Foxwell NT680PLUS System Fai Scanner ma Galuega Fa'apitoa

Fa'amatalaga

• Igoa o oloa: NT680Plus Series
• Tufuga: Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd (FOXWELL)
• Fa'amaonia: Tasi Tausaga Fa'atapula'a Fa'amaonia

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

• Fa'amatalaga Saogalemu:
  • For your safety and the safety of others, and to prevent damage to the equipment and vehicles, read this manual thoroughly before operating your scanner. Always refer to and follow safety messages and test procedures provided by vehicle manufacturer.
• Fe'au Saogalemu Fe'au Fa'aaogaina:
  • Mata'utia: O lo'o fa'ailoa mai ai se fa'alavelave mata'utia, afai e le 'alofia, o le a i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga i le tagata fa'afoe po'o tagata e tutu mai.
  • Lapataiga: Fa'ailoa mai se tulaga e ono mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga i le tagata fa'afoe po'o tagata e tutu mai.
  • Lapata'iga: Fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i se manu'a feololo pe la'ititi i le tagata fa'afoe po'o tagata o lo'o tutu.
• Fa'atonuga Saogalemu Taua:
  • Fa'aaoga i taimi uma lau su'e e pei ona fa'amatalaina i le tusi lesona a le tagata fa'aoga.
  • Aua nei fa'alava le uaea fa'ata'ita'i i se auala e fa'alavelave ai le fa'atonutonuina o le ta'avale.
  • Aua le sili atu voltage tapula'a i le va o mea fa'aoga o lo'o fa'amaoti mai i le tusi lesona a le tagata fa'aoga.
  • Fai i taimi uma mata tioata faʻamaonia ANSI e puipuia ai ou mata mai mea faʻamalosi faʻapea foʻi ma mea vevela.

FAQs

• Q: O le a se mea e tatau ona ou faia pe a le mafai ona faʻaogaina laʻu oloa i lalo o le faʻaoga masani i le vaitaimi o le faʻamaonia?
  • A: If your product fails to operate under normal use during the warranty period due to defects in materials and workmanship, contact FOXWELL for repair or replacement services as covered by the warranty terms.
• Q: O ai na te tauaveina tau o felauaiga mo le lafoina o le oloa i FOXWELL mo le tautua?
  • A: The customer shall bear the cost of shipping the product to FOXWELL for service under the limited warranty. However, FOXWELL will bear the cost of shipping the product back to the customer after the completion of service.

“`

Fa'ailoga Fa'ailoga FOXWELL o le fa'ailoga fa'ailoga a le Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. O isi fa'ailoga uma o fa'ailoga fa'ailoga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a latou tagata e umia. Fa'amatalaga Puletaofia ©2024 Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. Ua taofia aia tatau uma. Fa'asalaga O fa'amatalaga, fa'amatalaga ma fa'ata'ita'iga i totonu o lenei tusi lesona e fa'atatau i fa'amatalaga lata mai o lo'o maua ile taimi ole lolomi. Foxwell e iai le aia tatau e fai ai suiga i soo se taimi e aunoa ma se faʻaaliga. Asiasi i la matou webnofoaga ile www.foxwelltech.us Mo Fesoasoani Faʻatekinisi, lafo mai ia matou imeli ile support@foxwelltech.com
1 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

Tasi Tausaga Fa'atapula'a Fa'amaonia

I le noatia ma le fai fuafua i aiaiga o lenei tusi saisai faatapulaaina, Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd (“FOXWELL”) e saisai i lana tagata faatau e faapea o lenei oloa e leai ni faaletonu i meafaitino ma galuega faatino i le taimi o lona uluai faatauina mai mo se vaitaimi mulimuli ane o le tasi (1). ) tausaga.
I le tulaga o lenei oloa e le mafai ona faʻaogaina i lalo o le faʻaaogaina masani, i le vaitaimi o le warranty, ona o faʻaletonu i meafaitino ma galuega, FOXWELL o le a, i lana lava filifiliga, a le toe faʻaleleia pe suia le oloa e tusa ai ma tuutuuga ma aiaiga o loʻo faʻamaonia i totonu.
Tuutuuga ma Tuutuuga 1 Afai e toe lipea pe sui e FOXWELL le oloa, o le oloa ua toe lipeaina pe suia e tatau ona faʻamaonia mo le taimi o totoe o le taimi muamua o le faʻamaonia. E leai se totogi o le a faia i le tagata faʻatau mo mea e sui ai poʻo totogi faigaluega na faʻatupulaia e FOXWELL i le toe faʻaleleia poʻo le suia o vaega faʻaletonu.
2 E leai se inisiua po'o ni fa'amanuiaga a le tagata fa'atau i lalo o lenei fa'asa'o fa'atapula'a pe a fa'atatau i so'o se tulaga o lo'o taua i lalo: a) O le oloa na fa'aaogaina fa'aletonu, tulaga fa'aletonu, le teuina lelei, fa'aalia i le susu po'o le dampness, suiga e le'i fa'atagaina, toe fa'aleleia e le'i fa'atagaina, fa'aoga sese, le amana'ia, fa'aleagaina, fa'alavelave, suiga, fa'apipi'i le sa'o, po'o isi gaioiga e le o se mea sese a FOXWELL, e aofia ai le fa'aleagaina e mafua mai i felauaiga. e) Ua faaleagaina le Oloa mai mafuaaga i fafo e pei o le fetoaiga ma se mea, po o le afi, lologa, oneone, palapala, matagi, uila, mafuie po o le faaleagaina ona o le aafia i tulaga o le tau, o se Tulafono a le Atua, po o le tafe o le maa, gaoi. , feula fuse, fa'aoga sese o so'o se puna eletise, po'o le oloa na fa'aoga fa'atasi pe feso'ota'i ma isi oloa, mea fa'apipi'i, sapalai po'o mea fa'aaoga e le'i gaosia pe tufatufaina e FOXWELL.
3 E tatau i le tagata fa'atau ona fa'atau le tau o le felauaiga o le oloa ile FOXWELL. Ma o le FOXWELL o le a tauaveina le tau o le lafoina o le oloa i tua i le tagata faʻatau pe a maeʻa le tautua i lalo o lenei faʻatapulaʻa faʻamaonia.
4 FOXWELL e le fa'amaonia le fa'agaioiina e aunoa ma se fa'alavelave pe leai fo'i ni mea sese o le oloa. Afai e tupu se fa'afitauli i le vaitaimi fa'atapula'aina, e tatau i le tagata fa'atau ona faia le fa'agasologa o lea laasaga ma lea laasaga:
a) E tatau i le tagata faʻatau ona toe faʻafoʻi atu le oloa i le mea na faʻatau ai mo le toe faʻaleleia poʻo le toe sui, faʻafesoʻotaʻi lau faʻasalalauga FOXWELL i le lotoifale pe asiasi i la matou webupegatafa'ilagi www.foxwelltech.us e maua nisi fa'amatalaga. e) E tatau i le tagata fa'atau ona aofia ai se tuatusi fa'afo'i, numera o le telefoni i le ao ma/po'o le numera fesi, fa'amatalaga atoatoa o le fa'afitauli ma le ulua'i pili o lo'o fa'ailoa mai ai le aso o le fa'atau ma le numera fa'asologa. c) O le a totogi le tagata fa'atau mo so'o se vaega po'o totogi o tagata faigaluega e le o aofia i lenei fa'ataputapuia. o) FOXWELL o le a toe faaleleia le oloa i lalo o le tapulaa faatapulaaina i totonu ole 30 aso talu ona maua le oloa. Afai e le mafai e FOXWELL ona faia ni toe faaleleia e aofia ai i lalo o lenei tusi saisai faatapulaaina i totonu o le 30 aso, po o le maea ai o se numera talafeagai o taumafaiga e toe faaleleia le faaletonu lava e tasi, FOXWELL i lana filifiliga, o le a tuuina atu se oloa e suitulaga pe toe faafoi le tau o le faatauina mai o le oloa itiiti ifo se aofaiga talafeagai mo fa'aoga. u) Afai e toe faafoi mai le oloa i le vaitaimi faatapulaaina, ae o le faafitauli i le oloa e le o aofia i lalo o tuutuuga ma aiaiga o lenei tapulaa faatapulaa, o le a logoina le tagata faatau ma tuuina atu se tala faatatau o tau e tatau ona totogi e le tagata faatau ina ia maua. ua toe lipea le oloa, faatasi ai ma tau o felauaiga uma e pili i le tagata faatau. Afai e te'ena le fa'atatau, o le a toe fa'afo'i le oloa e aoina mai uta. Afai e toe fa'afo'i le oloa pe a mae'a le vaitaimi fa'atapula'aina, e tatau ona fa'aaoga faiga fa'avae masani a FOXWELL ma o le tagata fa'atau o le a nafa ma tau uma o felauaiga.
5 SO'O SE FA'AALIGA FA'AALIGA O LE FA'A'OA'O'INA, PO'O LE FA'AMATALAGA MO SE FA'AMATALAGA PO'O LE FA'A'OGA, E FA'ATA'A I LE UMA O LE FA'AVAE TUSI FA'AVAE. A LE'I LEAI, O LE FA'AMATALAGA FA'ATA'ATA'I MUAMUA O LE TULAFONO A LE FA'A'OGA FA'A'OGA MA FA'AVAE FA'AVAE MA E SU'I AI ISI FA'ASA'OGA UMA, FA'AMATALAGA PO'O LE FA'AMATALAGA. FOXWELL E LE ONA NOFOAIGA MO FAAPITOA, FAAAOFIA, FAASALA POO LE FAASAOGA, E AOFIA AI AE LE FAATAA I LE MAUA
2 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

FA'AMATALAGA PO'O FA'AMATALAGA FA'AALIINA, MA'U'UINA O FA'ASAOPO'O POO MAUA MAUA, MA'U'UINA FA'AMATALAGA, FA'ASA'I FA'ASA'I, MA'U'UINA O LE FA'A'OGA O LE O'OGA POO SO'O SE METOGA FA'AFESO'AI, TAU O LE TULAFONO, TAU O SO'O SE METOGA E suitulaga ai, PO'O FA'AIGA FA'AVAE, SO'O SE MEA FA'AVA'E E aofia ai tagata fa'atau, ma manu'a i meatotino, i'u mai le fa'atauga o lo'o i ai po'o le fa'aaogaina o le oloa po'o le tula'i mai i le soli o le fa'amaonia, soli o konekalate, fa'atamala, fa'aleaga, po'o so'o se isi fa'aletulafono pe tutusa a'oa'oga, e pei lava o se mea. O LEA FAALEAGA. FOXWELL E LE'A ONA NOFOAIGA I LE TAIMI O LE TUUINA ATU O AUAUNAGA I LALO O LE FAAMANUIAGA, POO LE LE'A O LE FA'A'OGA I LE VAITAIA O LO'O FA'AVAE LE O'OGA. 6. O nisi setete latou te le fa'atagaina le fa'atapula'aina o le umi o le fa'aata'ita'iga e tumau, o lea e le fa'aogaina le fa'atapula'aina o le tusi saisai e tasi le tausaga ia te oe (le Fa'atau). O nisi setete e le fa'atagaina le fa'aesea po'o le fa'atapula'aina o fa'alavelave fa'afuase'i ma fa'alavelave fa'afuase'i, o lea o nisi o tapula'a o lo'o ta'ua i luga e ono le fa'aogaina ia te oe (le Fa'atau). O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina atu ai i le Tagata Fa'atau aia tatau fa'aletulafono ma e ono iai fo'i isi aia tatau a le Tagata Fa'atau e ese'ese mai lea setete i lea setete.
3 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

Fa'amatalaga Saogalemu
Mo lou lava saogalemu ma le saogalemu o isi, ma puipuia ai le faaleagaina o masini ma taavale, faitau mae'ae'a lenei tusi lesona a'o le'i fa'aogaina lau su'e. O fe'au saogalemu o lo'o tu'uina atu i lalo ma i totonu o lenei tusi lesona a le tagata fa'aoga o ni fa'amanatuga i le tagata fa'afoe ina ia fa'aeteete tele pe a fa'aogaina lenei masini. Va'ai i taimi uma ma mulimuli i savali saogalemu ma fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga na tu'uina mai e le kamupani gaosi ta'avale. Faitau, malamalama ma mulimuli i savali saogalemu uma ma faatonuga i lenei tusi lesona.
Fonotaga Fe'au Saogalemu Fa'aaogaina
Matou te tuʻuina atu feʻau saogalemu e fesoasoani e puipuia ai manuʻa a le tagata lava ia ma mea faʻaleagaina. O lo'o i lalo upu fa'ailo na matou fa'aaogaina e fa'ailoa ai le tulaga lamatia i se tulaga.
O lo'o fa'ailoa mai ai se fa'alavelave mata'utia, afai e le 'alofia, o le a i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga i le tagata fa'afoe po'o tagata e tutu mai.
Fa'ailoa mai se tulaga e ono mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga i le tagata fa'afoe po'o tagata e tutu mai.
Fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i se manu'a feololo pe la'ititi i le tagata fa'afoe po'o tagata o lo'o tutu.
Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu
Ma fa'aaoga i taimi uma lau scanner e pei ona fa'amatalaina i le tusi lesona a le tagata fa'aoga, ma mulimuli i savali saogalemu uma.
Aua nei fa'alava le uaea fa'ata'ita'i i se auala e fa'alavelave ai le fa'atonutonuina o le ta'avale. Aua le sili atu voltage tapula'a i le va o mea fa'aoga o lo'o fa'amaoti mai i le tusi lesona a le tagata fa'aoga. Fai i taimi uma mata tioata faʻamaonia ANSI e puipuia ai ou mata mai mea faʻamalosi faʻapea foi ma vevela poʻo
vai inu. Suau'u, suau'u suau'u, ausa vevela, kasa oona vevela, ga'o, pusaaisa ma isi otaota na gaosia e
a malfunction engine can cause serious injury or death. Do not use the scanner in areas where explosive vapor may collect, such as in below-ground pits, confined areas, or areas that are less than 18 inches (45 cm) above the floor. Do not smoke, strike a match, or cause a spark near the vehicle while testing and keep all sparks, heated items and open flames away from the battery and fuel / fuel vapors as they are highly flammable. Keep a dry chemical fire extinguisher suitable for gasoline, chemical and electrical fires in work area. Always be aware of rotating parts that move at high speed when an engine is running and keep a safe distance from these parts as well as other potentially moving objects to avoid serious injury. Do not touch engine components that get very hot when an engine is running to avoid severe burns. Block drive wheels before testing with engine running. Put the transmission in park (for automatic transmission) or neutral (for manual transmission). And never leave a running engine unattended. Do not wear jewelry or loose fitting clothing when working on engine.
4 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

Fa'aaogāina Lenei Tusi Ta'iala

Matou te tu'uina atu fa'atonuga mo le fa'aogaina o meafaigaluega i lenei tusi lesona. O lo'o i lalo fa'atasiga na matou fa'aaogaina i le tusi lesona.
1.1 Mau Tele
O lo'o fa'aoga mata'utia mea e fa'amanino ai mea e mafai ona filifilia e pei o fa'amau ma filifiliga lisi. Example: Oomi le ENTER faamau e filifili ai.
1.2 Fa'ailoga ma Fa'ailoga
1.2.1 Nofoaga Malosi
Fa'atonuga fa'agaioiga ma lisi e fa'atatau i meafaigaluega fa'apitoa o lo'o fa'ailoa mai e se nofoaga mautu. Example: Pe a filifilia Seti, o se lisi lisi o avanoa avanoa e faʻaalia. O filifiliga e aofia ai:
WIFI Language Unit Shortcuts Install Display Test Keypad Test About
1.2.2 Arrow Icon
O le arrow icon e fa'aalia ai se faiga. Example: Suia le gagana lisi: 1. Fa'asalalau ma ki aū e fa'amanino ai le Gagana i luga o le lisi. 2. Oomi le faamau ENTER e filifili ai.
1.2.3 Fa'amatalaga ma Feau Taua
Fa'aaliga O SE FA'AMATALAGA e maua ai fa'amatalaga fesoasoani e pei o fa'amatalaga fa'aopoopo, fautuaga, ma fa'amatalaga. ExampLe:
FAAMANATU.
Taua TAUA e fa'ailoa mai ai se tulaga, pe a le 'alofia, e ono fa'aleagaina ai masini su'ega po'o ta'avale. Example: TĀUA Aua ne'i fa'asusu le ki fa'apea e ono alu atu le vai i totonu o le masini su'e.

Folasaga

O lenei fa'asologa o su'esu'ega mai Foxwell o mea fou fa'apitoa mo su'esu'ega mo le tele o ta'avale i luga o le auala i aso nei.
7 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

Faatasi ai ma le meafaigaluega e fesoʻotaʻi lelei i le fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga o le taʻavale (DLC), e mafai ona e faʻaogaina le masini e faitau ai faʻafitauli faʻafitauli ma view "ola" fa'amatalaga fa'amaumauga mai le tele o faiga fa'atonutonu. E mafai fo'i ona e fa'asaoina "fa'amaumauga" o faitauga fa'amaumauga, ma lolomi fa'amatalaga teuina.
2.1 Fa'amatalaga Scanner
O lenei vaega o loʻo faʻaalia ai foliga i fafo, ports ma fesoʻotaʻiga o le scanner.
Ata 2-1 Luma View
1 Su'esu'ega Taulaga - maua ai le feso'ota'iga i le va o le ta'avale ma le si'i. 2 LCD Fa'aaliga - fa'aalia menus, fa'ai'uga o su'ega ma fa'amatalaga fa'agaioiga. 3 Ki Fa'atino / Ki Pu'upu'u - tolu ki e fetaui ma "fa'amau" i luga o nisi lau mo
fa'atinoina o fa'atonuga fa'apitoa po'o le tu'uina atu vave o le avanoa i fa'aoga masani po'o galuega. 4 Ki Fa'atonu – filifili se filifiliga pe fa'asolo ile lau o fa'amaumauga po'o tusitusiga. 5 ENTER Key - faʻatino se filifiliga filifilia ma masani ona alu i le isi lau. 6 BACK Key – alu ese mai se lau ma e masani ona toe foʻi i le lau muamua. 7 Kisi FESOASOANI – fa'aalia fa'amatalaga fesoasoani. 8 Suiga Malosi – fetaomi ma taofi mo le 5 sekone mo fa'alavelave fa'afuase'i. 9 USB Port – e maua ai le feso'ota'iga o le eletise USB i le va o le su'e ma le PC/laptop. TĀUA Aua ne'i fa'aogaina so'o e pei o le ava e fa'amama ai le ki po'o le fa'aaliga. Fa'aaogā se vaimea mālū e lē fa'a'asa ma se ie 'ie mālūlū.
8 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

2.2 Fa'amatalaga Fa'aopoopo
O le vaega lea o lo'o lisi ai mea fa'aoga e o faatasi ma le scanner. Afai e te mauaina se tasi o mea nei o loʻo misi mai lau afifi, faʻafesoʻotaʻi lau faʻatau i le lotoifale mo se fesoasoani.
1 Ta'iala Amata Fa'anatinati – tu'uina atu fa'atonuga fa'agaioiga pu'upu'u mo le fa'aogaina o le su'e. 2 Diagnostic Cable – e maua ai le feso'ota'iga i le va o le su'e ma se ta'avale. 3 USB Cable – e maua ai le feso'ota'iga i le va o le scanner ma se komepiuta e fa'afou ma lolomi fa'amaumauga. 4 Warranty Card - E manaʻomia se pepa faʻamaonia pe afai e te manaʻomia se toe faʻaleleia poʻo se sui mai ia i matou. 5 Pusa Fa'ali'i - teu ai le su'e ma ona mea fa'aoga.
2.3 Fa'amatalaga Fa'apitoa
Display: Backlit, 4.3” TFT color display Working Temperature: 0 to 60 (32 to 140) Storage Temperature: -20 to 70 (-4 to 158) Power Supply: 8-18V vehicle power and 3.3V USB power Dimensions: (L*W*H): 200*130*40mm Weight: 1.8 Kgs

Amataina

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona tuʻuina atu le malosi i le scanner, tuʻuina atu faʻamatalaga puʻupuʻu o talosaga o loʻo faʻapipiʻiina i luga o le scanner ma faʻaalia le faʻataʻitaʻiga o le lau ma faʻaalia le faʻaogaina o tusitusiga ma numera i le meafaigaluega faʻataʻitaʻi.
3.1 Tuuina atu o le Malosiaga i le Su'e Tusi
A'o le'i fa'aogaina le masini su'e, ia mautinoa e tu'u atu le malosiaga ile su'e.
O le iunite faʻagaioia i luga o soʻo se tasi o faʻamatalaga nei:
12-volt ta'avale malosi feso'ota'iga USB i komepiuta
3.1.1 Feso'ota'i ile Malosi o Ta'avale
E masani ona ola le masini su'e i so'o se taimi e feso'ota'i ai i le feso'ota'iga feso'ota'iga (DLC).
E fa'afeso'ota'i i le malosi o le ta'avale: 1. Su'e le feso'ota'iga feso'ota'iga (DLC). O le DLC e masani lava ona tu i lalo o le vase i luga o le avetaavale
itu o le taavale. 2. Fa'apipi'i le uaea Diagnostic i le su'e ma fa'amau fa'amau fa'amau fa'amau ina ia mautinoa lelei
sootaga. 3. Fa'afeso'ota'i se mea fa'apipi'i sa'o i le uaea fa'amaumauga e tusa ai ma le ta'avale o lo'o tautuaina ma fa'apipi'i i totonu
le DLC taavale. 4. Su'e le ki fa'amumu i le tulaga ON. 5. E otometi lava ona fa'a i luga le masini su'e.
TAUA Aua ne'i taumafai e tu'uina atu le malosiaga mo le meafaigaluega fa'ata'ita'i mai feso'ota'iga USB pe a feso'ota'i le meafaigaluega fa'ata ma se ta'avale.
3.1.2 Feso'ota'i ile komepiuta ile uaea USB
E maua foi e le meafaigaluega su'esu'e le mana e ala i le uafu USB pe a feso'ota'i i se komepiuta mo le lolomiina o fa'amaumauga.
Ina ia fa'afeso'ota'i i le komepiuta: 1. Fa'afeso'ota'i le masini su'e i se komepiuta fa'atasi ai ma le uaea USB ua maua.
9 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

3.2 Fa'agata Talosagaview
A fa'ae'e le meafaigaluega su'esu'e, e matala le mata o le Fale. O lo'o fa'aalia e le mata'itusi talosaga uma o lo'o utaina ile iunite. O fa'aoga o ta'avale avanoa e ono fesuisuia'i e fa'atatau i le fa'atulagaina o polokalame.
Auto VIN – leads to screens for identifying a car by VIN reading. OBDII/EOBD – leads to OBDII screens for all 9 generic OBD system tests. Diagnostic – leads to screens for diagnostic trouble code information, live data stream, ECU
information of a variety of vehicles. Maintenance – leads to screens of tests of the most frequently required service features. Settings – leads to screens for adjusting default settings to meet your own preference and view
information about the scanner. Data Manager – leads to screens for access to data records. Update – leads to screen for updating the scanner.
Ata 3-1 Sample Laulau Fale
3.3 Pusa Fa'amatalaga Ulufale
O lenei vaega o loʻo faʻaalia ai le faʻaogaina o le meafaigaluega faʻataʻitaʻi e faʻapipiʻi ai mataitusi ma numera, e pei o le VIN numera, numera o laina, suʻega suʻega ma numera DTC. E masani lava, atonu e mana'omia oe e fa'aofi mataitusi po'o numera pe a e faia so'o se fa'agaioiga nei.
VIN fa'aulu fa'aoga alavai fa'atūina tau fetuutuunai ulufale poloka numera ulufale login code ki fa'afetaui su'e DTCs O le meafaigaluega fa'ata'ita'i e maua ai ituaiga keyboard eseese e 4 e fetaui ma ou mana'oga patino. Fa'alagolago i mana'oga o tusitusiga, e otometi lava ona fa'aalia le keypad sili ona talafeagai. QWERTY keyboard mo le fa'aofiina o tusitusiga o lo'o i ai mataitusi ma numera numera keyboard mo le fa'aofiina o numera alafapeta keyboard mo le fa'aofiina o mataitusi hexadecimal keyboard mo galuega fa'apitoa, e pei o le fa'atusaina o ki, UDS coding E tu'u ai tusitusiga i le meafaigaluega fa'ata'ita'i: 1. A e o lo'o talosagaina e fa'aulu i totonu tusitusiga, oomi le ki fa'atino Keyboard.
10 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

Ata 3-2 Sample Input Text Screen
2. Fa'asolo ma ki aū e fa'ailoa ai lau mata'itusi po'o le numera e te mana'o ai ma oomi le ki ENTER e fa'amaonia.
Ata 3-3 Sample Numeric Keyboard Screen
3. Ina ia tape se mataitusi po o se numera, fa'aoga le ki fa'atino Cursor Forward e fa'asolo ai le fa'aupu i ai ona oomi lea o le Backspace button.
4. A mae'a le fa'ailoga, oomi le ki Fa'auma e fa'aauau ai.

Faailoaina o Ta'avale

This section illustrates how to use the scanner to identify the specifications of the vehicle under test. The vehicle identification information presented is provided by the ECM of the vehicle being tested. Therefore, certain attributes of the test vehicle must be entered into the scan tool to ensure the data displays correctly. The vehicle identification sequence is menu driven, you simply follow the screen prompts and make a series of choices. Each selection you make advances you to the next screen. Exact procedures may vary somewhat by vehicle. It typically identifies a vehicle by any of the following means: Automatic VIN reading Manual VIN entry Manual vehicle selection NOTE Not all identification options listed above are applicable to all vehicles. Available options may vary by vehicle manufacturer.
11 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

4.1 Auto VIN
Auto VIN is a shortcut for VIN reading menu which typically includes following options: Automatic VIN acquisition Manual input VIN
4.1.1 Otometi VIN Mauaina
Otometi VIN Acquisition e mafai ai ona iloa se taavale e ala i le faitauina otometi le numera o le faʻamatalaga o taavale (VIN). Ina ia iloa se taavale otometi le faitau VIN: 1. Fa'asolo ma ki aū e fa'amanino ai le Auto VIN mai le lisi autu ma taomi le ki ENTER.
Ata 4-1 Sample Laua'i Menu Autu
2. Filifili Automatic VIN Acquisition mai le lisi, ma fetaomi le ENTER key.
Ata 4-2 Sample VIN Faitauga Mata
3. O le meafaigaluega faʻataʻitaʻi amata ona fesoʻotaʻi ma le taʻavale ma faitau le Faʻamatalaga Taʻavale poʻo le VIN Code otometi.
12 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

Ata 4-3 Sample Otometi VIN Faitau mata
4. Tali IOE pe a sa'o le Fa'amatalaga Ta'avale po'o le VIN code ma fa'aalia ai le lisi o le filifiliga o le ta'avale. Tali LE LEAI pe afai e le sa'o, ma e mana'omia lou ulufale ma le lima le numera VIN sa'o.
Ata 4-4 Sample Manual VIN Ulufale Mata
5. Afai e umi tele e maua ai le VIN code, fetaomi Faalēaogā e taofi ma fa'aoga le VIN ma le lima. Pe a le mafai ona iloa le VIN, fa'amolemole tu'u le VIN ma le lima pe kiliki Fa'aleaogaina e tu'u.
Ata 4-5 Sample Tusi Tusia Ulufale Screen
4.1.2 Tusia le VIN Ulufale
Tusia VIN Entry e fa'ailoa ai se ta'avale e ala i le tu'iina ma le lima o le 17-numera VIN code. Ina ia iloa se taavale e ala i le tusi VIN tusi: 1. Fa'asolo ma ki aū e fa'amanino ai le Auto VIN mai le lisi autu ma taomi le ki ENTER.
13 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

Ata 4-6 Sample Laua'i Menu Autu
2. Filifili le fa'aulu ma le lima VIN mai le lisi, ma taomi le ki ENTER.
Ata 4-7 Sample VIN Faitauga Mata
3. Oomi le ki fa'atino Keyboard ma tatala ai se kesi fa'apitoa mo le ulufale VIN.
Ata 4-8 Sample Manual VIN Ulufale Mata
4. Fa'aofi se fa'ailoga VIN aoga ma fa'aoga le ki galuega Fa'auma e fa'amaonia. O le meafaigaluega su'esu'e e amata ona iloa le ta'avale.
4.2 Filifiliga Ta'avale Tusia
Filifili le ituaiga ta'avale e te su'eina, ma e lua auala e o'o atu ai i le su'esu'ega o lo'o avanoa.
SmartVIN Manual Selection
14 NT680Plus Series User's Manual_English_V1.01

Pepa / Punaoa

Foxwell NT680PLUS System Fai Scanner ma Galuega Fa'apitoa [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga 2ASC2-NT680PLUS, 2ASC2NT680PLUS, nt680plus, NT680PLUS Faiga Fa'atonu Fa'atasi ma Galuega Fa'apitoa, NT680PLUS, Fa'atonu Fa'atonu Fa'atasi ma Galuega Fa'apitoa, Va'aiga Fa'apitoa Fa'apitoa, Galuega Fa'apitoa

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala