LIGHTRONICS TL3012 Manatu Pulea Pulea

FAAMATALAGA

• Auala: 12
• Faiga fa'agaioiga: Lua Vaaiga Fa'ata'ita'iga Fa'ata'ita'i Fa'aaliga Ta'alo Fa'ata'ita'i Fa'ata'ita'iga Chase Mode
• Manatu vaaiga: 24 vaaiga atoa i le 2 faletupe o le 12 taitasi
• Su'e: 12 fa'apolokalame 12-laasaga tulituliloa
• Fa'atonuga fa'atonutonu: DMX-512 Filifilia LMX-128 (teletele)
• Feso'ota'i mea e maua mai ai: 5-pin XLR feso'ota'iga mo DMX (Fa'aopoopo fa'aopoopo i luga ole 3 pine XLR mo LMX) (O lo'o avanoa fo'i le tasi 3 pine XLR mo le DMX)
• Fegalegaleai: LMX-128 protocol e fetaui ma isi faiga fa'atele
• Malosiaga ulufale: 12 VDC, 1 Amp tu'uina atu eletise mai fafo
• itu: 10.25” WX 9.25” DX 2.5” H

FAAMATALAGA

O le TL3012 o se faʻapipiʻi faʻapipiʻi, feaveaʻi, faʻapipiʻi dimmer numera. E maua ai le 12 auala ole DMX-512 pulea e ala ile 5-pin XLR connector. E mafai ona tu'uina atu i se filifiliga se mea LMX-128 i luga ole feso'ota'iga 3 pine XLR. O lo'o avanoa le avanoa e maua ai na'o le tasi le feso'ota'iga e fai ma feso'ota'iga XLR 3 pine ma le DMX. O le TL3012 o loʻo faʻagaoioia ile 2-scene manual mode pe mafai ona tuʻuina atu 24 faʻataʻitaʻiga vaaiga faʻatulagaina i 2 faletupe o 12 vaaiga taʻitasi. E sefululua mamanu fa'amanino fa'aoga e maua i taimi uma. Ole fua ole va'aiga ole va'aiga, fua ole tuli ma le fua ole fa'ailo e pulea e tagata fa'aoga. E mafai fo'i ona fa'aogaina le leo e fai ma fa'atonuga o le tuli. O isi vaega o le TL3012 e aofia ai le matai fader, faʻamau mo sina taimi, ma le faʻatonutonuina o le pogisa. O vaaiga ma tuliga o lo'o teuina i totonu o le iunite e le leiloa pe a tape le iunite.

FA'AVAE

O le TL3012 faʻamafanafanaga e tatau ona taofia mai le susu ma faʻapogai tuusaʻo o le vevela. O le iunite ua fa'amoemoe mo na'o totonu.
DMX SO'OGA: Fa'afeso'ota'i le iunite i le DMX Universe e fa'aaoga ai se uaea fa'atonu ma feso'ota'iga 5 pine XLR. E tatau ona fa'aogaina se paoa mai fafo pe a na'o le DMX connector o lo'o fa'aogaina. O le 3 pine XLR connector mo DMX nai lo le 5 pin XLR connector o se filifiliga foi. LMX SOSO'OGA: Fa'afeso'ota'i le iunite i le Lightronics (po'o le fetaui) fa'alilolilo e fa'aaoga ai le telex control cable ma 3 pine XLR connectors. O le TL3012 e mafai ona faʻamalosia e ala i lenei fesoʻotaʻiga e le dimmer(s) lea e fesoʻotaʻi i ai. E mafai fo'i ona fa'aola e ala i se sapalai paoa mai fafo. E le maua lenei filifiliga pe afai e filifilia le 3 pine XLR connector option mo DMX.

DMX-512 Feso'ota'iga Uea 5 PIN POO LE 3 PIN FINE XLR

5-PIN #	3-PIN #	IGOA FAAALI
1	1	masani
2	2	DMX fa'amatalaga -
3	3	DMX fa'amatalaga +
4	–	Le Fa'aaogaina
5	–	Le Fa'aaogaina

LMX-128 Uaea Feso'ota'i (3 PIN FINE XLR)

PIN #	IGOA FAAALI
1	masani
2	Malosiaga fa'aleagaga mai mea fa'alilolilo E masani lava + 15VDC
3	LMX-128 fa'ailoga multiplex

Afai o lo'o e fa'aogaina le leo mo le tulituliloaina - ia mautinoa e le o ufiufi pu fa'alogo leo i tua o le iunite. E tatau ona e siaki le tulaga o le tuatusi o le dimmers aʻo leʻi faʻaauau le gaioiga TL3012.

PULE MA FAAALIGA

• SCENE MANUAL Faders: Puleaina tulaga o alavai ta'itasi.
• KOROSI MUSE: Fa'aliliuga i le va fader seti ma vaaiga teuina. Fa'aoga fo'i mo le fa'atonutonuina o le fua o le tuli.
• KOPI LE TULAFONO I LE FAAMANATU: Fa'amaumau fa'asologa o le fader i le manatua o vaaiga tusi lesona. Ki Taimi: Fa'agaoioi ala feso'ota'i i le malosi atoa a'o oomi. E fa'aaogaina fo'i mo le tulituliloaina o le filifiliga, toe fa'afo'isia le filifiliga o vaaiga, ma le filifiliga o le fua o le va'aiga.
• TAP Button: Oomi faatolu pe sili atu i le fua e mana'omia e seti ai le saoasaoa o le tuli.
• TAP Fa'ailoga: Faaalia le fua o le laasaga tuli.
• Ki BLACKOUT: Fa'aola ma tape fa'amafanafanaga mai fa'aaliga uma, alavai, ma tuliga.
• Fa'ailoga BLACKOUT: Fa'amumu pe a fa'agaoioi le pe.
• MASTER Fader: Fetuuna'i le maualuga o galuega faatino uma.
• Faamaumau faamau: Fa'aoga e fa'amaumau ai vaaiga ma la'asaga tuli.
• Fa'ailoga Fa'amaumauga: Emo pe a fa'agaoioi le tuli po'o le pu'eina o vaaiga.
• Pulea LEO: Fetuuna'i le lagona o tuli i le leo leo totonu.
• Fa'ailoga AUDIO: Fa'ailoa mai o lo'o fa'agaoioia le tuliga fa'alogo. Fade RATE Button: Fa'ataga le fa'aoga mo sina taimi e fa'atutu ai se fua fa'ase'e va'aiga lautele.
• CHASE button: Fa'ataga le fa'aoga mo sina taimi e filifili ai se numera tuli.
• VAEGA FAAVAE A ma le B: Filifili le faletupe vaaiga A po'o le B ma fa'ataga le fa'aoga mo sina taimi e filifili ai se numera fa'aaliga i totonu o le faletupe fa'atasi.
• CHASE FADE FATE: Faitau le fa'atulagaina o le CROSSFADER o se fa'asologa o le fua o le tuli.

TL3012 MATA VIEW

Faagaioiga MODES

O le TL3012 e 3 faiga fa'aoga:

1. Lua Fa'aaliga Tusia Faiga.
2. Fa'atonu Fa'aaliga Va'aiga.
3. Faiga tulituliloa.

O le fa'agaioiga lautele o le iunite i faiga ta'itasi o lo'o fa'amatalaina i lalo. Lua Fa'aaliga Tusi Taiala: Amata i le fa'aosoina o le "CROSS FADER" i luga (i le tulaga MANUAL). O le pito i luga 12 faders o le a pulea le gaosiga o auala. Afai e te tuleia le “KOPY MANUAL TO MEMORY” o le a kopi le fader set i se tusi lesona manatua vaaiga i le iunite. I le taimi lea e mafai ona e fa'agaoioi le "CROSS FADER" i le tulaga FA'AMANATU. O fa'amatalaga o le alalaupapa o lo'o tu'uina atu nei e ala i fa'amaumauga manatua lea na e kopiina mai faders. O le 12 pito i luga faders ua saoloto nei ma e mafai ona faʻanofo e aunoa ma le faʻalavelaveina o laina o galuega talu ai o le manatua o loʻo tuʻuina atu nei le alalaupapa. E mafai ona e setiina lau vaaiga NEXT i luga ole 12 faders. A e toe fa'afo'i le “CROSS FADER” i le tulaga MANUAL – o le a toe ave e le iunite le fa'amatalaga o le alalaupapa mai faders. I le fa'agasolo i lenei auala e mafai ai ona e faia i taimi uma lau isi vaaiga ona mou atu lea i le CROSS FADER. O le galuega “KOPY MANUAL I LE FAAMANATU” o lo'o fa'amauina i le fa'ai'uga o le fa'asologa o le va'aiga o lo'o fa'atulagaina nei. E tatau ona e tu'ua fader "MANUAL SCENE" i se tulaga mautu mo lenei umi pe atonu e te le pu'eina sa'o le vaaiga. Fa'atonu Fa'aaliga Va'aiga: I lenei faiga, e mafai ona e fa'agaoioia se fa'asologa e o'o atu i le 24 vaaiga na e fa'apolokalameina pe fa'atulaga muamua. O nei vaaiga o loʻo teuina i 2 faletupe o 12 vaaiga taʻitasi. O lenei manatua e ese mai le manatua o loʻo faʻamatalaina i le lua Scene Manual Mode faʻaogaina i luga. Ole fua ole va'aiga va'aia e mafai ona pulea ma e mafai ona e fa'agaoioia vaaiga i so'o se fa'atonuga e mana'omia. E tele vaaiga e ono iai ile taimi e tasi (e aofia ai vaaiga mai faletupe uma e lua A ma B). Afai e tele ata fa'atulagaina o lo'o i luga ona latou tu'ufa'atasia lea i se faiga "sili ona lelei" e fa'atatau i auala ta'itasi. O lo'o tu'uina atu i totonu o lenei tusi lesona ni fa'amatalaga fa'apitoa e pu'eina ma toe fa'afo'i ata.
Faiga tulituliloa: I lenei faiga o se faasologa o mamanu malamalama e otometi lava ona auina atu i le dimmers. E oʻo atu i le 12 faʻataʻitaʻiga tuli e mafai ona faia e le tagata faʻatautaia. E mafai ona o'o atu i le 12 la'asaga ta'itasi tuli. E mafai fo'i ona pulea le fua o le la'a tuli ma le taimi e mou atu ai le la'a. O taimi la'asaga e mafai ona fa'atulaga umi. O le a i'u ai i le mea e foliga mai ose fa'agasolo fa'agesegese o le va'aiga. O Faatonuga Fa'apitoa mo le faia ma le ta'alo tuli o lo'o tu'uina atu i luga i lenei tusi lesona. E na'o le tuliga (E na'o le tasi le tuliga e mafai ona fai ile taimi.).

PUEINA VAAIGA TUUINA

1. Fetuuna'i le MANUAL SCENE faders i tulaga mana'omia (fatuina le vaaiga).
2. Oomi le “SCENE BANK” e sui i le faletupe o loo mana'omia (A po'o le B).
3. Oomi le “RECORD”.
4. Oomi le faamau mo sina taimi (1 -12) e faamaumau ai le fader setting o se vaaiga.

FA'ATA'I FA'ATA'IGA FA'ATA'I
FAAMANATU: O le "CROSS FADER" e tatau ona i ai i le tulaga FA'AMANATU e fa'agaoioi ai vaaiga fa'atulaga.

1. Oomi le faamau "SCENE BANK" e sui ai i le faletupe e mana'omia (A po'o le B).
2. Oomi le faamau mo sina taimi (1-12) mo le vaaiga e te manaʻo e faʻagaoioia.

FA'ATA'U VAA'IGA FA'ATA'U FA'E
E mafai ona seti le fua o le mou atu mo ata faatulagaina i le va o le 0 ma le 12 sekone ma fa'aoga lautele i vaaiga uma ua setiina. E mafai ona seti i soo se taimi le fua o le mou atu o le vaaiga.

1. Oomi le “FADE RATE”. O le fa'ailoga FADE RATE o le a moli.
2. Oomi le tasi o faamau mo sina taimi (1-12) e seti ai le fua. O le faamau agavale o le 1 sec.. O le taumatau o le 12 secs.. E mafai ona e setiina le 0 lona lua fade rate (vave i luga) e ala i le oomiina o le ki mo sina taimi o loʻo faʻamalamalamaina lona faailo.
3. A mae'a loa ona e filifilia se fua fa'alia - tulei le "FADE RATE". O le fa'ailoga FADE RATE o le a alu i fafo ma o le iunite o le a toe fo'i i galuega masani.

PU'UINA SILI

1. Oomi le “RECORD”. O le RECORD LED o le a amata ona emo.
2. Oomi le “CHASE”. O le mea lea e fa'atupuina ai fa'amau mo sina taimi (1-12) e fai ma fili numera tuli.
3. Oomi le faamau mo sina taimi (1-12) e filifili ai le numera tuli mo le pueina.
4. Fa'aaoga le MANUAL SCENE faders e fa'atulaga ai le malosi o alavai mo le la'a tuli MUAMUA.
5. Oomi le "RECORD" e teu ai tulaga ma agai i luma i le isi laasaga tuli. O le RECORD LED o le a faʻaauau pea ona emo ma ua sauni le iunite e faʻamaumau le isi laasaga.
6. Toe fai laasaga 4 ma le 5 mo le isi laasaga ma mulimuli ai seia oo ina faamaumauina uma laasaga e manaomia (e oo atu i le 12 laasaga).
7. Oomi le faamau mo sina taimi (1-12) mo le tulituliloa o loo faapolokalameina e faamuta ai le pueina. Afai e te faamaumauina uma laasaga e 12, oomi le "CHASE" faamau e faamuta ai le faagasologa o le pueina.

SU'E TALI

1. Oomi le faamau "TAP" 3 pe sili atu i le fua e manaʻomia e seti ai le saoasaoa o le tuli.
2. Oomi le “CHASE”. O le mea lea e fa'atupuina ai fa'amau mo sina taimi (1-12) e fai ma fili numera tuli.
3. Oomi le faamau mo sina taimi (1-12) mo le tuliga e te manaʻo e faʻagaoioia. O le a amata le tuliga.

Ole taimi ole la'a tuliga e mafai ona fa'atonu e pei ona ta'ua i lalo: A'o tamo'e le tuli - fa'agaoioi le CROSS FADER e seti se taimi e mou atu (0–100% o le umi ole la'a) ona tulei lea o le “CHASE FADE RATE” e faitau le fader ma loka i le fua. . Ina ia tape le tuliga: Tu'i le “CHASE”. O le faailo Chase ma se tasi o faailo mo sina taimi o le a moli. Oomi le faamau mo sina taimi e fesootai ma le faailo. O le a taofi le tuli ae alu ese le faailo. Oomi le “CHASE” e aveese le seti o le tuli. O le fa'ailoga amber tuliloa o le a alu ese. O le galuega "BLACKOUT" o le a taofia tuliga pe a toaga.
LE SU'E LEO
Ole fua ole tuli e mafai ona pulea ile masini faaleotele leo. O le masini faaleotele leo e pikiina leo lata ane ma o le matagaluega i le TL3012 e faamama uma leo sei vagana ai leo maualalo. O le taunuuga o le tuliga o le a fetaui ma nota bass o musika o loʻo tataina lata ane. Fa'asolo le "AUDIO" fa'atonutonu i le uati e fa'atele ai le maaleale o le masini faaleotele leo. O lenei fa'atonuga e fa'aletonu pe a liliu atoa i le fa'afeagai i le itu.
LMX GALUEGA
Afai e faʻapipiʻi le filifiliga LMX, o le TL3012 o le a tuʻuina atu uma faʻailoga DMX ma LMX i le taimi e tasi. Afai o le mana mo le TL3012 e tuʻuina atu e le LMX dimmer e ala i le pine 2 o le LMX - XLR fesoʻotaʻiga, ona le manaʻomia lea o se eletise mai fafo. E le maua le filifiliga LMX pe a filifilia le filifiliga 3-pin XLR mo DMX.
FAATONGA AMATA VAIVAI
O le pito i lalo o le TL3012 o loʻo i ai faʻamatalaga pupuu mo le faʻaogaina o vaaiga ma tuli. O faatonuga e le o se mea e suitulaga i lenei tusi lesona ma e tatau lava viewed e fai ma "faamanatu" mo tagata faʻatautaia ua leva ona masani ile TL3012 faʻagaioiga.

TAUSIA MA LE LAVA

FOFOGAIGA
Siaki pe maua e le AC po'o le DC le paoa le paoa i le TL3012 fa'amafanafanaga Ina ia faafaigofie le fofoina - seti le iunite e tuʻuina atu se seti masani o tulaga. Ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i sui o tuatusi faanenefu i ala e mana'omia.
TAUSAGA O LE TAGATA
O le auala sili e fa'aumi ai le ola o lau TL3012 o le fa'amamago, mālū, mama, ma Ufiufi pe a le fa'aaogaina. E mafai ona fa'amama le vaega i fafo e fa'aaoga ai se ie vaivai oampfa'apipi'i ile fa'amama mama/vai fa'afefiloi po'o se fa'amama fa'amama. 'A'E LE FA'ASA'O SILI SAVA sa'o i luga o le iunite. AUA LE FA'ATUSUINA le iunite i so'o se vai pe fa'ataga fo'i le vai e alu i totonu o fa'atonuga. 'A'E LE FA'A'OGA so'o se mea e fa'amama fa'avae pe fa'amama i luga o le iunite. O faders e le mama. Afai e te faʻaogaina se faʻamama i totonu - o le a aveese le lubrication mai luga o le faʻaseʻe. O le taimi lava e tupu ai lenei mea e le mafai ona toe lubricate i latou. O fasi pa'epa'e i luga a'e o faders e le o aofia i le TL3012 warranty. Afai e te makaina i latou i soʻo se vaitusi tumau, vali, ma isi, e foliga mai o le a le mafai ona e aveese faʻailoga e aunoa ma le faaleagaina o fasi pepa. E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu o le iunite. Au'aunaga a isi sui fa'atagaina Lightronics o le a fa'aleaogaina ai lau fa'amaonia.

FA'AMATALAGA O LE KUASA I FAFO
O le TL3012 e mafai ona faʻamalosia e se sapalai eletise fafo ma faʻamatalaga nei:

• Galuega Faatino Voltagu: 12 VDC
• Galuega Fa'atino: 800 Miliamps aupito maualalo
• Feso'ota'i: 2.1mm so'oga fafine
• Fa'amau Tutotonu: Polarity lelei (+).

FESOASOANI FAALEAGA MA TAUSIA
E mafai e tagata fa'atau ma le Lightronics Factory ona fesoasoani ia te oe i fa'afitauli o le fa'agaioiga po'o le tausiga. Fa'amolemole faitau vaega talafeagai o lenei tusi lesona a'o le'i vala'au mo se fesoasoani. Afai e mana'omia se auaunaga – fa'afeso'ota'i le fa'atau lea na e fa'atau mai ai le iunite pe fa'afeso'ota'i le Lightronics, Service Dept., 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454 TEL: 757-486-3588.

FAATASI

O oloa uma a Lightronics e fa'amaonia mo se vaitaimi o le LUA / LIMA TAUSAGA mai le aso na fa'atau mai ai fa'aletonu i meafaitino ma galuega. O lenei warranty e noatia i tapula'a ma aiaiga nei:

• Afai e mana'omia le tautua, e ono talosagaina oe e tu'u mai se fa'amaoniga o le fa'atau mai se fa'atau fa'atagaina Lightronics.
• O le FIVE-YEAR WARRANTY e faatoa aoga pe afai e toe faafoi le warranty card i le Lightronics faatasi ai ma se kopi o le uluai lisiti o le faʻatau i totonu ole 30 ASO o le aso na faʻatau ai, pe a leai o le WARRANTY LUA TAUSAGA e faʻaaoga. O le fa'amaonia e aoga mo na'o le tagata muamua na fa'atauina le iunite.
• O lenei tusi saisai e le fa'aaogaina i mea fa'aleagaina e mafua mai i le fa'aleagaina, fa'aoga sese, fa'alavelave, felauaiga, ma toe fa'aleleia po'o suiga e so'o se tasi e ese mai i se sui fa'atagaina o le Lightronics.
• E fa'aleaogaina lenei fa'apolopolo pe a aveese le numera fa'asologa, suia pe fa'aleagaina.
• O lenei tusi saisai e le aofia ai le gau po'o le fa'aleagaina, tuusa'o pe le tuusa'o e mafua mai i le fa'aogaina po'o le le mafai ona fa'aogaina lenei oloa.
• E iai le aiā a le Lightronics e fai ai so'o se suiga, suiga, po'o fa'afouga e pei ona manatu e talafeagai e Lightronics i oloa na toe fa'afo'i mai mo le tautua. O ia suiga e mafai ona faia e aunoa ma se faʻamatalaga muamua i le tagata faʻaoga ma e aunoa ma le faʻatupuina o soʻo se matafaioi poʻo noataga mo suiga poʻo suiga i meafaigaluega na tuʻuina atu muamua. E le nafa le Lightronics mo le tuʻuina atu o masini fou e tusa ai ma soʻo se faʻamatalaga muamua.
• O lenei warranty e na'o le pau lea o le warranty pe fa'aalia, fa'atusa, pe fa'atulafonoina, lea e fa'atau ai meafaigaluega. E leai ni sui, tagata fa'atau oloa po'o so'o se tasi o latou sui e fa'atagaina e faia so'o se saisai, fa'amaoniga, po'o ni fa'aaliga e ese mai i le ta'ua manino i inei.
• O lenei tusi saisai e le aofia ai le tau o le felauaiga o oloa ile Lightronics mo le tautua.
• O le Lightronics Inc. o lo'o fa'asaoina le aia tatau e fai ai suiga e pei ona manatu e tatau ai i lenei tusi saisai e aunoa ma se fa'amatalaga muamua.

509 Central Drive Virginia Matafaga, VA 23454

Pepa / Punaoa

LIGHTRONICS TL3012 Manatu Pulea Pulea [pdf] Tusi Lesona a le Pule TL3012 Mana'oga Pulea Fa'amafanafanaga, TL3012, Manaoga Pulea Fa'amafanafanaga, Pule Fa'atonu, Fa'amafanafanaga

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala