Manual de instrucciones del interruptor ultrasónico de proximidad de la serie microsonic nano con una salida de conmutación

Los nanosensores ofrecen una medición sin contacto de la distancia a un objeto que debe colocarse dentro de la zona de detección del sensor. La salida de conmutación se ajusta en función de la distancia de conmutación ajustada. Mediante el procedimiento Teach-in se pueden ajustar la distancia de conmutación y el modo de funcionamiento.

Notas de seguridad

Lea el manual de operación antes de la puesta en marcha.

Los trabajos de conexión, instalación y ajuste deben ser realizados únicamente por personal experto.
Ningún componente de seguridad de acuerdo con la directiva de máquinas de la UE, uso en el área de protección personal y de máquinas no permitido

Uso adecuado

Los nano sensores ultrasónicos se utilizan para la detección de objetos sin contacto.

Instalación

Monte el sensor en el lugar de instalación.

Conecte un cable de conexión al
Conector del dispositivo M12, ver Fig. 1.

Puesta en marcha

Conecte la fuente de alimentación.

Establezca los parámetros del sensor utilizando el procedimiento Teach-in, consulte el Diagrama 1.
Al operar varios sensores, asegúrese de que las distancias de montaje especificadas en Figura 2 no están socavados

		color
color	+U_B	marrón
3	– tú_B	azul
4	DELAWARE	negro
2	Enseña en	blanco

Fig. 1: Asignación de pines con view en el conector del sensor y codificación por colores de los cables de conexión microsónicos

Ajustes de fábrica

Los nano sensores se entregan de fábrica con los siguientes ajustes:

Funcionamiento del punto de conmutación
Salida de conmutación en NOC

Distancia de conmutación en el rango de funcionamiento.

Modos de funcionamiento

Hay tres modos de funcionamiento disponibles para la salida de conmutación:

Funcionamiento con un punto de conmutación
La salida de conmutación se establece cuando el objeto cae por debajo del punto de conmutación establecido.
Modo ventana
La salida de conmutación se establece cuando el objeto se encuentra dentro de los límites de ventana establecidos.

Barrera reflectante bidireccional
La salida de conmutación se activa cuando no hay ningún objeto entre el sensor y el reflector fijo.


nano-15…	≥0.25 m	≥1.30 m
nano-24…	≥0.25 m	≥1.40 m

Fig. 2: Distancias mínimas de montaje

Diagrama 1: Configurar los parámetros del sensor a través del procedimiento Teach-in

Comprobación de la configuración del sensor

En el modo de funcionamiento normal, conecte brevemente Teach-in a +UB. Ambos LED dejan de brillar durante un segundo. El LED verde indica el modo de funcionamiento actual:

1 parpadeo = funcionamiento con un punto de conmutación
2 parpadeos = modo ventana

3 parpadeos = barrera reflectante bidireccional

Después de una pausa de 3 s, el LED verde muestra la función de salida:

1x parpadeo = NOC
2x parpadeo = NCC

Mantenimiento

Los sensores microsónicos no requieren mantenimiento. En caso de exceso de suciedad, recomendamos limpiar la superficie blanca del sensor.

Notas

Cada vez que se conecta la fuente de alimentación, el sensor detecta su temperatura de funcionamiento real y la transmite a la compensación de temperatura interna. El valor ajustado se adopta al cabo de 45 segundos.
Si el sensor estuvo desconectado durante al menos 30 minutos y después del encendido la salida de conmutación no se ajusta durante 30 minutos, se produce un nuevo ajuste de la compensación de temperatura interna a las condiciones de montaje reales.
Los sensores de la familia nano tienen una zona ciega. Dentro de esta zona no es posible una medición de distancia.
En el modo de funcionamiento normal, un LED amarillo encendido indica que la salida de conmutación está conmutada.
En el modo de funcionamiento »Barrera reflectante bidireccional«, el objeto debe estar dentro del rango del 0 al 92 % de la distancia establecida.
En el procedimiento de aprendizaje »Establecer punto de conmutación – método A« se lee al sensor como punto de conmutación la distancia real hasta el objeto. Si el objeto se mueve hacia el sensor (p. ej. con control de nivel), entonces la distancia aprendida es el nivel en el que el sensor debe conmutar la salida, consulte la Fig. 3.

Fig. 3: Ajuste del punto de conmutación para diferentes direcciones de movimiento del objeto
Si el objeto a escanear entra lateralmente en la zona de detección, se debe utilizar el procedimiento de aprendizaje »Ajustar punto de conmutación +8 % – método B«. De este modo, la distancia de conmutación se ajusta un 8 % más que la distancia real medida hasta el objeto. Esto garantiza un comportamiento de conmutación fiable incluso si la altura de los objetos varía ligeramente, ver Fig. 3.
El sensor se puede restablecer a su configuración de fábrica (ver Diagrama 1).

Datos técnicos

	nano-15…	nano-24…

zona ciega	20 milímetros	40 milímetros
rango de operación	150 milímetros	240 milímetros
alcance máximo	250 milímetros	350 milímetros
ángulo de dispersión del haz	ver zona de detección	ver zona de detección
frecuencia del transductor	380 kHz	500 kHz
resolución	69 µm	69 µm
reproducibilidad	±0.15 %	±0.15 %
zona de detección para diferentes objetos: Las áreas grises oscuras representan la zona donde es fácil reconocer el reflector normal (barra redonda). Esto indica el rango de operación típico de los sensores. Las áreas de color gris claro representan la zona en la que aún se puede reconocer un reflector muy grande, por ejemplo, una placa. El requisito es una alineación óptima con el sensor. Fuera de esta zona no es posible evaluar las reflexiones ultrasónicas.
exactitud	±1 % (deriva de temperatura compensada internamente)	±1 % (deriva de temperatura compensada internamente)
volumen operativotagUE_B	10 a 30 V CC, protección contra polaridad inversa (Clase 2)	10 a 30 V CC, protección contra polaridad inversa (Clase 2)
volumentage ondulación	±10 %	±10 %
consumo de corriente sin carga	<25 mA	<35 mA
alojamiento	manguito de latón, niquelado, piezas de plástico: PBT;	manguito de latón, niquelado, piezas de plástico: PBT;
	transductor ultrasónico: espuma de poliuretano,	transductor ultrasónico: espuma de poliuretano,
	resina epoxi con contenido de vidrio	resina epoxi con contenido de vidrio
máx. par de apriete de tuercas	1 Nm	1 Nm
clase de protección según EN 60529	IP67	IP67
conformidad con la norma	EN 60947-5-2	EN 60947-5-2
tipo de conexión	Conector circular M4 de 12 pines	Conector circular M4 de 12 pines
controles	Teach-in a través del pin 2	Teach-in a través del pin 2
alcance de la configuración	Enseña en	Enseña en
Indicadores	2 LED	2 LED
Temperatura de funcionamiento	–25 a +70 ° C	–25 a +70 ° C
Temperatura de almacenamiento	–40 a +85 ° C	–40 a +85 ° C
peso	15 gramos	15 gramos
histéresis de conmutación	2 milímetros	3 milímetros
frecuencia de cambio	31 Hz	25 Hz
Tiempo de respuesta	24 ms	30 ms
tiempo de retraso antes de la disponibilidad	<300 ms	<300 ms

n º de pedido.	nano-15/CD	nano-24/CD
salida de conmutación	pnp, U_B–2 V, yo_máximo = 200 mA	pnp, U_B–2 V, yo_máximo = 200 mA
	conmutable NOC/NCC, resistente a cortocircuitos	conmutable NOC/NCC, resistente a cortocircuitos

n º de pedido.	nano-15/CE	nano-24/CE
salida de conmutación	npn, –U_B+2 V, yo_máximo = 200 mA	npn, –U_B+2 V, yo_máximo = 200 mA
	conmutable NOC/NCC, resistente a cortocircuitos	conmutable NOC/NCC, resistente a cortocircuitos

Caja tipo 1
Para uso exclusivo en la industria
Maquinaria NFPA 79 aplicaciones.

Los interruptores de proximidad se deben usar con un conjunto de cable/conector listado (CYJV/7) con una clasificación mínima de 32 V CC, mínimo 290 mA, en la instalación final.

Documentos / Recursos

Interruptor de proximidad ultrasónico microsonic nano Series con una salida de conmutación [pdf] Manual de instrucciones
nano-15-CD, nano-24-CD, nano-15-CE, nano-24-CE, interruptor de proximidad ultrasónico serie nano con una salida de conmutación, serie nano, interruptor de proximidad ultrasónico serie nano, interruptor de proximidad ultrasónico, interruptor de proximidad, Interruptor ultrasónico, interruptor, interruptor de proximidad ultrasónico con una salida de conmutación

Referencias

Manual de usuario

Descripción del Producto