Sistèm Foxwell NT680PLUS pou fè eskanè ak fonksyon espesyal
Espesifikasyon
- Non pwodwi: NT680Plus Series
- Manifakti: Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd (FOXWELL)
- Garanti: Yon ane garanti limite
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
- Enfòmasyon sou sekirite:
- For your safety and the safety of others, and to prevent damage to the equipment and vehicles, read this manual thoroughly before operating your scanner. Always refer to and follow safety messages and test procedures provided by vehicle manufacturer.
- Konvansyon mesaj sekirite yo itilize:
- Danje: Endike yon sitiyasyon danjere ki iminent ki, si li pa evite, sa pral lakòz lanmò oswa blesi grav nan operatè a oswa nan moun ki asiste.
- Avètisman: Endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere ki, si yo pa evite, ta ka lakòz lanmò oswa blesi grav nan operatè a oswa nan moun ki asiste.
- Atansyon: Endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere ki, si yo pa evite, ka lakòz blesi modere oswa minè nan operatè a oswa nan moun ki asiste.
- Enstriksyon enpòtan pou sekirite:
- Toujou sèvi ak eskanè ou jan sa dekri nan manyèl itilizatè a.
- Pa dirije kab tès la nan yon fason ki ta entèfere ak kontwòl kondwi.
- Pa depase voltage limit ant antre ki espesifye nan manyèl itilizatè sa a.
- Toujou mete linèt ki apwouve pa ANSI pou pwoteje je ou kont objè pouse yo ak sifas cho.
FAQ
- K: Kisa mwen ta dwe fè si pwodwi mwen an pa fonksyone nan itilizasyon nòmal pandan peryòd garanti a?
- A: If your product fails to operate under normal use during the warranty period due to defects in materials and workmanship, contact FOXWELL for repair or replacement services as covered by the warranty terms.
- K: Ki moun ki peye depans transpò pou voye pwodwi a bay FOXWELL pou sèvis?
- A: The customer shall bear the cost of shipping the product to FOXWELL for service under the limited warranty. However, FOXWELL will bear the cost of shipping the product back to the customer after the completion of service.
"`
Mak komèsyal FOXWELL se mak komèsyal Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. Tout lòt mak yo se mak komèsyal oswa mak ki anrejistre detantè respektif yo. Enfòmasyon sou Copyright © 2024 Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd. Tout dwa rezève. Limit responsabilite nou Enfòmasyon, espesifikasyon ak ilistrasyon ki nan manyèl sa a baze sou dènye enfòmasyon ki disponib nan moman enprime a. Foxwell rezève dwa pou fè chanjman nenpòt ki lè san avètisman. Vizite nou websit nan www.foxwelltech.us Pou Asistans Teknik, voye nou imèl nan support@foxwelltech.com
1 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
Yon ane garanti limite
Sijè a kondisyon garanti limite sa a, Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd ("FOXWELL") garanti kliyan li ke pwodwi sa a pa gen defo nan materyèl ak atizan konn fè nan moman acha orijinal li pou yon peryòd ki vin apre yon (1). ) ane.
Nan ka pwodwi sa a echwe pou opere nan itilizasyon nòmal, pandan peryòd garanti a, akòz defo nan materyèl ak atizan konn fè, FOXWELL pral, nan opsyon sèlman li, swa repare oswa ranplase pwodwi a an akò ak tèm ak kondisyon make isit la.
Tèm ak Kondisyon 1 Si FOXWELL repare oswa ranplase pwodwi a, pwodwi repare oswa ranplase yo pral garanti pou tan ki rete nan peryòd garanti orijinal la. Yo p ap peye kliyan an pou pyès ranplasman oswa frè travay FOXWELL fè nan repare oswa ranplase pati ki defektye yo.
2 Kliyan an p ap gen okenn pwoteksyon oswa benefis anba garanti limite sa a si nenpòt nan kondisyon sa yo aplikab: a) Pwodui a te sibi itilizasyon nòmal, kondisyon anòmal, depo ki pa kòrèk, ekspoze a imidite oswa d.ampness, modifikasyon san otorizasyon, reparasyon san otorizasyon, move itilizasyon, neglijans, abi, aksidan, chanjman, enstalasyon move, oswa lòt zak ki pa fòt FOXWELL, ki gen ladan domaj ki te koze pa anbake. b) Pwodui a domaje akòz kòz ekstèn tankou kolizyon ak yon objè, oswa dife, inondasyon, sab, pousyè tè, tanpèt van, zèklè, tranbleman tè oswa domaj akòz ekspoze a kondisyon metewolojik, yon zak Bondye, oswa flit batri, vòl. , fuzib kònen, move itilizasyon nenpòt sous elektrik, oswa pwodwi a te itilize nan konbinezon oswa koneksyon ak lòt pwodwi, atachman, founiti oswa konsomabl pa fabrike oswa distribye pa FOXWELL.
3 Kliyan an dwe peye frè anbake pwodwi a bay FOXWELL. Epi FOXWELL ap peye pri pou voye pwodwi a tounen bay kliyan an apre yo fin fè sèvis la anba garanti limite sa a.
4 FOXWELL pa garanti operasyon san enteripsyon oswa san erè nan pwodwi a. Si yon pwoblèm devlope pandan peryòd garanti limite a, konsomatè a dwe pran pwosedi etap pa etap sa yo:
a) Kliyan an dwe retounen pwodwi a kote li te achte a pou reparasyon oswa ranplasman, kontakte distribitè lokal FOXWELL ou oswa vizite nou an. websit www.foxwelltech.us pou jwenn plis enfòmasyon. b) Kliyan an dwe gen ladan yon adrès retounen, nimewo telefòn lajounen ak/oswa nimewo faks, deskripsyon konplè pwoblèm nan ak fakti orijinal ki espesifye dat achte ak nimewo seri. c) Yo pral voye bòdwo kliyan an pou nenpòt pati oswa chaj travay ki pa kouvri nan garanti limite sa a. d) FOXWELL pral repare pwodwi a anba garanti limite nan 30 jou apre li resevwa pwodwi a. Si FOXWELL pa ka fè reparasyon ki kouvri anba garanti limite sa a nan lespas 30 jou, oswa apre yon kantite rezonab tantativ pou repare menm defo a, FOXWELL ap bay yon ranplasman pwodwi oswa ranbouse pri acha pwodwi a mwens yon montan rezonab pou li. itilizasyon. e) Si yo retounen pwodwi a pandan peryòd garanti limite a, men pwoblèm nan ak pwodwi a pa kouvri anba tèm ak kondisyon garanti limite sa a, yo pral fè kliyan an avize epi yo ba yo yon estimasyon sou chaj kliyan an dwe peye pou genyen. pwodwi a repare, ak tout chaj anbake voye bòdwo bay kliyan an. Si yo refize estimasyon an, yo pral retounen machandiz yo kolekte. Si yo retounen pwodwi a apre ekspirasyon peryòd garanti limite a, règleman sèvis nòmal FOXWELL yo ap aplike epi kliyan an pral responsab pou tout frè anbake yo.
5 NENPÒT GARANTI ENPLIKITE POU MARCHANDABILITE, OSWA APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER OSWA ITILIZ, YO LIMITE A DIRE GARANTI LIMITE EKRI MENM PRESYON AN. SIN OTREMAN, GARANTI LIMITE SILMAN AN SE SÈL RECOURS KONSOMÈ A AK SEKLISISIF EPI RANPLAZ TOUT LÒT GARANTI, EXPRESSO OSWA IMPLICITE. FOXWELL PAP RESPONSAB POU DOMAS ESPESYAL, AK ENSEDAN, PWINITIF OSWA KONSEKANS, KI ENKLI MEN PA LIMITE A PÈT
2 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
BENEFIS OSWA PWOFIF ANTESPE, PÈDI EPARY OSWA REVNI, PÈT DONE, DOmaj PINITIF, PÈT ITILIZE PWODWI A OSWA NENPÒT EKIPMAN ASOSYE, PRÈ KAPITAL, PRÈ NENPÒT EQUIPEMENT RANPLANTO OSWA INSTALATISYON, TAIMS YON PATI YO KI ENKLI KLIYAN, AK BOMAJ NAN PWOPRIYETE, RESULTE DE ACHTE A OSWA ITILIZASYON PWODWI A OSWA KI DEZYÈ DE VOLÈ DE GARANTI A, VOLÈ DE KONTRA, NEGLIJANS, STRICT TOTOR, OSWA NENPÒT LÒT TEORI LEGAL OSWA EKITAB, MENM KI TANKOU. DE DOmaj sa yo. FOXWELL PAP RESPONSABLE POU RETA NAN RANDI SÈVIS ANBA GARANTI LIMITE A, OSWA PÈT ITILIZE PANDAN PERYÒD YO REPARE PWODWI A. 6. Gen kèk eta ki pa pèmèt limit nan konbyen tan yon garanti implicite dire, kidonk limit garanti yon ane a ka pa aplike pou ou (Konsomatè a). Kèk eta pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon domaj aksidan ak konsekan, kidonk sèten nan limit oswa esklizyon ki anwo yo ka pa aplike pou ou (Konsomatè a). Garanti limite sa a bay Konsomatè a dwa legal espesifik epi Konsomatè a ka gen lòt dwa tou ki varye de eta a yon lòt.
3 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
Enfòmasyon sou Sekirite
Pou pwòp sekirite ou ak sekirite lòt moun, epi pou anpeche domaj nan ekipman yo ak machin yo, li manyèl sa a byen anvan ou opere eskanè ou a. Mesaj sekirite yo prezante anba a ak nan tout manyèl itilizatè sa a se rapèl pou operatè a pran anpil prekosyon lè w ap itilize aparèy sa a. Toujou gade epi swiv mesaj sekirite ak pwosedi tès manifakti machin yo bay. Li, konprann epi swiv tout mesaj sekirite ak enstriksyon ki nan manyèl sa a.
Konvansyon mesaj sekirite yo itilize
Nou bay mesaj sekirite pou ede anpeche aksidan pèsonèl ak domaj ekipman. Anba a se mo siyal nou itilize pou endike nivo danje nan yon kondisyon.
Endike yon sitiyasyon danjere ki iminent ki, si li pa evite, sa pral lakòz lanmò oswa blesi grav nan operatè a oswa nan moun ki asiste.
Endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere ki, si yo pa evite, ta ka lakòz lanmò oswa blesi grav nan operatè a oswa nan moun ki asiste.
Endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere ki, si yo pa evite, ka lakòz blesi modere oswa minè nan operatè a oswa nan moun ki asiste.
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Epi toujou sèvi ak scanner ou jan sa dekri nan manyèl itilizatè a, epi swiv tout mesaj sekirite yo.
Pa dirije kab tès la nan yon fason ki ta entèfere ak kontwòl kondwi. Pa depase voltage limit ant antre ki espesifye nan manyèl itilizatè sa a. Toujou mete gwo linèt ki apwouve pa ANSI pou pwoteje je ou kont objè ki lanse ak cho oswa
likid mordan. Gaz, vapè lwil oliv, vapè cho, gaz echapman toksik cho, asid, febrifuj ak lòt debri ki pwodui pa
a malfunction engine can cause serious injury or death. Do not use the scanner in areas where explosive vapor may collect, such as in below-ground pits, confined areas, or areas that are less than 18 inches (45 cm) above the floor. Do not smoke, strike a match, or cause a spark near the vehicle while testing and keep all sparks, heated items and open flames away from the battery and fuel / fuel vapors as they are highly flammable. Keep a dry chemical fire extinguisher suitable for gasoline, chemical and electrical fires in work area. Always be aware of rotating parts that move at high speed when an engine is running and keep a safe distance from these parts as well as other potentially moving objects to avoid serious injury. Do not touch engine components that get very hot when an engine is running to avoid severe burns. Block drive wheels before testing with engine running. Put the transmission in park (for automatic transmission) or neutral (for manual transmission). And never leave a running engine unattended. Do not wear jewelry or loose fitting clothing when working on engine.
4 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
Sèvi ak manyèl sa a
Nou bay enstriksyon sou itilizasyon zouti nan manyèl sa a. Anba a se konvansyon nou te itilize nan manyèl la.
1.1 Tèks fonse
Yo itilize tèks fonse pou mete aksan sou atik ki ka chwazi tankou bouton ak opsyon meni yo. Egzample: Peze bouton ENTER pou chwazi.
1.2 Senbòl ak Ikon
1.2.1 Tach solid
Konsèy operasyon ak lis ki aplike pou zouti espesifik yo prezante pa yon kote solid. Egzample: Lè yo chwazi Anviwònman, yon meni ki bay lis tout opsyon ki disponib yo parèt. Opsyon meni yo enkli:
WIFI Language Unit Shortcuts Install Display Test Keypad Test About
1.2.2 Icône flèch
Yon icon flèch endike yon pwosedi. Egzample: Pou chanje lang nan meni a: 1. Defile ak flèch yo pou mete aksan sou Lang nan meni an. 2. Peze bouton ENTER pou chwazi.
1.2.3 Remak ak Mesaj Enpòtan
Nòt YON REMAK bay enfòmasyon itil tankou eksplikasyon adisyonèl, konsèy, ak kòmantè. Egzample:
REMAK Rezilta tès yo pa nesesèman endike yon konpozan oswa yon sistèm ki gen pwoblèm.
Enpòtan ENPÒTAN endike yon sitiyasyon ki, si yo pa evite, ka lakòz domaj nan ekipman tès la oswa nan machin. Egzample: ENPÒTAN Pa tranpe klavye a paske dlo ka antre nan eskanè a.
Entwodiksyon
Seri eskanè sa a soti nan Foxwell se zouti dyagnostik inovatè pou pifò machin ki sou wout la jodi a.
7 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
Avèk zouti a byen konekte ak konektè lyen done machin nan (DLC), ou ka itilize eskanè a pou li kòd pwoblèm dyagnostik ak view lekti done "an dirèk" ki soti nan plizyè sistèm kontwòl. Ou kapab tou sove "anrejistreman" lekti done yo, epi enprime enfòmasyon ki estoke yo.
2.1 Deskripsyon Scanner
Seksyon sa a montre karakteristik ekstèn, pò ak konektè eskanè a.
Figi 2-1 Devan View
1 Pò dyagnostik - bay koneksyon ant machin ak eskanè a. 2 LCD Display - montre meni, rezilta tès ak konsèy operasyon. 3 Kle Fonksyon / Kle rakoursi - twa kle ki koresponn ak "bouton" sou kèk ekran pou
Egzekite kòmand espesyal oswa bay aksè rapid nan aplikasyon oswa fonksyon ki pi itilize yo. 4 Kle Direksyon – chwazi yon opsyon oswa defile nan yon ekran done oswa tèks. 5 Kle ANTRE – egzekite yon opsyon chwazi epi jeneralman ale nan pwochen ekran an. 6 Kle BACK – kite yon ekran epi jeneralman retounen nan ekran anvan an. 7 Kle ÈD – montre enfòmasyon itil. 8 Entèriptè Pouvwa – peze epi kenbe pandan 5 segonn pou rdemaraj ijans. 9 Pò USB – bay koneksyon kouran USB ant eskanè a ak PC/laptop. ENPÒTAN Pa sèvi ak solvan tankou alkòl pou netwaye klavye a oswa ekran an. Sèvi ak yon detèjan dou ki pa abrazif ak yon twal koton mou.
8 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
2.2 Deskripsyon akseswa
Seksyon sa a bay lis akseswa ki ale ak eskanè a. Si w jwenn nenpòt nan atik sa yo ki manke nan pake w la, kontakte konsesyonè lokal ou a pou asistans.
1 Gid demaraj rapid – bay enstriksyon tou kout sou kijan pou itilize eskanè a. 2 Kab dyagnostik – bay koneksyon ant eskanè a ak yon machin. 3 Kab USB – bay koneksyon ant eskanè a ak yon òdinatè pou mete done yo ajou epi enprime yo. 4 Kat garanti – Ou bezwen yon kat garanti si ou bezwen nenpòt reparasyon oswa ranplasman nan men nou. 5 Bwat moulaj souflè – sere eskanè a ak akseswa li yo.
2.3 Espesifikasyon teknik
Display: Backlit, 4.3” TFT color display Working Temperature: 0 to 60 (32 to 140) Storage Temperature: -20 to 70 (-4 to 158) Power Supply: 8-18V vehicle power and 3.3V USB power Dimensions: (L*W*H): 200*130*40mm Weight: 1.8 Kgs
Kòmanse
Seksyon sa a dekri kijan pou bay eskanè a kouran, li bay yon ti entwodiksyon sou aplikasyon ki chaje sou eskanè a epi li montre kouman pou antre tèks ak nimewo ak zouti eskanè a.
3.1 Bay eskanè pouvwa
Anvan w itilize eskanè a, asire w ke ou bay eskanè a pouvwa.
Inite a opere sou nenpòt nan sous sa yo:
12-volt machin pouvwa USB koneksyon sou òdinatè
3.1.1 Konekte ak pouvwa machin
Scanner a nòmalman limen chak fwa li konekte ak konektè lyen done (DLC).
Pou konekte ak pouvwa veyikil la: 1. Jwenn konektè lyen done (DLC). DLC a jeneralman sitiye anba priz la sou chofè a
bò machin nan. 2. Tache kab dyagnostik la ak eskanè a epi sere boulon vis prizonye yo pou asire bon
koneksyon. 3. Konekte yon adaptè ki kòrèk ak kab done a selon veyikil y ap fè sèvis la epi konekte li
DLC machin lan. 4. Chanje kle ignisyon an nan pozisyon ON. 5. eskanè a otomatikman bòt moute.
ENPÒTAN Pa janm eseye bay kouran pou zouti eskanè a soti nan koneksyon USB lè zouti eskanè a ap kominike ak yon machin.
3.1.2 Konekte nan òdinatè ak kab USB
Zouti eskanè a resevwa kouran tou atravè pò USB a lè li konekte ak yon òdinatè pou enprime done.
Pou konekte ak òdinatè: 1. Konekte eskanè a nan yon òdinatè ak kab USB yo bay la.
9 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
3.2 Aplikasyon souview
Lè zouti eskanè a kòmanse, ekran Kay la louvri. Ekran sa a montre tout aplikasyon ki chaje sou inite a. Aplikasyon pou machin ki disponib yo ka varye selon konfigirasyon lojisyèl.
Auto VIN – leads to screens for identifying a car by VIN reading. OBDII/EOBD – leads to OBDII screens for all 9 generic OBD system tests. Diagnostic – leads to screens for diagnostic trouble code information, live data stream, ECU
information of a variety of vehicles. Maintenance – leads to screens of tests of the most frequently required service features. Settings – leads to screens for adjusting default settings to meet your own preference and view
information about the scanner. Data Manager – leads to screens for access to data records. Update – leads to screen for updating the scanner.
Figi 3-1 Sample Ekran Kay
3.3 Bwat dyalòg Antre
Seksyon sa a montre kijan pou itilize zouti eskanè a pou antre lèt ak nimewo, tankou nimewo VIN, nimewo chanèl, valè tès ak nimewo DTC. Tipikman, ou ka oblije antre lèt oswa nimewo lè w ap fè nenpòt nan operasyon sa yo.
VIN antre antre nimewo kanal mete valè adaptasyon antre nimewo blòk antre kòd login matche kle gade DTC Zouti eskanè a bay 4 diferan kalite klavye pou satisfè bezwen espesifik ou yo. Tou depan de bezwen yo nan antre tèks, li otomatikman montre klavye ki pi apwopriye. Klavye QWERTY klasik pou antre nan tèks ki genyen tou de lèt ak chif klavye nimerik pou antre nan nimewo alfabè klavye pou antre nan lèt klavye egzadesimal pou fonksyon espesyal, tankou matche kle, kodaj UDS Pou antre tèks ak zouti eskanè a: 1. Lè ou yo mande pou antre tèks, peze kle fonksyon klavye a.
10 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
Figi 3-2 Sample Ekran Tèks Antre
2. Fè woulo liv ak flèch yo pou mete aksan sou lèt ou oswa nimewo ou vle epi peze kle ENTER pou konfime.
Figi 3-3 Sample ekran klavye nimerik
3. Pou efase yon lèt oswa yon nimewo, sèvi ak kle fonksyon Cursor Forward pou deplase kurseur la sou li epi peze bouton an Backspace.
4. Lè fini antre a, peze kle Fini pou kontinye.
Idantifikasyon machin
This section illustrates how to use the scanner to identify the specifications of the vehicle under test. The vehicle identification information presented is provided by the ECM of the vehicle being tested. Therefore, certain attributes of the test vehicle must be entered into the scan tool to ensure the data displays correctly. The vehicle identification sequence is menu driven, you simply follow the screen prompts and make a series of choices. Each selection you make advances you to the next screen. Exact procedures may vary somewhat by vehicle. It typically identifies a vehicle by any of the following means: Automatic VIN reading Manual VIN entry Manual vehicle selection NOTE Not all identification options listed above are applicable to all vehicles. Available options may vary by vehicle manufacturer.
11 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
4.1 Auto VIN
Auto VIN is a shortcut for VIN reading menu which typically includes following options: Automatic VIN acquisition Manual input VIN
4.1.1 Akizisyon VIN otomatik
Akizisyon VIN otomatik la pèmèt idantifye yon machin lè li otomatikman nimewo idantifikasyon machin nan (VIN). Pou idantifye yon machin otomatikman grasa lekti VIN: 1. Desann avèk kle flèch yo pou chwazi VIN Otomatik nan meni prensipal la epi peze kle ENTER la.
Figi 4-1 Sample Ekran meni prensipal la
2. Chwazi Akizisyon VIN Otomatik nan meni an, epi peze kle ANTRE a.
Figi 4-2 Samplekti VIN ekran
3. Zouti eskanè a kòmanse kominike ak veyikil la epi li Spesifikasyon Veyikil la oswa Kòd VIN otomatikman.
12 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
Figi 4-3 Sample Otomatik VIN lekti ekran
4. Reponn WI si Espesifikasyon Veyikil la oswa kòd VIN nan kòrèk epi yon meni seleksyon kontwolè parèt. Reponn NON si li pa kòrèk, epi w ap oblije antre nimewo VIN ki kòrèk la manyèlman.
Figi 4-4 Sample Manyèl VIN Entry Screen
5. Si li pran twò lontan pou jwenn kòd VIN a, peze Anile pou sispann epi antre VIN la manyèlman. Oswa si yo pa t idantifye VIN a, tanpri antre VIN la manyèlman oswa klike sou Anile pou kite fimen.
Figi 4-5 Sample Ekran Antre Manyèl
4.1.2 Manyèl VIN Antre
Antre VIN manyèl la idantifye yon machin lè w antre yon kòd VIN 17 chif manyèlman. Pou idantifye yon machin lè w antre VIN manyèlman: 1. Defile avèk kle flèch yo pou w mete VIN Otomatik an valè nan meni prensipal la epi peze kle ENTER la.
13 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
Figi 4-6 Sample Ekran meni prensipal la
2. Chwazi Antre VIN manyèlman nan meni an, epi peze kle ANTRE a.
Figi 4-7 Samplekti VIN ekran
3. Peze kle fonksyon Klavye a epi yon klavye vityèl ouvri pou antre VIN nan.
Figi 4-8 Sample Manyèl VIN Entry Screen
4. Antre yon kòd VIN ki valab epi sèvi ak kle fonksyon Fini a pou konfime. Zouti eskanè a kòmanse idantifye machin nan.
4.2 Seleksyon Manyèl Veyikil
Chwazi mak machin ou dwe teste, epi de fason pou w ale nan operasyon dyagnostik yo disponib.
SmartVIN Manual Selection
14 Manyèl Itilizatè Seri NT680Plus_Angle_V1.01
Dokiman / Resous
![]() |
Sistèm Foxwell NT680PLUS pou fè eskanè ak fonksyon espesyal [pdfGid Itilizatè 2ASC2-NT680PLUS, 2ASC2NT680PLUS, nt680plus, NT680PLUS Sistèm Mak Eskanè ak Fonksyon Espesyal, NT680PLUS, Sistèm Mak Eskanè ak Fonksyon Espesyal, Eskanè ak Fonksyon Espesyal, Fonksyon Espesyal |