Danfoss 102E7 7 Day Electronic Mini Programmer
E le mafai e Danfoss ona talia se matafaioi mo ni mea sese i fa'amaumauga, polosiua, ma isi mea lolomi. O fa'ailoga uma o lo'o i totonu o lenei mea o meatotino a kamupani ta'itasi. Danfoss ma le logotype Danfoss o fa'ailoga fa'ailoga a Danfoss A/S. Ua taofia aia tatau uma.
Faamolemole Manatua:
O lenei oloa e tatau ona fa'apipi'iina e se fai eletise agavaa po'o se fa'apipi'i fa'avevela fa'apitoa ma e tatau ona tusa ai ma le lomiga o lo'o iai nei o le IEEE tulafono fa'amuta.
Fa'amatalaga o oloa
Fa'amatalaga | |
Paoa sapalai | 230 Vac ± 15%, 50 Hz |
Fa'aliliuga gaioiga | 1 x SPST, Ituaiga 1B |
Max. Suia le fua faatatau | 264Vac, 50/60Hz, 3(1)A |
Tamomoe/Fa'atonu Sa'o | ±1 min./masina |
Puipuiga o le Mana | Laiti 24 itula |
Max. Ambient Temperature | 45°C |
Fua, mm (W, H, D) | 102 x 136 x 47 |
Fuafuaga masani | EN 60730-2-7 |
Puleaina Tulaga Filogia | Fa'ailoga 2 |
Faatulagaina Impulse Voltage | 2.5kV |
Su'ega o le Polo | 75°C |
Fa'apipi'i
NB. Mo iunite a le FRU, alu sa'o ile vaega 6 i lalo.
- Tatala le fa'amau fa'amau i le pito i lalo o le iunite e tatala ai le Uea Uea.
- Taofi le iunite fa'asaga i lalo, oomi mau i le ogatotonu o le puipui puipui, fa'ase'e ese ma sii ese mai le module.
- Fa'amau le ipu puipui ma le poloka fa'amau i le puipui po'o le pusa fa'ama'i, pe a mana'omia. Ia mautinoa e le o'o atu ulu fa'a sikulila i tua atu o le ivi ivi tutonu i luga o le puipui, pe o le a taofia ai le sa'o o le module i luga o le puipui.
- Ua na'o le pito i lalo ole iunite e mafai ona ulu atu ai uaea i luga. 'Oti se avanoa uaea talafeagai i le ufiufi uaea. Afai e fa'apipi'i le ipu puipui i luga o se pusa fa'ama'i, e mafai ona ulufale mai uaea i tua i lalo ole poloka fa'amau.
- O feso'ota'iga eletise e fa'afaigofie ile fa'aogaina ole Wiring Centre. Ae peita'i, afai e le fa'aaogaina, o le fa'ailoga fa'amaufa'ailoga puipui e pei ona fa'aalia
Afai e 230Vac le faiga o lo'o pulea, e tatau ona fa'afeso'ota'i fa'amau 3 ma L ma se uaea fa'amama e mafai ona ave ai le uta atoa. E ui e le mana'omia e le iunite se feso'ota'iga i le eleele, e tu'uina atu se mea fa'amau i luga o le puipui puipui mo le fa'aauau pea o le eleele. - Fa'asino i ata uaea i itulau 6-9, fa'afeso'ota'i le iunite e pei ona fa'aalia.
- Su'e mai le tagata fa'aoga pe mana'omia le iunite e fa'agaoioi i le 7-aso mode (factory preset) po'o le aso vaiaso/ weekend mode (5/2 aso). Ina ia liliu i le 5/2 aso mode, aveese le tamaʻi fesoʻotaʻiga lua-ala mai pine agai i le agavale o le malologa i tua o le module, ona oomi lea o le ki ua faailoga R/S i lalo o le ap e RESET le iunite.
- Ia fa'amautinoa ua fa'amama uma pefu ma otaota mai le nofoaga. Fa'apipi'i le module i totonu o le ipu puipui e ala i le su'eina i luga o le ipu puipui ma, a fufulu i ai, fa'ase'e i lalo. Ia mautinoa o loʻo faʻaogaina le matau i le pito i luga o le puipui puipui ma le avanoa i tua o le module.
- A'o le'i setiina le polokalame, siaki le iunite ma le matagaluega. Seti le ki o le rocker i le WATER & HEATING. Oomi le faamau FILIFI se'ia laina i luga le pa i le fa'aaliga ma le upu ON. Fetuuna'i le mamao mamao e siaki ai le fa'aogaina lelei o le faiga.
- Ona oomi lea o le SELECT button seia o'o i luga le pa e laina i luga ma le upu OFF ma siaki le faiga e le o faagaoioia.
- Seti le ki roker i NA'O VAI. Oomi le faamau FILIFI se'ia laina i luga le pa i le fa'aaliga ma le upu ON, ma siaki pe na'o le fa'aogaina o le vai.
- A mae'a le siakiina o le matagaluega, sui le ufiufi uaea ma fa'amau le fa'amau fa'amau. 'Oti so'o se avanoa uaea i totonu o le ufiufi uaea atonu e mana'omia e fa'aoga ai uaea fa'apipi'i i luga.
- Mulimuli ane, seti le taimi o le aso ma polokalame e manaʻomia, ia maitauina o le iunite o loʻo tuʻuina atu i se polokalame ua uma ona setiina, e pei ona taʻua.
Uaea
Fa'ata'ita'iga Gravity DHW fa'atasi ai ma le fa'avevelaina
Fa'asao fa'avevela fa'atotonugalemu e fa'amu ai le suau'u ma le kalave vai vevela ma pamu fa'avevela. (Afai e le fa'aogaina se fa'amalo o le potu, pamu uaea e tu sa'o i le laina 2 o le 102E7).
Faiga masani fa'avevela ma Suavai Vevela e fa'aoga ai le 3-port mid-position valve
O loʻo maua le faʻatonuga o loʻo i luga e pei o le Danfoss Randall 102E7 HEATSHARE pack, lea e aofia ai foʻi le RMT room thermostat, AT cylinder thermostat, HS3 mid-position valve ma se pusa uaea WB12.
Fa'ata'ita'iga Fa'avevela ma Suavai vevela e fa'aaoga ai alatoto sone 2-taulaga
O loʻo maua le faʻatonuga o loʻo i luga e pei o le Danfoss Randall 102E7 HEATPLAN pack, lea e aofia ai foʻi le RMT room thermostat, AT cylinder thermostat, lua 22mm HPP sone valves ma se pusa uaea WB12.
Sui

Fa'atonuga a le Fa'aoga
O lau polokalame
O lau 102E7 mini-programmer e mafai ai e oe ona sui lau vai vevela ma le vai vevela i luga ma tape i taimi e fetaui ma oe. E mafai e le 102E7 ona tu'uina atu le 3 ON vaitaimi ma le 3 OFF vaitaimi i aso ta'itasi ma e mafai ona ofoina atu le 7-aso fa'atonu (se polokalame ese mo aso ta'itasi o le vaiaso) po'o le 5/2 aso fa'atonu (tasi le seti o polokalame mo aso o le vaiaso ma se seti ese mo fa'ai'uga o vaiaso).
Ae e te le'i amataina/Faia ose Reset atoa
- Tatala le pito i luma o le iunite.
- Oomi ma uu + 1HR ma MAN faamau.
- Oomi ma tatala le faamau R/S e faaaoga ai se mea itiiti, e le o ni u'amea (faataitaiga, laau afitusi, pito pito).
- Tu'u +1HR ma MAN fa'amau.
O le a toe setiina le iunite, toe fa'afo'i polokalame fa'atulaga ma seti le taimi i le 12:00pm i le Aso Gafua.
Filifiliga o le 24 itula poʻo le AM / PM faʻaaliga
Oomi ma taofi faamau DAY ma le NEXT ON/OFF mo le 1.5 sekone e fesuia'i i le va o le 24 itula ma le AM/PM fa'aaliga, pe a mana'omia.
Fa'atulaga le Taimi ma le Aso sa'o
Seti le Aso
- Oomi ma taofi le PROG mo le 5 sekone e faʻaalia ai le tausaga.
- Fa'aoga le + po'o - faamau e seti ai le tausaga sa'o.
- Oomi le DAY e faʻaalia ai le aso ma le masina. Fa'aoga le + po'o - faamau e seti ai le masina sa'o (Ian=1, Feb=2 ma isi).
- Oomi le DAY e fa'aalia ai le aso ma le masina. Fa'aoga le + po'o - faamau e seti ai le aso o le masina.
- Oomi le PROG e fa'aali le taimi.
- O upu SET TIME o le a faʻaalia i le pito i luga o le faʻaaliga ma o le taimi o le a efuefu i luga ma tape .
Fa'aoga le + po'o - fa'amau e seti ai le taimi sa'o (oomi ma taofi e sui i le 10 minute fa'aopoopo).
Faatulaga le Aso
O le aso o le vaiaso e otometi lava ona seti. Oomi le PROG e alu ese ai ile RUN mode.
Fale Faʻatonu Presets
O le iunite o loʻo tuʻuina atu i le polokalame faʻatulagaina o loʻo mulimuli mai o le a faʻagaoioia pe a uma ona toe setiina le iunite.
Moni-A'i | Aso-La | |
1st ON | 6.30am | 7.30am |
1st OFF | 8.30am | 10.00am |
Lona 2 ON | 12.00pm | 12.00pm |
Lona 2 OFF | 12.00pm | 12.00pm |
3 IA | 5.00pm | 5.00pm |
Lona 3 OFF | 10.30pm | 10.30pm |
NB. 2nd ON ma 2nd OFF ua seti i le taimi e tasi. O nei taimi e 2 e le amanaiaina e le polokalame, o le mea lea, o le vevela e na o le tasi i le taeao ma le tasi i le afiafi. Afai e te manaʻo e faʻaola le vevela i le ogatotonu o le aso seti le 2nd ON ma le 2nd OFF i taimi e te manaʻomia
Taliaina taimi faatulagaina
Afai e te fiafia e faʻaoga tulaga o loʻo i luga, e te le manaʻomia le faia o se isi mea. Ina ia talia fa'asologa fa'apipi'i kiliki le POLOGA POLOGA fa'amau se'ia amata ona emo le koluma i le fa'aaliga. Ua i ai nei lau iunite i le mode RUN.
Ae e te le'i suia polokalame faatulagaina
O lau fa'apipi'i o le a fa'atulaga lau iunite e fa'atino i se tasi o faiga nei:
- 7 aso – eseese tulaga mo aso taitasi o le vaiaso (itulau 16-17) – tulaga faaletonu
- 5/2 aso – tasi le seti o polokalame mo aso o le vaiaso ma le isi mo faaiuga o vaiaso. Fa'amolemole mulimuli i fa'atonuga sa'o e fa'apolokalame ai lau iunite.
Faamolemole Manatua
E tatau ona fa'apolokalame le iunite i le fa'asologa, ma e le mafai ona tu'u ese taimi ON/OFF mai le fa'asologa. Afai e te mana'o e tu'u se taimi fa'atulaga e pei ona i ai, na'o le fetaomi i le NEXT ON/OFF e fa'asolo atu i le isi seti O lau uati e fa'ataga ai oe e fa'apolokalame 3 ON/OFF seti i le aso. Afai e te le mana'o e fa'aoga se tasi o fa'aoga ON/OFF, ia fa'apolokalame le taimi ON ina ia tutusa ma le taimi OFF ma o le a le fa'agaoioia le seti.
Afai e i ai se taimi e te le mautonu ai ma e manaʻomia le toe setiina o au taimi i le polokalame faʻatulagaina masani, oomi le R/S faamau e toe foʻi i polokalame seti.
Polokalama le fa'avevela ma le vai vevela ile 7 aso
- Oomi le POLOKALAMA se'ia o'o i le SET ON TIME i le pito i luga o le fa'aaliga ma lolomi le DAY se'ia o'o mai le MO i le pito i lalo o le fa'aaliga. Fa'aoga le + ma le - fa'amau e seti ai le taimi e te mana'o e fa'amumu muamua ai lau fa'avevela ile taeao (Fa'aaliga 1).
- Oomi le NEXT ON/OFF e alu i le Event 2. Pe lolomi COPY e faʻaoga tutusa tulaga e pei o le aso na muamua atu pe faʻaauau le polokalame o le faʻavevela tutotonu ON ma OFF taimi, faʻaaoga le + ma - faʻamau e seti ai le taimi e te manaʻo ai ma oomi le NEXT ON / OFF button e alu i le isi seti.
- Oomi tasi le faamau DAY. TU o le a faʻaalia i le pito i lalo o le faʻaaliga.
Fa'aauau polokalame i le vaiaso atoa e ala i le oomi:
- a) NEXT ON/OFF button e alu i le isi tulaga,
- b) + ma – faamau e teuteu ai le taimi
- i) ASO e agai i luma i le isi aso. Ole isi ole ole COPY e fa'atumauina tulaga tutusa e pei o le aso na muamua atu
Oomi le faamau POLOKALAMA e toe faafoi ai le iunite i le RUN mode
Fa'aauau
Polokalama le iunite - 5/2 aso mode
Polokalama le fa'avevela ma le vai vevela ile 5/2 aso
- Oomi le PROG seia o'o ina fa'aalia le SET ON TIME i le pito i luga ole fa'aaliga ma lolomi le DAY se'ia o'o mai MOTUWETHFR ile pito i lalo ole fa'aaliga. Fa'aoga le + ma le – e fa'atulaga ai le taimi e te mana'o ai e fa'ao'o muamua lau vai fa'amafanafana/vevela i le taeao (Fa'aaliga 1).
- Oomi na'o le tasi le NEXT ON/OFF. Fa'aoga le + ma le – e fa'atulaga ai le taimi e te mana'o e tape ai lau vai fa'avevela/vevela (Fa'aaliga 2). Ina ia aga'i i le isi fa'atulagaga, e pei o le taimi e te mana'o ai e toe sau lau vai fa'avevela/vevela (Event 3) toe oomi le fa'amau o le NEXT ON/OFF.
- Fa'aauau le fa'apolokalameina o le vai fa'avevela/vai vevela ON ma OFF taimi mo aso o le vaiaso Mea e fai 4, 5 & 6 pei o le Laasaga 2.
- Oomi le DAY button faatasi ma le SASU o le a faʻaalia i le pito i lalo o le faʻaaliga.
Pe oomi le COPY e fa'atumauina tulaga tutusa mo le Aso To'ona'i ma le Aso Sa e pei ona e fa'apolokalameina mo le Aso Gafua i le Aso Faraile. I le isi itu, fa'apolokalame taimi fou ON/OFF e ala i le oomi i le NEXT ON/OFF button e alu atu ai i le isi fa'atulagaga ma fa'aoga le + ma - fa'amau e seti ai le taimi e te mana'o ai. - Oomi le faamau PROG e toe faafoi le iunite i le RUN mode
- Fa'aauau
Fa'atino lau polokalame
Ole 102E7 ole a pulea lau vai vevela ma fa'avevela fa'atasi, pe na'o lau vai vevela (fa'atusa i le taimi o le taumafanafana, pe a le toe mana'omia le fa'avevela).
Ina ia faia lau filifiliga, fa'aaoga le ki fa'apipi'i i lalo o le fa'aaliga LCD e filifili ai le vai/FAUFAU po'o le NA'O LE VAI.
Ina ia faʻagasolo le polokalame faʻavevela tutotonu ma / poʻo le vai vevela, kiliki le ki FILIFI.
A'o e fetaomi FILIFILI se pa i luga o le fa'aaliga o le a alu i le va ON, OFF, ASO UMA ma AUTO
- ON = o le vai vevela/vevela o le a tumau pea
- OFF = le vai vevela/vevela o le a le ola
- AUTO = o le vai vevela/vevela o le a sau ma alu e tusa ai ma taimi ua fa'atulagaina
- ASO UMA = o le iunite o le a sau i le taimi muamua na faapolokalameina ON ma o le a tumau pea seia oo i le polokalame mulimuli ua OFF
Filifili le filifiliga e te manaʻomia, faʻatatau i ou tulaga, taimi o le tausaga, ma isi.
Fa'aoga le tumau le fa'aoga
O nisi taimi atonu e te mana'omia le suia o le auala e te fa'aogaina ai lau fa'avevela mo se taimi lē tumau, fa'apea ona o le malulu e le masani ai. O le 102E7 e lua fa'aoga faigofie e mafai ona filifilia e aunoa ma le afaina o le polokalame seti.
+1 ITULA
- Oomi le +1itula faatasi pe a e manaʻomia se itula faʻaopoopo o le faʻagaioiga (o le a mumu se moli mumu) Afai e pe le polokalama o le a ola mo se itula. Afai ua uma ona i luga o le a faaopoopo se itula faaopoopo ina ia tumau le faiga mo se itula faaopoopo.
- Ina ia faalēaogāina le solo, toe oomi le +1 HOUR (o le a pe le moli mumu). A leai, o le a soloia e le tagata lava ia i le isi polokalame ua fa'atulagaina.
TAGATA
- Oomi tasi le faamau MAN e fa'asolo lima ai le polokalame (na'o le taimi e fa'atu ai le iunite i le AUTO po'o le ASO AGA) (o le a ki mai le moli mumu) Afai o lo'o ola le masini e pe. Afai e tape o le a sau. O le a toe fa'aauau le polokalame fa'atulagaina i le isi taimi fa'apolokalame ON/OFF.
- Ina ia soloia le solo, toe oomi le MAN (o le a pe le moli mumu).
Fa'asao maa
Pe a motusia le paoa, o le maa ua fausia i totonu o le a taofia lou taimi ma faatulagaga o polokalame mo le oo atu i le 2 aso. A mae'a le 2 aso e leai se paoa o le a leiloa le aso ma le taimi. A toe fa'afo'i le eletise, e tatau ona toe fa'afo'i le iunite, e ala i le oomiina o le ki R/S i lalo ifo o le lau, fa'aaoga se tama'i mea e le u'amea, e pei o le laau afitusi po'o le pito biro (silasila i le itulau 12). Ona toe polokalame lea o le aso ma le taimi.
O lo'o iai pea fa'afitauli?
- Valaau lau enisinia fa'avevela i le lotoifale:
- Igoa:
- Telefoni:
Asiasi i la matou webnofoaga: www.heating.danfoss.co.uk
Imeli la matou matagaluega fa'apitoa: ukheating.technical@danfoss.com
Valaau la matou matagaluega faʻapitoa i le 01234 364 621 (9:00-5:00 Mon-Thurs, 9:00-4:30 Fri)
Mo se lomiga lolomi tele o nei faatonuga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Maketi
- Matagaluega o Au'aunaga ile 01234 364 621.
- Danfoss Ltd
- AmpAlatele
- Bedford
- MK42 9ER
- Telefoni: 01234 364621
- Fax: 01234 219705
FAQ
- Q: E mafai ona faʻapipiʻi lenei iunite e se tagata e le faʻapitoa?
- A: Leai, o lenei oloa e tatau ona faʻapipiʻiina e se eletise agavaa poʻo se faʻapipiʻi faʻamafanafana.
- Q: E fa'afefea ona ou sui mai le 7-day mode i le 5/2-day mode?
- A: Aveese le fesoʻotaʻiga lua-auala ma taomi le RESET button e sui ai auala.
Pepa / Punaoa
![]() |
Danfoss 102E7 7 Day Electronic Mini Programmer [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga 102E7 7 Aso Fa'akomepiuta Iti Polokalama, 102E7, 7 Aso Fa'aeletonika Fa'apolokalame Laiti, Fa'aeletonika Mini Polokalama, Fa'apolokalame Laiti |