microsonic nano Series Ultrasonic Proximity Switch mei ien Switching Output Instruction Manual

nano-sensors biede in net-kontaktmjitting fan 'e ôfstân ta in objekt dat moat wurde pleatst binnen de deteksjesône fan' e sensor. De skeakelútfier is betingst ynsteld op de oanpaste skeakelôfstân. Fia de Teach-in proseduere kinne de skeakelôfstân en de wurkwize oanpast wurde.

Safety Notes

Lês de hânlieding foar it opstarten.

Ferbining, ynstallaasje en oanpassing wurken moatte wurde útfierd allinnich troch saakkundich personiel.
Gjin feiligens komponint yn oerienstimming mei de EU Machine Rjochtline, gebrûk op it mêd fan persoanlike en masine beskerming net tastien

Goed gebrûk

nano ultrasone sensors wurde brûkt foar net-kontakt detectie fan objekten.

Ynstallaasje

Monteer de sensor op it ynstallaasjeplak.

Ferbine in ferbining kabel oan de
M12 apparaat plug, sjoch fig. 1.

Opstarte

Ferbine de macht oanbod.

Stel de parameters fan de sensor yn mei de Teach-in proseduere, sjoch Diagram 1.
By it operearjen fan ferskate sensoren, soargje derfoar dat de mounting ôfstannen spesifisearre yn Fig. 2 binne net ûndersocht

		kleur
kleur	+U_B	brún
3	-U_B	blau
4	D/E	swart
2	Teach-in	wyt

figuer 1: Pin opdracht mei view op sensorplug en kleurkodearring fan 'e mikrosonyske ferbiningskabels

Fabriek ynstellings

nano-sensors wurde fabryk makke mei de folgjende ynstellingen levere:

Switching punt operaasje
Skeakelje útfier op NOC

Switching ôfstân by wurking berik.

Operating Modes

Trije bestjoeringsmodi binne beskikber foar de skeakelútfier:

Operaasje mei ien skeakelpunt
De skeakelútfier wurdt ynsteld as it objekt ûnder it ynstelde wikselpunt falt.
Finster modus
De switching útfier wurdt ynsteld as it objekt is binnen de ynstelde finster grinzen.

Twa-wei wjerspegeljende barriêre
De switching útfier wurdt ynsteld as der gjin objekt is tusken sensor en fêste reflector.


nano-15…	≥0.25 m	≥1.30 m
nano-24…	≥0.25 m	≥1.40 m

figuer 2: Minimal assembly ôfstannen

Diagram 1: Stel sensorparameters yn fia de Teach-in proseduere

Kontrolearje Sensor ynstellings

Yn normale wurkmodus koart Teach-in ferbine mei +UB. Beide LED's stopje foar ien sekonde te skinen. De griene LED jout de aktuele wurkmodus oan:

1x knipperend = operaasje mei ien skeakelpunt
2x bliksem = finster modus

3x wjerljochtsjende = twa-way reflektearjende barriêre

Nei in pauze fan 3 sekonden lit de griene LED de útfierfunksje sjen:

1x knipperend = NOC
2x bliksem = NCC

Ûnderhâld

mikrosonyske sensoren binne ûnderhâldsfrij. Yn gefal fan oerstallige oankoeke smoargens riede wy oan om it wite sensorflak skjin te meitsjen.

Notysjes

Elke kear as de stroomfoarsjenning wurdt ynskeakele, detektearret de sensor syn eigentlike wurktemperatuer en stjoert it oer nei de ynterne temperatuerkompensaasje. De oanpaste wearde wurdt oernommen nei 45 sekonden.
As de sensor wie útskeakele foar op syn minst 30 minuten en nei macht op de skeakeljen útfier is net ynsteld foar 30 minuten in nije oanpassing fan de ynterne temperatuer kompensaasje nei de werklike mounting betingsten plakfine.
De sensoren fan 'e nano-famylje hawwe in bline sône. Binnen dizze sône is in ôfstânsmjitting net mooglik.
Yn de normale bestjoeringssysteem modus, in ferljochte giele LED sinjalearret dat de switching útfier wurdt oerskeakele troch.
Yn 'e modus "Twa-wize reflektive barriêre" moat it objekt binnen it berik fan 0-92% fan 'e ynstelde ôfstân wêze.
Yn de »Skakelpunt ynstelle – me – thod A« Teach-in proseduere wurdt de werklike ôfstân ta it objekt oan de sensor as skeakelpunt oanleard. As it objekt nei de sensor beweecht (bgl. mei nivo-kontrôle) dan is de oanlearde ôfstân it nivo wêrop de sensor de útfier wikselje moat, sjoch Fig. 3.

figuer 3: Ynstelle fan it skeakeljen punt foar ferskillende rjochtingen fan beweging fan it objekt
As it te scannen objekt fan 'e kant yn' e deteksjesône beweecht, moat de "Switchpunt ynstelle +8% - metoade B" Ynlearproseduere wurde brûkt. Op dizze manier wurdt de skeakelôfstân 8% fierder ynsteld as de werklik metten ôfstân ta it objekt. Dit soarget foar in betrouber skeakelgedrach sels as de hichte fan de objekten in bytsje fariearret, sjoch figuer 3.
De sensor kin weromset wurde nei syn fabryk ynstelling (sjoch Diagram 1).

Technyske gegevens

	nano-15…	nano-24…

bline sône	20 mm	40 mm
operaasje berik	150 mm	240 mm
maksimum berik	250 mm	350 mm
hoeke fan beam sprieding	sjoch detection sône	sjoch detection sône
transducer frekwinsje	380 kHz	500 kHz
resolúsje	69 µm	69 µm
reproducibility	± 0.15 %	± 0.15 %
detection sône foar ferskate objekten: De tsjustere grize gebieten fertsjintwurdigje de sône wêr't it maklik is om de normale reflektor (ronde balke) te werkennen. Dit jout it typyske wurkbereik fan 'e sensoren oan. De ljochtgrize gebieten steane foar de sône dêr't noch in hiel grutte reflektor – bygelyks in plaat – te herkennen is. De eask is in optimale ôfstimming nei de sensor. It is net mooglik om ultrasone refleksjes bûten dit gebiet te evaluearjen.
krektens	± 1 % (temperatuerdrift yntern kompensearre)	± 1 % (temperatuerdrift yntern kompensearre)
operaasje voltagen U_B	10 oant 30 V DC, omkearpolariteitsbeskerming (Klasse 2)	10 oant 30 V DC, omkearpolariteitsbeskerming (Klasse 2)
voltage ryp	± 10 %	± 10 %
no-load hjoeddeistige konsumpsje	<25 mA	<35 mA
húsfesting	messing sleeve, nikkel-plated, plestik dielen: PBT;	messing sleeve, nikkel-plated, plestik dielen: PBT;
	ultrasone transducer: polyurethane foam,	ultrasone transducer: polyurethane foam,
	epoksyhars mei glês ynhâld	epoksyhars mei glês ynhâld
max. tightening koppel fan nuten	1 Nm	1 Nm
beskermingsklasse neffens EN 60529	IP 67	IP 67
noarm konformiteit	EN 60947-5-2	EN 60947-5-2
type ferbining	4-pin M12 circular plug	4-pin M12 circular plug
kontrôles	Teach-in fia pin 2	Teach-in fia pin 2
omfang fan ynstellings	Teach-in	Teach-in
yndikatoaren	2 leds	2 leds
wurktemperatuer	–25 oant +70 ° C	–25 oant +70 ° C
opslach temperatuer	–40 oant +85 ° C	–40 oant +85 ° C
gewicht	15 g	15 g
switching hysteresis	2 mm	3 mm
switch frekwinsje	31 Hz	25 Hz
reaksje tiid	24 ms	30 ms
tiid fertraging foar beskikberens	<300 ms	<300 ms

opdracht nr.	nano-15/CD	nano-24/CD
switching útfier	pnp, u_B-2 v, ik_max = 200 mA	pnp, u_B-2 v, ik_max = 200 mA
	switchable NOC / NCC, koartsluting-proof	switchable NOC / NCC, koartsluting-proof

opdracht nr.	nano-15/CE	nano-24/CE
switching útfier	npn, -U_B+2 V, ik_max = 200 mA	npn, -U_B+2 V, ik_max = 200 mA
	switchable NOC / NCC, koartsluting-proof	switchable NOC / NCC, koartsluting-proof

Behuizing Type 1
Foar gebrûk allinnich yn yndustry
machinery NFPA 79 applikaasjes.

De proximity switches sille brûkt wurde mei in Listed (CYJV / 7) kabel / Anschluss assembly rated minimum 32 Vdc, minimum 290 mA, yn 'e definitive ynstallaasje.

Dokuminten / Resources

microsonic nano Series Ultrasonic Proximity Switch mei ien Switching Output [pdf] Ynstruksjehânlieding
nano-15-CD, nano-24-CD, nano-15-CE, nano-24-CE, nano Series Ultrasonic Proximity Switch mei ien skeakelútfier, nano Series, nano Series Ultrasonic Proximity Switch, Ultrasonic Proximity Switch, Proximity Switch, Ultrasone Switch, Switch, Ultrasonic Proximity Switch mei ien Switching Output

Referinsjes

User Manual

Produkt Beskriuwing