Interruptor de proximidade ultrassônico da série nano microsonic com uma saída de comutação
Manual de operação
Chave de proximidade ultrassônica com uma saída de comutação
nano-15/CD nano-15/CE
nano-24/CD nano-24/CE
Descrição do produto
Os nanosensores oferecem uma medição sem contato da distância a um objeto que deve ser posicionado dentro da zona de detecção do sensor. A saída de comutação é definida de acordo com a distância de comutação ajustada. Através do procedimento Teach-in, a distância de comutação e o modo de operação podem ser ajustados.
Notas de segurança
- Leia o manual de operação antes de iniciar.
- Os trabalhos de conexão, instalação e ajuste devem ser executados apenas por pessoal especializado.
- Nenhum componente de segurança de acordo com a diretiva de máquinas da UE, uso na área de proteção pessoal e de máquinas não permitido
Uso adequado
nano sensores ultrassônicos são usados para detecção sem contato de objetos.
Instalação
- Monte o sensor no local de instalação.
- Conecte um cabo de conexão ao
Plugue do dispositivo M12, consulte a Fig. 1.
Comece
- Conecte a fonte de alimentação.
- Defina os parâmetros do sensor usando o procedimento Teach-in, consulte o Diagrama 1.
- Ao operar vários sensores, certifique-se de que as distâncias de montagem especificadas em Figura 2 não são rebaixados
![]() |
|
cor |
cor | +UB | marrom |
3 | – VocêB | azul |
4 | D/E | preto |
2 | Ensinar em | branco |
Fig. 1: Atribuição de pinos com view no plugue do sensor e código de cores dos cabos de conexão microssônicos
Configurações de fábrica
Os sensores nano são fornecidos de fábrica com as seguintes configurações:
- Operação do ponto de comutação
- Saída de comutação no NOC
- Distância de comutação na faixa de operação.
Modos de operação
Três modos de operação estão disponíveis para a saída de comutação:
- Operação com um ponto de comutação
A saída de comutação é definida quando o objeto cai abaixo do ponto de comutação definido. - Modo janela
A saída de comutação é definida quando o objeto está dentro dos limites da janela definida. - Barreira reflexiva bidirecional
A saída de comutação é definida quando nenhum objeto está entre o sensor e o refletor fixo.
![]() |
![]() |
|
nano-15… | ≥0.25 m | ≥1.30 m |
nano-24… | ≥0.25 m | ≥1.40 m |
Fig. 2: Distâncias mínimas de montagem
Diagrama 1: Defina os parâmetros do sensor por meio do procedimento Teach-in
Verificando as configurações do sensor
- No modo de operação normal, conecte brevemente Teach-in a +UB. Ambos os LEDs param de brilhar por um segundo. O LED verde indica o modo de operação atual:
- 1x piscando = operação com um ponto de comutação
- 2x piscando = modo janela
- 3x piscando = barreira reflexiva bidirecional
Após uma pausa de 3 s, o LED verde mostra a função de saída:
- 1x piscando = NOC
- 2x piscando = NCC
Manutenção
os sensores microssônicos não precisam de manutenção. Em caso de excesso de sujeira endurecida, recomendamos a limpeza da superfície branca do sensor.
Notas
- Cada vez que a fonte de alimentação é ligada, o sensor detecta sua temperatura operacional real e a transmite para a compensação de temperatura interna. O valor ajustado é retomado após 45 segundos.
- Se o sensor foi desligado por pelo menos 30 minutos e depois de ligar a saída de comutação não for definida por 30 minutos, ocorre um novo ajuste da compensação de temperatura interna para as condições reais de montagem.
- Os sensores da família nano possuem uma zona cega. Dentro desta zona não é possível medir a distância.
- No modo de operação normal, um LED amarelo aceso sinaliza que a saída de comutação foi comutada.
- No modo de operação »Barreira reflexiva de duas vias«, o objeto deve estar dentro do intervalo de 0-92% da distância definida.
- No procedimento Teach-in »Definir ponto de comutação – me – thod A«, a distância real até o objeto é ensinada ao sensor como ponto de comutação. Se o objeto se mover em direção ao sensor (por exemplo, com controle de nível), a distância ensinada é o nível no qual o sensor deve alternar a saída, consulte a Fig. 3.
Fig. 3: Definir o ponto de comutação para diferentes direções de movimento do objeto - Se o objeto a ser rastreado se mover lateralmente para a zona de detecção, deve ser usado o procedimento Teach-in »Definir ponto de comutação +8 % – método B«. Desta forma, a distância de comutação é definida 8 % além da distância real medida até o objeto. Isso garante um comportamento de comutação confiável, mesmo que a altura dos objetos varie ligeiramente, consulte a Fig. 3.
- O sensor pode ser redefinido para sua configuração de fábrica (consulte o Diagrama 1).
Dados técnicos
![]() |
nano-15…![]() |
nano-24… ![]() |
![]() |
![]() |
|
zona cega | 20 milímetros | 40 milímetros |
alcance operacional | 150 milímetros | 240 milímetros |
alcance máximo | 250 milímetros | 350 milímetros |
ângulo de propagação do feixe | ver zona de detecção | ver zona de detecção |
frequência do transdutor | 380 kHz | 500 kHz |
resolução | 69 µm | 69 µm |
reprodutibilidade | ±0.15% | ±0.15% |
zona de detecção para diferentes objetos:
As áreas cinza escuro representam a zona onde é fácil reconhecer o refletor normal (barra redonda). Isso indica a faixa de operação típica dos sensores. As áreas cinza claro representam a zona onde um refletor muito grande – por exemplo, uma placa – ainda pode ser reconhecido. |
![]() |
![]() |
precisão | ±1% (desvio de temperatura compensado internamente) | ±1% (desvio de temperatura compensado internamente) |
Vol operacionaltageuB | 10 a 30 V CC, proteção contra polaridade reversa (Classe 2) | 10 a 30 V CC, proteção contra polaridade reversa (Classe 2) |
volumetage ondulação | ±10% | ±10% |
consumo de corrente sem carga | <25mA | <35mA |
habitação | manga de latão, niquelado, peças de plástico: PBT; | manga de latão, niquelado, peças de plástico: PBT; |
transdutor ultrassônico: espuma de poliuretano, | transdutor ultrassônico: espuma de poliuretano, | |
resina epóxi com conteúdo de vidro | resina epóxi com conteúdo de vidro | |
máx. torque de aperto das porcas | 1 Nm | 1 Nm |
classe de proteção por EN 60529 | IP67 | IP67 |
conformidade com a norma | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
tipo de conexão | Plugue circular M4 de 12 pinos | Plugue circular M4 de 12 pinos |
controles | Teach-in via pino 2 | Teach-in via pino 2 |
escopo das configurações | Ensinar em | Ensinar em |
indicadores | 2 LEDs | 2 LEDs |
temperatura de operação | –25 a +70 ° C | –25 a +70 ° C |
temperatura de armazenamento | –40 a +85 ° C | –40 a +85 ° C |
peso | 15 g | 15 g |
histerese de comutação | 2 milímetros | 3 milímetros |
Freqüência de comutação | 31 Hz | 25 Hz |
tempo de resposta | 24ms | 30ms |
atraso antes da disponibilidade | <300ms | <300ms |
pedido n. | nano-15/CD | nano-24/CD |
saída de comutação | pnp, vocêB–2 V, eumáx. = 200mA | pnp, vocêB–2 V, eumáx. = 200mA |
NOC/NCC comutável, à prova de curto-circuito | NOC/NCC comutável, à prova de curto-circuito | |
pedido n. | nano-15/CE | nano-24/CE |
saída de comutação | npn, –UB+2 V, eumáx. = 200mA | npn, –UB+2 V, eumáx. = 200mA |
NOC/NCC comutável, à prova de curto-circuito | NOC/NCC comutável, à prova de curto-circuito |
Gabinete Tipo 1
Para uso somente em indústrias
aplicações de máquinas NFPA 79.
Os interruptores de proximidade devem ser usados com um conjunto de cabo/conector listado (CYJV/7) com classificação mínima de 32 Vcc, mínimo de 290 mA, na instalação final.
Documentos / Recursos
![]() |
Interruptor de proximidade ultrassônico da série nano microsonic com uma saída de comutação [pdf] Manual de Instruções nano-15-CD, nano-24-CD, nano-15-CE, nano-24-CE, nano Series Ultrasonic Proximity Switch com One Switching Output, nano Series, nano Series Ultrasonic Proximity Switch, Ultrasonic Proximity Switch, Proximity Switch, Interruptor Ultrassônico, Interruptor, Interruptor de Proximidade Ultrassônico com Uma Saída de Comutação |