Manuel du propriétaire de la console de contrôle de mémoire LIGHTRONICS TL3012

Protocole de contrôle : DMX-512 LMX-128 en option (multiplex)
Connecteur de sortie : Connecteur XLR 5 broches pour DMX (Ajout optionnel sur XLR 3 broches pour LMX) (Une option XLR 3 broches pour DMX est également disponible)

Compatibilité: Protocole LMX-128 compatible avec d'autres systèmes multiplexés
Puissance absorbée : 12 VCC, 1 Amp alimentation externe fournie

Dimensions: 10.25" LX 9.25" DX 2.5" H

DESCRIPTION

Le TL3012 est un contrôleur de gradateur numérique compact et portable. Il fournit 12 canaux de contrôle DMX-512 via un connecteur XLR 5 broches. Il peut éventuellement fournir une sortie LMX-128 sur un connecteur XLR 3 broches. Une option pour n'avoir qu'un seul connecteur de sortie en tant que connecteur XLR 3 broches avec DMX est disponible. Le TL3012 fonctionne en mode manuel à 2 scènes ou peut fournir 24 scènes prédéfinies organisées en 2 banques de 12 scènes chacune. Douze motifs de poursuite définis par l'utilisateur sont toujours disponibles. Le taux de fondu de scène, le taux de poursuite et le taux de fondu de poursuite sont contrôlés par l'utilisateur. L'audio peut également être utilisé comme contrôle de vitesse de poursuite. Les autres caractéristiques du TL3012 incluent un fader principal, des boutons momentanés et un contrôle de blackout. Les scènes et les poursuites stockées dans l'appareil ne sont pas perdues lorsque l'appareil est éteint.

INSTALLATION

La console de commande TL3012 doit être tenue à l'écart de l'humidité et des sources directes de chaleur. L'appareil est destiné à une utilisation en intérieur uniquement.
CONNEXIONS DMX : Connectez l'unité à un univers DMX à l'aide d'un câble de commande avec des connecteurs XLR à 5 broches. Une alimentation externe doit être utilisée si seul le connecteur DMX est utilisé. Un connecteur XLR 3 broches pour DMX au lieu d'un connecteur XLR 5 broches est également une option. CONNEXIONS LMX : Connectez l'appareil à un gradateur Lightronics (ou compatible) à l'aide d'un câble de commande multiplex avec des connecteurs XLR à 3 broches. Le TL3012 peut être alimenté via cette connexion par le ou les gradateurs auxquels il est connecté. Il peut également être alimenté via une alimentation externe en option. Cette option n'est pas disponible si l'option connecteur XLR 3 broches pour DMX est choisie.

Câblage du connecteur DMX-512 XLR FEMELLE 5 BROCHES OU 3 BROCHES

# à 5 broches	# à 3 broches	NOM DU SIGNAL
1	1	Commun
2	2	Données DMX –
3	3	Données DMX +
4	–	Non utilisé
5	–	Non utilisé

Câblage du connecteur LMX-128 (XLR FEMELLE 3 BROCHES)

ÉPINGLER #	NOM DU SIGNAL
1	Commun
2	Alimentation fantôme des gradateurs Normalement +15VDC
3	Signal multiplex LMX-128

Si vous utilisez l'audio pour le contrôle de poursuite, assurez-vous que les trous du microphone à l'arrière de l'appareil ne sont pas couverts. Vous devez vérifier les paramètres d'adresse des gradateurs avant de procéder à l'opération TL3012.

COMMANDES ET INDICATEURS

Faders SCENE MANUELS : Contrôlez les niveaux des canaux individuels.
FONDU CROISÉ : Transferts entre le réglage du fader et les scènes stockées. Également utilisé pour le contrôle du taux de fondu de la poursuite.

COPIER LE MANUEL DANS LA MÉMOIRE : Enregistre les paramètres de fader dans la mémoire de scène manuelle. Boutons momentanés : activez les canaux associés à pleine intensité tout en appuyant dessus. Ils sont également utilisés pour la sélection de poursuite, la sélection de scène restaurée et la sélection de taux de fondu de scène.
Appuyez sur le bouton : Appuyez trois fois ou plus à la vitesse désirée pour régler la vitesse de poursuite.

Indicateur TAP : Affiche le taux de pas de poursuite.
Bouton BLACKOUT : Active et désactive la sortie de la console de toutes les scènes, canaux et poursuites.

Indicateur BLACKOUT : Allumé lorsque la coupure de courant est active.
Fader MAÎTRE : Règle le niveau de sortie de toutes les fonctions de la console.

Bouton ENREGISTRER : Utilisé pour enregistrer des scènes et des pas de poursuite.
Indicateur d'ENREGISTREMENT : Clignote lorsque l'enregistrement de poursuite ou de scène est actif.

Contrôle AUDIO : Ajuste la sensibilité de la poursuite au microphone audio interne.
Indicateur AUDIO : Indique que le contrôle de poursuite audio est actif. Bouton FADE RATE : permet d'utiliser des boutons momentanés pour définir un taux de fondu de scène universel.

Bouton CHASE : Permet d'utiliser des boutons momentanés pour sélectionner un numéro de poursuite.
BANQUE DE SCÈNES A et B : Sélectionnez la banque de scènes A ou B et activez les boutons momentanés à utiliser pour sélectionner un numéro de scène dans la banque associée.

TAUX DE FADE CHASSE : Lit le paramètre CROSSFADER comme un paramètre de taux de fondu de poursuite.

TL3012 VISAGE VIEW

MODES DE FONCTIONNEMENT

Le TL3012 a 3 modes de fonctionnement :

Mode manuel à deux scènes.
Mode scène prédéfini.
Mode poursuite.

Le fonctionnement général de l'appareil dans chaque mode est décrit ci-dessous. Mode manuel à deux scènes : commencez par déplacer le "CROSS FADER" vers le haut (en position MANUAL). Les 12 faders supérieurs contrôlent les canaux de sortie. Si vous appuyez sur « COPY MANUAL TO MEMORY », les réglages du fader seront copiés dans une mémoire de scène manuelle de l'appareil. À ce stade, vous pouvez déplacer le "CROSS FADER" sur la position MEMORY. Les informations sur le canal sont maintenant fournies par les données de mémoire que vous venez de copier à partir des faders. Les 12 faders supérieurs sont maintenant libres et peuvent être déplacés sans perturber les canaux de sortie puisque la mémoire fournit maintenant la sortie du canal. Vous pouvez régler votre scène NEXT sur les 12 faders supérieurs. Lorsque vous remettez le "CROSS FADER" en position MANUAL - l'appareil prendra à nouveau ses informations de canal à partir des faders. En procédant de cette manière, vous pouvez toujours créer votre scène suivante, puis y effectuer un fondu avec le CROSS FADER. La fonction « COPY MANUAL TO MEMORY » enregistre à la fin du taux de fondu de scène actuellement défini. Vous devez laisser les faders « MANUAL SCENE » dans un état stable pendant cette durée ou vous risquez de ne pas enregistrer correctement la scène. Mode scène prédéfini : Dans ce mode, vous pouvez activer une série de 24 scènes maximum que vous avez programmées ou préréglées à l'avance. Ces scènes sont stockées dans 2 banques de 12 scènes chacune. Cette mémoire est distincte de la mémoire décrite dans la section Fonctionnement en mode manuel à deux scènes ci-dessus. Le taux de fondu inter-scène est contrôlable et vous pouvez activer les scènes dans n'importe quel ordre souhaité. Plusieurs scènes peuvent être activées en même temps (y compris des scènes des deux banques A et B). Si plusieurs scènes préréglées sont activées, elles fusionneront de manière « la plus grande » par rapport aux canaux individuels. Des instructions spécifiques d'enregistrement et de lecture de scènes sont fournies dans ce manuel.
Mode poursuite : Dans ce mode, une série de motifs lumineux est automatiquement envoyée aux gradateurs. Jusqu'à 12 motifs de poursuite peuvent être créés par l'opérateur. Chaque motif de poursuite peut contenir jusqu'à 12 pas. Le taux de pas de poursuite et le temps de fondu de pas peuvent également être contrôlés. Les temps de pas peuvent être assez longs. Cela se traduira par ce qui semble être une lente progression automatique de la scène. Des instructions spécifiques pour créer et jouer des poursuites sont fournies plus loin dans ce manuel. Les chenillards sont exclusifs (un seul chenillard peut être activé à la fois).

ENREGISTREMENT DE SCÈNES PRÉRÉGLÉES

Ajustez les faders MANUAL SCENE aux niveaux souhaités (créez la scène).
Appuyez sur "SCENE BANK" pour basculer sur la banque de scènes souhaitée (A ou B).
Appuyez sur "ENREGISTRER".
Appuyez sur un bouton momentané (1 -12) pour enregistrer les réglages du fader en tant que scène.

LECTURE DE SCÈNE PRÉDÉFINIE
REMARQUE : Le « CROSS FADER » doit être en position MEMORY pour activer les scènes préréglées.

Appuyez sur le bouton "SCENE BANK" pour basculer sur la banque de scènes souhaitée (A ou B).
Appuyez sur le bouton momentané (1-12) de la scène que vous souhaitez activer.

TAUX DE FONDU DE SCÈNE PRÉRÉGLÉ
Le taux de fondu pour les scènes préréglées peut être réglé entre 0 et 12 secondes et s'applique universellement à toutes les scènes préréglées. Le taux de fondu de scène préréglé peut être réglé à tout moment.

Appuyez sur "FADE RATE". L'indicateur FADE RATE s'allume.
Appuyez sur l'un des boutons momentanés (1-12) pour régler le taux. Le bouton de gauche correspond à 1 seconde. Le bouton de droite correspond à 12 secondes. Vous pouvez définir un taux de fondu de 0 seconde (allumage instantané) en appuyant sur le bouton momentané dont le voyant est allumé.
Une fois que vous avez sélectionné un taux de fondu, appuyez sur "FADE RATE". L'indicateur FADE RATE s'éteindra et l'appareil reviendra au fonctionnement normal.

ENREGISTREMENT DES POURSUITES

Appuyez sur "ENREGISTRER". La LED RECORD commencera à clignoter.
Appuyez sur "CHASSE". Cela fait que les boutons momentanés (1-12) agissent comme des sélecteurs de numéro de poursuite.

Appuyez brièvement sur un bouton (1-12) pour sélectionner le numéro de poursuite à enregistrer.
Utilisez les faders MANUAL SCENE pour régler les intensités des canaux pour le PREMIER pas de poursuite.
Appuyez sur "RECORD" pour enregistrer les paramètres et passer à l'étape de poursuite suivante. La LED RECORD continue de clignoter et l'appareil est prêt à enregistrer l'étape suivante.

Répétez les étapes 4 et 5 pour les étapes suivantes et suivantes jusqu'à ce que toutes les étapes souhaitées soient enregistrées (jusqu'à 12 étapes).
Appuyez sur le bouton momentané (1-12) de la poursuite en cours de programmation pour terminer le processus d'enregistrement. Si vous enregistrez les 12 étapes, appuyez sur le bouton "CHASE" pour terminer le processus d'enregistrement.

LECTURE CHASSE

Appuyez sur le bouton "TAP" 3 fois ou plus à la vitesse souhaitée pour régler la vitesse de poursuite.
Appuyez sur "CHASSE". Cela fait que les boutons momentanés (1-12) agissent comme des sélecteurs de numéro de poursuite.
Appuyez sur le bouton momentané (1-12) du chase que vous souhaitez activer. La poursuite commencera à courir.

Le temps de fondu du pas de poursuite est contrôlable comme suit : pendant que le poursuite est en cours, déplacez le CROSS FADER pour définir un temps de fondu (0 à 100 % de la durée du pas), puis appuyez sur "CHASE FADE RATE" pour lire le fader et verrouiller le taux . Pour désactiver une poursuite : Appuyez sur « CHASE ». L'indicateur Chase et l'un des indicateurs momentanés s'allumeront. Appuyez sur le bouton momentané associé à l'indicateur. La poursuite s'arrêtera et l'indicateur s'éteindra. Appuyez sur "CHASE" pour désélectionner la configuration de la poursuite. L'indicateur de poursuite orange s'éteint. La fonction "BLACKOUT" inhibera les poursuites lorsqu'elle est active.
POURSUITE AUDIO
Le taux de poursuite peut être contrôlé par un microphone monté à l'intérieur. Le microphone capte les sons à proximité et les circuits du TL3012 filtrent tous les sons sauf les basses fréquences. Le résultat est que la poursuite se synchronisera avec les notes de basse de la musique jouée à proximité. Tournez la commande « AUDIO » dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la sensibilité du microphone. Cette commande est désactivée lorsqu'elle est tournée à fond dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
FONCTIONNEMENT LMX
Si l'option LMX est installée, le TL3012 transmettra simultanément les signaux DMX et LMX. Si l'alimentation du TL3012 est fournie par un gradateur LMX via la broche 2 du connecteur LMX - XLR, une alimentation externe n'est pas nécessaire. L'option LMX n'est pas disponible si l'option XLR 3 broches pour DMX est choisie.
INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE RAPIDE
Le capot inférieur du TL3012 contient de brèves instructions pour l'utilisation des scènes et des poursuites. Les instructions ne sont pas destinées à remplacer ce manuel et doivent être viewed comme « rappels » pour les opérateurs qui sont déjà familiarisés avec le fonctionnement du TL3012.

ENTRETIEN ET RÉPARATION

DÉPANNAGE
Vérifiez que l'alimentation CA ou CC alimente la console TL3012. Pour simplifier le dépannage, réglez l'unité pour qu'elle fournisse un ensemble connu de conditions. Assurez-vous que les commutateurs d'adresse du gradateur sont réglés sur les canaux souhaités.
ENTRETIEN PAR LE PROPRIÉTAIRE
La meilleure façon de prolonger la durée de vie de votre TL3012 est de le garder au sec, frais, propre et COUVERT lorsqu'il n'est pas utilisé. L'extérieur de l'appareil peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon doux dampterminé avec un mélange détergent doux/eau ou un nettoyant doux de type vaporisateur. NE VAPORISEZ AUCUN LIQUIDE directement sur l'appareil. NE PAS IMMERGER l'appareil dans un liquide ni laisser de liquide pénétrer dans les commandes. N'UTILISEZ PAS de nettoyants à base de solvants ou abrasifs sur l'appareil. Les faders ne sont pas nettoyables. Si vous y utilisez un nettoyant, il enlèvera la lubrification des surfaces de glissement. Une fois que cela se produit, il n'est pas possible de les relubrifier. Les bandes blanches au-dessus des faders ne sont pas couvertes par la garantie TL3012. Si vous marquez dessus avec de l'encre indélébile, de la peinture, etc., il est probable que vous ne pourrez pas enlever les marques sans endommager les bandes. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur dans l'unité. Le service par des agents autres que les agents autorisés de Lightronics annulera votre garantie.

INFORMATIONS SUR L'ALIMENTATION EXTERNE
Le TL3012 peut être alimenté par une alimentation externe avec les spécifications suivantes :

Volume de sortietage : 12 V CC
Courant de sortie : 800 millièmesampminimum
Connecteur : connecteur femelle 2.1 mm

Broche centrale : polarité positive (+)

ASSISTANCE D'EXPLOITATION ET DE MAINTENANCE
Le revendeur et le personnel de Lightronics Factory peuvent vous aider en cas de problèmes de fonctionnement ou de maintenance. Veuillez lire les parties applicables de ce manuel avant d'appeler pour obtenir de l'aide. Si une réparation est requise, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil ou contactez Lightronics, Service Dept., 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454 TEL : 757-486-3588.

GARANTIE

Tous les produits Lightronics sont garantis pendant une période de DEUX/CINQ ANS à compter de la date d'achat contre les défauts de matériaux et de fabrication. Cette garantie est soumise aux restrictions et conditions suivantes :

Si une réparation est nécessaire, il se peut que l'on vous demande de fournir une preuve d'achat auprès d'un revendeur Lightronics agréé.
La GARANTIE DE CINQ ANS n'est valable que si la carte de garantie est retournée à Lightronics accompagnée d'une copie du reçu d'achat original dans les 30 JOURS suivant la date d'achat, sinon la GARANTIE DE DEUX ANS s'applique. La garantie n'est valable que pour l'acheteur initial de l'appareil.
Cette garantie ne s'applique pas aux dommages résultant d'abus, de mauvaise utilisation, d'accidents, d'expédition et de réparations ou modifications effectuées par toute personne autre qu'un représentant de service Lightronics agréé.

Cette garantie est annulée si le numéro de série est supprimé, modifié ou dégradé.
Cette garantie ne couvre pas les pertes ou dommages, directs ou indirects, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit.
Lightronics se réserve le droit d'apporter tout changement, modification ou mise à jour jugé approprié par Lightronics aux produits renvoyés pour réparation. De telles modifications peuvent être apportées sans notification préalable à l'utilisateur et sans encourir aucune responsabilité ou responsabilité pour les modifications ou changements apportés à l'équipement précédemment fourni. Lightronics n'est pas responsable de la fourniture de nouveaux équipements conformément aux spécifications antérieures.

Cette garantie est la seule garantie expresse, implicite ou statutaire sur laquelle l'équipement est acheté. Aucun représentant, revendeur ou l'un de leurs agents n'est autorisé à faire des garanties ou des déclarations autres que celles expressément énoncées dans les présentes.
Cette garantie ne couvre pas le coût d'expédition des produits vers ou depuis Lightronics pour le service.
Lightronics Inc. se réserve le droit d'apporter des modifications jugées nécessaires à cette garantie sans notification préalable.

509 Central Drive Virginia Beach, Virginie 23454

Documents / Ressources

Console de contrôle de mémoire LIGHTRONICS TL3012 [pdf] Manuel du propriétaire
Console de contrôle de la mémoire TL3012, TL3012, Console de contrôle de la mémoire, Console de contrôle, Console

Références

Manuel d'utilisation

Console de contrôle de mémoire LIGHTRONICS TL3012

CARACTÉRISTIQUES