microsonic nano Series Ultrasonic Proximity Suiga ma le Tasi Suiga Fa'atonuga Tusi Taiala

e ofoina atu e masini nano se fua e le fesootai o le mamao i se mea e tatau ona tuu i totonu o le sone e iloa ai le leo. O le fa'aliliuga o galuega e fa'atulagaina i luga o le mamao fetu'una'i suiga. E ala i le fa'aa'oa'oga-i totonu, e mafai ona fetu'una'i le mamao fesuia'i ma le faiga fa'atino.

Fa'amatalaga Saogalemu

Faitau le tusi lesona a'o le'i amataina.

Feso'ota'iga, fa'apipi'i ma fetu'una'iga galuega e tatau ona fa'atinoina e na'o tagata popoto.
Leai se vaega saogalemu e tusa ai ma le EU Machine Directive, faʻaaoga i le vaega o le tagata lava ia ma le puipuiga o masini e le faʻatagaina

Fa'aoga tatau

nano ultrasonic sensors o loʻo faʻaaogaina mo le le faʻafesoʻotaʻi le suʻeina o mea.

Fa'apipi'i

Fa'amau le masini i le nofoaga fa'apipi'i.

Fa'afeso'ota'i se uaea feso'ota'iga i le
M12 masini masini, tagai i le Ata 1.

Amata ane

Fa'afeso'ota'i le eletise.

Seti pito o le masini e ala i le faaaogaina o le Teach-in procedure, tagai Ata 1.
Pe a fa'aogaina ni masini fa'apipi'i, ia mautinoa o le mamao fa'apipi'i o lo'o fa'amaoti mai i totonu Ata 2 e le o lalo ifo

		lanu
lanu	+U_B	lanu enaena
3	– U_B	lanu moaga
4	D/E	lanu uliuli
2	Aoao-i totonu	lanu pa'epa'e

Ata 1: Fa'a pine ma view i luga o le masini fa'apipi'i ma fa'ailoga lanu o uaea feso'ota'iga microsonic

Falegaosimea

nano sensors o loʻo tuʻuina atu fale gaosimea faʻatasi ma tulaga nei:

Fa'agaoioiga tulaga sui
Suia galuega faatino ile NOC

Feso'ota'iga mamao ile fa'agaioiga.

Faiga Fa'atino

E tolu auala fa'agaoioi o lo'o avanoa mo le fa'aliliuina o galuega:

Fa'agaoioi ma le tasi le mea e sui ai
E fa'atulaga le galuega fa'aliliu pe a pa'u le mea i lalo o le mea e sui ai.
Faiga fa'amalama
E fa'atulaga le galuega fa'aliliu pe a o'o le mea i totonu o fa'amalama fa'amalama.

E lua-ala le pa pupuni
O le suiga o galuega e seti pe a leai se mea i le va o le masini ma le faʻaaliga tumau.


nano-15…	≥0.25m	≥1.30m
nano-24…	≥0.25m	≥1.40m

Ata 2: La'ititi mamao o fa'apotopotoga

Ata 1: Seti fa'amaufa'ailoga e ala i le fa'aa'oa'oga-i totonu

Siaki Fa'atonu Fa'atonu

I le faiga masani fa'agaoioi fa'afeso'ota'i le Teach-in i le +UB. O LED uma e lua e taofi le susulu mo le tasi le sekone. O le LED lanu meamata e fa'aalia ai le faiga o lo'o iai nei:

1x moli = faʻagaioiga ma le tasi le suiga
2x moli = faiga fa'amalama

3x emo = lua auala e atagia ai le pa

A maeʻa le malologa o le 3 s o loʻo faʻaalia e le LED lanu meamata le galuega faatino:

1x moli = NOC
2x moli = NCC

Tausiga

masini microsonic e leai se tausiga. I le tulaga o le tele o le palapala pa'u, matou te fautuaina le fa'amamāina o le fa'amalama pa'epa'e.

Fa'amatalaga

Soo se taimi lava e ki ai le eletise, e iloa e le masini lona vevela galue moni ma tuʻuina atu i le tau o le vevela i totonu. Ole tau fetuutuunai e ave ile 45 sekone.
Afai na tape le sensor mo le itiiti ifo i le 30 minute ma a maeʻa le mana i luga o le suiga o le gaosiga e le setiina mo le 30 minute o se suiga fou o le tau i totonu o le vevela i tulaga faʻapipiʻi moni e tupu.
O masini o le aiga nano ei ai se sone tauaso. I totonu o lenei sone e le mafai ona fuaina le mamao.
I le fa'aogaina masani, o le fa'amalamalamaina o le LED samasama e fa'ailoa mai ai o lo'o fa'afeso'ota'i le galuega.
I le "Two-way reflective barrier" faiga fa'aoga, o le mea e tatau ona i totonu o le va o le 0-92% o le mamao seti.
I le »Set switching point – me – thhod A« Teach-in procedure o le mamao moni i le mea faitino o loʻo aʻoaʻoina i le masini e fai ma sui. Afai e aga'i atu le mea i le masini (fa'ata'ita'iga ma le fa'atonuga maualuga) o le mamao fa'aa'oa'oina o le maualuga lea e tatau ona sui ai e le masini le gaioiga, va'ai le Ata 3.

Ata 3: Fa'atulagaina o le mea e sui ai mo itu eseese o le fegasoloa'i o le mea
Afai e alu le mea e su'eina i totonu o le sone e iloa ai mai le itu, e tatau ona fa'aoga le »Set point switching point +8 % – method B« Teach-in procedure. I lenei auala ua setiina ai le mamao fesuia'i 8% sili atu nai lo le mamao fuaina moni i le mea. Ole mea lea e fa'amautinoa ai le fa'atuatuaina o le suiga o le amio tusa lava pe eseese la'ititi le maualuga o mea, va'ai le Ata 3.
E mafai ona toe setiina le masini i lona falegaosimea (silasila i le Ata 1).

Fa'amatalaga fa'apitoa

	nano-15…	nano-24…

sone tauaso	20 mm	40 mm
fa'agaoioia tulaga	150 mm	240 mm
pito maualuga	250 mm	350 mm
tulimanu o le la'au fa'asalalauina	va'ai sone iloa	va'ai sone iloa
fa'avevela fe'avea'i	380 kHz	500 kHz
iugafono	69 µm	69 µm
toe gaosia	±0.15 %	±0.15 %
sone iloa mo mea eseese: O vaega efuefu pogisa o lo'o fa'atusalia ai le sone e faigofie ona iloa ai le fa'ata masani (pa lapotopoto). O loʻo faʻaalia ai le faʻaogaina masani o le faʻaogaina o masini. O vaega efuefu malamalama o lo'o fa'atusalia ai le sone e mafai ona iloa ai se fa'aata tele - fa'ata'ita'iga o se ipu. O le mea e manaʻomia o se faʻaogaina lelei i le sensor. E le mafai ona iloilo faʻamatalaga ultrasonic i fafo atu o lenei vaega.
sa'o	±1 % (veveveveve le vevela i totonu totogi)	±1 % (veveveveve le vevela i totonu totogi)
faʻagaioiga voltage U_B	10 i le 30 V DC, fa'afeagai le polarity puipuiga (Vaega 2)	10 i le 30 V DC, fa'afeagai le polarity puipuiga (Vaega 2)
voltagu galugalu	±10 %	±10 %
leai se uta fa'aaoga i le taimi nei	<25 mA	<35 mA
fale	lima apamemea, faʻapipiʻi nikeli, vaega palasitika: PBT;	lima apamemea, faʻapipiʻi nikeli, vaega palasitika: PBT;
	transducer ultrasonic: foam polyurethane,	transducer ultrasonic: foam polyurethane,
	epoxy resin ma mea tioata	epoxy resin ma mea tioata
maualuga. fa'amauina torque o nati	1 Nm	1 Nm
vasega o puipuiga ile EN 60529	IP 67	IP 67
tulaga masani	EN 60947-5-2	EN 60947-5-2
ituaiga feso'ota'iga	4-pin M12 poloka lapotopoto	4-pin M12 poloka lapotopoto
pulega	Aoao atu i totonu e ala i le pine 2	Aoao atu i totonu e ala i le pine 2
lautele o faatulagaga	Aoao-i totonu	Aoao-i totonu
fa'ailoga	2 LED	2 LED
vevela galue	–25 i le +70 ° C	–25 i le +70 ° C
vevela teuina	–40 i le +85 ° C	–40 i le +85 ° C
mamafa	15 g	15 g
fesuia'i hysteresis	2 mm	3 mm
fesuia'i taimi	31 Hz	25 Hz
taimi tali	24 ms	30 ms
fa'atuai taimi a'o le'i maua	<300 ms	<300 ms

oka nu.	nano-15/CD	nano-24/CD
fesuia'i galuega	pnp, u_B–2 V, I_maualuga = 200 mA	pnp, u_B–2 V, I_maualuga = 200 mA
	e mafai ona sui NOC/NCC, pu'upu'u-fa'amaonia	e mafai ona sui NOC/NCC, pu'upu'u-fa'amaonia

oka nu.	nano-15/CE	nano-24/CE
fesuia'i galuega	npn, –U_B+2 V, I_maualuga = 200 mA	npn, –U_B+2 V, I_maualuga = 200 mA
	e mafai ona sui NOC/NCC, pu'upu'u-fa'amaonia	e mafai ona sui NOC/NCC, pu'upu'u-fa'amaonia

Ituaiga Fa'amau 1
Mo na'o le fa'aogaina i fale gaosimea
masini NFPA 79 talosaga.

E tatau ona fa'aogaina le fa'afeso'ota'i fa'atasi ma se fa'apotopotoga Lisi (CYJV/7) uaea/feso'ota'i fa'amauina le la'ititi 32 Vdc, la'ititi 290 mA, i le fa'apipi'i mulimuli.

Pepa / Punaoa

microsonic nano Series Ultrasonic Proximity Suiga fa'atasi ma le Tasi Suiga Fa'aulu [pdf] Tusi Taiala
nano-15-CD, nano-24-CD, nano-15-CE, nano-24-CE, nano Series Ultrasonic Proximity Suiga ma le tasi Suiga Output, nano Series, nano Series Ultrasonic Proximity Suiga, Ultrasonic Proximity Suiga, Suiga latalata, Suiga Ultrasonic, Suiga, Suiga Fa'alatalata Ultrasonic fa'atasi ai ma le Fa'aliliuga e Tasi

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Fa'amatalaga o oloa