Danfoss 102E7 7-dnevni elektronski mini programator

Danfoss ne preuzima nikakvu odgovornost za moguće greške u katalozima, brošurama i drugom štampanom materijalu. Svi zaštitni znakovi u ovom materijalu vlasništvo su odgovarajućih kompanija. Danfoss i Danfoss logotip su zaštitni znakovi Danfoss A/S. Sva prava zadržana.

Napomena:

Ovaj proizvod treba da instalira samo kvalifikovani električar ili kompetentan instalater za grejanje i treba da bude u skladu sa trenutnim izdanjem IEEE propisa o ožičenju.

Specifikacija proizvoda

Specifikacija
Napajanje	230 Vac ± 15%, 50 Hz
Akcija prebacivanja	1 x SPST, tip 1B
Max. Promjena ocjene	264Vac, 50/60Hz, 3(1)A
Tačnost rada/podešavanja	±1 min./mjesečno
Power Reserve	Najmanje 24 sata
Maks. Temperatura okoline	45°C
Dimenzije, mm (Š, V, D)	102 x 136 x 47
Standard za dizajn	EN 60730-2-7
Kontrolišite situaciju zagađenja	Stepen 2
Rated Impulse Voltage	2.5kV
Test pritiska lopte	75°C

Instalacija

Napomena: Za FRU jedinice, idite direktno na tačku 6 ispod.

1. Otpustite pričvrsni vijak u podnožju uređaja kako biste oslobodili poklopac ožičenja.
2. Držeći uređaj okrenutim prema dolje, čvrsto pritisnite sredinu zidne ploče, razdvojite je i podignite iz modula.
3. Pričvrstite zidnu ploču i priključni blok na zid ili gipsanu kutiju, po potrebi. Pazite da glave vijaka ne strše izvan vertikalnog središnjeg rebra zidne ploče, jer će to spriječiti pravilno postavljanje modula na zidnu ploču.
4. Površinski kablovi mogu ulaziti samo s donje strane uređaja. Izrežite odgovarajući otvor za kablove u poklopcu ožičenja. Ako je zidna ploča montirana na gipsanu kutiju, kablovi mogu ulaziti sa stražnje strane, ispod priključnog bloka.
5. Električni priključci su pojednostavljeni korištenjem razvodnog centra. Međutim, ako se ne koristi, identifikacija terminala na zidnoj ploči je kao što je prikazano.
   Ako je sistem koji se kontroliše na 230 V AC, tada terminali 3 i L moraju biti povezani izolovanim kablom sposobnim da nosi struju punog opterećenja. Iako uređaj ne zahtijeva uzemljenje, na zidnoj ploči se nalazi terminal za osiguranje kontinuiteta uzemljenja.
6. Pogledajte dijagrame ožičenja na stranicama 6-9, spojite uređaj kao što je prikazano.
7. Raspitajte se od korisnika da li je potrebno da uređaj radi u 7-dnevnom režimu (fabričko podešavanje) ili u režimu radni dan/vikend (5/2 dana). Da biste prešli na 5/2-dnevni režim, uklonite mali dvosmjerni konektor sa pinova prema lijevoj strani udubljenja na zadnjoj strani modula, a zatim pritisnite dugme označeno sa R/S ispod ap da biste RESETOVALI uređaj.
8. Osigurajte da sva prašina i ostaci budu uklonjeni iz područja. Uključite modul u zidnu ploču tako što ćete ga postaviti na zidnu ploču i, kada se poravna s njom, gurnuti ga prema dolje. Osigurajte da kuka na vrhu zidne ploče uđe u utor na stražnjoj strani modula.
9. Prije podešavanja programa, provjerite uređaj i strujni krug. Postavite prekidač na VODA I GRIJANJE. Pritisnite dugme SELECT dok se traka na displeju ne poravna s riječju ON. Podesite daljinske termostate kako biste provjerili da li sistem ispravno radi.
10. Zatim pritisnite dugme SELECT dok se traka ne poravna sa rečju OFF i proverite da li sistem ne radi.
11. Postavite prekidač na SAMO VODA. Pritisnite dugme ODABERI dok se traka na ekranu ne poravna sa riječju UKLJUČENO i provjerite da li radi samo krug vode.
12. Kada je provjera strujnog kola završena, vratite poklopac ožičenja i zategnite vijak za pričvršćivanje. Izrežite otvor za kabl u poklopcu ožičenja koji može biti potreban za smještaj kablova montiranih na površinu.
13. Na kraju, podesite vrijeme i željene programe, imajući na umu da je uređaj isporučen s unaprijed postavljenim programom, kao što je navedeno

Ožičenje

Tipična gravitacijska topla voda sa grijanjem s pumpom

Tipični sistem centralnog grijanja na plin ili ulje za domaćinstvo sa gravitacijskom toplom vodom i grijanjem na pumpu. (Ako se sobni termostat ne koristi, žičana pumpa je pod naponom direktno na terminal 2 102E7).

Tipičan sistem za kontrolu grijanja i tople vode koji koristi 3-portni ventil srednjeg položaja

Gore navedeni kontrolni sistem dostupan je kao Danfoss Randall 102E7 HEATSHARE paket, koji takođe uključuje RMT sobni termostat, AT termostat cilindra, HS3 ventil srednjeg položaja i WB12 kutiju za ožičenje.

Tipičan sistem upravljanja grijanjem i toplom vodom koji koristi 2-portne zonske ventile

Gore navedeni kontrolni sistem dostupan je kao Danfoss Randall 102E7 HEATPLAN paket, koji takođe uključuje RMT sobni termostat, AT cilindrični termostat, dva 22 mm HPP zonska ventila i WB12 kutiju za ožičenje.

Zamjena

Uputstva za korisnike

Vaš programer

Vaš mini-programer 102E7 vam omogućava da uključujete i isključujete grijanje i toplu vodu u vrijeme koje vam odgovara. 102E7 može obezbijediti 3 perioda uključenja i 3 perioda isključenja svakog dana i može ponuditi ili 7-dnevnu kontrolu (drugačiji program za svaki dan u sedmici) ili 5/2-dnevnu kontrolu (jedan set programa za radne dane i drugi set za vikende).

Prije nego počnete/Puno resetiranje

• Otvorite poklopac na prednjoj strani jedinice.
• Pritisnite i držite +1HR i MAN dugmad.
• Pritisnite i otpustite dugme R/S koristeći mali, nemetalni predmet (npr. šibicu, vrh hemijske olovke).
• Otpustite +1HR i MAN dugmad.

Ovo će resetovati jedinicu, ponovo postaviti unapred podešene programe i postaviti vreme na 12:00 popodne u ponedeljak.

Izbor 24h ili AM/PM prikaz

Pritisnite i držite tipke DAY i NEXT ON/OFF 1.5 sekundi da biste po potrebi prelazili između 24-satnog i AM/PM prikaza vremena.

Postavljanje tačnog vremena i dana

Postavljanje datuma

• Pritisnite i držite PROG 5 sekundi da biste prikazali godinu.
• Koristite dugmad + ili – da postavite ispravnu godinu.
• Pritisnite DAN za prikaz dana i mjeseca. Koristite dugmad + ili – za podešavanje tačnog mjeseca (Jan=1, Feb=2 itd.).
• Pritisnite DAN za prikaz dana i mjeseca. Koristite tipke + ili – za podešavanje dana u mjesecu.
• Pritisnite PROG za prikaz vremena.
• Riječi SET TIME (POSTAVI VRIJEME) će se pojaviti na vrhu ekrana, a vrijeme će treperiti.

Koristite dugmad + ili – za postavljanje tačnog vremena (pritisnite i držite za promjenu u koracima od 10 minuta).

Određivanje dana

Dan u sedmici se podešava automatski. Pritisnite PROG za izlazak u RUN mod.

Tvorničke postavke

Jedinica se isporučuje sa sljedećim unaprijed postavljenim programom koji će biti aktivan nakon što se jedinica resetuje.

	pon-pet	sub-Ned
1st ON	6.30am	7.30am
1. OFF	8.30am	10.00am
2nd ON	12.00pm	12.00pm
2. OFF	12.00pm	12.00pm
3rd ON	5.00pm	5.00pm
3rd OFF	10.30pm	10.30pm

Napomena: Drugo uključivanje i drugo isključivanje su postavljeni na isto vrijeme. Program ignoriše ova dva vremena, stoga će se grijanje uključiti samo jednom ujutro i jednom navečer. Ako želite da se grijanje uključi usred dana, postavite drugo uključivanje i drugo isključivanje na vremena koja vam trebaju.

Prihvatanje unapred podešenih vremena

Ako želite koristiti gore navedene postavke, ne morate ništa više raditi. Da biste prihvatili unaprijed postavljene postavke, pritisnite tipku PROGRAM dok dvotočka na ekranu ne počne treptati. Vaš uređaj je sada u RUN modu.

Pre nego što promenite unapred podešene programe

Vaš instalater će podesiti vašu jedinicu da radi u jednom od sljedećih načina:

• 7 dana – različite postavke za svaki dan u sedmici (stranica 16-17) – zadana postavka
• 5/2 dana – jedan set programa za radne dane, a drugi za vikende. Molimo vas da slijedite ispravne upute za programiranje vašeg uređaja.

Napomena

Uređaj mora biti programiran po redoslijedu, a vremena UKLJUČENO/ISKLJUČENO ne mogu se podesiti izvan redoslijeda. Ako želite ostaviti unaprijed postavljeno vrijeme kakvo jeste, jednostavno pritisnite SLJEDEĆE UKLJUČENO/ISKLJUČENO da biste prešli na sljedeću postavku. Vaš sat će vam omogućiti programiranje 3 postavke UKLJUČENO/ISKLJUČENO dnevno. Ako ne želite koristiti jednu od postavki UKLJUČENO/ISKLJUČENO, jednostavno programirajte vrijeme UKLJUČENO da bude isto kao i vrijeme ISKLJUČENO i postavka neće raditi.

Ako se u bilo kom trenutku zbunite i trebate da resetujete svoje tajminge na standardni unapred podešeni program, pritisnite dugme R/S da biste se vratili na unapred podešene programe.

Programiranje grijanja i tople vode u 7-dnevnom režimu

1. Pritiskajte PROGRAM dok se na vrhu ekrana ne pojavi SET ON TIME i pritiskajte DAY dok se na dnu ekrana ne pojavi MO. Koristite tipke + i – da biste podesili vrijeme kada želite da se grijanje prvi put uključi ujutro (Događaj 1).
2. Pritisnite NEXT ON/OFF da biste prešli na Događaj 2. Ili pritisnite COPY da biste koristili iste postavke kao i prethodnog dana ili nastavite programirati vrijeme UKLJUČIVANJA i ISKLJUČIVANJA centralnog grijanja, koristeći tipke + i – da biste postavili željeno vrijeme i pritisnite tipku NEXT ON/OFF da biste prešli na sljedeću postavku.
3. Pritisnite dugme DAY samo jednom. TU će se pojaviti na dnu ekrana.

Nastavite sa programiranjem ostatak sedmice pritiskom na:

• a) Dugme NEXT ON/OFF za prelazak na sljedeću postavku,
• b) + i – dugmad za promjenu vremena
• c) DAN za prelazak na sljedeći dan. Alternativno, pritisnite KOPIRANJE da zadržite iste postavke kao i prethodnog dana
  Pritisnite dugme PROGRAMIRANJE da biste vratili uređaj u RUN mod
  Nastavi

Programiranje uređaja – 5/2 dnevni režim

Programiranje grijanja i tople vode u režimu 5/2 dana

1. Pritisnite PROG dok se na vrhu ekrana ne pojavi SET ON TIME i pritisnite DAY dok se na dnu ekrana ne pojavi MOTUWETHFR. Koristite tipke + i – da biste podesili vrijeme kada želite da se grijanje/topla voda prvi put uključi ujutro (Događaj 1).
2. Pritisnite NEXT ON/OFF samo jednom. Koristite tipke + i – da biste podesili vrijeme kada želite da se grijanje/topla voda isključi (Događaj 2). Da biste prešli na sljedeću postavku, tj. kada želite da se grijanje/topla voda ponovo uključi (Događaj 3), ponovo pritisnite tipku NEXT ON/OFF.
3. Nastavite programirati vrijeme UKLJUČIVANJA i ISKLJUČIVANJA grijanja/tople vode za događaje 4, 5 i 6 u radnom danu kao u koraku 2.
4. Pritisnite dugme DAY jednom i SASU će se pojaviti na dnu ekrana.
   Ili pritisnite KOPIRANJE da biste zadržali iste postavke za subotu i nedjelju kao što ste programirali za ponedjeljak do petka. Alternativno, programirajte nova vremena UKLJUČENO/ISKLJUČENO pritiskom na dugme SLJEDEĆE UKLJUČENO/ISKLJUČENO da biste prešli na sljedeću postavku i pomoću dugmadi + i – da biste postavili željeno vrijeme.
5. Pritisnite dugme PROG da biste vratili uređaj u RUN mod.
6. Nastavi

Pokretanje vašeg programa

102E7 će ili kontrolirati vašu toplu vodu i grijanje zajedno, ili samo toplu vodu (tj. tokom ljeta, kada grijanje više nije potrebno).
Za odabir koristite prekidač za navigaciju ispod LCD ekrana za odabir VODA/GREJANJE ili SAMO VODA

Za pokretanje programa centralnog grijanja i/ili tople vode pritisnite dugme SELECT.

Dok pritisnete SELECT, traka na displeju će se kretati između UKLJUČENO, ISKLJUČENO, ALLDAY i AUTO

• UKLJUČENO = topla voda/grijanje će ostati stalno uključeno
• OFF = topla voda/grijanje se neće uključiti
• AUTO = topla voda/grijanje će se uključiti i isključiti prema programiranim vremenima
• ALLDAY = jedinica će se uključiti pri prvom programiranom UKLJUČENJU i ostat će uključena do posljednjeg programiranog OFF

Odaberite opciju koja vam je potrebna, ovisno o vašim okolnostima, godišnjem dobu itd.

Privremena korisnička poništavanja

Ponekad ćete možda morati privremeno promijeniti način korištenja grijanja, tj. zbog neuobičajeno hladnog vremena. 102E7 ima dva zgodna preklapanja koja se mogu odabrati bez uticaja na postavljeni program.

+1HOUR

• Pritisnite +1 sat jednom ako vam je potreban dodatni sat rada (upaliće se crveno svjetlo). Ako je sistem isključen, uključiće se na sat vremena. Ako je već uključen, dodat će se još jedan sat tako da sistem ostane uključen još jedan sat.
• Da biste otkazali premošćivanje, ponovo pritisnite +1 SAT (crveno svjetlo će se ugasiti). U suprotnom, premošćivanje će se samo poništiti pri sljedećem programiranom događaju.

MAN

• Pritisnite dugme MAN jednom da biste ručno poništili program (samo dok je uređaj postavljen na AUTO ili CIJELI DAN) (crveno svjetlo će se upaliti). Ako je sistem uključen, ugasit će se. Ako je isključen, upalit će se. Podešeni program će se nastaviti u sljedeće programirano vrijeme UKLJUČIVANJA/ISKLJUČIVANJA.
• Da biste otkazali poništavanje, ponovo pritisnite MAN (crveno svjetlo će se ugasiti).

Rezervna baterija

U slučaju nestanka struje, ugrađena baterija će čuvati vaše vrijeme i postavke programa do 2 dana. Nakon 2 dana bez napajanja iz mreže, datum i vrijeme će biti izgubljeni. Kada se napajanje iz mreže vrati, uređaj treba RESETOVATI pritiskom na dugme R/S ispod poklopca, koristeći mali nemetalni predmet, npr. šibicu ili vrh hemijske olovke (vidi stranicu 12). Zatim reprogramirajte datum i vrijeme.

Još uvijek imate problema?

• Pozovite svog lokalnog inženjera grijanja:
• ime:
• Tel:

Posjetite našu webstranica: www.heating.danfoss.co.uk
Pošaljite email našem tehničkom odjelu: ukheating.technical@danfoss.com
Pozovite naš tehnički odjel na 01234 364 621 (9:00-5:00 pon-čet, 9:00-4:30 pet)

Za verziju ovih uputa s uvećanim fontom, molimo kontaktirajte odjel za marketing.

• Služba za usluge na 01234 364 621.
• Danfoss doo
• Ampthil Road
• Bedford
• MK42 9ER
• Tel: 01234 364621
• Faks: 01234 219705

FAQ

• P: Može li ovu jedinicu instalirati neprofesionalac?
  • O: Ne, ovaj proizvod treba instalirati samo kvalificirani električar ili instalater grijanja.
• P: Kako da promijenim način rada sa 7 dana na 5/2-dnevni?
  • A: Uklonite dvosmjerni konektor i pritisnite dugme RESET da biste promijenili način rada.

Dokumenti / Resursi

Danfoss 102E7 7-dnevni elektronski mini programator [pdf] Korisnički priručnik 102E7 7-dnevni elektronski mini programator, 102E7, 7-dnevni elektronski mini programator, elektronski mini programator, mini programator

Reference

• Uputstvo za upotrebu