on sa pag-mount sumala sa kahulugan sa Pag-mount.
• Gipangulohan nga kahimtang

Pagkumpara sa tipo sa gas sa sensor sa default nga mga setting sa GDU
Ang matag sensor nga gi-order espesipiko ug kinahanglang mohaum sa GDU default settings. Awtomatikong gibasa sa software sa GDU ang detalye sa konektado nga sensor ug gitandi sa mga setting sa GDU. Kung ang ubang mga tipo sa sensor sa gas konektado, kinahanglan nimo nga i-adjust kini gamit ang himan sa pagsumpo, tungod kay kung dili ang aparato motubag sa usa ka mensahe sa sayup.
Kini nga feature nagdugang sa user ug operating security.
Ang mga bag-ong sensor kanunay nga gihatag nga gi-calibrate sa pabrika ni Danfoss. Gidokumento kini sa label sa pagkakalibrate nga nagpaila sa petsa ug gas sa pagkakalibrate. Ang usa ka balik-balik nga pag-calibrate dili kinahanglan sa panahon sa pag-commissioning kung ang aparato naa pa sa orihinal nga pakete niini (panalipod nga huot sa hangin pinaagi sa pula nga proteksiyon nga takup) ug ang pagkakalibrate wala mag-date sa kapin sa 12 ka bulan.
Functional nga pagsulay (alang sa inisyal nga operasyon ug pagmentinar)
Ang functional nga pagsulay kinahanglan nga himuon sa matag serbisyo, apan labing menos kausa sa usa ka tuig.
Ang usa ka functional nga pagsulay gihimo pinaagi sa pagpindot sa buton sa pagsulay sa sobra sa 20 ka segundo ug pag-obserbar sa tanan nga konektado nga mga output (Buzzer, LED, Relay konektado nga mga aparato) nga nagtrabaho sa husto. Pagkahuman sa pag-deactivate, ang tanan nga mga output kinahanglan nga awtomatikong mobalik sa una nga posisyon niini
Zero-point nga pagsulay nga adunay presko nga hangin sa gawas.
(Kung gireseta sa lokal nga mga regulasyon) Ang usa ka potensyal nga zero offset mahimong mabasa pinaagi sa paggamit sa tool sa Serbisyo.
Pagsulay sa biyahe nga adunay reference gas (Kung gireseta sa lokal nga mga regulasyon)
Ang sensor kay gassed sa reference gas (alang niini kinahanglan nimo ang usa ka botelya sa gas nga adunay pressure regulator ug usa ka calibration adapter).
Sa pagbuhat sa ingon, ang gitakda nga mga limitasyon sa alarma nalapas, ug ang tanan nga mga gimbuhaton sa output gi-aktibo. Kinahanglang susihon kung ang konektado nga mga function sa output nagtrabaho sa husto (pananglitan ang tunog sa budyong, ang fan switch sa, ang mga aparato gipalong). Pinaagi sa pagpindot sa buton sa pagduso sa sungay, kinahanglan nga susihon ang pag-ila sa sungay. Pagkahuman sa pagtangtang sa reference gas, ang tanan nga mga output kinahanglan nga awtomatikong mobalik sa una nga posisyon niini. Gawas sa yano nga functional testing, posible usab nga magbuhat og functional test pinaagi sa calibration. Para sa dugang nga impormasyon, palihog tan-awa ang User Manual.

Kontroler Unit daghang GDU komisyon

Alang sa paspas ug komportable nga pag-commissioning among girekomenda nga ipadayon ang mosunod. Ilabi na ang gihatag nga mga detalye sa field bus cable kinahanglan nga susihon pag-ayo tungod kay dinhi makita ang kadaghanan sa mga hinungdan sa mga problema sa komunikasyon sa field bus.

1. Optical Check

• Tuo nga tipo sa kable ang gigamit (JY(St)Y 2x2x0.8LG o mas maayo).
• Topology sa cable ug gitas-on sa cable.
• Husto nga gitas-on sa pag-mount sa mga sensor
• Husto nga koneksyon sa matag GDU sumala sa fig. 5
• Ang pagtapos sa 560 ohm sa sinugdanan ug sa katapusan sa matag bahin.
• Hatagi ug espesyal nga pagtagad aron ang mga polaridad sa BUS_A ug BUS_B dili mabali!

2. Susiha ang Short-circuit / Interruption / Cable Length sa Field Bus (tan-awa ang fig. 5.1)
Kini nga pamaagi kinahanglan nga ipatuman sa matag bahin.
Ang field bus cable kinahanglang ibutang sa connector terminal block sa GDU alang niini nga pagsulay. Ang plug, bisan pa, wala pa gisaksak sa GDU.
Idiskonekta ang field bus lead gikan sa Controller Unit central control.
Ikonektar ang ohmmeter sa mga loose lead ug sukda ang kinatibuk-ang resistensya sa loop. Tan-awa ang fig. 5.1 Ang kinatibuk-ang pagsukol sa loop gikalkulo ingon sa mosunod:

• R (total) = R (cable) + 560 Ohm (pagtapos sa pagsukol)
• R (cable) = 72 Ohm / km (loop resistance) (cable type JY(St)Y 2x2x0.8LG)

R (total) (ohm)	Hinungdan	Pag-troubleshoot
< 560	Short-circuit	Pangitaa ang short-circuit sa field bus cable.
walay kinutuban	Bukas nga sirkito	Pangitaa ang pagkabalda sa field bus cable.
> 560 < 640	Okay ra ang cable	–

Ang gitugotan nga gitas-on sa kable mahimong kalkulado sa igo nga eksaktong paagi sumala sa mosunod nga pormula.
Kinatibuk-ang gitas-on sa kable (km) = (R (total) – 560 Ohm) / 72 Ohm
Kung OK ra ang cable sa field bus, ikonektar kini pag-usab sa sentral nga yunit.
3. Susihon ang Voltage sa Field Bus (tan-awa ang fig. 5.2 ug 5.3)

• Bus connector nga isaksak sa matag GDU.
• Pagbalhin sa operating voltage sa sentral nga yunit sa Controller Unit.
• Ang berde nga LED sa GDU nagsiga nga huyang kung nag-operate voltage gipadapat (voltage timailhan).
• Polarity sa bus:

Sukda ang tension BUS_A batok sa 0 V DC ug BUS_B batok sa 0 V DC. U BUS_A = ca. 0.5 V > U BUS_B U BUS_B = ca. 2 - 4 V DC (depende sa gidaghanon sa GDU ug sa gitas-on sa cable)

Pag-address sa GDU

Human masusi nga malamposon ang field bus, kinahanglang mag-assign ka ug basic communication address sa matag GDU pinaagi sa display sa unit, service tool o PC tool. Uban niini nga sukaranan nga adres, ang datos sa Sensor Cartridge nga gi-assign sa input 1 gipadala pinaagi sa field bus ngadto sa gas controller. Ang bisan unsang dugang nga sensor nga konektado/narehistro sa GDU awtomatikong makakuha sa sunod nga adres.
Pilia ang menu Address ug isulod ang gitino nang daan nga Address sumala sa Plano sa Address sa Bus.
Kung OK ra kini nga koneksyon, mahimo nimong basahon ang kasamtangan nga adres sa GDU sa menu nga "Address" bisan sa display sa yunit o pinaagi sa pag-plug sa tool sa serbisyo o sa tool sa PC.
0 = Address sa bag-ong GDU XX = Kasamtangang adres sa GDU (gitugotan nga hanay sa adres 1 – 96) Ang detalyado nga deskripsyon sa adres mahimong makuha gikan sa manwal sa paggamit sa Controller unit o sa Controller unit service tool.

Dugang nga dokumentasyon:
www.gdir.danfoss.comhttp://scn.by/krzp87a5z2ak0i

Danfoss A/S Climate Solutions • danfoss.com • +45 7488 2222
Ang bisan unsang impormasyon, lakip, apan dili limitado sa impormasyon sa pagpili sa produkto, paggamit o paggamit niini, disenyo sa produkto, gibug-aton, sukod, kapasidad o bisan unsa nga teknikal nga datos sa mga manwal sa produkto, mga deskripsyon sa katalogo, advertisement, ug uban pa ug kon anaa sa pagsulat , binaba, elektroniko, online o pinaagi sa pag-download, pagaisipon nga informative ug mogapos lamang kung ug sa gidak-on, ang tin-aw nga pakisayran gihimo sa usa ka kinutlo o pagkumpirma sa order. Ang Danfoss dili makadawat sa bisan unsang responsibilidad sa posibleng mga sayop sa mga katalogo, brosyur, video ug uban pang materyal. Ang Danfoss adunay katungod sa pag-usab sa mga produkto niini nga walay pahibalo. Naaplikar usab kini sa mga produkto nga gi-order apan wala ipadala basta ang ingon nga mga pagbag-o mahimo nga wala’y mga pagbag-o sa porma, angay o gamit sa produkto. Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon sa kini nga materyal mga kabtangan sa Danfoss A/S o mga kompanya sa grupo sa Danfoss. Ang Danfoss ug ang logo sa Danfoss maoy mga marka sa pamatigayon sa Danfoss A/S. Tanang katungod gigahin.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

	Danfoss GDA Gas Detection Unit Basic + AC [pdf] Giya sa Pag-instalar GDA, GDC, GDHC, GDHF, Gas Detection Unit Basic AC, Gas Detection Unit, Detection Unit, GDA, Gas Detection
	Danfoss GDA Gas Detection Unit [pdf] Giya sa Pag-instalar GDA, GDC, GDHC, GDHF, GDH, GDA Gas Detection Unit, Gas Detection Unit, Detection Unit, Unit
	Danfoss GDA Gas Detection Unit [pdf] Giya sa Pag-instalar GDA Gas Detection Unit, GDA, Gas Detection Unit, Detection Unit, Unit
	Danfoss GDA Gas Detection Unit [pdf] Giya sa Pag-instalar GDA, GDA Gas Detection Unit, Gas Detection Unit, Detection Unit, Unit
	Danfoss GDA Gas Detection Unit [pdf] Giya sa Pag-instalar GDA, GDC, GDHC, GDHF, GDH, GDA Gas Detection Unit, GDA, Gas Detection Unit, Detection Unit

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit