microsonic nano Series Ultrasonic Proximity Switch ine Imwe Kuchinja Kubuda
Operation Manual
Ultrasonic proximity switch ine imwe switching inobuda
nano-15/CD nano-15/CE
nano-24/CD nano-24/CE
Product Description
nano sensors inopa isiri-yekubata kuyerwa kwechinhambwe kune chimwe chinhu chinofanira kuiswa mukati meiyo sensor nzvimbo yekuona. Iyo switching inobuda inoiswa mamiriro pane yakagadziriswa switching chinhambwe. Kuburikidza neTeach-in maitiro, iyo yekuchinja chinhambwe uye maitiro ekushandisa anogona kugadziridzwa.
Safety Notes
- Verenga bhuku rekushanda usati watanga.
- Kubatanidza, kuisa uye kugadzirisa mabasa kunofanirwa kuitwa nevashandi vehunyanzvi chete.
- Hapana chekuchengetedza chikamu zvinoenderana neEU Machine Directive, kushandiswa munzvimbo yemunhu uye kudzivirira muchina hakubvumidzwe.
Kushandisa Kwakakodzera
nano ultrasonic sensors inoshandiswa kune isiri-yekuona kuona kwezvinhu.
Installation
- Isa iyo sensor panzvimbo yekuisa.
- Batanidza tambo yekubatanidza kune iyo
M12 mudziyo plug, ona mufananidzo 1.
Tanga
- Batanidza magetsi.
- Seta maparamendi e sensor uchishandisa iyo Dzidzisa-mu maitiro, ona Dhiagiramu 1.
- Paunenge uchishanda masensa akati wandei, ita shuwa kuti madaro ekukwira anotsanangurwa mukati Mufananidzo 2 haisi undercut
 |
|
color |
| color | +UB | bhurawuni |
| 3 | – UB | bhuruu |
| 4 | D/E | nhema |
| 2 | Dzidzisa-mu | chena |
Mufananidzo 1: Pini basa ne view pane sensor plug uye coding yemavara eiyo microsonic yekubatanidza tambo
Factory Settings
nano sensors inounzwa fekitori yakagadzirwa neanotevera marongero:
- Switch point operation
- Kuchinja kubuda paNOC
- Kuchinja chinhambwe panzvimbo yekushandisa.
Operating Modes
Matatu ekushandisa modes anowanikwa kune ekuchinja kubuda:
- Operation ine imwe switching point
Iyo switching inobuda inoiswa kana chinhu ichiwira pasi peiyo set switching point. - Window mode
Iyo switching inobuda inoiswa kana chinhu chiri mukati meiyo yakatarwa hwindo miganhu. - Two-way reflective barrier
Iyo switching inobuda inoiswa kana pasina chinhu chiri pakati pe sensor uye fixed reflector.
 |
 |
|
| nano-15… | ≥0.25 m | ≥1.30 m |
| nano-24… | ≥0.25 m | ≥1.40 m |
Mufananidzo 2: Zvinhambwe zvishoma zvegungano
Dhiagiramu 1: Seta sensor paramita kuburikidza neTeach-in maitiro
Kutarisa Sensor Settings
- Mune yakajairika maitiro ekushandisa nekukurumidza batanidza Dzidzisa-mukati ku +UB. Ma LED ese ari maviri anomira kupenya kwesekondi imwe. Iyo yakasvibirira LED inoratidza ikozvino inoshanda modhi:
- 1x kupenya = kushanda nenzvimbo imwe chete yekuchinja
- 2x kupenya = hwindo mode
- 3x kupenya = nzira mbiri dzinoratidzira chipingamupinyi
Mushure mekuzorora kwe3 s iyo yakasvibira LED inoratidza inobuda basa:
- 1x kupenya = NOC
- 2x kupenya = NCC
Maintenance
microsonic sensors ndeyekuchengetedza mahara. Kana yakawandisa caked-pane tsvina isu tinokurudzira kuchenesa iyo chena sensor pamusoro.
Notes
- Pese apo magetsi anobatidzwa, sensor inoona tembiricha yayo chaiyo yekushanda uye inoendesa kune yemukati tembiricha muripo. Iko yakagadziriswa kukosha inotorwa mushure me45 seconds.
- Kana iyo sensor yakadzimwa kweinenge 30 maminetsi uye mushure mesimba pane switching inobuda haina kuisirwa maminetsi makumi matatu kugadziridzwa kutsva kwemukati tembiricha muripo kumamiriro chaiwo ekukwira anoitika.
- Masensa emhuri ye nano ane bofu zone. Munzvimbo iyi kuyerwa kwechinhambwe hakugoneke.
- Mune yakajairika maitiro ekushandisa, yakavhenekerwa yero LED masaini kuti switching inobuda inochinjirwa.
- Mu "Two-way reflective barrier" maitiro ekushanda, chinhu chacho chinofanira kunge chiri mukati mehupamhi hwe 0-92 % yenzvimbo yakatarwa.
- Mune »Seta switching point - ini - thod A« Dzidzisa-mune maitiro chaiwo chinhambwe kuenda kuchinhu chinodzidziswa kune sensor senzvimbo yekuchinja. Kana chinhu chacho chichienda kune sensor (eg nelevel control) ipapo nhambwe yakadzidziswa ndiyo nhanho iyo sensor inofanirwa kushandura kubuda, ona Fig. 3.
Fig. 3: Kugadzirisa nzvimbo yekuchinja kune nzira dzakasiyana dzekufamba kwechinhu - Kana chinhu chinotariswa chikapinda munzvimbo yekuona kubva padivi, iyo »Seta switching point +8 % - nzira B« Dzidzisa-in maitiro inofanira kushandiswa. Nenzira iyi nhambwe yekuchinjika inoiswa 8 % kupfuura iyo chaiyo yakayerwa nhambwe kuenda kuchinhu. Izvi zvinovimbisa kuvimbika kwekuchinja maitiro kunyange kana urefu hwezvinhu huchisiyana zvishoma, ona mufananidzo 3.
- Iyo sensor inogona kumisikidzwa kune yayo yekumisikidza fekitori (ona Dhiagiramu 1).
Technical data
 |
nano-15… |
nano-24…  |
 |
 |
|
| bofu zone | 20 mm | 40 mm |
| kushanda range | 150 mm | 240 mm |
| maximum range | 250 mm | 350 mm |
| kona yedanda kupararira | ona nzvimbo yekuona | ona nzvimbo yekuona |
| transducer frequency | 380 kHz | 500 kHz |
| resolution | 69 µm | 69 µm |
| reproducibility | ±0.15 % | ±0.15 % |
| nzvimbo yekuona nokuda kwezvinhu zvakasiyana-siyana:
Nzvimbo dzakasviba grey dzinomiririra nzvimbo iyo iri nyore kuziva yakajairwa ratidziro (yakatenderera bhaa). Izvi zvinoratidza iyo yakajairwa mashandiro emhando ye sensors. Nzvimbo dzakachena grey dzinomiririra iyo nzvimbo iyo yakakura kwazvo kuratidza - semuenzaniso ndiro - inogona kuramba ichizivikanwa. |
 |
 |
| kururama | ± 1% (tembiricha inodonha mukati inobhadharwa) | ± 1% (tembiricha inodonha mukati inobhadharwa) |
| kushanda voltage UB | 10 kusvika 30 V DC, reverse kudzivirira polarity (Kirasi 2) | 10 kusvika 30 V DC, reverse kudzivirira polarity (Kirasi 2) |
| voltage ripple | ±10 % | ±10 % |
| hapana-mutoro ikozvino kushandiswa | <25 mA | <35 mA |
| housing | sleeve yendarira, nickel-plated, zvikamu zvepurasitiki: PBT; | sleeve yendarira, nickel-plated, zvikamu zvepurasitiki: PBT; |
| ultrasonic transducer: polyurethane furo, | ultrasonic transducer: polyurethane furo, | |
| epoxy resin ine girazi zvemukati | epoxy resin ine girazi zvemukati | |
| max. kusimbisa torque yenzungu | 1 Nm | 1 Nm |
| kirasi yekudzivirira pane EN 60529 | IP67 | IP67 |
| normal conformity | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
| mhando yekubatanidza | 4-pini M12 denderedzwa plug | 4-pini M12 denderedzwa plug |
| controls | Dzidzisa-mukati kuburikidza nepini 2 | Dzidzisa-mukati kuburikidza nepini 2 |
| scope of settings | Dzidzisa-mu | Dzidzisa-mu |
| zviratidzo | 2 LEDs | 2 LEDs |
| kushanda tembiricha | –25 kusvika +70 ° C | –25 kusvika +70 ° C |
| kuchengetedza tembiricha | –40 kusvika +85 ° C | –40 kusvika +85 ° C |
| uremu | 15 g | 15 g |
| kuchinja hysteresis | 2 mm | 3 mm |
| switching frequency | 31 Hz | 25 Hz |
| nguva yekupindura | 24 ms | 30 ms |
| kunonoka nguva isati yawanikwa | <300 ms | <300 ms |
| odha kwete. | nano-15/CD | nano-24/CD |
| switching output | pnp, uB-2 V, inimax = 200 mA | pnp, uB-2 V, inimax = 200 mA |
| switchable NOC/NCC, pfupi-circuit-proof | switchable NOC/NCC, pfupi-circuit-proof | |
| odha kwete. | nano-15/CE | nano-24/CE |
| switching output | npn, -UB+2 V, inimax = 200 mA | npn, -UB+2 V, inimax = 200 mA |
| switchable NOC/NCC, pfupi-circuit-proof | switchable NOC/NCC, pfupi-circuit-proof |
Enclosure Type 1 
Inoshandiswa chete mumaindasitiri
michina NFPA 79 zvikumbiro.
Iwo epadhuze switch anozoshandiswa neYakanyorwa (CYJV/7) tambo/koninganisi gungano yakarongerwa kushoma 32 Vdc, shoma 290 mA, mukumisikidzwa kwekupedzisira.
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
microsonic nano Series Ultrasonic Proximity Switch ine Imwe Kuchinja Kubuda [pdf] Bhuku reMirayiridzo nano-15-CD, nano-24-CD, nano-15-CE, nano-24-CE, nano Series Ultrasonic Proximity Switch neOne Switching Output, nano Series, nano Series Ultrasonic Proximity Switch, Ultrasonic Proximity Switch, Proximity Switch, Ultrasonic Switch, Switch, Ultrasonic Proximity Switch ine Imwe Kuchinja Kubuda |
