MC3.1 – Monitor Controller
Manwal sa Gumagamit

MC3.1 Aktibo nga Monitor Controller

COPYRIGHT
Kini nga manwal kay copyright © 2023 sa Drawmer Electronics Ltd. Uban sa tanang katungod gigahin. Ubos sa mga balaod sa copyright, walay bahin niini nga publikasyon ang mahimong kopyahon, ipadala, tipigan sa sistema sa pagkuha o hubaron sa bisan unsang pinulongan sa bisan unsang porma sa bisan unsang paagi, mekanikal, optical, electronic, recording, o uban pa, nga walay sinulat nga pagtugot sa Drawmer Electronics Ltd.

USA KA TUIG NGA LIMITADONG WARRANTY

Ang Drawmer Electronics Ltd., naggarantiya sa Drawmer MC3.1 Monitor Controller nga mopahiuyon sa mga detalye niini nga manwal sulod sa usa ka tuig gikan sa orihinal nga petsa sa pagpalit kon gamiton sumala sa mga detalye nga detalyado niini nga manwal. Sa kaso sa usa ka balido nga pag-angkon sa warranty, ang imong bugtong ug eksklusibong remedyo ug ang tibuok nga responsibilidad sa Drawmer ubos sa bisan unsang teorya sa liability mao ang, sa pagbuot sa Drawmer, pag-ayo o pag-ilis sa produkto nga walay bayad, o, kung dili mahimo, pag-uli sa presyo sa pagpalit para sa imo. Kini nga warranty dili mabalhin. Kini magamit lamang sa orihinal nga namalit sa produkto.
Alang sa serbisyo sa warranty palihug tawagi ang imong lokal nga tigbaligya sa Drawmer.
Sa laing paagi, tawga ang Drawmer Electronics Ltd. sa +44 (0) 1709 527574. Dayon ipadala ang depekto nga produkto, nga adunay bayad sa transportasyon ug insurance nga gibayran, ngadto sa Drawmer Electronics Ltd., Coleman Street, Parkgate, Rotherham, S62 6EL UK. Isulat ang RA nga numero sa dagkong mga letra sa usa ka prominenteng posisyon sa shipping box. Ilakip ang imong ngalan, adres, numero sa telepono, kopya sa orihinal nga sales invoice ug usa ka detalyado nga paghulagway sa problema. Ang Drawmer dili modawat sa responsibilidad sa pagkawala o kadaot sa panahon sa pagbiyahe.
Kini nga garantiya walay kapuslanan kung ang produkto nadaot tungod sa sayop nga paggamit, pagbag-o, dili awtorisado nga pag-ayo o na-install sa uban pang kagamitan nga napamatud-an nga sayup.
KINI NGA WARRANTY ABI SA TANAN NGA WARRANTY, ORAL MAN O NASULAT, GIPADAYAG, GIPAHIBALO O STATUTORY. DRAWMER WALA NAY LAIN NGA WARRANTY BISAN PAHIBALO O GIPADAYAG, LAKIP, WALAY LIMITASYON, BISAN UNSANG GIPAHIBALO NGA WARRANTY SA KALIGYA, KAAYO SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN, O DILI PAGLAPAS. ANG NAG-IMPLE UG EKSKLUSIBONG REMEDY UBOS NIINI NGA WARRANTY KINAHANGLANG PAG-AYO O PAG-PALIT SUNGOD SA GIHIMO DINHI.
SA WALAY HITABO NGA DRAWMER ELECTRONICS LTD. MAHIMONG TUBAG ALANG SA BISAN UNSANG DIRECT, INDIREKTO, ESPESYAL, INSIDENTAL O KONSEQUENTIAL NGA MGA KADOT NGA RESULTA SA BISAN UNSANG DEPEKTO SA PRODUKTO, LAKIP NA ANG NAWALA NGA GANTOS, KADOT SA PROPERTY, UG, HANGTOD SA GITUGOT SA BALAOD, KADOT SA PERSONAL NGA PAGDUGAY, NAADUGAT. SA POSIBILIDAD SA MAONG MGA KADOT.
Ang ubang mga estado ug piho nga mga nasud wala magtugot sa dili paglakip sa gipasabot nga mga garantiya o mga limitasyon kung unsa kadugay ang usa ka gipasabot nga warranty mahimong molungtad, mao nga ang mga limitasyon sa ibabaw mahimong dili magamit kanimo. Kini nga warranty naghatag kanimo og piho nga legal nga mga katungod. Mahimong adunay ka dugang nga mga katungod nga lainlain sa matag estado, ug nasud sa nasud.

Para sa USA
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidisenyo aron mahatagan
makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa balay. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug
gigamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan makapahinabog interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong sa kagamitan, nan giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
Re-orient o ibalhin ang antenna nga nakadawat.
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug sa tigdawat.
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
Ang dili awtorisado nga mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga sistema mahimong makawala sa awtoridad sa mga tiggamit sa pag-operate niini nga kagamitan.
Kini nga ekipo nanginahanglan ug gipanalipdan nga mga kable sa interface aron makab-ot ang limitasyon sa klase sa FCC B.

Para sa Canada

KLASE B
PAHIBALO
Kini nga digital apparatus dili molapas sa Class B nga mga limitasyon para sa radio noise emissions nga gilatid sa Radio Interference Regulations sa Canadian Department of Communications.

MGA KONSIDERASYON SA KALIGTASAN

PAHINUMDOM – PAGSERBISYO
AYAW ABUHI. REFER TANANG PAG-SERBISYO SA KUALIFIADONG SERBISYO PERSONNEL.
WARNING
ARON MABAWSAN ANG RISKO SA SUNOG/ELECTRIC SHOCK AYAW I-EXPOST KINI NGA EQUIPMENT SA umog.
WARNING
AYAW TINGALI PAG-USAB O TAMPER UBAN SA GISUPPLY NGA POWER SUPPLY O KABLE.
WARNING
WALA NAY MAPALIT NGA FUSES SULOD SA MC3.1 O KINI GISUPPLY NGA POWER SUPPLY. KUNG SA BISAN UNSANG RASON ANG MC3.1 HUMAN SA PAG-TRABAHO AYAW PAG-USA SA PAG-AYO KINI -KONTAKTO ANG DRAWMER ARON MAGHAY ALANG SA PAG-AYO/PALIT.
WARNING
AYAW PAG-Plug SA EXTERNAL POWER SUPPLY SAMTANG ANG POWER SWITCH SA LIKOD SA MC3.1 NAA SA ON POSITION.
Sa interes sa pagpalambo sa produkto, ang Drawmer adunay katungod sa pag-usab o pagpauswag sa mga detalye niini nga produkto bisan unsang orasa, nga walay una nga pahibalo.

Pagtukod sa kalampusan sa MC2.1, ang MC3.1 Monitor Controller sama ka tukma ug transparent ug parehas nga kalidad sa pagtukod. Makahimo gihapon kini nga matinud-anon nga magpadaghan kung unsa ang naa
Girekord nga wala’y pagkolor sa tunog, apan adunay daghang gipalapdan nga set sa bahin, lakip ang daghang mga input, mas maayo nga pagkontrol, gipalawig nga ruta sa channel ug usa ka desk top nga 'wedge' form factor.

Ang mga pagdugang naglakip sa usa ka hiniusa nga digital AES / SPDIF (tanan nga mga sumbanan sa AES hangtod sa 24 bit / 192kHz) input, nga naghatag usa ka kinatibuk-an nga 5 nga indibidwal nga mabalhin nga mga gigikanan, lakip ang usa ka front panel auxiliary input nga adunay kontrol sa lebel alang sa dali nga koneksyon sa imong mp3 player, smartphone o papan.
Ang bug-os nga cue mix nga mga pasilidad, nga adunay kontrol sa lebel, naghatag bulag nga pagpili sa gigikanan alang sa panguna o cue nga mga output ug ang duha nga headphone ampliifiers, aron ang artist makapaminaw sa usa ka hingpit
lahi nga mix sa engineer, kay example. Ang usa ka gipahinungod nga cue mix output magamit usab.
Ang segundaryong preset nga kontrol sa volume sa atubangan naghatag og balik-balik nga na-calibrate nga lebel sa output para sa mga monitor, aron sa pagpitik sa switch madungog sa engineer ang mix sa samang gitino nga gidaghanon, matag karon ug unya, nga dili kinahanglan nga mag-adjust sa mga kontrol.
Ang MC3.1 naglakip sa tulo ka stereo balanced speaker outputs, plus usa ka dedikado nga mono speaker/sub-woofer output nga ang matag usa adunay tagsa-tagsa nga wala/tuo nga trims ubos sa unit aron makahatag og kompletong kontrol sa level matching. Dugang pa, ang matag usa mahimong ibalhin sa tagsa-tagsa ug dungan ug sa bisan unsang pagkahan-ay. Mahimo nimong paminawon ang daghang mga speaker nga adunay parehas nga sub-woofer, o i-off ang sub-woofer.
Ang uban nga mga pag-uswag naglakip sa dugang nga mga kapabilidad sa pagsusi sa pagsagol, nga karon naglakip sa ubos, tunga-tunga, taas nga solo switch aron madungog kung giunsa ang pagdugo sa mga lows sa tunga, o ang gilapdon sa stereo sa matag usa, alang sa example, ug usab ang abilidad sa pagbaylo sa wala ug tuo nga mga kanal.
Ang talkback gipalapdan nga naglakip sa footswitch operation ug usa ka external mic dugang sa internal.

Makasalig ka ba sa audio nga gihatag sa imong kasamtangan nga monitor controller? Nagkolor ba kini sa tingog? Para sa tanang Drawmer monitor controllers gikinahanglan nga ang imong girekord mao gayud ang imong madungog. Ang aktibo nga sirkito gidisenyo aron matinud-anon nga makahimo sa audio signal samtang nagtangtang sa daghang mga problema nga dad-on sa usa ka passive circuit.
Adunay usa ka butang nga kinahanglan kanunay nga hingpit nga garantiya - nga makasalig ka sa katukma sa imong monitor controller.

• Ultra ubos nga kasaba ug transparent nga disenyo sa sirkito.
• Ang mga switch sa tinubdan alang sa Main ug Cue mahimong aktibo sa bisan unsang kombinasyon. 5 Input sa Total - 1x Digital AES / SPDIF Neutrik XLR / JACK COMBI & 2 balanse nga analogue Neutrik XLR / JACK COMBI ug 1 stereo RCA Analogue sa Rear Panel & 1 3.5mm Front Panel Aux.
• Ang 3x Speakers Plus usa ka Mono Sub mahimong ibalhin sa tagsa-tagsa ug dungan o maghatag mga pagtandi sa A/B. Ang matag usa adunay mga level trims aron mahatagan ang tukma nga pagpares sa channel.
• Gitakda nga proteksyon sa relay sa tanan nga mga output sa mamumulong aron malikayan ang pagpataas/pagpaubos sa mga bang.
• Ang gidaghanon mahimong itakda pinaagi sa Variable Front Panel Knob o usa ka Preset Control. Ang matag usa adunay managsama nga kostumbre nga quad pots alang sa maayo kaayo nga pagpares sa channel ug hapsay nga pagbati.
• 2x Headphone Amplifiers nga adunay Indibidwal nga Level Controls & Switching between Main & Cue Inputs aron ang Artist makapaminaw sa Lahi nga Mix sa Engineer.
• Front Panel 3.5mm AUX Input & Level Control alang sa pagkonektar sa MP3 player, smartphone o tablet etc.
• Ang Cue Level Control nag-adjust sa volume para sa mga Monitor sa Artist.
• Gitukod sa Talkback nga adunay Level Control, Internal o External Microphone, Pagbalhin pinaagi sa Desktop o Footswitch, usa ka Mono Output Jack & Internal Routing sa Headphone ug Cue Outputs.
• Comprehensive Mix Checking mga pasilidad Naglakip sa Ubos, Tunga-tunga, Taas nga Solo; Dim; L/R Mute; Phase Reverse ug daghan pa, tabangi ang pagsusi sa matag aspeto sa imong Mix & Provide Ultimate Control.
• Desktop 'wedge' form factor.
• Kensington security slot.
• Gahi nga asero nga chassis ug estilo nga brushed aluminum cover

Itandi ang MC2.1 ug MC3.1 Features

	MC2.1	MC3.1
Ultra ubos nga kasaba ug transparent nga disenyo sa sirkito. Mga Parallel nga Quad Pot sa Main ug Headphone Level Controls Tukma ug Hamis nga Volume Knob Adjustable Preset Volume
Mga Input: Bal. Neutrik XLR/Jack Combi Bal. Neutrik XLR AUX Wala/Tuo Phono AUX 3.5mm jack para sa MP3 ug uban pa Digital AES / SPDIF Combi *gipaambit nga mga input Indibidwal nga Panguna nga Tinubdan Nagpili sa Indibidwal nga Cue Gipili nga Tinubdan.
Komprehensibo nga Pagsusi sa Mix: Wala ug Tuo nga Cut Phase Reverse Mono Dim Mute Ubos, Tunga, Taas nga Band Solo Wala – Tuo nga Pagbaylo
Mga Output: Wala/Tuo Bal. XLR 0/P Mono/Sub Bal. XLR 0/P Indibidwal nga Mono/Sub Pilia ang Indibidwal nga Speaker 0/P Trims Timed Relay Protection Cue 0/P nga adunay Level Control
TalkBack: Gitukod Sa (Internal) Indibidwal nga Pagkontrol sa Antas Gipahinungod TalkBack 0/P Jack Internal Headphone Routing. External Mic Input Footswitch Routing sa Cue 0/P
Mga headphone: Indibidwal nga Level Control Route gikan sa Main Source Select Route gikan sa Cue Source Select
Chassis: Rugged Steel & Aluminum Stackable & Rack Mountable Desktop Wedge Shaped

PAG-INSTALL

Ang MC3.1 usa ka libre nga baroganan, desktop unit, nga adunay mga kontrol ug headphone jacks sa atubangan nga panel ug ang tanang ubang mga input ug output sa likod.

Pag-screw sa MC3.1 sa usa ka lamesa.
Imbis nga adunay MC3.1 nga libre nga pagbarog mahimo kini nga ihigot sa usa ka lamesa pinaagi sa paggamit sa mga buho nga nagkupot sa mga tiil nga goma hangtod sa ilawom. Timan-i nga sa pag-ayo sa usa ka lamesa ang speaker trims sa base sa unit dili ma-access ug mao nga ang pamaagi sa pag-calibrate kinahanglang ipahigayon sa dili pa ibutang ang MC3.1 sa lugar (tan-awa ang 'Monitor Calibration').

Pag-drill ug upat ka buho sa lamesa, sa 4mm ang diyametro ug sa mga dimensyon sama sa gipakita sa diagram. (Timan-i nga sa dayagram ang MC3.1 mao ang viewed gikan sa ibabaw).
Pagduso sa upat ka mga tornilyo agi sa ilawom nga bahin sa lamesa i-screw ang MC3.1, lakip ang mga tiil nga goma, ngadto sa panel aron masiguro. Ang screws kinahanglan nga M3 ug adunay gitas-on nga 14mm plus ang gibag-on sa panel.

KONEKSIYON SA POWER
Ang MC3.1 nga yunit hatagan og eksternal nga switching mode power supply nga makahimo sa 100-240Vac nga padayon (90-264Vac max) ug busa kinahanglan nga magtrabaho sa tibuok kalibutan. Kami kusganong nagtambag nga ang suplay sa kuryente nga gihatag sa MC3.1 gigamit, kaysa usa nga adunay katumbas nga mga rating. Dugang pa, kung mapakyas ang suplay sa kuryente
sa bisan unsa nga rason kami kusganong nagtambag nga imong kontakon ang Drawmer alang sa usa ka kapuli imbes nga ayohon ang yunit sa imong kaugalingon. Ang pagkapakyas sa pagbuhat sa bisan hain niini mahimong permanenteng makadaut sa MC3.1 ug makabalda usab sa warranty.
Ang suplay sa kuryente hatagan ug kable nga angay alang sa mga domestic nga outlet sa kuryente sa imong nasud. Alang sa imong kaugalingon nga kaluwasan, importante nga gamiton nimo kini nga kable aron makonektar sa yuta nga suplay sa mains. Ang kable kinahanglan dili tampgiusab o giusab.
Sa dili pa ikonektar ang MC3.1 ngadto sa suplay sa kuryente, siguroha nga ang tanan nga mga knobs gipalong (ie hingpit nga anticlockwise) ug nga ang Level Switch ubos lang sa main volume control.
gibutang sa Knob.
Ang usa ka switch sunod sa DC power inlet sa likod sa unit ang mag-switch sa power on/off.
Siguroha nga kini anaa sa OFF nga posisyon.
WARNING
AYAW PAG-Plug SA EXTERNAL POWER SUPPLY SAMTANG ANG POWER SWITCH SA LIKOD SA MC3.1 NAA SA ON POSITION.

SEGURIDAD
Aron makatabang sa pagpanalipod sa MC3.1 gikan sa pagpangawat ang likod adunay Kensington Security Slot (gitawag usab nga K-Slot) nga makapahimo sa pagpahaom sa hardware locking accessories nga maka-attach sa imong MC3.1 ngadto sa dili matarug nga butang, nga maghimo sa MC3.1 nga mas daghan. sa usa ka hagit alang sa mga potensyal nga kawatan sa pagpangawat.
PORTABLE APPLIANCE TESTING
Aron moagi sa usa ka Portable Appliance Testing nga pamaagi (kasagarang nailhan nga "PAT", "PAT Inspection" o "PAT Testing") gamita ang bisan unsang screw nga nagkupot sa mga tiil sa ilawom sa yunit. Kini nga mga screw direktang nagkonektar sa chassis ug naghatag sa yuta nga punto.
Kung gikinahanglan, ang tiil mahimong tangtangon ug ang lungag susihon, o ang tornilyo mahimong ilisan alang sa usa ka butang nga mas haum sa trabaho, sama sa spade terminal nga adunay M3 thread.

Mga Koneksyon SA AUDIO

• Paghilabot:
  Kung ang yunit gamiton kung asa kini maladlad sa taas nga lebel sa kasamok sama sa makit-an nga duol sa usa ka TV o radio transmitter, among gitambagan nga ang yunit gipaandar sa usa ka balanse nga configuration. Ang mga screen sa mga signal cable kinahanglan nga konektado sa chassis nga koneksyon sa XLR connector sukwahi sa pagkonektar sa pin1. Ang MC3.1 nahiuyon sa mga sumbanan sa EMC.
• Ground Loops:
  Kung masugatan ang mga problema sa ground loop, ayaw pagdiskonekta sa mga mains earth, apan, sulayi pagdiskonekta ang screen sa signal sa usa ka tumoy sa matag usa sa mga kable nga nagkonektar sa mga output sa MC3.1 sa patchbay. Kung gikinahanglan ang ingon nga mga lakang, girekomenda ang balanse nga operasyon.

TYPICAL CONNECTION GIYA

KONTROL DESKRIPSIYON

Ang mga Kontrol sa MC3.1

1 PAGPILI SA TINUOD
Naglangkob sa duha ka mga seksyon: ang MAIN (nga gipaagi sa Main Volume control 6 ug sa Speaker Outputs 12) ug/o Headphones, ug CUE (nga gipadagan.
pinaagi sa Cue Level 3 ug sa Cue Output ) 13 ug/o Headphones.
Gipili sa lima ka switch kung hain sa AUX 2, I/P1, I/P2, I/P3 10 ug DIGI 11 input ang madungog. Ang matag usa mahimong operahan sa tinagsa o ​​dungan ug sa bisan unsang kombinasyon.
Kung dungan nga gipalihok ang indibidwal nga mga signal gisumada sa usa ka signal sa stereo. Timan-i nga ang MC3.1 wala maghatag ug tagsa-tagsa nga level trims para sa inputs ug
busa ang bisan unsang lebel nga pagpares kinahanglang i-apply sa dili pa kini makaabot sa MC3.1.
2 AUX I/P
Ang usa ka 3.5mm stereo jack input nahimutang sa atubangan nga panel aron tugotan ang sayon ​​nga pag-access sa pagkonektar sa usa ka MP3 player, smartphone o susama nga audio device. Gitugotan sa usa ka control knob ang pag-adjust sa volume sa AUX aron mohaum sa lebel sa sistema. Ang AUX input gi-on/off pinaagi sa mga switch sa Source Select section 1.
3 CUE LEVEL
Ang kontrol sa CUE LEVEL nag-adjust sa lebel sa signal sa duha ka stereo channel sa CUE Mix para sa CUE O/P 13, nga makita sa likod nga panel, ug walay epekto sa bisan unsa nga output, sama sa mga headphone o talkback.
4 TALKBACK
Ang MC3.1 adunay gipahinungod nga function sa talkback lakip ang inbuilt microphone, external microphone port, gain level control ug external footswitch connector.
External Mic Switch: Kung aktibo nga gitangtang ang inbuilt front panel microphone ug giruta ang tingog sa operator pinaagi sa external microphone (wala gihatag), nga gisaksak sa likod nga panel (tan-awa) 14.
Talkback Active Switch: Kung ang aktibo moapil sa inbuilt o external nga mikropono ug rota ang tingog sa operator pinaagi sa mga headphone ug usab ngadto sa talkback ug
Ang mga output sa CUE sa likod sa yunit. Ang switch mao ang non-latching ug mao nga kinahanglan nga huptan aron mahimong aktibo. Kung gusto ang usa ka footswitch mahimong konektado sa likod nga nagbuhat sa parehas nga trabaho (tan-awa) 14.
Antas sa Pakigsulti. Ang knob nag-adjust sa lebel sa ganansya sa talkback nga mikropono. Mahimo kini ipasibo aron mabayran ang gilay-on sa operator gikan sa mikropono, kung unsa kakusog ang iyang tingog, o ang volume sa nagpahiping musika nga gipatugtog, ingon man ang daghang uban pang mga hinungdan.
TalkBack Microphone. Usa ka electret condenser microphone nga gilakip sa MC3.1 ug nahimutang ubos sa CUE Level sa front panel.
Ang pagpaaktibo sa Talkback awtomatik nga mag-apil sa Dim switch (ie mopahinay sa volume pinaagi sa 20dB) para sa mga headphone 7 ug usab sa speaker outputs 12 nga nagpaposible sa artist nga klarong makadungog sa instruksiyon.
Ingon man usab sa mga headphone ang signal sa pag-istoryahanay gipunting usab sa output sa CUE (13) ug direkta nga output jack sa pag-istoryahanay sa luyo sa yunit 14 aron madala sa pagkabuotan sa mga inhenyero.
5 MAMULONG
Upat ka switch mopili kon hain sa upat ka speaker output A, B, C o SUB ang madungog (tan-awa) 12.
Ang matag switch mahimong operahan sa tagsa-tagsa o ​​dungan ug sa bisan unsa nga kombinasyon ug perpekto alang sa paghimo sa A/B nga mga pagtandi tali sa lain-laing mga setup sa monitor. Ingon nga ang mga switch dili mag-toggle sa taliwala sa mga output kung maghimo mga pagtandi sa A / B ang duha sa mga switch kinahanglan nga pug-on sa parehas nga oras ie aron itandi ang mga mamumulong A ug C, nga adunay usa ka aktibo nga pagpindot pareho ang A ug C switch aron ibaylo ang output sa C aktibo. , ug unya pag-usab sa pagbalik sa miaging setting – kini nga pamaagi mahimong gamiton tali sa tanan nga upat ka mga output kon gikinahanglan.
Usa ka dugang nga benepisyo ang makuha kung mogamit usa ka sub-bass. Kung ang sub-bass gilakip sa SUB/MONO nga output sa likod sa MC3.1, ang mga output A ug B makahatod sa mas taas nga frequency ug motugot sa A/B (o sa niini nga kaso A+Sub/B+Sub) pagtandi tali sa duha ka mga setup sa monitor pinaagi sa pagpindot sa A ug B switch dungan ug gibiyaan ang SUB kanunay nga aktibo. Dugang pa, ang usa ka bug-os nga frequency range monitor mahimong i-attach sa C, mao nga, uban sa C switch nga aktibo nga SUB kinahanglan nga idiskonekta.
Timan-i nga ang matag output sa speaker adunay tagsa-tagsa nga lebel sa pagpamutol sa base sa yunit aron ang tukma nga pagpares sa lebel sa monitor makab-ot – tan-awa ang mga seksyon 15 ug usab ang seksyon sa 'Monitor Calibration'.
6 MASTER VOLUME
Ang kontrol sa Volume sa Monitor nag-adjust sa lebel sa signal sa duha ka stereo channel para sa tanang output sa speaker. Ang Volume knob makaapekto sa gidaghanon sa mga monitor A, B, C ug SUB lamang ug walay epekto sa bisan unsa nga output sama sa headphones o talkback jack.
Ang ikaduha nga preset nga kontrol sa volume sa atubangan nga ngilit naghatag usa ka balik-balik nga na-calibrate nga lebel sa output alang sa mga monitor, aron nga sa pagpindot sa switch sa ilawom sa punoan nga volume knob ang engineer makadungog sa pagsagol sa parehas nga gitino nga gidaghanon, matag karon ug unya, nga wala. kinahanglan nga makutihon nga pag-adjust sa mga kontrol. Sa higayon nga ang sistema ma-calibrate (tan-awa ang Monitor Calibration nga kapitulo) ang gitino nang daan nga lebel mahimong itakda pinaagi sa usa ka screwdriver ngadto sa maximum nga lebel sa pagpaminaw, 85dB sa kaso sa TV, pelikula ug musika, alang sa example, o sa usa ka standard nga lebel sa pagpaminaw alang sa radyo, o bisan sa usa ka gipalabi nga lebel alang sa hilom nga tudling. Ang lebel nga gipili naa sa pagkabuotan sa operator.

Parehong ang volume knob ug preset control circuit nga mga disenyo naglakip sa parehas nga parallel nga custom quad potentiometers, alang sa maayo kaayo nga channel matching ug hapsay nga pagbati, nga adunay
usa ka range gikan sa Off (-infinity) hangtod sa +12dB nga ganansya.
Tungod kay aktibo ang circuitry gitugotan niini nga madugangan ang lebel sa signal, imbes nga maminusan lamang, nga maghimo mga maliputon nga mga problema sa sulod sa pagsagol (sama sa kasaba sa ubos nga lebel, o dili gusto nga mga harmonic, alang sa example) mas klaro ug mas daling maplantsa, ilabi na sa panahon sa mga musikal nga mga tudling nga kasagarang hilom.
Sa dili pa nimo mahimo ang hingpit nga epektibo nga paggamit sa Volume control gikinahanglan nga i-calibrate ang tibuok monitoring system (tan-awa ang 'Monitor Calibration' nga seksyon) - kini nagtugot sa tukma nga lebel sa pagkontrol, ingon man usab sa wala/tuo nga balanse sa tibuok han-ay sa knob. Timan-i nga ang aktuwal nga lebel sa output, lakip ang pinakataas nga lebel sa output ug ang posisyon sa unity gain (0dB) sa palibot sa knob, mag-usab depende sa pagkakalibrate sa mga monitor.

WARNING:
Girekomenda nga imong ipaubos ang kontrol sa volume sa ubos nga lebel sa dili pa i-off ang MC3.1 - kini aron masiguro nga ang kalit nga pagtaas sa volume kung gi-on dili makadaot sa imong mga speaker o sa imong pandungog Dugang pa, ayaw gamita ang sobra nga kusog sa bisan asa nga tumoy sa volume knob - kini nga gidak-on nagpasabot nga ang pagdaot sa potentiometer posible.
Ang usa ka POWER LED nahimutang sa sulod niini nga seksyon ug kung gisiga nagpaila nga ang yunit gipalihok. Aron ma-on ang MC3.1 tan-awa ang mains input section.
7 MGA HEADPHONE
Ang MC3.1 adunay duha ka gipahinungod nga headphone output, pinaagi sa 1/4” TRS jacks nga nahimutang sa atubangang ngilit, ang matag usa adunay tagsa-tagsa nga tinubdan sa pagpili ug lebel sa pagkontrolar – Timan-i nga sila adunay ilang kaugalingong lebel nga kontrol ug dili apektado sa main monitor volume knob .
Tinubdan sa Headphone: Ang tinubdan sa matag usa sa mga input sa heaphone mahimong mabalhin tali sa Panguna nga Tinubdan ug sa Tinubdan sa Cue, nga gitugotan ang inhenyero sa pagpaminaw sa usa ka hingpit nga kalainan nga pagsagol sa artist gamit ang mga headphone, alang sa example.
Dugang pa, timan-i nga ang mga headphone dili kanunay maapektuhan sa mga switch sa samang paagi sa mga output sa monitor. Ang Source Controls (AUX, I/P1, I/P2, I/P3 ug DIGI.) ug Mix Check controls (Phase Rev, Mono, Dim, Band Solo & Swap) makaapekto sa mga headphone sa samang paagi sa mga speaker, bisan pa niana, ang mute ug L/R Cut switch makaapekto kanila sa lahi nga paagi (tan-awa sa ubos).

Pasidaan:
Gisugyot nga i-unplug ang mga headphone sa dili pa i-on o i-off ang MC3.1.
Girekomenda usab nga imong ipaubos ang lebel sa headphone sa dili pa isulod ang jack, ug ipataas kini sa imong gusto nga lebel sa pagpaminaw - kini nga mga lakang dili lamang makapugong sa imong mga dalunggan nga madaot kondili usab sa mga drayber sa headphone.
Usab, timan-i nga kini mga taas nga kalidad nga mga sirkito ug gidisenyo alang sa propesyonal nga mga headphone, busa kinahanglan nga mag-amping kung mogamit sa mas ubos nga sumbanan, kalidad sa mga headphone sa konsumedor, sama sa mga earbud o ipod phone ug uban pa, kung mahimo’g mahitabo ang kadaot.
8 MIX PAGSUSI
Gitugotan sa seksyon sa Pagsusi sa Pagsagol ang inhenyero nga sulayan ang lainlaing mga aspeto sa pagsagol nga dili kinahanglan nga usbon ang signal sa sayo pa sa kadena ug mahimo’g makaapekto sa pagrekord, ug usa ka hingpit ug daghang gamit sa pagsusi. Ang mga switch labi ka mapuslanon kung gamiton kauban ang usag usa.
Dugang pa sa mix checking switch nga makita sa MC2.1 ang MC3.1 naglakip usab sa Band Solo ug L/R Swap switch.

Band Solo: Gitugotan sa tulo ka switch ang engineer nga daling mag-solo sa Low, Mid ug High frequency sa stereo mix. Kini makatabang sa pagtino sa mga problema nga nahitabo sa partikular nga mga frequency o sa pagsusi sa dili gusto nga signal artefacts nga mahimong magdugo sa matag banda, alang sa ex.ample.
Ang matag switch mahimong gamiton kauban sa usag usa ug sa bisan unsang pagkahan-ay. Bisan pa, dili girekomenda nga ang tanan nga tulo nga mga switch sa Band Solo aktibo nga dungan tungod kay kini makaapekto sa signal sa mga frequency sa crossover. Tungod niini nga rason ang MC3.1 gidesinyo aron nga walay Band Solo nga switch nga aktibo ang tibuok Band Solo nga sirkito hingpit nga na-bypass ang relay.
Phase Reverse: Gibalit-ad ang polarity sa signal sa Left Channel ug gigamit una sa outline sa bisan unsang mga problema sa phase nga mahimong mahitabo sa mix/recording sama sa phase cancellation, o dili balanse nga stereo signal. Samtang ang switch gi-toggle ang bisan unsang mga isyu sa hugna mahimong labi ka dayag ug dali mailhan.
Wala/Tuo nga Pagbaylo: Pag-ilis sa Wala ug Tuo nga mga channel sa stereo signal. Labi na nga mapuslanon kung susihon ang mga pagbalhin sa balanse sa stereo sa pagsagol. Ubos sa Cut heading tulo ka switch ang gilakip - Left Cut, Mute ug Right Cut.
Left Cut: I-mute ang Left channel signal nga gitugotan lang ang right signal nga madungog, Right Cut: I-mute ang Right channel signal nga gitugotan lang ang left signal nga madungog, Mute: Giputol ang duha ka channel (labi na mapuslanon sa usa ka emergency). Kung ang Left Cut ug Right Cut parehas nga aktibo parehas ra sa Mute nga aktibo.
Timan-i nga ang Cut/Mute dili makaapekto sa mga headphone (tan-awa ang 7) sa samang paagi sa mga speaker (tan-awa ang 12). Uban sa mute switch nga aktibo ang mga headphone magpasa gihapon sa audio sa parehas nga paagi nga kung kini wala, wala sila maapektuhan. Gitugotan niini ang usa ka tawo nga mag-edit sa audio gamit ang mga headphone samtang adunay panag-istoryahanay sa control room, pananglitanample.

Usab, timan-i nga, kung gi-aktibo ang Wala o Tuo nga Pagputol samtang naggamit sa mga headphone ang signal dili 100% nga gi-pan sa usa ka paagi o sa lain - ie ang sentro sa signal molihok sa kilid apan dili hingpit nga makuha gikan sa pikas nga dalunggan sa headphone - kini aron ang Left/Right Cut motingog nga mas natural, human sa tanan, kon maminaw pinaagi sa mga mamumulong nga ang wala lang mamumulong aktibo ang pipila sa signal makaabot sa tuo nga dalunggan pipila ka milliseconds sa ulahi.
Mono: Uban sa switch nga aktibo ang wala ug Tuo nga stereo signal gihiusa ngadto sa usa ka mono signal.
Gikinahanglan kini sa pagsulay sa audio aron dili lamang maminaw sa signal sa stereo kondili usab sa mono. Nakatabang kini sa pag-outline sa mga problema sa pagsagol, apan usab sa pagsulay alang sa paggamit sa dili standard nga mga aplikasyon sama sa broadcast o mobile phone.
Dim: Uban ang switch nga aktibo ang lebel sa output gipahinay sa 20dB's. Makapahimo kini kanimo sa pagpaubos sa volume nga wala’y pag-adjust sa bisan unsang mga setting.

9 GAHOM
Ang MC3.1 hatagan ug eksternal nga switching mode power supply nga makahimo sa 100-240Vac nga padayon (90-264Vac max) ug busa kinahanglan nga magtrabaho sa tibuok kalibutan, apan gihatagan og kable nga angay alang sa domestic nga mga outlet sa kuryente sa imong nasud. Kami kusganong nagtambag nga ang suplay sa kuryente nga gihatag sa MC3.1 gigamit, kaysa usa nga adunay katumbas nga mga rating. Ang switch sa push button nagpa-on/off sa MC3.1. (tan-awa ang Power Connection).
Timan-i nga ang gitakdang panahon nga relay protection circuit gilakip sa MC3.1 aron mapugngan ang mga bangs ug uban pang posibleng makadaot nga mga artifact nga mahitabo sa panahon sa power up ug power down.

WARNING
AYAW PAG-Plug SA EXTERNAL POWER SUPPLY SAMTANG ANG POWER SWITCH SA LIKOD SA MC3.1 NAA SA ON POSITION.

10 INPUT ANALOGUE
Ang MC3.1 adunay upat ka analogue input nga gilangkuban sa I/P1 & I/P2 – pareho nga balanse nga Neutrik XLR/jack combi (naghiusa sa 3 pole XLR receptacle ug ¼” phone jack sa usa ka XLR
housing), I/P3 - stereo RCA's, ug usab AUX. – usa ka 3.5mm stereo jack nga makita sa front panel (tan-awa ang 2 & 'Audio Connections').
11 DIGITAL
Dugang pa sa upat ka analogue input ang MC3.1 adunay hiniusang AES & SPDIF Digital input (tanan nga AES standards hangtod sa 192kHz) pinaagi sa Neutrik XLR (AES)/jack(SPDIF) combi.
Ang AES gidisenyo nga gamiton sa standard 100 ohm balanced microphone cable nga adunay girekomendar nga maximum nga gitas-on nga 20m. Ang pagbaton ug daghang mugbo nga mga kable nga gidugtong dili maayo tungod kay ang matag konektor mahimong hinungdan sa dili gusto nga mga pagpamalandong sa signal.
Ang SPDIF kay pinaagi sa 75 ohm cable nga adunay 1/4” jack, diin ang data nahiuyon sa SonyJ PhillipsJ Digital InterFace format. Tungod kay kini nga konektor naghatag lamang og dili balanse nga pagtapos, ang girekomenda nga labing taas nga gitas-on alang niini nga kable mao ang 3 metros, bisan sa taas kaayo nga kalidad nga kable. ('Mga Koneksyon sa Audio')
Ang matag input gi-activate sa Source switch (tan-awa ang 1)
12 NGA MABUTYAG
Tulo ka stereo balanced speaker outputs- A, B ug C, plus usa ka dedikado nga mono speaker/sub-woofer output – SUB/MONO – makita sa likod sa unit, tanan sa porma sa Neutrik 3 pin XLR's. Ang matag usa niini nga mga output adunay indibidwal nga Left/Right/Mono trim potentiometer sa ilawom nga bahin sa unit aron sayon ​​ug tukma ang monitor level/room matching sa tibuok (tan-awa ang 'Monitor Calibration').
Ang matag output gi-activate sa mga Speakers switch (tan-awa ang 5) - ug mahimong ma-activate sa tagsa-tagsa o ​​dungan ug sa bisan unsang configuration.
13 CUE O/P
Ang CUE mix sagad ipadala sa usa ka headphone amplifier aron mahatagan ang artista og audio samtang nagrekord. Ang dedikado nga CUE nga output sa MC3.1 nahimutang sa likod, nga naglangkob sa duha ka dual L/R 1/4” mono jacks. Ang mix kay gikan sa Cue Source Select (3) ug ang volume kontrolado sa Cue Level (1). Kung aktibo ang talkback kini gisagol sa output sa CUE.
14 TALKBACK
Usa ka TALKBACK OUTPUT, EXTERNAL FOOTSWITCH ug EXTERNAL MICROPHONE connectors makita sa likod nga panel, sa porma sa ¼” jacks.
EXTERNAL MICROPHONE: Ang usa ka eksternal nga mikropono mahimong konektado aron makahatag usa ka labi ka kombenyente nga lokasyon alang sa pag-istoryahanay. Kini mao ampliified sa inbuilt preamp circuitry nga adunay lebel sa volume nga kontrolado pinaagi sa Talkback Volume knob ( 4 ), bisan pa niana, ang phantom power wala gihatag mao nga usa ka dinamikong mikropono ang kinahanglan gamiton. Sa pag-operate i-set ang EXT MIC switch ( 4 ) sa aktibo – kini molaktaw sa MC3.1 onboard mic.
EXTERNAL FOOTSWITCH: Ang usa ka eksternal nga tiil o switch sa kamot mahimong konektado aron tugotan ang dali nga operasyon sa pagsulti. Naglihok kini nga parehas sa switch sa atubangan nga panel (4) aron kung aktibo ang bisan hain ang talkback molihok.
TALKBACK OUTPUT: Ang usa ka dedikado nga ¼" mono talkback output jack makita sa likod nga panel, aron, ingon man nga madala pinaagi sa mga headphone, ang usa ka signal sa talkback mahimong madala sa ubang mga himan sa pagkabuotan sa mga inhenyero. Kini kasagarang ma-patch sa live-room active monitor speakers alang sa kasayon ​​​​sa pagrekord sa mga acoustic ensembles diin ang mga performer mahimong dili gusto o kinahanglan nga magsul-ob og mga headphone.
Mahimo usab kini gamiton ingon usa ka dugang nga channel sa usa ka mixing desk aron ma-patch sa daghang headphone amplifier kauban ang stereo mix, alang sa example. Gitugotan usab sa jack ang pag-ruta sa usa ka bulag nga channel sa usa ka DAW, o uban pang pasilidad sa pagrekord, aron tugutan ang mga overdub sa impormasyon nga idugang sa usa ka pagrekord.
Aron makonektar ang mono talkback ngadto sa Dual Mono jack gamita ang mosunod nga cable wiring:

15 MGA KONTROL SA PAG-CALIBRATION SA SPEAKER TRIM
Sa ubos nga bahin sa MC3.1 adunay pito ka rotary controls nga nagtugot sa indibidwal nga speaker level calibration sa imong system. Ang matag output sa speaker adunay kontrol, lakip ang mono/sub. Aron usbon ang lebel sa mamumulong gamita ang gamay nga distornilyador para iliko – pabaliskad ang lebel sa speaker paubos, ug pataas sa tuo.
Para sa proseso sa pag-calibrate tan-awa ang seksyon nga "Pag-monitor sa Pag-calibrate" niini nga manwal. Kung ang sistema na-calibrate kini nga mga trims dili kinahanglan nga matandog.

MONITOR CALIBRATION
Kung nag-instalar ka og usa, duha o tulo ka set sa mga speaker gikinahanglan nga ang imong sistema ma-calibrate, dili lamang aron masentro ang stereo nga imahe ug aron masiguro nga ang tanan nga lebel sa speaker managsama, apan aron masiguro usab nga imong gisagol ang imong musika sa industriya nga standard nga lebel sa pagpamati. Ang MC3.1 mahimong mag-calibrate sa mga speaker sa bisan unsang sistema tungod kay kini adunay indibidwal nga rotary level trim controls alang sa matag speaker nga gilakip (makita sa ilawom sa produkto).

Ang mosunud nga pamaagi dili gyud ang bugtong paagi aron ma-calibrate ang imong sistema, ug ang usa ka dali nga pagtan-aw sa internet sa dili madugay makit-an ang daghang uban pa, apan usa ka maayong punto sa pagsugod.
Sa wala pa magsugod ang pamaagi adunay pipila ka mga butang nga kinahanglan nimo:
Sound Pressure Level (SPL) Meter:
Ikasubo, halos imposible ang pagsukod sa lebel sa tingog gikan sa matag mamumulong pinaagi sa mga dalunggan lamang. Ang usa ka maayong instrumento nga makahimo og mas tukma nga trabaho mao ang Sound Pressure Level meter.
Ang mga SPL Meter adunay duha ka lahi: nga adunay analog meter o adunay digital display, mahimo’g maayo ang pagtrabaho, pilia lang ang imong gusto nga tipo. Makapalit ka ug SPL meter gikan sa kadaghanang tindahan sa elektroniko, o pangitaa sa internet sa mga tindahan sama sa Amazon, nga adunay mga presyo gikan sa £25 hangtod £800. Ang Radio Shack usa ka maayong tinubdan alang sa makatarunganong presyo nga mga SPL meter sa USA, bisan pa aron makakuha og mas maayo nga mga resulta, mahimo nimong ikonsiderar ang usa ka mas mahal nga SPL meter, sama sa Galaxy, Gold Line, Nady, ug uban pa.
Ang sulundon nga metro kinahanglan adunay sukaranan sa industriya nga "C-weighted" nga kurba, hinay nga setting. Tan-awa ang manwal sa imong metro aron makat-on unsaon pagpili niini nga mga setting.
Kung mapakyas ang tanan adunay mga iphone / Android nga mga app nga nag-angkon nga mga SPL meter - samtang kini wala’y duol sa kalidad sa usa ka gipahinungod nga metro mas maayo sila kaysa wala.

Pagsulay files:
Ang mga tono sa pagsulay mahimong mabuhat pinaagi sa imong DAW (sama sa Signal Generator plug-in sa Pro Tools), apan mahimo ka usab mag-download sa pagsulay / pagkakalibrate filegikan sa internet kung mangita ka sa palibot: wav fileGipalabi ang s kaysa mga mp3 tungod sa kompresiyon/limitado nga sakup sa frequency sa mga mp3. Makapalit ka usab ug maayong kalidad nga mga CD/DVD gikan sa lainlaing mga tindahan.

Ang mga tono nga gikinahanglan alang niini nga proseso sa pag-calibrate mao ang:

1. Ang 40Hz hangtod 80Hz bandwidth limitado nga pink-noise file natala sa -20dBFS.
2. Ang 500Hz hangtod 2500Hz bandwidth limitado nga pink-noise file natala sa -20dBFS.
3. Full-bandwidth pink-kasaba file natala sa -20dBFS.

Pagkupot sa SPL - Ibutang ang metro sa C nga gibug-aton ug sa hinay nga timbangan. Pagsugod pinaagi sa paglingkod sa imong normal nga posisyon sa pagsagol, kupti ang SPL meter sa gitas-on sa bukton ug sa lebel sa dughan nga ang mikropono sa metro nag-atubang sa monitor aron ma-calibrate. Hupti kini nga posisyon sa tibuok proseso sa pag-calibrate - kini mahimong mas sayon ​​kung kini ayohon pinaagi sa a
barog ug bracket, ug gipalihok lamang aron itudlo ang may kalabotan nga mamumulong.
Ang mosunud nga pamaagi nagtakda sa lebel sa presyur sa tunog sa 85dB - ang sukaranan nga lebel sa pagpaminaw alang sa pelikula, tv ug musika, bisan pa, tungod sa tunog nga gibag-o sa gidak-on sa kwarto, mahimo’g mabag-o niini, sa tinuud, labi ka gamay ang imong kwarto, ang ipaubos ang imong lebel sa pagpamati, hangtod sa 76dB. Ang mosunod nga talaan kinahanglang maghatag ug ideya sa lebel sa presyur sa tingog nga gamiton para sa imong palibot.

Gidak-on sa Kwarto

Kubiko nga mga tiil	Mga Cubic Meter	Pagbasa sa SPL
>20,000	>566	85dB
10,000 hangtod 19,999	283 hangtod 565	82dB
5,000 hangtod 9,999	142 hangtod 282	80dB
1,500 hangtod 4,999	42 hangtod 141	78dB
<1,499	<41	76dB

Ang pagpamati sa angay nga lebel alang sa imong piho nga palibot makatabang sa pagpadayon sa integridad sa imong mga sagol samtang sila molihok gikan sa usa ka sistema ngadto sa lain, sa mga kwarto nga lainlain ang gidak-on.

Ang Pamaagi:

1. Pagsugod pinaagi sa pagpalong sa sistema sa pagmonitor ug pagsiguro nga ang tanan nga mga input ug mga speaker husto nga konektado.
2. Ibutang ang tanang DAW/System controls ngadto sa 0dB/unity gain – kini kinahanglan nga ibilin niini nga setting gikan karon. Kuhaa ang tanang eq ug dynamics gikan sa signal path.
3. Kung ikaw adunay aktibo nga mga mamumulong nga adunay kaugalingon nga lebel sa pagkontrol, o mga mamumulong nga adunay usa ka amplifier, ibutang ang tanan niini ngadto sa maximum, aron dili nila madaot ang signal.
4. Sa ilawom nga bahin sa MC3.1 imong makit-an ang speaker calibration trims - gamit ang usa ka screwdriver sa sinugdan ibutang ang tanan sa ilang bug-os nga attenuation nga posisyon pinaagi sa pagtuyok sa matag bug-os nga counter-clockwise. (Tan-awa ang litrato, atbang nga panid).
5. Uban sa Master Volume switch itakda ang 'Knob' ( 6 ) ibutang ang dako nga volume sa atubangan sa MC3.1 ngadto sa 12 0'clock ug ibilin kini didto sa tibuok pamaagi sa pag-calibrate - kini ang posisyon nga naghatag sa 85dB nga lebel sa pagpaminaw sugod karon.
6. I-on ang sistema ug i-play ang 500 Hz – 2.5 kHz bandwidth-limited pink noise sa -20 dBFS. Pilia ang gikinahanglang Tinubdan sa atubangan sa MC3.1 – I/P1, I/P2, I/P3, AUX o DIGI. Dili pa unta nimo kini madungog.
7. I-aktibo ang A Speaker pinaagi sa pagpaaktibo lang sa Speaker A switch sa seksyon sa mga speaker sa front panel.
8. Aron makadungog lamang sa Left A speaker kuhaa ang tuo nga speaker pinaagi sa pagpaaktibo sa Right Cut switch.
9. Sa ilawom nga bahin sa MC3.1 i-rotate ang Left A trim subay sa orasan.
   Magsugod ka na karon nga makadungog sa signal, apan alang lamang sa kana nga mamumulong. I-rotate hangtod ang SPL meter mubasa ug 85dB.
10. Aron madungog lang ang Right A speaker switch sa Left Cut ug i-deactivate ang Right Cut.
11. Sa ilawom nga bahin sa MC3.1 i-rotate ang Right A nga trim sa sunud-sunod nga orasan hangtod mabasa sa SPL meter ang gitinguha nga lebel.
12. Aron ma-calibrate ang matag mamumulong balika ang mga lakang 7 hangtod 11 – ilisan ang mamumulong sa lakang 7 para sa matag set – A,B o C.
13. Aron ma-calibrate ang sub - ipadula ang 40-80Hz signal, apan niining panahona ang SUB switch ra ang aktibo - Left ug Right Cut dili kinahanglan nga aktibo tungod kay ang frequency sa signal limitado lamang sa sub.
14. Sa ilawom nga bahin sa MC3.1 dugangi ang Mono trim nga nagpadako sa volume sa sub hangtod ang gitinguha nga pagbasa sa metro sa SPL maabot.
15. Balika ang mga lakang 7 hangtod 12 samtang nagdula sa bug-os nga bandwidth nga pink nga kasaba ug nag-adjust aron mahiangay. Ang mga pagbasa kinahanglan nga hapit kaayo ug nanginahanglan lamang nga maayo nga pag-adjust.
16. Karon ang sistema na-calibrate panahon na aron itakda ang PRESET volumecontrol. I-set ang Master Volume switch sa 'PRESET' ( 6) ug sa usa lang ka set sa mga speaker nga aktibo sa Speaker Select switch ( 5 ) i-adjust ang presetlevel sa atubangan sa MC3.1 gamit ang screwdriver hangtod mabasa sa SPL meter ang imong gusto nga paminawon lebel.
17. Nahuman ka ug ang proseso sa pag-calibrate nahuman na.
    Ang kontrol sa volume adunay pipila ka mga dB sa headroom busa kinahanglan nga ampingan ang imong pandungog ug sistema kung gipataas ang volume nga milabay sa posisyon sa alas-12.
    Sama sa tanan nga mga butang nga na-calibrate maayo nga ideya nga kanunay nga susihon ang pagkakalibrate sa imong mga monitor aron masiguro nga wala’y pagbag-o.

Mga Tip sa Pagsusi sa Mix
Tungod sa versatility sa MC3.1, ug kini bug-os nga han-ay sa mga kontrol, pipila ka mapuslanon kaayo nga mga teknik sa pagsusi sa imong mix dali nga makab-ot, nga makatabang sa pagpalambo sa
balanse sulod sa usa ka mix, itudlo ang stereo width, phase ug mono nga mga problema, ug makatabang usab sa monogising.
Ang mosunud mao ang pipila ka magamit nga mga tip aron matabangan nga mapapas ang mga problema ug magdala usa ka balanse sa sulud:
Dili kaayo kusog
Hatagi ang imong mga dunggan. Ayaw kusog kaayo ang volume – ang kanunay nga pagmonitor sa bisan unsang butang nga labaw sa 90dB makapakapoy ra sa imong mga dalunggan, nagpasabut nga dili gyud ka makadungog
ang mga problema nga mahimong mahitabo, ug maghatag kanimo usa ka sayup nga pagbati nga ang pagsagol maayo ug kusog. Usab, ang kanunay nga pagpaminaw sa bisan unsa nga labaw sa 100dB lagmit adunay usa ka
dugay nga makadaot nga epekto sa imong pandungog.
Shhhh…
Batasan ang pagpaminaw sa imong mix sa ubos kaayo nga lebel sa kanunay. Hinumdumi nga dili tanan nga naminaw sa imong kanta adunay musika nga nagbuto. Ingon usab sa paghatag sa imong
Ang mga dalunggan sa usa ka pahulay, kini makapataas sa mga problema sa pagsagol - Ang mga mahinungdanong elemento ba adunay maayo nga balanse, o ang pipila ka mga instrumento mas prominente kay sa angay? Kung adunay
hilom ra kaayo o kusog i-adjust ang volume niini o gamita ang EQ aron ayohon kini. Kung ang mix maayo sa ubos nga lebel lagmit kini kung kusog.
Timan-i nga sa MC3.1 mas maayo nga ipaubos ang lebel sa volume gamit ang DIM switch ug dayon ipataas ang volume, imbes nga ipaubos lang ang volume, samtang imong gipadayon.
mas dako nga kontrol sa volume ingon man sa mas maayo nga wala/tuo nga channel matching.
Dugangi ang Volume sa Hilom nga mga Agi.
Tungod kay ang MC3.1 circuitry aktibo kini nagtugot alang sa lebel sa signal nga madugangan, imbes nga maminusan lamang, nga maghimo mga maliputon nga mga problema sa sulod sa pagsagol, sama sa kasaba sa ubos nga lebel, o dili gusto nga mga harmonics, mas klaro ug dali nga puthaw, labi na. panahon sa mga tudling nga kasagarang hilom.
Paminaw, Didto ug Bisan asa……
Paminaw sa imong pagsagol sa daghang mga sistema kutob sa mahimo. Ang tulo ka monitor outputs nagtugot alang sa pagdugang sa usa ka non-standard testing setup ie ang sistema mahimong mapugos sa pagsunod sa ubos nga kalidad nga domestic reproduction systems ingon man mga car speaker o usa ka portable radio, pinaagi sa pag-apil sa limitado nga bandwidth nga mga speaker ngadto sa output C. mga kondisyon nga mahimo nimong makita nga ang usa ka instrumento nahulog gikan sa pagsagol, o ang lain labi ka prominente, ug kinahanglan nga himuon ang pag-adjust sa pagsagol. Alang sa labing maayo nga mga resulta i-calibrate ang mga speaker aron mohaum sa lebel sa output sa ubang bahin sa sistema.
Guntinga Kini…
Ang paggamit sa wala ug tuo nga cut switch magpasiugda sa balanse sa stereo sa matag channel.
Sa stereo ok ra ang tingog sa mix, bisan pa niana, mahimo nga gusto nimo ang usa ka instrumento nga i-pan sa halayo sa wala nga kini dili mahitabo sa tuo nga channel, pinaagi sa pagputol sa wala ug pagkadungog ra sa tuo nga channel madungog nimo kung ang instrumento nagdugo tabok, ug mahimo ang pag-adjust sa panning.
Phase Reverse
Gamita ang phase reverse switch. Kung ang tingog dili mahimong dili kaayo naka-focus kung ang polarity nabali, nan adunay usa ka butang nga sayup sa usa ka lugar. Dili lamang ang switch makatabang sa pagkumpirma nga ang mga speaker sa monitor naka-wire sa husto nga polarity, ang phase inversion sa usa ka partikular nga instrumento usahay makapauswag sa paagi nga ang instrumento makig-uban sa nahabilin nga mix pinaagi sa pagtangtang sa pagkansela sa hugna.
Monogising
Susiha ang imong mix sa mono - kanunay! Tungod lang kay ang usa ka mix maayo paminawon sa stereo wala magpasabut nga kini maayo nga paminawon kung ang wala ug tuo nga mga channel gihiusa. Ngano nga kinahanglan nimo nga mabalaka kung ang imong mix maayo paminawon sa mono? Aw, kadaghanan sa mga live music venue ug dance club sound system kay mono - ang pagpadagan sa PA o sound system sa mono kay kasagarang praktis
aron masiguro nga maayo ang paminaw sa musika bisan asa sa kwarto tungod kay gitangtang niini ang 'sweet spot' ug ang komplikado nga mga isyu sa bahin sa stereo. Sa daghang mga kaso ang mga mubu nga frequency ipaagi sa usa ka crossover ug i-summed sa mono sa dili pa ipadala sa sub, sama sa usa ka sistema sa home theater, alang sa example. Gikinahanglan usab ang monogising kung sulayan ang audio para magamit sa dili standard nga mga aplikasyon sama sa broadcast o mobile phone.
Dugang pa, ang monogising magpasiugda sa mga problema sa yugto. Sa pipila ka mga kaso, kung imong i-activate ang Mono switch mahimo nimong madungog ang comb-filtering, nga mokolor sa tingog sa imong mix ug magpahinabog mga taluktok ug pag-us-os sa frequency nga tubag niini. Kung ang usa ka stereo mix gihiusa sa mono bisan unsang mga elemento nga wala sa yugto mahulog sa lebel o mahimo’g mawala
hingpit. Mahimo kini tungod kay ang wala ug tuo nga mga output gi-wire out sa phase apan mas lagmit kini tungod sa pagkansela sa hugna.
Unsa ang hinungdan sa pagkansela sa yugto?
Daghang stereo widening effect ug mga teknik, sama sa chorus;
Dungan nga direktang kahon ug pagrekord sa mikropono – Kung nakarekord ka na ug gitara nga dungan pinaagi sa direktang kahon ug mikropono, mahimo nimong namatikdan ang mga problema sa pag-align sa oras nga gipahinabo niini. Kini nga matang sa sitwasyon kasagarang ayohon pinaagi sa maampingong pagbutang sa mic, o pag-realign sa waveform sa DAW;
Bisan unsa nga sitwasyon diin labaw pa sa usa ka mikropono ang gigamit sa pagrekord sa usa ka tinubdan - sa usa ka multi-miked drumkit duha ka mics mahimong mokuha sa samang signal ug kanselahon ang usag usa. Mahimong dili tingali kini paminawon apan usa ka magamit nga tip mao ang pag-adjust sa panning sa imong mga tambol samtang nag-mono - sa kalit ang tanan nga hugna sa pagkansela sa mga tambol mouswag, ug labi ka maayo ang tunog kung ibalik sa stereo.
Ang pagpamati sa mono nagpasiugda usab sa mga problema sa stereo width ug balanse sa mix ug mas dayag kung mogamit ka ug daghang stereo-widening o width-enhancing nga mga teknik ug himan. Ang pag-ilis sa mono ug paggawas sa dali nga paagi mahimo’g magpakita nga ang sentro sa pagsagol nagbalhin sa wala o tuo, usa ka butang nga mahimo’g dili mamatikdan.
kung nagtrabaho lang sa stereo.
Tinuod nga Mono
Ingon nga ang usa ka mono signal sa kasagaran maggikan sa usa ka gigikanan nga sayop ang yano nga pagpaaktibo sa mono switch - tungod kay ang wala ug tuo nga mga speaker aktibo gihapon. Kung maminaw ka og mono signal sa duha ka speaker, makadungog ka og bakak o 'phantom' nga hulagway nga nakuha sa tunga-tunga sa mga speaker, apan tungod kay ang duha ka speaker nag-amot sa tingog, ang lebel sa bass ingon og sobra nga gipataas. Aron tinuod nga makadungog sa usa ka monogised nga signal pinaagi sa usa ka speaker (sa paagi nga ang tanan makadungog niini) ang mono switch kinahanglan nga aktibo apan bisan ang Left Cut o Right Cut kinahanglan usab nga ma-activate (depende sa gusto/lokasyon) aron makuha ang signal gikan sa usa ka single. lokasyon.
Paminawa ang 'Stereo difference' o side signal
Usa ka mapuslanon kaayo nga pasilidad sa MC3.1 mao ang abilidad sa pagpaminaw sa 'stereo difference' o side signal, dali ug sayon. Ang side signal mao ang kalainan tali sa duha ka channel, ug naghulagway niadtong mga elemento nga nakatampo sa stereo width.
Ang pagpamati sa kalainan sa stereo kay yano ra gamit ang MC3.1: sa pagpatugtog sa stereo signal, i-aktibo ang Phase Reverse switch, ug dayon isumada ang wala ug tuo nga mga channel gamit ang Mono switch (sa laing pagkasulti Wala-Tuo). Ingon ana ka simple.
Ang makahimo sa pag-audition sa 'kilid' nga signal ilabinang mapuslanon alang sa paghukom sa kalidad ug gidaghanon sa bisan unsang ambience o lanog sa usa ka stereo mix. Kini usab usa ka bililhon nga pasilidad
kung ang stereo recording adunay mga kalainan sa oras tali sa mga channel (sama sa hinungdan sa usa ka azimuth error sa usa ka tape machine), o alang sa pag-align sa usa ka parisan sa mga channel sa lamesa aron magamit sa mga pares nga XY stereo mic. Sa duha ka mga kaso, ang pagpaminaw alang sa usa ka lawom nga pagkansela null, ingon nga ang duha ka signal kanselahon sa usag usa, mao ang usa ka kaayo nga paspas ug tukma nga paagi sa pagpares sa lebel sa matag channel, nga mao ang basehan sa tukma nga paglinya.
Pag-adto sa Solo
Samtang nagtrabaho sa usa ka pagsagol mahimo ka nga maanad sa pagpamati sa tibuuk nga audio sa kinatibuk-an nga lisud ang pagpunting sa bisan unsang mga problema sa piho nga mga sakup sa frequency, ang paggamit sa ubos, tunga-tunga ug taas nga solo nga butones makatabang gyud. Usa ka sagad nga problema sa sulod sa daghang mga pagsagol mao nga adunay daghan nga nagpadayon sa bisan unsang gihatag nga frequency range nga nagpaingon sa usa ka dili balanse nga pagsagol. Tingali ang bass nagpatigbabaw sa mga vocal, o adunay usa ka dili gusto nga kasaba sa usa ka lugar nga dili nimo mabutang sa imong tudlo. Gamit ang solo nga butones sa MC3.1 dali nimong matangtang ang bass aron madungog kung unsa ang nahitabo sa tungatunga ug taas, o aron madungog kung giunsa ang paglihok sa mid-range panning, alang sa example, ug tul-ira ang mix aron mabawi ang balanse.
Ang usa ka kasagarang problema kung ang paggamit sa taas nga lebel sa compression sa tibuuk nga pagsagol mao ang pagbomba, mahimo kini nga tilinguhaon sa kaso sa musika sa sayaw, apan dili sa ubang lugar. Kung ang kadaghanan sa kusog sa sulod sa mix naa sa bass, sa matag higayon nga ang kick drum beats kini mag-trigger sa compressor, sa ingon pagpaubos sa volume, apan dili lamang sa bass, apan sa tibuuk nga mix, nga maghimo usa ka pumping effect. Ang pag-solo sa tunga-tunga ug taas naghimo nga sayon ​​​​nga madungog ang gidak-on sa pumping ug aron matul-id kini kung gusto.
Hibal-i ang imong Wala gikan sa imong Tuo
Mapuslanon ang pag-anad sa paggamit sa Left / Right Swap nga buton matag karon ug unya kung nagtrabaho sa usa ka stereo mix. Naanad na kaayo kami sa pagkadungog sa usa ka sagol tungod kay kini nag-uswag nga kini sayon ​​​​nga makakuha og stereo imbalance. Kung sa pagpindot sa buton sa Swap ang imahe sa stereo gisalamin sa palibot sa tunga, ug imong namatikdan nga kini labi ka prominente sa usa ka dalunggan unya ang imahe sa stereo lagmit nga dili balanse. Kung dili klaro nga kini nausab nan ang stereo mix kinahanglan nga balanse.
Gipasiugda usab sa buton sa Swap ang mga problema sa sistema sa pag-monitor sama sa usa ka piraso sa audio nga gi-pan sa sentro apan sa tinuud nga tunog sa sentro. Kung pinaagi sa pagpindot sa buton ang stereo nga imahe nagpabilin nga parehas unya kini nagpakita nga ang usa ka mamumulong mas kusog kaysa sa lain ug ang sistema kinahanglan nga i-recalibrate. Kung ang parehas nga audio gisalamin sa palibot sa sentro nan kini nagpakita nga ang sayup naa sa sulod mismo sa pagsagol.
Aktibo kumpara sa Passive Circuits
Adunay usa ka dako nga debate kung unsa ang labing maayo - usa ka passive o aktibo nga monitor control circuit. Ang teorya mao nga ang passive monitor controllers kinahanglan nga labing maayo, tungod kay wala sila makadugang sa mga transformer o uban pang mga sangkap sa agianan sa signal, uban ang kasaba ug pagtuis nga ilang madala, bisan pa sila adunay grabe nga disadvantages sa mga aktibo nga sirkito. Ang labing hinungdanon mao nga ang output impedance sa konektado nga gigikanan nga kagamitan ug ang input impedance sa gahum amp o aktibo nga mamumulong makaapekto sa pagtrabaho sa passive controller - ang matag usa nagkinahanglan og buffering aron magpabilin nga kasaligan ug makanunayon, kung dili ang mga problema sa pagpares sa lebel dili kalikayan. Tungod kay bisan ang labing kaayo nga mga kable adunay kapasidad, labi ka hinungdanon nga ipadayon ang mga gitas-on sa kable sa labing gamay (ie wala’y duha ka metro) aron malikayan ang pagkadaot sa signal labi na sa mga signal sa taas nga frequency. Ang taas nga mga kable molihok sama sa usa ka yano nga low frequency filter.
Dugang pa, lisud kaayo ang pagkuha sa usa ka mono signal gikan sa usa ka passive circuit nga dili maapektuhan ang tunog aron ang bisan unsang matang sa kasaligan nga pagsusi sa pagsagol mahimong hapit imposible.
Ang mga aktibo nga disenyo naghimo niini nga mas sayon ​​ug mas kasaligan sa paggarantiya sa usa ka taas nga lebel sa performance tungod kay ang signal attenuation ug switching aktibo nga gibuffer, ingon man usab sa paghatag og hingpit nga pagkontrol sa mga pagtuis, crosstalk, frequency nga tubag, ug lumalabay nga pagkamaunongon. Dugang pa, ang gitas-on sa kable nga napulo ka metros kinahanglan dili usa ka isyu.
Dugang pa, kini nagpaposible sa pagpaila sa mga bahin sa pagsusi sa pagsagol nga kung dili mawala. Ang disadvantage uban sa aktibo nga monitor controller mao nga ang mga electronics adunay potensyal sa pagpaila sa kasaba ug pagtuis. Ang pagdesinyo sa usa ka limpyo nga sistema sa pagkontrol sa monitor layo sa yano, bisan pa, gamit lamang ang labing kaayo nga mga sangkap ug maalamon nga disenyo sa sirkito, uban sa Drawmer MC3.1 among nabuntog ang tanan niini nga mga problema ug nakahimo sa paghiusa sa labing maayo sa duha - samtang gipadayon ang transparency ug responsiveness nga dad-on sa usa ka passive circuit uban sa advantages sa usa ka aktibo.

MC3.1 KINATIBUK-ANG IMPORMASYON

KUNG MADAMO NGA KASAYUAN
Alang sa serbisyo sa warranty palihog tawagan ang DrawmerElectronics Ltd. o ang ilang labing duol nga awtorisado nga pasilidad sa serbisyo, nga naghatag sa hingpit nga mga detalye sa kalisud.
Ang usa ka lista sa tanan nga mga nag-unang tigbaligya makit-an sa Drawmer webmga panid. Sa pagkadawat niini nga impormasyon, serbisyo o mga instruksyon sa pagpadala ipadala kanimo.
Walay kagamitan nga kinahanglang ibalik ubos sa warranty nga walay pagtugot gikan sa Drawmer o sa ilang awtorisadong representante.
Alang sa mga pag-angkon sa serbisyo ubos sa kasabutan sa warranty usa ka numero sa Returns Authorization (RA) nga serbisyo ang i-isyu.
Isulat kini nga RA nga numero sa dagkong mga letra sa aprominente nga posisyon sa shipping box. Ilakip ang imong ngalan, adres, numero sa telepono, kopya sa orihinal nga invoice sa pagbaligya ug usa ka detalyado nga paghulagway sa problema.
Ang mga awtorisado nga pagbalik kinahanglan nga prepaid ug kinahanglan nga maseguro.
Ang tanan nga mga produkto sa Drawmer giputos sa espesyal nga gidisenyo nga mga sudlanan alang sa proteksyon. Kung ang yunit ibalik, ang orihinal nga sudlanan kinahanglan gamiton. Kung kini nga sudlanan wala magamit, nan ang kagamitan kinahanglan nga iputos sa daghang materyal nga shock-proof, nga makasugakod sa pagdumala alang sa pagbiyahe.

KONTAKTONG DRAWMER
Malipay kami nga tubagon ang tanan nga mga pangutana sa aplikasyon aron mapauswag ang imong paggamit sa kagamitan sa Drawmer.
Palihug adres ang mga sulat ngadto sa:
DRAWMER Electronics LTD
dalan Coleman
Parkgate
Rotherham
South Yorkshire
S62 6EL
United Kingdom
Telepono: +44 (0) 1709 527574
Fax: +44 (0) 1709 526871

Kontaka pinaagi sa E-mail: tech@drawmer.com
Ang dugang nga kasayuran sa tanan nga mga produkto sa Drawmer, tigbaligya, Awtorisado nga mga departamento sa serbisyo ug uban pang impormasyon sa pagkontak makita sa among website: www.drawmer.com

ESPESPIKASYON

INPUT
Pinakataas nga lebel sa Input	27dBu
OUTPUT
Pinakataas nga Antas sa Output sa dili pa i-clipping	27dBu
DYNAMIC RANGE
@ pag-angkon sa panaghiusa	117dB
KRUSSTALK
L/R @ 1kHz	>84dB
Kasikbit nga Input	>95dB
THD & SABAY
panaghiusa makaangkon 0dBu input	0.00%
KASAGARAN NGA RESPONSE
20Hz-20kHz	+/- 0.2dB
HUGNA RESPONSE
20Hz-20kHz max	+/- 2 ka grado

KINAHANGLAN NGA POWER
Panggawas nga Power Supply
Input: 100-240V ~ 50-60Hz, 1.4A MAX.
Output: 15V 4.34A

Voltage awtomatikong gipili sa PSU
Gamita lang ang external PSU nga gihatag sa Drawmer o usa ka akreditado nga kauban. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong permanenteng makadaut sa MC3.1 ug makabalda usab sa warranty.

KASO GAKO

Depth (uban ang mga Controls & Sockets)	220mm
Lapad	275mm
Taas (uban ang mga tiil)	100mm
TIMBANG	2.5kg

BLOCK DIAGRAM

MC3.1 – Monitor Controller

DRAWMER
Drawmer Electronics Ltd, Coleman St, Parkgate,
Rotherham, South Yorkshire, United Kingdom

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

DRAWMER MC3.1 Aktibo nga Monitor Controller [pdf] Manwal sa Gumagamit MC3.1 Aktibo nga Monitor Controller, MC3.1, Aktibo nga Monitor Controller, Monitor Controller

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit