MC3.1 – Pule Mataitu
Tusi Taiala

MC3.1 Pule Mataitu Mataitu

PULE
O lenei tusi lesona e puletaofia © 2023 e le Drawmer Electronics Ltd. Faatasi ai ma aia tatau uma ua taofia. I lalo o tulafono o le puletaofia, e leai se vaega o lenei lomiga e mafai ona toe gaosia, fa'asalalauina, teuina i se faiga e toe maua mai ai pe fa'aliliuina i so'o se gagana i so'o se faiga i so'o se auala, masini, mata, fa'aeletoroni, pu'eina, po'o se isi mea, e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia a le Drawmer Electronics Ltd.

TASI LE TAUSAGA FA'AVAE FA'AVAE

Drawmer Electronics Ltd., fa'amaonia le Drawmer MC3.1 Monitor Controller ina ia matua'i fa'atatau i fa'amatalaga o lenei tusi lesona mo se vaitaimi e tasi le tausaga mai le aso muamua na fa'atau ai pe a fa'aogaina e tusa ai ma fa'amatalaga o lo'o fa'amatalaina i lenei tusi lesona. I le tulaga o se tagi fa'amaonia aloaia, o lau fofo e tasi ma le fa'apitoa ma le noataga atoa a le Drawmer i lalo o so'o se talitonuga o noataga o le, i le faitalia a le Drawmer, toe fa'aleleia pe sui le oloa e aunoa ma se totogi, pe, pe a le mafai, e toe fa'afo'i le tau fa'atau. mo oe. E le mafai ona fa'aliliuina lenei fa'amaoniga. E fa'aoga na'o le tagata muamua na fa'atauina le oloa.
Mo auaunaga fa'amaonia fa'amolemole vala'au lau fa'atau Drawmer i lou lotoifale.
I le isi itu, valaau le Drawmer Electronics Ltd. i le +44 (0) 1709 527574. Ona lafo atu lea o le oloa faaletonu, faatasi ai ma tau o felauaiga ma inisiua ua uma ona totogi, i le Drawmer Electronics Ltd., Coleman Street, Parkgate, Rotherham, S62 6EL UK. Tusi le numera RA i mataitusi tetele i se tulaga iloga i luga o le pusa felauaiga. Fa'amau lou igoa, tuatusi, numera o le telefoni, kopi o le pepa fa'atau muamua ma se fa'amatalaga auiliili o le fa'afitauli. E le taliaina e Drawmer le matafaioi mo le leiloa poʻo le faʻaleagaina i le taimi o femalagaiga.
E fa'aleaogaina lenei fa'apolopolo pe a fa'aleagaina le oloa ona o le fa'aoga sese, suiga, toe fa'aleleia e le'i fa'atagaina po'o fa'apipi'i i isi masini ua fa'amaonia e fa'aletonu.
O LENEI FA'ASAOGA E SU'I AI UMA WARRANTY, PE TUUUU PE TUSI, FA'A'ALI'UINA, FA'ATA'I PO'O LE TULAFONO. E LE'I FAIA E LE TAGATA TUSI SE ISI FA'ASA'OGA A LE FA'A'ALI'I PE FA'AMATALAGA, E A'OA'OI AI, A'O LE FA'ATA'ALA, SO'O SE FA'AALIGA FA'AALIGA O LE FA'A'OA'OGA, FA'AVAE MO SE FA'AMATALAGA, PO'O LE LE SAGAIA. O LE FA'AOGA TOTONU MA LE FA'AVAE FA'AVAE I LALO O LENEI FA'ASA'I E FA'AVAE PO'O LE SUIA E pei ona fa'ama'oti mai i inei.
E LEAI SE MEA E FAIA O LE A DRAWMER ELECTRONICS LTD. NOFOAIGA MO SO'O SE TU'U, FA'A'O'O'O, FA'AMATALAGA, FA'AMATALAGA PO'O FA'AI'U'U'U'U'U'UINA I SO'O SE FA'A'OGA I LE O'OGA, E A'OA'O MAI TO'OGA TO'A, FA'A'OGA I MEATOTO, MA, I LE I'A E FA'AVAEINA E LE TULAFONO, FA'AFIA MO MANU'A TAGATA LAVA, MANATUA. O LE AVANOA O FAATULAGA FAALEAGA.
O nisi setete ma atunu'u fa'apitoa latou te le fa'atagaina le fa'aesea o fa'amaoniaga fa'aalia po'o tapula'a i le umi e mafai ai ona tumau se fa'ata'ita'iga, o lea e ono le fa'atatau ia te oe tapula'a o lo'o i luga. O lenei fa'amaonia e tu'uina atu ia te oe aia tatau fa'aletulafono. Atonu e iai sau aia tatau e eseese mai lea setete i lea setete, ma lea atunuu i lea atunuu.

Mo Amerika
KOMISI O FESOOTA'IGA FA'AFEFEAGAI FA'AMATALAGA FA'AALAFIA MAI LEITIO
O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapulaa ua fuafuaina e tuuina atu
puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'asalalauina le malosi ole alaleo ma, pe a le fa'apipi'i ma
fa'aaoga e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona iloa e ala i le tapeina o masini, ona faʻamalosia lea o le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
Toe fa'asinotonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻamalo.
Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.
O suiga e le'i fa'atagaina po'o suiga i lenei faiga e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a tagata fa'aoga e fa'agaioi ai nei masini.
O nei mea faigaluega e mana'omia ai uaea fa'afeso'ota'i puipui ina ia fa'amalieina le fa'atapula'a o le vasega B FCC.

Mo Kanata

Vasega B
FAAALIGA
O lenei masini fa'afuainumera e le sili atu i le Vasega B fa'atapula'a mo leo fa'aoso leo o lo'o fa'ata'atia mai i totonu o Tulafono Fa'atonu a le Matagaluega o Feso'ota'iga a Kanata.

MAFAUFAGA I LE SAOGALEMU

FAATUATUA – AUAUNA
AUA LE TATAU. FA'A'AU AUAUNA UMA I AUFAIGA FA'AVAVEGA.
LAPATAIGA
IA FA'ITIITIA LE MATA'AGA I LE MU/TE'E LEELEI A'E LE FA'AALI'I LENEI METOGA I LE SUSU.
LAPATAIGA
AUA LE TAUMATA E SUIA PE TAMPER MA LE PALA FA'AVAE PO'O LE MAUA.
LAPATAIGA
E LEAI ONA SUIA FUSES I LOTO I LE MC3.1 POO LE POWER SUPPLY. AFAI ONA SO'O SE MAFAGA E TUMAU LE GALUEGA LE MC3.1 AUA LE TAUMAFAI E SUIA - FESOASOANI LE FAITAU E FAIA MO SE LIFUA/ SUIA.
LAPATAIGA
'A'E LE FA'I FA'A'I FA'A'OA'O LE KUASA I FAFO A'O LE TULA'I MASA I LE TU'U O LE MC3.1 O LO'O I LE TULAGA.
I le manuia o le atinaʻeina o oloa, ua faʻaagaga e Drawmer le aia tatau e faʻaleleia pe faʻaleleia ai faʻamatalaga o lenei oloa i soo se taimi, e aunoa ma se faʻaaliga muamua.

Fausia i luga o le manuia o le MC2.1, o le MC3.1 Monitor Controller e tutusa lelei ma manino ma tutusa lelei le fausiaina. E mafai lava ona toe gaosia ma le faamaoni mea ua i ai
na pu'eina e aunoa ma le valivaliina o le leo, ae o lo'o sau ma se seti fa'alautele tele, e aofia ai le tele o mea e fa'aoga, sili atu le fa'atonutonuina, fa'alauteleina o ala ala ma le pito i luga o le kesi 'wedge' form factor.

O faʻaopoopoga e aofia ai le tuʻufaʻatasia numera AES / SPDIF (tulaga AES uma e oʻo atu i le 24 bit / 192kHz) faʻaoga, e tuʻuina atu ai le aofaʻi o 5 punaoa faʻafesoʻotaʻi taʻitoʻatasi, e aofia ai le pito i luma o le faʻaoga fesoasoani faʻatasi ma le faʻatonutonuina maualuga mo le faigofie fesoʻotaʻiga o lau mp3 player, telefoni poʻo laulau.
Fa'ato'a fa'afefiloi fa'ailoga, fa'atasi ai ma le fa'atonuga, e tu'u ese'ese ai fa'apogai mo fa'atinoga autu po'o fa'ailoga fa'ailoga ma le uluulu e lua amplifiers, ina ia mafai e le tusiata ona faalogo atoatoa
eseese fefiloi i le inisinia, mo example. O lo'o avanoa fo'i se fa'ailoga fa'afefiloi fa'apitoa.
O le fa'atonuga lona lua o le leo fa'atonu i le pito i luma e mafai ai ona toe fa'avasegaina le maualuga o galuega mo mata'itū, ina ia fa'alogoina e le inisinia le fa'afefiloi i le voluma fa'atonu, mai lea taimi i lea taimi, e aunoa ma le fetu'una'i lelei o le fa'atonuga.
O le MC3.1 o lo'o tu'ufa'atasia le tolu mea fa'ameamea fa'apaleni sipika, fa'atasi ai ma le fa'apitoa o le mono speaker/sub-woofer fa'atasi ma ta'ito'atasi agavale/taumatau pa'u i lalo o le iunite e tu'uina atu ai le fa'atonuga atoatoa i tulaga fa'afetaui. E le gata i lea e mafai ona fesuia'i ta'ito'atasi ma i le taimi e tasi ma i so'o se fa'atonuga. E mafai ona e fa'alogo i le tele o failauga e tutusa le sub-woofer, pe tape atoa le sub-woofer.
O isi fa'aleleia e aofia ai le fa'aopoopoina o mea e mafai e siaki ai fa'afefiloi, lea ua fa'aaofia ai nei ki lalo, vaeluagalemu, maualuga solo solo e fa'alogo ai pe fa'afefea ona tafe toto mai lalo i le ogatotonu, po'o le lautele o le leo ta'itasi, mo leample, faʻapea foʻi ma le mafai ona fesuiaʻi le agavale ma le taumatau.
Ua fa'alauteleina le tautalaga e aofia ai le fa'aogaina o footswitch ma se mic fafo e fa'aopoopo i totonu.

E mafai ona e fa'atuatuaina le leo o lo'o tu'uina atu e lau mata'itū'i le taimi nei? Pe valivali le leo? Mo fa'atonu mata'itu uma Drawmer e matua'i mana'omia lava le mea e te fa'amauina o le mea tonu lava lea e te fa'alogoina. O le ta'amilosaga malosi ua mamanuina e fa'amaoni ai le fa'ailo fa'alogo a'o aveese le tele o fa'afitauli o le a aumaia e se li'o pa'u.
E tasi le mea e tatau ona faʻamautinoa i taimi uma - e mafai ona e faʻalagolago i le saʻo o lau mataʻituina mataʻituina.

• Le pisapisao sili ona maualalo ma manino le mamanu taamilosaga.
• Su'e fa'apogai mo le Autu & Fa'ailoga e mafai ona fa'agaoioi i so'o se fa'atasiga. 5 Inputs i Aofaʻi - 1x Digital AES / SPDIF Neutrik XLR / JACK COMBI & 2 paleni tutusa Neutrik XLR / JACK COMBI ma 1 stereo RCA Analogue i le Rear Panel & 1 3.5mm Front Panel Aux.
• 3x Speakers Plus a Mono Sub e mafai ona fesuia'i ta'ito'atasi & fa'atasi pe tu'uina atu fa'atusatusaga A/B. E tofu lava ma fa'a'oti tulaga e maua ai le fetaui tonu o alavai.
• Puipuiga ta'i taimi i mea fai sipika uma e taofia ai le pa'u i luga/lalo.
• E mafai ona seti le leo e ala i le Variable Front Panel Knob poʻo se Pset Control. E tofu i latou ma ipu fa'atutusa fa'atutusa mo le fetaui lelei o alavai ma lagona lamolemole.
• 2x Telefoni Ampfa'aola fa'atasi ma Pulea Tulaga Ta'ito'atasi & Fa'asuiga i le va o Autu & Fa'ailoga Fa'auiga ina ia mafai e le Tusiata ona fa'alogo i se Fefiloi Eseese i le Inisinia.
• Laupapa Luma 3.5mm AUX Input & Level Control mo le fa'afeso'ota'i o le MP3 player, telefoni po'o le papa ma isi.
• Fa'atonu Tulaga Fa'atonu e fetu'una'i le leo mo Mata'itusi a le Tusita.
• Fausia i le Talkback ma le Pulea Tulaga, Fa'alotoifale po'o fafo, Fa'asuiga e ala i Papamaa po'o Footswitch, se Siaki Mono Output & Fa'alotoifale i le Ulufale ma Fa'ailoga.
• Fa'afefiloi Matā'upu Su'esu'ega nofoaga e aofia ai le maualalo, ogatotonu, maualuga solo; Mumu; L/R Gūgū; Phase Reverse ma sili atu, fesoasoani e siaki vaega uma o lau Mix & Provide Ultimate Control.
• Desktop 'wedge' form factor.
• Kensington saogalemu avanoa.
• Uamea uamea gaogao ma le ufiufi alumini fa'alelei matagofie

Faatusatusa le MC2.1 ma le MC3.1 Features

	MC2.1	MC3.1
Le pisapisao sili ona maualalo ma manino le mamanu taamilosaga. Fa'apa Fa'atusa Fa'atusa i luga ole Fa'atonuga Tulaga Autu & Fa'aulutala Sa'o & Smooth Volume Knob Fa'atonu Fa'atonu leo.
Fa'amatalaga: Bal. Neutrik XLR/Jack Combi Bal. Neutrik XLR AUX Agavale/Taumatau Phono AUX 3.5mm Jack mo MP3 ma isi. Digital AES / SPDIF Combi *fetufa'atasi mea fa'aoga Ta'ito'atasi Puna Autu Filifilia Ta'ito'atasi Fa'ailoga Puna Filifilia.
Su'esu'ega Fa'afefiloi Atoa: Tauagavale & Taumatau Vaega Fa'asagatau Mono Mumu Gūgū Maulalo, Ogatotonu, Maualuluga Tu'atasi Tauagavale – Taumatau Fesuiai
Fa'atino: Agavale/Taumatau Bal. XLR 0/P Mono/Sub Bal. XLR 0/P Ta'ito'atasi Mono/Sub Filifili Tagata Faitala Ta'ito'atasi 0/P Fa'ailo Puipuia Fa'asinoala Taimi Taimi 0/P ma le Pulea Fa'atonu.
TalkBack: Fausia i totonu (Lototonu) Pulea Tulaga Ta'ito'atasi Dedicated TalkBack 0/P Siaki Fa'alotoifale Ulufale. Fa'asolo atu i le Fa'ailoga 0/P
Telefoni: Auala Pulea Tulaga Ta'ito'atasi mai Puna Autu Filifili Auala mai Fa'ailoga Puna Filifilia
Mataupu: Uamea gaoa & Aluminium Stackable & Fata Mau'u Papamaa Fa'atusa tina

FA'AVAE

O le MC3.1 o se tulaga e leai se totogi, iunite o le komepiuta, faʻatasi ai ma faʻataʻitaʻiga ma pulou ulu i luga o le laulau pito i luma ma isi mea faʻaoga uma ma gaioiga i tua.

Su'e le MC3.1 ile kesi.
Nai lo le maua fua ole MC3.1 e mafai ona fa'amau i lalo ile kesi ile fa'aogaina o pu e fa'amau ai vae pa'u ile pito i lalo. Manatua pe a fa'apipi'i i luga o le kesi, o le a le mafai ona fa'aogaina le sipika i le pito i lalo o le iunite ma o lea e tatau ai ona fa'atinoina le fa'asologa o le fa'avasegaina a'o le'i fa'amauina le MC3.1 i le nofoaga (silasila i le 'Monitor Calibration').

Avea ni pu se fa i totonu o le kesi, i le 4mm le lautele ma i le fua e pei ona faaalia i le ata. (Manatua o le ata o le MC3.1 o le viewed mai luga).
O le tuleiina o fa sikulima i lalo o le kesi sikulima le MC3.1, e aofia ai vae pa'u, i le laulau e mau ai. O fa'ailoga e tatau ona M3 ma e 14mm le umi fa'atasi ai ma le mafiafia o le laulau.

SO'OGA MANA
O le iunite MC3.1 o le a tuʻuina atu i se faʻaogaina o le eletise mai fafo e mafai ona faʻaauau le 100-240Vac (90-264Vac max) ma e tatau ona galue i le lalolagi atoa. Matou te fautuaina malosi e faʻaaoga le eletise na tuʻuina atu i le MC3.1, nai lo le tasi e tutusa faʻatatau. E le gata i lea, pe a faaletonu le eletise
mo so'o se mafua'aga matou te fautuaina malosi e te fa'afeso'ota'i Drawmer mo se sui nai lo le toe fa'aleleia e oe o le iunite. O le le faia o se tasi o nei mea e mafai ona fa'aleagaina tumau le MC3.1 ma o le a fa'aleaogaina ai fo'i le tusi saisai.
O le eletise o le a tu'uina atu i le uaea e talafeagai mo fale paoa i totonu o lou atunu'u. Mo lou lava saogalemu, e taua lou fa'aogaina o le uaea lea e fa'afeso'ota'i ai le eletise o le lalolagi. O le uaea e le tatau ona tampfa'apipi'i pe suia.
A'o le'i fa'afeso'ota'i le MC3.1 i le sapalai eletise, ia mautinoa ua tape uma ki'o (fa'aa'oa'o fa'afeagai ma le fa'asolosolo) ma ia fa'apea ole Suiga La'asaga i lalo tonu o le fa'atonuga tele o le leo.
ua seti i Knob.
O se ki i tafatafa o le DC power inlet i tua o le iunite e ki / tape le paoa.
Ia mautinoa o loʻo i ai i le tulaga OFF.
LAPATAIGA
'A'E LE FA'I FA'A'I FA'A'OA'O LE KUASA I FAFO A'O LE TULA'I MASA I LE TU'U O LE MC3.1 O LO'O I LE TULAGA.

SAULOIGA
Ina ia fesoasoani e puipuia le MC3.1 mai le gaoi o le pito i tua o loʻo i ai le Kensington Security Slot (e taʻua foi o le K-Slot) lea e mafai ai ona faʻapipiʻi mea faʻapipiʻi loka meafaigaluega e mafai ona faʻapipiʻi lau MC3.1 i se mea e le mafaagaeetia, faʻateleina le MC3.1. o se lu’i mo tagata gaoi e ono gaoi.
SU'E FA'AVAE ELE'I
Ina ia faia se su'ega Portable Appliance Testing (e masani ona ta'ua o le "PAT", "PAT Inspection" po'o le "PAT Testing") fa'aaoga so'o se tasi o fa'amau e taofi vae i le pito i lalo o le iunite. O nei fa'ailoga e fa'afeso'ota'i sa'o i le ta'avale ma tu'u ai le fa'aeleele.
Afai e mana'omia, e mafai ona aveese le vae ma su'e le lua, pe sui le sikulima mo se mea e sili atu ona fetaui ma le galuega, e pei o se fa'amau fa'amau ma se filo M3.

Fesootaiga i le AUDIO

• Fa'alavelave:
  Afai e fa'aoga le iunite i le mea e ono a'afia ai i tulaga maualuga o fa'alavelave e pei o lo'o maua latalata ile TV po'o le leitio fa'asalalau, matou te fautua atu o lo'o fa'agaoioia le iunite i se tulaga paleni. O pupuni o uaea faailo e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le chassis connection i luga o le XLR connector nai lo le faʻafesoʻotaʻi i le pin1. O le MC3.1 e ogatasi ma tulaga fa'avae EMC.
• Fa'alalo o le eleele:
  Afai e tula'i mai ni fa'afitauli o le matasele o le eleele, aua ne'i motusia le fa'auluuluga o le eleele, ae ia taumafai e momotu le lau fa'ailo i le tasi pito o uaea ta'itasi o lo'o fa'afeso'ota'i ai mea e maua mai le MC3.1 i le patchbay. Afai e manaʻomia ia faiga, e fautuaina le gaioiga paleni.

FA'A'OA'OGA FA'ATASI

PULEGA FAAMATALAGA

Le MC3.1 Pulea

1 FILIFILIA LE PUSO
E aofia ai vaega e lua: o le MAIN (lea e fa'asolo atu ile Pule Autu le Volume 6 ma le Speaker Outputs 12) ma/po'o le Headphones, ma le CUE (lea e fa'afefe.
e ala i le Fa'ailoga Laasaga 3 ma le Fa'ailoga Fa'aaliga ) 13 ma/po'o le Fa'alogo.
E lima ki e filifili po o fea o AUX 2, I/P1, I/P2, I/P3 10 ma le DIGI 11 e fa'alogoina. E mafai ona fa'agaioia ta'ito'atasi pe fa'atasi ma so'o se tu'ufa'atasiga.
A fa'agaioi i le taimi e tasi e fa'aputuina fa'ailoga ta'ito'atasi i se fa'ailo leo se tasi. Manatua o le MC3.1 e le tu'uina atu tulaga ta'itasi mo mea e fa'aoga ma
so'o se tulaga tutusa e tatau ona fa'aoga a'o le'i o'o i le MC3.1.
2 AUX I/P
O lo'o i luga o le laulau pito i luma se mea e fa'aoga ai le sieo leo 3.5mm e fa'afaigofie ai ona fa'afeso'ota'i se ta MP3, telefoni po'o se masini fa'alogo tutusa. O le ki fa'atonutonu e mafai ai ona fetu'una'i le leo o le AUX e fetaui ma le tulaga o le faiga. O le fa'aogaina o le AUX o lo'o fa'asolo i luga/off e ala i ki i le Source Select vaega 1.
3 VAEGA FAITAU
O le CUE LEVEL control e fetuutuunai le maualuga o faailo o alaleo leo uma o le CUE Mix mo le CUE O/P 13, o loʻo maua i le pito i tua, ma e leai se faʻaogaina i soʻo se isi gaioiga, e pei o taligalu poʻo le toe tautala.
4 TALANOAGA
O le MC3.1 o loʻo i ai se galuega faʻapitoa e talanoa ai e aofia ai le microphone inbuilt, le microphone port, maua tulaga maualuga ma le faʻaogaina o footswitch i fafo.
Suiga Mic i fafo: Pe a fa'agaoioi le fa'aogaina o le masini faaleotele leo pito i luma ma fa'aala le leo o le tagata fa'afoe e ala i se masini faaleotele leo i fafo (e le o tuuina atu), lea e fa'apipi'i i le pito i tua (va'ai) 14.
Talkback Active Switch: Pe a fa'agaoioi le fa'aogaina o le masini faaleotele leo i totonu po'o fafo ma fa'aala le leo o le tagata fa'afoe e ala atu i taliga fa'apea fo'i ma le tautala i tua ma
O galuega a le CUE i tua o le iunite. O le ki e le o pipii ma e tatau ona taofi i totonu ina ia ola. Afai e mana'omia, e mafai ona fa'afeso'ota'i le suivae i tua e fa'atino lea lava galuega (silasila i) 14.
Laasaga o Talanoaga. O le ki e fetuutuunai le maualuga o le maua o le faaleotele leo. E mafai ona fetuunaʻi ina ia tauia le mamao o le tagata taʻavale mai le masini faaleotele leo, le leotele o lona leo, po o le leotele o le musika o loo tāina, faapea ma isi vala.
TalkBack Microphone. O se masini faaleotele leo fa'aeletise ua tu'ufa'atasia i le MC3.1 ma o lo'o tu i lalo ole CUE Level ile pito i luma.
O le fa'agaoioia o le Talkback e otometi lava ona fa'aogaina le ki o le Dim (fa'aitiitiga le leo i le 20dB) mo lipine 7 fa'apea fo'i mea e fai e le failauga 12 e mafai ai e le tusiata ona fa'alogo lelei i le fa'atonuga.
E fa'apea fo'i fa'auluuluga o lo'o fa'asolo atu fo'i le fa'ailoga o le tautala i le CUE (13) ma le so'o sa'o i le pito i tua o le iunite 14 e fa'ata'atia i le faitalia a le au inisinia.
5 FOFOGA FETALAI
E fa ki e filifili ai po o fea o fa'atinoga o failauga A, B, C po'o le SUB e fa'alogoina (silasila i) 12.
O ki ta'itasi e mafai ona fa'agaioia ta'ito'atasi pe fa'atasi ma i so'o se tu'ufa'atasiga ma e lelei atoatoa mo le fa'atinoina o fa'atusatusaga A/B i le va o seti mata'itu eseese. Ona o ki e le fetolofi i le va o galuega faatino pe a faia faatusatusaga A/B e tatau ona oomi uma ia ki i le taimi e tasi e faatusatusa ai failauga A ma le C, faatasi ai ma le A lolomi malosi uma le A ma le C ki e fesuiai le gaioiga i le C galue. , ona toe fo'i lea i le tulaga muamua – e mafai ona fa'aoga lenei metotia i le va o galuega uma e fa pe a mana'omia.
E maua se fa'amanuiaga fa'aopoopo pe a fa'aogaina se sub-bass. Afai o loʻo faʻapipiʻi le sub-bass i le SUB/MONO output i tua o le MC3.1, o galuega faatino A ma le B e mafai ona tuʻuina atu laina maualuga ma faʻatagaina mo A / B (poʻo i lenei tulaga A + Sub / B + Sub) fa'atusatusaga i le va o seti mata'ituina e lua e ala i le oomiina o le A ma le B sui i le taimi e tasi ma tu'u ai le SUB i taimi uma. E le gata i lea, e mafai ona fa'apipi'i i le C se mata'itusi atoa, o lea, fa'atasi ai ma le C switch active SUB e tatau ona fa'ate'a.
Ia maitauina o mea e fai e failauga taitasi o lo'o i ai le teuteuga ta'itasi i le pito i lalo o le iunite ina ia mafai ona ausia le fetaui tonu o le mata'itū – va'ai vaega 15 fa'apea fo'i le vaega o le 'Monitor Calibration'.
6 MATA'I VAEGA
E fetuutuuna'i e le Monitor Volume le maualuga o fa'ailo o alaleo fa'alogo uma e lua mo mea fai sipika. O le Volume knob e a'afia ai le leo o mata'itusi A, B, C ma le SUB na'o ma e leai se aoga i so'o se isi mea e fai e pei o le taligalu po'o le talkback jack.
O le fa'atonuga lona lua o le leo fa'atonu i le pito pito i luma e maua ai se fa'avasegaina fa'asolosolo tulaga mo mata'itū, ina ia oomi le ki o lo'o i lalo ifo o le kipoti tele e mafai ai e le inisinia ona fa'alogo i le fa'afefiloi i le voluma fa'atulagaina, i lea taimi ma lea taimi, e aunoa ma se e tatau ona fetuutuuna'i ma'oti fa'atonuga. O le taimi lava e fa'avasega ai le faiga (silasila i le mata'upu o le Monitor Calibration) e mafai ona fa'atulaga le tulaga fa'atonu e ala i se sikulivili i le maualuga maualuga o le fa'alogo, 85dB i le tulaga o le TV, ata tifaga ma musika, mo leample, po'o se tulaga fa'alogo masani mo le leitio, po'o se tulaga fa'amuamua mo fuaitau filemu. O le tulaga e filifilia e i le faitalia a le tagata fa'afoe.

O le ki o le voluma ma le fa'atulagaina o le fa'atonu o le ta'amilosaga o lo'o tu'ufa'atasia tutusa fa'atusa fa'ata'ita'iga quad potentiometers, mo le fetaui lelei o alavai ma se lagona lamolemole, ma
se va'aiga mai le Off (-infinity) i le +12dB o tupe maua.
Talu ai o lo'o fa'agaoioia le ta'amilosaga e mafai ai ona fa'atuputeleina le maualuga o fa'ailo, nai lo le na'o le fa'aitiitia, fa'alavelave fa'alavelave i totonu o le fa'afefiloi (e pei o le pisapisao i tulaga maualalo, po'o le fa'amalieina e le mana'omia, mo fa'atasi.ample) sili atu ona manino ma faigofie ona auli, aemaise lava i taimi o musika e masani ona filemu.
A'o le'i mafai ona e fa'aogaina atoatoa le fa'atonuina o le Volume e tatau ona fa'avasega le faiga atoa o le mata'ituina (silasila i le vaega 'Monitor Calibration') - e mafai ai ona fa'atonu sa'o lelei, fa'apea fo'i le paleni agavale/taumatau i le va o le ki. Manatua o le tulaga moni o galuega faatino, e aofia ai le maualuga o le gaosiga o le tulaga ma le tulaga o le maua o le lotogatasi (0dB) faataamilo i le ki, o le a suia e faalagolago i le calibration o mataitu.

LAPATAIGA:
E fautuaina e te tuu i lalo le pulea o le leo i se tulaga maualalo ae le'i tape le MC3.1 – o le mea lea ina ia mautinoa o le faateleina faafuasei o le leo pe a ki e le afaina ai lau sipika po o lau faalogo. i itu uma e lua o le kivili leo – o lona lapopoa o lona uiga e mafai ona faaleagaina le potentiometer.
O lo'o iai se LED POWER i totonu o le vaega lea ma a fa'amumu e fa'aalia ai o lo'o ki le iunite. Ina ia liliu le MC3.1 va'ai le vaega fa'aoga autu.
7 UULELE
O le MC3.1 o loʻo i ai ni mea faʻapitoa faʻapitoa e lua, e ala i le 1/4 "TRS jacks o loʻo i luga o le pito i luma, taʻitasi ma punaoa taʻitasi filifilia ma faʻatonuina tulaga - Manatua o loʻo i ai a latou lava faʻatonuga maualuga ma e le afaina i le kipoti tele o le mataʻituina. .
Punavai Ulutala: O le puna o mea faʻaoga taʻitasi e mafai ona fesuiaʻi i le va o le Puna Autu ma le Puna Faʻailoga, faʻatagaina le inisinia e faʻalogo i se eseesega atoatoa faʻafefiloi i le tusiata e faʻaaoga ai le lipine, mo ex.ample.
E le gata i lea, ia maitauina e le o taimi uma e a'afia ai taligalu i suiga i le auala lava e tasi e pei o le mata'ituina galuega. Ole Pulea Punaoa (AUX, I/P1, I/P2, I/P3 ma le DIGI.) ma Mix Check controls (Vaega Rev, Mono, Dim, Band Solo & Swap) e aafia ai taligalu i le auala lava e tasi e pei o failauga, ae ui i lea, o le Mute ma le L/R Cut sui e ese le aafiaga ia i latou (silasila i lalo).

Lapataiga:
E fautuaina le se'i o le fa'auluulu a'o le'i kiina pe tape le MC3.1.
E fautuaina fo'i e te fa'ae'e i lalo le fa'auluuluga a'o le'i tu'u le jack, ma liliu i luga i le tulaga e te mana'o e fa'alogo ai – o nei faiga e le gata ina puipuia ai ou taliga mai le fa'aleagaina ae fa'apena fo'i le aveta'avale o le headphone.
E le gata i lea, ia maitauina o nei mea e sili ona lelei ma ua mamanuina mo lipine faʻapolofesa, o lea e tatau ai ona faʻaeteete pe a faʻaogaina le tulaga maualalo, faʻauluuluga o tagata faʻatau, e pei o taligalu poʻo ipod telefoni ma isi, pe a faʻaleagaina.
8 SU'E FA'AVAE
O le vaega o le Mix Checking e mafai ai e le inisinia ona su'e vaega eseese o le paluga e aunoa ma le suia o le faailo i le taimi muamua i le filifili ma e ono a'afia ai le pu'eina, ma o se mea e sili ona mae'ae'a ma tele e siaki ai. O ki e sili ona aoga pe a faʻaoga faʻatasi ma isi.
I le fa'aopoopoina o su'ega fa'afefiloi o lo'o maua i luga o le MC2.1 o le MC3.1 o lo'o aofia ai fo'i le Band Solo ma L/R Swap ki.

Band Solo: O ki e tolu e mafai ai e le enisinia ona fa'asolo fa'atasi le Low, Mid and High frequencies o le fa'afefiloi o le leo. E fesoasoani lea e fa'ailoa ai fa'afitauli o lo'o tutupu i fa'alavelave fa'apitoa po'o le siakiina o mea fa'ailo e le mana'omia e ono tafe toto i totonu o fa'aili ta'itasi, moample.
O ki ta'itasi e mafai ona fa'aoga fa'atasi ma isi ma so'o se fa'atonuga. Ae ui i lea, e le fautuaina e fa'agaoioi uma sui e tolu Band Solo i le taimi e tasi ona o le a a'afia ai le fa'ailoga i laina fa'asaga. O le mafuaaga lava lea ua mamanuina ai le MC3.1 ina ia leai se suiga o le Band Solo o lo'o fa'agaoioia le ta'amilosaga atoa a le Band Solo e fa'asolo atoa.
Fa'asagaga Fa'asagaga: Fa'aliliuina le polarity o le fa'ailo i luga o le Ala Agavale ma fa'aaoga muamua e fa'amatala ai so'o se fa'afitauli o le vaega e ono tupu i le fa'afefiloi/fa'amaumauga e pei o le fa'aleaogaina o vaega, po'o se fa'ailo leo le paleni. A'o fesuia'i le ki so'o se vaega fa'afitauli o le a sili atu ona manino ma faigofie ona iloa.
Agagavale/Taumatau Fesuiai: Suia le Ala Agavale ma le Taumatau o le faailo o le leo. E sili ona aoga pe a siaki mo suiga i le paleni leo o le paluga. I lalo o le ulutala Cut e tolu ki ua tu'ufa'atasia - Left Cut, Mute ma Right Cut.
Tipi Tauagavale: Gūgū le faailo o le ala agavale e fa'ataga ai na'o le fa'ailo sa'o e fa'alogoina, Tipi Taumatau: Gūgū le fa'ailo o le ala taumatau e fa'ataga ai na'o le fa'ailo agavale e fa'alogoina, Gūgū: Tipi uma alalaupapa (aemaise lava le aoga i se fa'alavelave fa'afuase'i). Afai o le Left Cut ma le Right Cut o loʻo galulue uma e tutusa lava ma le Gūgū o loʻo galue.
Manatua o le Cut/Gūmu e le afaina ai taligalu (silasila i le 7) i le auala lava e tasi e pei o le sipika (tagai i le 12). Faatasi ai ma le suiga Mute o le a pasi atu pea leo leo i le auala lava e tasi e pei o le pe, e le afaina. Ole mea lea e mafai ai e se tasi ona fa'asa'o leo e fa'aaoga ai lipine a'o faia se talanoaga i totonu ole potu fa'atonu, mo se fa'ata'ita'igaample.

E le gata i lea, ia maitauina, pe a faʻagaoioia le Agavaʻa poʻo le Taumatau Tipi aʻo faʻaogaina le headphone e le o 100% faʻapipiʻi le faailo i se tasi auala poʻo le isi - o lona uiga o le nofoaga autu o le faailo e alu i le itu ae e leʻi aveesea atoa mai le isi taliga o le headphone - o le ina ia fa'aleo teisi atu fa'alenatura le Left/Right Cut, pe a fa'alogo e ala i sipika ma na'o le agavale o lo'o gaioi nisi o fa'ailo e o'o lelei i le taliga taumatau i ni nai milliseconds mulimuli ane.
Mono: Fa'atasi le ki o lo'o fa'agaoioi uma fa'ailo leo le Itu Aga'i ma le Taumatau e tu'u fa'atasi i se fa'ailo tasi e tasi.
E mana'omia pe a su'eina le leo e le gata ina fa'alogo i le fa'ailo i le leo ae fa'apea fo'i i le mono. E fesoasoani e faʻamatala faʻafitauli i le faʻafefiloi, ae faʻapea foʻi pe a suʻeina mo le faʻaogaina i luga o talosaga e le masani ai e pei o faʻasalalauga poʻo telefoni feaveaʻi.
Mumu: Fa'atasi ai ma le ki o lo'o galue le maualuga o le gaosiga e fa'aitiitia i le 20dB's. E mafai ai ona e fa'aititia le leo e aunoa ma le fetuuna'i o so'o se tulaga.

9 MANA
O le MC3.1 o le a tu'uina atu i fafo le fa'aogaina o le eletise e mafai ona fa'aauau le 100-240Vac (90-264Vac max) ma o lea e tatau ona galue i le lalolagi atoa, ae o lo'o tu'uina atu i se uaea talafeagai mo fa'aoga eletise i totonu o lou atunu'u. Matou te fautuaina malosi e faʻaaoga le eletise na tuʻuina atu i le MC3.1, nai lo le tasi e tutusa faʻatatau. O le ki oomi e liliu le MC3.1 i luga / tape. (silasila i le Sosoga Malosi).
Manatua ua tu'ufa'atasia le ta'amilosaga o le puipuiga o le ta'i taimi i le MC3.1 e puipuia ai pa'u ma isi mea e ono afaina ai mai le tutupu a'o alu i luga ma lalo le paoa.

LAPATAIGA
'A'E LE FA'I FA'A'I FA'A'OA'O LE KUASA I FAFO A'O LE TULA'I MASA I LE TU'U O LE MC3.1 O LO'O I LE TULAGA.

10 INPUTS ANALOGUE
O le MC3.1 e fa fa'aoga fa'atusa e aofia ai le I/P1 & I/P2 - fa'atasi uma Neutrik XLR/jack combi (tu'ufa'atasia se pusa XLR 3 pole ma ¼ "telefoni jack i le XLR tasi.
fale), I/P3 – leo RCA's, ma AUX foi. – o le 3.5mm leo leo maua i luga o le laulau pito i luma (tagai 2 & 'Feso'ota'iga leo').
11 DIGITAL
I le faaopoopo atu i le fa analogue inputs o le MC3.1 o loʻo tuʻufaʻatasia AES & SPDIF Digital input (tulaga uma AES e oʻo atu i le 192kHz) e ala i le Neutrik XLR (AES) / jack (SPDIF) combi.
O le AES ua mamanuina e faʻaoga i le 100 ohm paleni microphone cable ma le maualuga maualuga fautuaina o le 20m. O le tele o uaea pupuu e tu'u fa'atasi e le fautuaina ona o so'oga ta'itasi e mafai ona mafua ai ni fa'ailoga e le mana'omia.
O le SPDIF e ala i le 75 ohm cable ma le 1/4" jack, lea e ogatasi ai fa'amaumauga i le SonyJ PhillipsJ Digital InterFace format. Talu ai ona o lenei mea fa'afeso'ota'i e na'o le fa'amutaina e le paleni, o le umi fa'atonu mo lenei uaea e 3 mita, e o'o lava i le uaea maualuga tele. ('Feso'ota'iga leo')
O fa'aoga ta'itasi o lo'o fa'agaoioia e le Source switch (silasila i le 1)
12 GALUEGA
E tolu fa'asalalauga fa'apolokalame fa'ameamea- A, B ma C, fa'atasi ai ma se fa'apitoa fa'apitoa fa'apitoa / sub-woofer - SUB/MONO - o lo'o maua i tua o le iunite, uma i foliga o Neutrik 3 pin XLR's. O fa'atinoga ta'itasi o lo'o i ai le itu agavale/Taumatau/Mono trim potentiometer i le pito i lalo ole iunite ina ia faigofie ma sa'o lelei le fa'atusaina o tulaga/potu ile taimi atoa (silasila i le 'Monitor Calibration').
O gaioiga ta'itasi e fa'agaoioia e sui o Speakers (silasila i le 5) - ma e mafai ona fa'agaoioia ta'ito'atasi pe fa'atasi ma i so'o se fa'atulagaga.
13 CUE O/P
O le CUE mix e masani lava ona lafo i se headphone amplifier e maua ai e le tusiata leo a'o pu'eina. O le MC3.1 fa'apitoa CUE o lo'o tu i tua, e aofia ai lua L/R 1/4” mono jacks. O le fa'afefiloi e maua mai i le Cue Source Select (3) ma o le voluma e pulea e le Cue Level (1). A fa'agaoioi le toe tautalaga e fa'afefiloi i le galuega a le CUE.
14 TALANOAGA
E mafai ona maua se TALKBACK OUTPUT, FOOTSWITCH FAFO ma faʻafesoʻotaʻi MICROPHONE FAFO i le pito i tua, i foliga o ¼” jacks.
MICROPHONE FAFO: E mafai ona faʻafesoʻotaʻi se masini faaleotele leo i fafo e maua ai se nofoaga e sili atu ona talafeagai mo le toe talanoa. O lena ampliified e le inbuilt preamp matagaluega ma le maualuga o le leo e pulea e ala i le Talkback Volume knob ( 4 ), peita'i, e le o maua le malosi o le phantom e tatau ona fa'aoga se masini faaleotele leo. Ina ia fa'agaoioi seti le ki EXT MIC (4) ia fa'agaoioi - o le a pasi ai le MC3.1 i luga o le mic.
FOOTSWITCH IFO: E mafai ona fa'afeso'ota'i se su'ega vae po'o se lima i fafo e fa'afaigofie ai le fa'agaoioiga o le toe tautala. E galue tutusa lea ma le ki o le laulau pito i luma ( 4 ) o lea a gaioi se tasi o le a galue le toe tautala.
GALUEGA TALANOAGA: E mafai ona maua se ¼” mono talkback out jack i le pito i tua, ina ia, faʻapea foʻi ma le faʻaogaina i totonu o mea faʻalogo, e mafai ona faʻafeiloaʻi se faailo o le tautala i isi masini i le faitalia a le inisinia. E masani lava ona fa'apipi'i lenei mea i totonu o le potu ola o sipika mata'ituina mo le fa'aogagofie pe a pu'eina fa'alogo leo e ono le mana'o pe mana'omia fo'i le fa'aofuina o taligalu.
E mafai fo'i ona fa'aogaina e fai ma ala fa'aopoopo i luga o se kesi fa'afefiloi e fa'apipi'i i totonu o se telefoni feavea'i amplifier fa'atasi ma le fa'afefiloi o le leo, mo fa'ataample. E fa'ataga fo'i e le 'oloa le ta'avale i se isi alalaupapa o le DAW, po'o se isi mea e pu'e pu'e ai, ina ia fa'ataga ai le fa'aopoopoina o fa'amatalaga i se fa'amaumauga.
Ina ia fa'afeso'ota'i le mono talkback i le Dual Mono jack fa'aaoga le uaea nei:

15 TULAFONO TULAFONO FA'ATASI
I le pito i lalo ole MC3.1 o lo'o i ai fa'atonuga ta'amilo e fitu e mafai ai e le failauga ta'itasi le fa'avasegaina o lau masini. E iai le fa'atonuga ta'itasi o failauga, e aofia ai le mono/sub. Ina ia suia le tulaga o le failauga faaaoga se sikulivili laitiiti e liliu ai – faafeagai i le itu taumatau e liliu le tulaga o le sipika i lalo, ma agai i luga i luga.
Mo le fa'asologa o le fa'avasegaina va'ai le vaega o le “Monitor Calibration” o lenei tusi lesona. A uma loa le fa'avasegaina o le faiga e le tatau ona pa'i i ai.

MATA'UPU CALIBRATION
Pe o loʻo e faʻapipiʻiina se tasi, lua pe tolu seti o failauga e taua tele le faʻavasegaina o lau masini, e le gata ina faʻaogatotonu le ata faʻataʻavalevale ma faʻamautinoa e tutusa uma tulaga o failauga, ae ia mautinoa foi o loʻo e faʻafefiloi lau musika i tulaga fa'alogo tulaga fa'apisinisi. E mafai e le MC3.1 ona fa'avasega sipika o so'o se faiga ona o lo'o i ai fa'atonuga fa'apipi'i ta'itasi mo sipika ta'i fa'apipi'i (maua i le pito i lalo ole oloa).

Ole auala o lo'o mulimuli mai e le na'o le pau lea o le auala e fa'avasega ai lau faiga, ma o le va'ava'ai vave ile initaneti o le a le pine ae maua le tele o isi, ae o se amataga lelei.
Aʻo leʻi amataina le faʻatinoga, e lua mea e te manaʻomia:
Fua o le Omiga Leo (SPL) Meter:
Ae paga lea, e toetoe lava a le mafai ona fuaina le maualuga o le leo mai failauga taitasi e na o taliga. O se meafaigaluega lelei e faia ai se galuega e sili atu ona saʻo o le mita le maualuga o le Sound Pressure Level.
SPL Meters e sau i ituaiga e lua: ma se mita analog po'o se fa'aaliga numera, pe aoga lelei, na'o le filifilia o lau ituaiga e te mana'o ai. E mafai ona e fa'atau se mita SPL mai le tele o faleoloa fa'aeletoroni, pe su'e le initaneti i faleoloa e pei o Amazon, ma tau mai le £25 i le £800. Radio Shack o se puna lelei mo mita SPL tau talafeagai i Amerika, e ui ina ia maua ni fa'ai'uga sili atu, e mafai ona e mafaufau i se mita SPL sili atu ona taugata, e pei o le Galaxy, Gold Line, Nady, ma isi.
O le mita lelei e tatau ona i ai le tulaga o pisinisi "C-weighted" curve, faʻagesegese seti. Va'ai i lau mita tusi lesona e a'oa'o ai pe fa'apefea ona filifili nei fa'atulagaga.
Afai e le manuia mea uma o loʻo i ai iphone / Android apps o loʻo fai mai o mita SPL - ae o nei mea e leai se mea e latalata i le lelei o se mita faʻamaonia e sili atu nai lo le leai.

Su'ega files:
E mafai ona fa'atupu leo ​​fa'ata'ita'i e ala i lau DAW (pei o le Signal Generator plug-in i Pro Tools), ae e mafai fo'i ona e siiina mai le su'ega/fa'avasegaina. files mai le initaneti pe a e su'esu'e solo: wav files e sili atu i le mp3 ona o le fa'apipi'i/fa'atapula'a le tele o le tele o mp3. E mafai fo'i ona e fa'atau mai CD/DVD lelei lelei mai faleoloa eseese.

O leo e mana'omia mo lenei fa'asologa o le fa'avasegaina o:

1. 40Hz i le 80Hz bandwidth faatapulaaina lanu piniki-piso file fa'amauina ile -20dBFS.
2. 500Hz i le 2500Hz bandwidth faatapulaaina lanu piniki-piso file fa'amauina ile -20dBFS.
3. Full-bandwidth piniki-piso file fa'amauina ile -20dBFS.

Taofi le SPL – Seti le mita i le C mamafa ma i luga ole fua lemu. Amata ile nofo i lou tulaga fa'afefiloi masani, taofi le mita SPL ile umi ole lima ma ile fatafata fa'atasi ai ma le masini faaleotele leo o le mita e fa'asaga i le mata e fa'avasega. Taofi lenei tulaga i le faagasologa o le fa'avasegaina - e mafai ona faigofie pe a fa'amauina e ala ile a
tutu ma puipui, ma faagaioi na o le faasino atu i le failauga talafeagai.
O le metotia o loʻo i lalo e faʻatulagaina ai le maualuga o le mamafa o le leo i le 85dB - o le tulaga faʻalogo masani mo ata tifaga, tv ma musika, peitaʻi, ona o le leo o loʻo suia i le tele o le potu, e mafai ona suia, o le mea moni, o le laʻititi o lou potu, o le fa'alalo lau fa'alogo e tatau, i lalo ile 76dB. O le laulau o lo'o i lalo e tatau ona tu'uina mai ai se manatu i le maualuga o le mamafa o le leo e fa'aoga mo lou si'osi'omaga.

Tele potu

Vae kupita	Mita fua	Faitauga SPL
>20,000	>566	85dB
10,000 i le 19,999	283 i le 565	82dB
5,000 i le 9,999	142 i le 282	80dB
1,500 i le 4,999	42 i le 141	78dB
<1,499	<41	76dB

O le fa'alogologo i tulaga talafeagai mo lou si'osi'omaga fa'apitoa o le a fesoasoani e fa'amautu le fa'amaoni o au fa'afefiloi a'o fealua'i mai le tasi faiga i le isi, i totonu o potu e eseese lapopo'a.

O le fa'agasologa:

1. Amata i le tapeina o le masini mata'ituina ma fa'amautinoa o lo'o feso'ota'i sa'o uma mea fa'aoga ma sipika.
2. Seti uma DAW/System controls i le 0dB/unity gain - e tatau ona tu'u i lea tulaga mai le taimi nei. Aveese uma eq ma dynamics mai le ala faailo.
3. Afai e iai sau failauga toaga e iai a latou lava fa'atonuga, po'o ni failauga ma se amplifier, seti uma nei mea i le maualuga, ina ia latou le faʻaitiitia le faailo.
4. I le pito i lalo ole MC3.1 o le ae maua ai le fa'avasegaina o sikalafa - fa'aaoga se sikulivili e fa'atulaga muamua uma i latou i le tulaga fa'ato'a atoa e ala i le feliuliua'i uma i le fa'afeagai o le uati. (Tagai i le ata, itulau faafeagai).
5. Faatasi ai ma le suiga o le Master Volume seti le 'Knob' (6) seti le voluma tele i luma o le MC3.1 i le 12 0'clock ma tuʻu ai iina i le faagasologa o le faʻavasegaina - o le tulaga lea e maua ai le 85dB faʻalogo tulaga. mai le taimi nei.
6. Liliu le faiga ma ta le 500 Hz – 2.5 kHz leo piniki fa'atapula'a bandwidth i -20 dBFS. Filifili le Puna e manaʻomia ile pito i luma ole MC3.1 - I/P1, I/P2, I/P3, AUX poʻo le DIGI. E le tatau ona e faalogo i ai, ae.
7. Fa'agaoioi le A Speaker e ala i le fa'agaoioi o le ki o le Fofoga Fetalai A i le vaega o sipika i le pito i luma.
8. Ina ia mafai ona fa'alogo na'o le Left A speaker e aveese le failauga sa'o e ala i le fa'agaoioia o le ki o le Mata Sa'o.
9. I le pito i lalo ole MC3.1 fe'avea'i le itu agavale A fa'atutusa.
   O le a amata nei ona e fa'alogoina le fa'ailoga, ae na'o lena failauga. Ta'amilo se'ia 85dB le mita SPL.
10. Ina ia mafai ona fa'alogo na'o le Ki o le Sa'o A sipika i le Left Cut ma fa'amalo le Right Cut.
11. I le pito i lalo ole MC3.1 fe'avea'i le Sa'o A tipi fa'asaga i le uati se'ia faitau e le mita SPL le maualuga e mana'omia.
12. Ina ia fa'avasega failauga ta'itasi toe fai le la'asaga 7 i le 11 – sui le sipika ile Laasaga 7 mo seti ta'itasi – A,B po'o le C.
13. Ina ia fa'avasega le pito i lalo - ta'alo le faailo 40-80Hz, ae o le taimi lea e na'o le sui o le SUB o lo'o galue - Left ma le Right Cut e le mana'omia ona fa'agaoioi ona o le tele o le faailo e gata i na o le lalo.
14. I le pito i lalo ole MC3.1 fa'ateleina le Mono trim fa'atuputeleina le voluma o le pito i lalo seia o'o i le faitau mita SPL mana'omia.
15. Toe fai laasaga 7 i le 12 a'o taina le pisapisao piniki atoa ma fetuutuunai e fetaui. O faitauga e tatau ona vavalalata ma e manaʻomia naʻo se fetuunaiga lelei.
16. O le taimi nei ua faʻatulagaina le faiga e seti ai le PRESET volumecontrol. Seti le Master Volume switch i le 'PRESET' (6) ma ia na'o le tasi le seti o failauga o lo'o galue i le Speaker Select switch (5) fetuutuunai le presetlevel i luma o le MC3.1 e fa'aaoga ai se sikulivili se'ia faitau e le mita SPL lau fa'alogo mana'omia. tulaga.
17. Ua mae'a ma ua mae'a le fa'avasegaina.
    O le pulea o le leo e iai ni nai dB o le potu ulu e tatau ona fa'aeteete i lau fa'alogo ma lau fa'alogo pe a fa'ateleina le leo e pasia le tulaga o le 12.
    E pei o mea uma ua fa'avasegaina ose manatu lelei le siaki e le aunoa le fa'avasegaina o au mata'itū ina ia mautinoa e leai se mea ua suia.

Fa'afefiloi Fautuaga Siaki
Ona o le faʻaogaina o le MC3.1, ma le maeʻaeʻa o faʻatonuga, o nisi auala aoga tele mo le siakiina o lau faʻafefiloi e mafai ona faigofie ona ausia, e mafai ona fesoasoani e faʻaleleia le
paleni i totonu o se fa'afefiloi, fa'asino le lautele o le leo, vaega ma fa'afitauli fa'atasi, ma fesoasoani fo'i pe a ta'oto.
O nisi nei o fautuaga aoga e fesoasoani e faʻaumatia faʻafitauli ma maua ai se paleni i totonu o le faʻafefiloi:
Le leo tele
Tuu ou taliga e malolo. Aua le leotele tele – o le mataituina soo i soo se mea e sili atu i le 90dB e na'o le vaivai o ou taliga, o lona uiga e te le faalogoina.
faʻafitauli e ono tupu, ma tuʻuina atu ia te oe se lagona sese o le paluga e manaia ma leotele. E le gata i lea, o le faʻalogo faifai pea i soʻo se mea e sili atu i le 100dB atonu e iai se
a'afiaga fa'aleaga umi i lau fa'alogo.
Shhhh…
Fai ma masani le fa'alogologo i lau fa'afefiloi i tulaga maualalo i le tele o taimi. Manatua e le o tagata uma o loʻo faʻalogologo i lau pese e paʻu musika. Faapea foi ma le tuuina atu o lau
taliga o se malologa, o le a faʻateleina ai faʻafitauli i le faʻafefiloi - E lelei le paleni o elemene autu, pe o nisi mea faifaʻaili e sili atu ona lauiloa nai lo le tatau? Afai o se mea
e filemu tele pe leotele e fetuutuunai lona leo pe faʻaaoga le EQ e faʻaleleia ai. Afai e lelei le paluga i tulaga maualalo e foliga mai e lelei pe a leotele.
Manatua i luga o le MC3.1 e sili atu le faʻaitiitia o le maualuga o le leo e faʻaaoga ai le DIM switch ona faʻapipiʻi lea o le leo i luga, nai lo le naʻo le faʻaitiitia o le leo i lalo, aʻo e tausia
sili atu le pulea o le leo faʻapea foʻi ma le fetaui lelei agavaʻa/taumatau.
Faʻateleina le Volo o Auala Filemu.
Ona o le MC3.1 circuitry o loʻo galue e mafai ai ona faʻateleina le maualuga o le faailo, nai lo le naʻo le faʻaitiitia, faʻalavelave faʻalavelave i totonu o le faʻafefiloi, e pei o le pisapisao i tulaga maualalo, poʻo le harmonics e le manaʻomia, sili atu ona manino ma faigofie ona uʻamea, aemaise lava. i taimi e masani ai ona filemu.
Faalogo, iina ma soo se mea……
Fa'alogo i lau fa'afefiloi i le tele o faiga e mafai ai. O galuega faatino mata'ituina e tolu e mafai ai ona fa'aopoopoina se seti fa'ata'ita'iga e le masani ai e pei o le faiga e mafai ona fa'amalosia e fa'ata'ita'i faiga fa'atupu fa'aleaiga maualalo fa'apea fo'i sipika ta'avale po'o se leitio feavea'i, e ala i le fa'aofiina o sipika fa'atapula'a bandwidth i le gaosiga C. tulaga e te ono iloa ai o se meafaifa'aili e pa'u ese mai le fa'afefiloi, po'o se isi e iloga tele, ma e mana'omia ona fai se fetuuna'iga i le fa'afefiloi. Mo fa'ai'uga sili ona fa'avasega sipika ina ia fa'afetaui le tulaga o lo'o maua i le vaega o totoe o le polokalama.
Oti ese…
O le fa'aogaina o ki agavale ma sa'o tipi o le a fa'ailoa ai le paleni fa'aleo o ala ta'itasi.
I le vitiō e lelei le fa'afefiloi, peita'i, atonu e te mana'o i se meafaifa'aili e fa'asolo mamao i le agavale e le tupu i le ala taumatau, e ala i le tipiina o le agavale ae na'o le fa'alogoina o le ala sa'o e te fa'alogoina pe e tafe toto le mea faifa'aili, ma e mafai ona fai le fetuunaiga o le panning.
Fa'asagaga Fa'asaga
Fa'aaoga le ki fa'asaga i le vaega. Afai e le fa'aitiitia le taula'i o le leo pe a feliu'i le polarity ona i ai lea o se mea o faaletonu i se mea. E le gata o le a fesoasoani le ki e faʻamaonia ai o loʻo faʻapipiʻiina le au failauga mataʻituina i le polarity saʻo, o le fesuiaiga o vaega i luga o se meafaigaluega faapitoa e mafai i nisi taimi ona faʻaleleia le auala e fegalegaleai ai le meafaifaʻaili ma isi vaega faʻafefiloi e ala i le aveesea o le faʻaleaogaina o vaega.
Monoising
Siaki lau fa'afefiloi ile mono - masani! E le faapea ona lelei le pao o se paluga i leo e le faapea o le a lelei le leo pe a tuufaatasia le ala agavale ma le taumatau. Aisea e tatau ai ona e popole pe a lelei lau paluga i le mono? Ia, o le tele o nofoaga fa'amusika ola ma siva siva fa'aleo leo e tasi - fa'aogaina le PA po'o le fa'aleo leo i le mono o se faiga masani.
ina ia mautinoa e lelei musika i soo se mea i totonu o le potu aua e aveese ai le 'mea suamalie' ma le lavelave o vaega o mea o le leo. I le tele o tulaga, o laina maualalo maualalo o le a tuʻuina atu i se crossover ma faʻaputuina i le mono aʻo leʻi auina atu i lalo, e pei o le fale tifaga fale, mo ex.ample. Monogising e mana'omia fo'i pe a su'eina le leo mo le fa'aogaina i luga o talosaga e le masani ai e pei o fa'asalalauga po'o telefoni fe'avea'i.
E le gata i lea, o le monogising o le a faʻaalia ai faʻafitauli vaega. I nisi tulaga, a e fa'agaoioia le ki o le Mono e te fa'alogoina le fa'asili o selu, lea e valivali ai le leo o lau fa'afefiloi ma fa'atupu ai le tumutumu ma le pa'u i lona tali fa'atele. Pe a tu'ufa'atasia se fa'afefiloi fa'apupu'e leo i le mono so'o se elemene o lo'o i fafo o le vaega o le a pa'ū i le tulaga pe ono mou atu
atoatoa. E mafai ona mafua ona o le agavale ma le taumatau sa'o o lo'o alu ese mai le vaega ae sili atu ona mafua ona o le fa'aleaogaina o vaega.
O le a le mea e mafua ai le faaleaogaina o vaega?
Le tele o aafiaga fa'alaua'itele leo ma metotia, e pei o le tali;
Pusa tuusa'o ma le pu'eina o le leo - Afai na e pu'eina se kitara i le taimi e tasi e ala i se pusa tuusao ma se masini faaleotele leo, atonu na e matauina le fa'aogaina o taimi fa'afitauli e mafua ai. O lenei ituaiga o tulaga e masani ona mafai ona faʻapipiʻiina e ala i le faʻaogaina lelei o le mic, poʻo le toe faʻaogaina o le galu i totonu o se DAW;
So'o se tulaga e fa'aoga ai le tele o le masini faaleotele leo e tasi e pu'e ai se puna - i luga o le multi-miked drumkit e lua mics e mafai ona maua sa'o le faailo tutusa ma fa'aleaogaina e le tasi le isi. Atonu e foliga mai e le taumate ae tasi le fautuaga aoga o le fetu'una'i o le paina o lau pa'u a'o i ai i le mono - fa'afuase'i uma le fa'aleaogaina o le pa'u o le a fa'alelei, ma sili atu le leo pe a toe fo'i i le leo.
O le fa'alogologo i le mono e fa'ailoa mai ai fo'i fa'afitauli i le lautele o le leo ma le paleni o le fa'afefiloi ma e sili atu ona iloa pe a e fa'aogaina le tele o auala fa'alautele ma mea faigaluega. O le suiina o le mono i totonu ma fafo vave e mafai ona iloa ai o le ogatotonu o le faʻafefiloi o loʻo sui i le agavale poʻo le taumatau, o se mea e ono le iloa.
pe a na o le galue i le laau pese.
Mono Mono
Ona o le fa'ailoga e tasi e masani lava ona afua mai i le puna e tasi e sese le na'o le fa'agaoioia o le mono ki - ona o lo'o fa'agaoioi uma failauga agavale ma taumatau. A e fa'alogo i se fa'ailoga mono i luga o failauga e lua, e te fa'alogoina se ata sese po'o le 'phantom' lea e maua mai i le va o sipika, ae talu ai o failauga uma e lua o lo'o saofagā i le leo, o le maualuga o le bass e foliga mai ua sili atu le fa'atuputeleina. Ina ia faʻalogo moni i se faʻailoga faʻapitoa e ala i le tasi failauga (o le auala e faʻalogo ai isi tagata uma) e tatau ona faʻagaoioia le ki o le mono ae tatau foi ona faʻagaoioia le Left Cut poʻo le Right Cut (faʻalagolago i le manaʻo / nofoaga) e maua mai ai le faailo mai le tasi. nofoaga.
Fa'afofoga i le 'Stereo ese'ese' po'o fa'ailo itu
O se nofoaga aoga tele o le MC3.1 o le mafai lea ona fa'alogo i le 'ese'esega o le stereo' po'o le faailo o le itu, vave ma faigofie. O le faailo o le itu o le eseesega lea i le va o auala e lua, ma o loʻo faʻamatalaina elemene e fesoasoani i le lautele o le leo.
O le fa'alogoina o le ese'esega o le leo e matua faigofie lava e fa'aaoga ai le MC3.1: fa'atasi ai ma le fa'ailo leo, fa'agaoioi le ki Fa'asaga i le Vaega, ona fa'aopoopo lea o alavai agavale ma taumatau e fa'aaoga ai le ki Mono (i se isi upu Agavale-Taumatau). E faigofie lava.
O le mafai ona su'esu'e le 'itu' fa'ailo e matua aoga tele mo le fa'amasinoina o le lelei ma le aofa'i o so'o se si'osi'omaga po'o le pa'ō i totonu o se fa'afefiloi fa'aili. O se nofoaga taua tele foi
pe afai o le lipine leo e iai le eseesega o le taimi i le va o alavai (e pei o le azimuth sese i luga o se masini lipine), po'o le fa'aogaina o se lua o kesi e fa'aoga i paiga leo leo XY. I tulaga uma e lua, o le faʻalogo mo se faʻaleaogaina loloto null, aʻo faʻamalo e faʻailoga e lua le tasi i le isi, o se auala sili ona vave ma saʻo o le faʻatusatusaina o tulaga i auala taʻitasi, o le faʻavae lea o le faʻaogaina saʻo.
Alu Solo
A'o e galue i se fa'afefiloi e mafai ona e masani i le fa'alogoina o le leo atoa i lona atoaga e faigata ai ona fa'ailoa so'o se fa'afitauli i nisi o laina fa'alava, fa'aaoga le maualalo, ogatotonu ma le maualuga fa'amau solo e mafai ona fesoasoani tele. O se fa'afitauli masani i totonu o le tele o fa'afefiloi o lo'o tele naua mea e tutupu i so'o se laina fa'avevesi e o'o atu ai i se fa'afefiloi le paleni. Masalo o lo'o fa'atosina e le bass leo, pe o lo'o i ai se leo le mana'omia i se mea e le mafai ona tu'u i ai lou tamatamailima. I le fa'aogaina o fa'amau solo o le MC3.1 e mafai ona faigofie ona e aveese fa'alava e fa'alogo i mea o lo'o tupu i totonu ma maualuga, pe fa'alogo pe fa'apefea ona galue le vaeluagalemu panning, mo le taimi muamua.ample, ma faasa'o le paluga e toe faaleleia ai le paleni.
O se fa'afitauli masani pe a fa'aogaina le maualuga o le fa'amalosi i luga o le fa'afefiloi o le pamu, e mafai ona matua mana'omia i le tulaga o musika siva, ae le o se isi mea. Afai o le tele o le malosi i totonu o le paluga o loʻo i totonu o bass, o taimi uma lava e pa ai le paʻu kiki o le a faʻaosoina ai le compressor, ma faʻaitiitia ai le leo, ae le gata i le bass, ae i luga o le faʻafefiloi atoa, e maua ai se aafiaga pamu. Ole solo ole ogatotonu ma le maualuga e faigofie tele ona faʻalogo i le tele o le pamu ma faʻasaʻo pe a manaʻomia.
Iloa lou agavale mai lou itu taumatau
E aoga le masani o le fa'aogaina o le ki o le Left / Right Swap i lea taimi ma lea taimi pe a galue i luga o se fa'afefiloi fa'alogo. Ua matou masani i le fa'alogoina o se fa'afefiloi ona o lo'o fa'atupuina e faigofie ai ona maua se fa'aletonu o le leo. Afai a oomi le ki o le Swap e fa'aata le ata fa'alatalata ile totonugalemu, ma e te maitauina e sili atu ona iloga i se taliga fa'apitoa ona foliga mai lea e le paleni le ata fa'alogo. Afai e le o manino ua suia ona tatau lea ona faapaleni le paluga o le leo.
O le fa'amau Swap e fa'ailoa mai ai fa'afitauli i le faiga o le mata'ituina e pei o se vaega o le leo e fa'aulu i totonu ae fa'alogo mai i le ogatotonu. Afai o le oomiina o le ki e tumau pea le ata o le leo ona fa'aalia ai lea e sili atu le leotele o le tasi failauga nai lo le isi ma e tatau ona toe fa'aleleia le faiga. Afai o le leo lava lea e tasi e faʻata i le ogatotonu o loʻo faʻaalia ai o le sese o loʻo i totonu o le paluga lava ia.
Active vs. Passive Circuits
O lo'o i ai se felafolafoaiga tele pe o le fea e sili ona lelei - o se va'aiga mata'itu mata'itu'i po'o le malosi. O le talitonuga e tatau ona sili ona lelei le pulea o le mataʻituina, talu ai latou te le faʻaopoopoina transformers poʻo isi vaega i le ala faʻailoga, faʻatasi ai ma le pisapisao ma le faʻalavelave e mafai ona latou aumaia, peitaʻi o loʻo i ai a latou faʻalavelave matuia.tage i luga o ta'avale gaio'i. O le mea pito sili ona taua o le faʻaogaina o le faʻaogaina o meafaigaluega faʻafesoʻotaʻi ma le faʻaogaina o le malosi amp po'o le tautala malosi o le a a'afia ai le fa'agaoioiga o le fa'atonuga - e mana'omia e ta'itasi le pa'u ina ia fa'atuatuaina ma tumau, a leai o le a le mafai ona alofia fa'afitauli tutusa. Talu ai e o'o lava i uaea sili ona malosi, e matua'i taua tele le fa'atumauina o le umi o le uaea i se tulaga aupito maualalo (fa'atusa e itiiti ifo i le lua mita) e 'alofia ai le fa'aleagaina o fa'ailoga aemaise lava i fa'ailoga maualuga. O uaea uumi o le a galue e pei o se faamama alavai faigofie.
E le gata i lea, e matua faigata lava ona maua se faʻailoga e tasi mai se taʻavale passive e aunoa ma le aʻafiaina o le leo ona o soʻo se ituaiga siaki faʻafefiloi faʻalagolago e toetoe lava a le mafai.
O mamanu fa'agaioiga e fa'afaigofie ai ma fa'atuatuaina le fa'amautinoaina o le maualuga o le fa'atinoga a'o fa'agasolo lelei le fa'aitiitia o fa'ailo ma le fesuia'iga, fa'apea fo'i ma le tu'uina atu o le fa'atonuga atoatoa i fa'alavelave, felafolafoa'iga, tali taimi, ma le fa'amaoni tumau. E le gata i lea, e le tatau ona avea le umi o uaea e sefulu mita.
E le gata i lea, e mafai ai ona faʻafeiloaʻi vaega siaki faʻafefiloi e ono misi. Le disadvantagu fa'atasi ai ma fa'atonu mata'itu malosi o le fa'aeletonika e mafai ona fa'aalia le pisa ma fa'alavelave. O le faʻatulagaina o se faiga faʻatonutonu mataʻituina mama e mamao ese mai le faigofie, ae ui i lea, faʻaaogaina naʻo vaega sili ona lelei ma mamanu faʻataʻitaʻiga atamai, faatasi ai ma le Drawmer MC3.1 ua matou foia uma nei faʻafitauli ma mafai ona tuʻufaʻatasia le lelei o mea uma e lua - aʻo tumau pea le manino. ma le tali atu o le a aumaia e se taamilosaga passive faatasi ai ma le advantage o se toaga.

MC3.1 FA'AMATALAGA LAUTELE

AFAI UA FAATUATUA SE SESE
Mo auaunaga fa'amaonia fa'amolemole vala'au le DrawmerElectronics Ltd. po'o le latou nofoaga fa'atagaina lata ane, tu'u atu fa'amatalaga atoa o le faigata.
O se lisi o fa'atau autu uma e mafai ona maua ile Drawmer webitulau. I le mauaina o nei faʻamatalaga, auaunaga poʻo felauaiga faʻatonuga o le a tuʻuina atu ia te oe.
E leai se masini e tatau ona toe faafoi i lalo o le warranty e aunoa ma se faatagaga muamua mai le Drawmer poo lo latou sui faatagaina.
Mo tagi tau auaunaga i lalo o le maliega o le warranty o le a tu'uina atu le numera o le Service Returns Authorization (RA).
Tusi le numera RA lenei i mataitusi tetele i se tulaga iloga i luga o le pusa fela'ua'i. Faʻamau lou igoa, tuatusi, numera telefoni, kopi o le faʻatauga faʻatau muamua ma se faʻamatalaga auiliili o le faʻafitauli.
O tupe toe fa'atagaina e tatau ona totogi muamua ma e tatau ona inisiua.
O oloa uma Drawmer o lo'o afifiina i totonu o koneteina fa'apitoa mo le puipuiga. Afai e toe faafoi le iunite, e tatau ona faʻaaoga le pusa muamua. Afai e le o maua lenei koneteina, e tatau ona fa'apipi'i meafaigaluega i mea tetele e fa'amaonia ai le te'i, e mafai ona tatalia le tagofiaina mo le felauaiga.

FESOASOANI FAATASI
Matou te fiafia e tali uma fesili talosaga e faʻaleleia ai lou faʻaogaina o meafaigaluega Drawmer.
Fa'amolemole tu'u tusi i:
DRAWMER Electronics LTD
Coleman Street
Parkgate
Rotherham
South Yorkshire
S62 6EL
Malo tupu
Telefoni: +44 (0) 1709 527574
Fax: +44 (0) 1709 526871

Fa'afeso'ota'i ile I-meli: tech@drawmer.com
O isi faʻamatalaga i luga o oloa uma a Drawmer, faʻatau, matagaluega o auaunaga faʻatagaina ma isi faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi e mafai ona maua i la matou webnofoaga: www.drawmer.com

FAAMATALAGA

INPUT
Tulaga Maualuga Maualuga	27dBu
GALUEGA
Tulaga Maualuga Maualuga a'o le'i tipiina	27dBu
DINAMIC VAEGA
@ maua le lotogatasi	117dB
KROSOLA
L/R @ 1kHz	>84dB
Ulutala Fa'atasi	>95dB
THD & Pisa
maua le lotogatasi 0dBu fa'aoga	0.00%
TALI FAATAU
20Hz-20kHz	+/- 0.2dB
TALI VAEGA
20Hz-20kHz maualuga	+/- 2tikeri

MANA'OGA
Sapalai Malosiaga i fafo
Ulufale: 100-240V ~ 50-60Hz, 1.4A MAX.
Tuuina atu: 15V 4.34A

Voltage otometi lava ona filifilia e le PSU
Fa'aaoga na'o le PSU i fafo o lo'o tu'uina mai e le Drawmer po'o se paaga fa'amaonia. O le le faia e mafai ona fa'aleagaina tumau le MC3.1 ma fa'aleaogaina ai fo'i le tusi saisai.

TELE FA'AVAE

Le loloto (ma Pule & Sockets)	220mm
Lautele	275mm
Maualuluga (ma Vae)	100mm
MAMAFA	2.5kg

POLOKA ATA

MC3.1 – Pule Mataitu

TUSI
Drawmer Electronics Ltd, Coleman St, Parkgate,
Rotherham, South Yorkshire, Peretania

Pepa / Punaoa

DRAWMER MC3.1 Pule Mataitu Mataitu [pdf] Tusi Taiala MC3.1 Active Monitor Pule, MC3.1, Active Monitor Pule, Pule Mataitu

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala