AEMC INSTRUMENTS L430 Faigofie Logger DC Module
Fa'amatalaga o oloa
Ole oloa ole Simple Logger DC Module, e maua ile tolu Bmodels: L320, L410, ma le L430. O se masini fa'amaumau fa'amaumauga e fa'aaogaina mo le pu'eina ma le mata'ituina o fa'ailoga DC. O loʻo tuʻuina atu i le tusi lesona faʻamatalaga auʻiliʻili i uiga o oloa, faʻamatalaga, tausiga, ma faʻatonuga faaopoopo mo le faʻaulufaleina mai files i totonu o se ripoti ma fa'amaumauga fa'aopoopo taimi.
Oloa Fa'ailoga
- Fa'ailoga ma Fa'amau
- Ulufale ma Galuega Fa'atino
- Fa'amauina
Fa'amatalaga
- Fa'amatalaga Fa'aeletise
- Fa'amatalaga Fa'ainisinia
- Fa'amatalaga Si'osi'omaga
- Fa'amatalaga Saogalemu
Tausiga
- Fa'apipi'i ma'a
- Fa'amamaina
Fa'aopoopo A – Fa'aulufaleina .TXT Files i totonu o se Pepa Pepa
O lenei vaega o lo'o tu'uina atu ai fa'atonuga ile fa'aulufale mai ole .TXT files fa'atupuina e le Simple Logger i totonu o se ripoti fa'apipi'i pei o Excel. E aofia ai faʻamatalaga i le tatalaina o le file i Excel ma faʻatulagaina le aso ma le taimi.
Fa'aopoopo B -Fa'amauina Fa'aopoopo Taimi (TXRTM)
O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai le faʻagasologa o le faʻapipiʻiina o taimi faʻaopoopo e faʻaaoga ai le Simple Logger. O lo'o tu'uina mai ai fa'atonuga ile fa'atinoina o lea galuega.
Fa'aaliga Taua A'o Le'i Fa'agaioi
A'o le'i fa'asaoina se DC Logger na sii mai file, e taua le setiina o se fua mo le logger e galue lelei. O loʻo tuʻuina atu e le tusi lesona auala e lua mo le fatuina o fua: faʻatasi ai ma le logger e fesoʻotaʻi ma e aunoa ma le logger e fesoʻotaʻi. O fua ua uma ona fa'avasegaina o lo'o fa'asaoina i totonu o le lisi mo le polokalama Simple Logger.
Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea
Le setiina o se fua fa'atasi ma le Logger e feso'ota'i:
- Alu i le File lisi ma filifili Fa'afua.
- Filifili le laina talafeagai mo le faʻataʻitaʻiga faʻaaogaina.
- I totonu o le faʻamalama faʻamalama, fai se fua faʻapitoa pe a manaʻomia.
- Faasaoina le fua e faaaoga ai le File-Save Poloaiga.
Le setiina o se fua e aunoa ma le Logger e fesootai:
- Alu i le File lisi ma filifili Fa'afua.
- Filifili le laina talafeagai mo le faʻataʻitaʻiga faʻaaogaina.
- I totonu o le faʻamalama faʻamalama, fai se fua faʻapitoa pe a manaʻomia.
- Faasaoina le fua e faaaoga ai le File-Save Poloaiga.
Manatua: E mafai ona seti se fua a'o le'i la'uina pe a uma ona la'u mai, ae tatau ona seti a'o le'i sefe.
FA'AALIGA TAUA AO LE'I GALUEGA
E tatau ona seti se fua a'o le'i fa'asaoina se DC Logger ua la'u mai file mo le logger e galue lelei
Le faia o fua fa'atasi ma le Logger feso'ota'i:
O le taimi muamua e fa'aogaina ai le DC logger i se fa'apipi'i fou o le Simple Logger software e tatau ona seti se fua mo fa'ata'ita'iga DC logger ta'itasi. O le taimi lava e seti ai se fua mo se fa'ata'ita'iga fa'apitoa, o le a fa'aletonu le polokalame i le fua lea i taimi uma e feso'ota'i ai lea fa'ata'ita'iga. Ina ia seti se fua mo le faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻaaogaina, faʻafesoʻotaʻi le logger ma o le a faʻaalia se lisi o le Fua. Kiliki i luga ole Fua ma o le a aliali mai le faʻamalama faʻavasegaina mo le faʻataʻitaʻiga. Mai le fa'amalama fa'amalama e mafai ona e setiina se fua fa'aaganu'u pe tatala se fua fa'ata'atia mai le File-Tatala lisi. O le fua fa'avasegaina o lo'o i totonu o le fa'atonuga mo le polokalama Simple Logger.
Le faia o fua e aunoa ma le Logger fesootai:
Alu i le Scaling mai le File menu ma filifili le laina mo le faʻataʻitaʻiga faʻaaogaina. Mai le fa'amalama fa'amalama e mafai ona e faia se fua fa'aaganu'u ma fa'asaoina e fa'aaoga ai le File-Save Poloaiga. O fua ua uma ona fa'avasegaina o lo'o fa'asaoina i totonu o le lisi mo le polokalama Simple Logger. E mafai ona seti se fua a'o le'i la'uina pe a uma ona la'u mai, ae a'o le'i sefe.
FOLASAGA
LAPATAIGA
O nei lapataiga saogalemu e tuʻuina atu e faʻamautinoa ai le saogalemu o tagata faigaluega ma le faʻaogaina lelei o le meafaigaluega.
- Faitau atoa le tusi lesona ma mulimuli i fa'amatalaga saogalemu uma a'o le'i fa'aogaina lenei meafaigaluega.
- Fa'aeteete i so'o se ta'amilosaga: E ono maualuga voltage mafai ona i ai ma au ma e ono tula'i mai ai se lamatiaga te'i.
- Faitau le vaega fa'amatalaga a'o le'i fa'aogaina le fa'amaumauga o fa'amaumauga.
Aua lava nei sili atu i le maualuga voltagu fa'ailoga ua tu'uina atu. - O le saogalemu o le matafaioi a le tagata fa'afoe.
- Mo le tausiga, fa'aaoga na'o vaega muamua e sui ai.
- 'A'E 'Ā'AI lava tatala tua o le meafaifa'aili a'o fa'afeso'ota'i i so'o se ta'amilosaga po'o se mea fa'aoga.
- FA'afeso'ota'i ta'ita'i i le logger a'o le'i fa'aofiina ta'ita'i ile vol voltage
- siaki pea le meafaigaluega ma ta'ita'i a'o le'i fa'aogaina.
Sui so'o se vaega fa'aletonu vave. - Aua ne'i fa'aogaina le Simple Logger® Models L320, L410, L430 i luga o ta'avale eletise e fa'atatau i luga ole 600V Cat. III.
Fa'ailoga Fa'avaomalo Fa'avaomalo
O lenei faʻailoga e faʻaalia ai o le meafaigaluega e puipuia e le faʻaluaina pe faʻamalosia faʻamaʻi. Fa'aaoga na'o vaega fa'asolo fa'apitoa pe a tautuaina le meafaigaluega.
O lenei fa'ailoga i luga o le meafaigaluega o lo'o fa'ailoa mai ai se LAPATA'IGA ma e tatau i le tagata fa'afoe ona fa'asino i le tusi fa'aoga mo fa'atonuga a'o le'i fa'aogaina le meafaigaluega. I totonu o lenei tusi lesona, o le faʻailoga o loʻo muamua atu i faʻatonuga o loʻo taʻu mai ai afai e le mulimulitaʻia faatonuga, manuʻa tino, faʻapipiʻi/sample ma le fa'aleagaina o oloa e ono tula'i mai. Tulaga lamatia o le te'i eletise. O le voltagu i vaega ua faailogaina i lenei faailoga atonu e matautia.
https://manual-hub.com/
Fa'ata'ita'iga Logger® Faigofie L320 / L410 / L430 5
Fa'amatalaga o Fuafuaga Vaega
- Pusi. I: Mo fuataga i luga o taʻaloga e le o fesoʻotaʻi saʻo i le pusa puipui AC e pei o tulaga lua puipuia, tulaga faʻailoga, ma faʻatapulaʻaina o le malosi.
- Pusi. II: Mo fua fa'atino i luga o ta'amilosaga e feso'ota'i sa'o i le fa'asoa eletise. ExampO fua fa'atatau i meaafale po'o meafaigaluega feavea'i.
- Pusi. III: Mo fua na faia i le faʻapipiʻiina o fale i le tulaga faʻasoa e pei o luga o masini faʻapipiʻi faʻapipiʻi faʻapipiʻi ma vaʻavaʻa.
- Pusi. IV: Mo fua fa'atino i le sapalai eletise muamua (<1000V) e pei o luga o masini puipuia ova ova, iunite fa'atonutonuga, po'o mita.
Mauaina o Lau uta
I le mauaina o lau uta, ia mautinoa o mea o loʻo i totonu o loʻo ogatasi ma le lisi o mea e teu ai. Fa'ailoa i lau fa'asoa so'o se mea e misi. Afai e foliga mai ua faaleagaina meafaigaluega, file se tagi i le taimi lava lea ma le ave taavale ma logo lau tufatufaina i le taimi lava e tasi, tuʻuina atu se faʻamatalaga auiliili o soʻo se faʻaleagaina.
Fa'asaoina le atigipusa ua faaleagaina e fa'amaonia ai lau tagi.
Fa'amatalaga Fa'atonu
- Faigofie Logger® Fa'ata'ita'iga L320 – DC Taimi (4 i le 20mA Input)……………………………………………………….. Cat. #2113.97
- Faigofie Logger® Fa'ata'ita'iga L410 – DC Voltage (0 i le 100mVDC Input)……………………………………………….. Cat. #2114.05
- Faigofie Logger® Fa'ata'ita'iga L430 – DC Voltage (0 i le 10VDC Input) ………………………………………………………. Pusi. #2114.07
O DC Simple Loggers® uma e tu'uina atu i polokalama (CD-ROM), 6 ft DB-9 RS-232 uaea serial, 9V Alkaline maa ma le tusi lesona.
- Mea Fa'aopoopo ma Vaega Suia
Lua 5 ft Voltage Ta'ita'i i Kilipa…………………………………………. Pusi. #2118.51
Oka mea fa'aoga ma mea e sui ai sa'o ile initaneti
Siaki le matou Faleoloa i www.aemc.com mo avanoa
FA'AALIGA FA'AVAE
Fa'ata'ita'iga L410 ma L430:
- Amata/Taofi ki
- Poloka Saogalemu Ulufale
- Fa'ailoga LED Mumu
- RS-232 Feso'ota'iga
Fa'ata'ita'iga L320:
- Amata/Taofi ki
- Fa'auluina Fa'amau Fa'ailoga
- LED mumu Ind
- RS-232 Feso'ota'iga
Fa'ailoga ma Fa'amau
Ole Simple Logger® e tasi le fa'amau ma le tasi fa'ailoga. O loʻo tuʻuina uma i luga o le laulau pito i luma. O le faamau o le PRESS e fa'aaoga e amata ma taofi ai le pu'eina ma fa'aola le logger i luga ma tape.
O le LED Mumu e faʻaalia ai le tulaga o le logger:
- Emo Tasi: Tulaga-tulaga
- Emo Fa'alua: Fa'amaumauga fa'amau
- Fa'aauau pea: Tulaga OVERLOAD
- Leai Emo: OFF mode
Ulufale ma Galuega Fa'atino
O le itu agavale o le Simple Logger® o lo'o iai fa'i fa'i saogalemu 4mm mo le Fa'ata'ita'iga L410 ma le L430 ma le so'oga fa'ailoga mo le Model L320.
O le itu taumatau o le logger o loʻo i ai se faʻamaufaʻailoga fafine 9-pin "D" faʻaoga faʻaoga mo le tuʻuina atu o faʻamatalaga mai le logger i lau komepiuta.
Fa'amauina
O lau Simple Logger® o lo'o fa'apipi'iina i pu kilia i totonu o fa'amaufa'ailoga pito i lalo mo le fa'apipi'i. Mo le fa'apipi'i fa'aitiitia tumau, e mafai ona fa'apipi'i le Velcro® pads (tuu'u tatala) i le logger ma le pito i luga o le a fa'apipi'i ai le logger.
FAAMATALAGA
Fa'amatalaga Fa'aeletise
- Numera o Auala: 1
- Fua Fa'atatau: L320: 0 i le 25mADC
- L410: 0 i le 100mVDC
- L430: 0 i le 10VDC
- Feso'ota'iga: L320: fa'amau fa'amau fa'amau fa'amau e lua
L410 ma L430: so'o fa'i saogalemu - Fa'asagaga Fa'aulu: L320: 100Ω
L410 ma L430: 1MΩ
L320: 8 Bit (12.5μA min iugafono)
| Fua Fa'atatau | Aofai maualuga | I'ugafono |
| 100% | 25.5mA | 0.1mA |
| 50% | 12.75mA | 0.05mA |
| 25% | 6.375mA | 0.025mA |
| 12.5% | 3.1875mA | 0.0125mA |
L410: 8 Bit (50µV min iugafono)
| Fua Fa'atatau | Aofai maualuga | I'ugafono |
| 100% | 102mV | 0.4mV |
| 50% | 51mV | 0.2mV |
| 25% | 25.5mV | 0.1mV |
| 12.5% | 12.75mV | 0.05mV |
L430: 8 Bit (5mV min iugafono)
| Fua Fa'atatau | Aofai maualuga | I'ugafono |
| 100% | 10.2V | 40mV |
| 50% | 5.1V | 20mV |
| 25% | 2.55V | 10mV |
| 12.5% | 1.275V | 5mV |
Tulaga fa'asinomaga: 23°C ± 3K, 20 i le 70% RH, Auala 50 / 60Hz, Leai AC maneta fafo fafo, DC maneta ≤ 40A/m, vol maatage 9V ± 10%.
Sa'o: 1% ± 2cts
- Sample Tau: 4096/hr maualuga; fa'aitiitia i le 50% i taimi uma e tumu ai le manatua
- Teuina o Faʻamatalaga: 8192 faitauga
- Fa'amatalaga Fa'amaumauga: TXR™ Time Extension Recording™
- Malosiaga: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
- Pu'eina o le Ma'a: E o'o i le 1 tausaga le pu'eina @ 77°F (25°C)
- Fuafuaga: RS-232 e ala i le feso'ota'iga DB9 (1200 Baud)
Fa'amatalaga Fa'ainisinia
- Tele: 2-7/8 x 2-5/16 x 1-5/8″ (73 x 59 x 41mm)
- Mamafa (fa'atasi ma maa): 5 oz (140g)
- Fa'apipi'i: Pu fa'apipi'i ipu fa'avae po'o pad Velcro®
- Mea Mea: Polystyrene UL V0
Fa'amatalaga Si'osi'omaga
- Vevela o Galuega: -4 i le 158°F (-20 i le 70°C)
- Teuga vevela: -4 i le 176°F (-20 i le 80°C)
- Susū Fa'atatau: 5 i le 95% e le fa'asa'o
Fa'amatalaga Saogalemu
Galulue Voltagu: EN 61010, 30V Cat. III
* O faʻamatalaga uma e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga
GALUEGA
Fa'apipi'i polokalame
La'ititi Manaoga Komepiuta
- Windows® 98/2000/ME/NT ma XP
- Processor - 486 pe sili atu
- 8MB o le RAM
- 8MB o avanoa hard disk mo talosaga, 400K mo taʻitasi teuina file
- Tasi 9-pin laina telefoni; tasi le taulaga tutusa mo lomitusi lagolago
- CD-ROM ta'avale
- Fa'aofi le Simple Logger® CD i totonu o lau ta'avale CD-ROM.
Afai e fa'agaoioi le ta'avale ta'avale, e otometi lava ona amata le polokalame Setup. Afai e le mafai ona tamo'e ta'avale, filifili Tamo'e mai le Amata lisi ma lolomi i le D:\SETUP (afai o lau CD-ROM drive o le D. Afai e le o le tulaga lea, sui le tusi ta'avale talafeagai). - O le a aliali mai le faamalama Set-up.
E tele filifiliga e filifili mai ai. O nisi filifiliga(*) e mana'omia se feso'ota'iga initaneti.- Simple Logger, Version 6.xx – Fa'apipi'i le polokalama Simple Logger® i le komepiuta.
- * Acrobat Reader - So'oga i le Adobe® web 'upega tafa'ilagi e la'u mai ai le lomiga aupito lata mai o le Adobe® Acrobat Reader. Acrobat Reader e manaʻomia mo viewi totonu o pepa PDF o lo'o tu'uina atu ile CD-ROM.
- *Siaki mo Fa'afouga Fa'akomepiuta Avanoa – Tatala le fa'afouga a le AEMC Software web 'upega tafa'ilagi, o lo'o maua ai fa'afouga fa'apolokalame mo le la'uina mai, pe a mana'omia.
- View Fa'aoga Taiala ma Tusi Lesona – Tatala Windows® Explorer mo viewfa'amaumauga files.
- Ina ia faʻapipiʻi le polokalama, filifili le Simple Logger Software Setup i le pito i luga o le Set-up window, ona filifili lea o le Simple Logger, Version 6.xx i le vaega o Filifiliga.
- Kiliki le Fa'amau fa'amau ma mulimuli i fa'atonuga i luga ole lau e fa'apipi'i ai le polokalama.
Faamaumauga Faamauina
- Faʻafesoʻotaʻi le logger i le matagaluega e suʻe.
FAAMANATU: Ia mautinoa e matau le polarity pe atonu e te le maua se faitauga. - Oomi le faamau OMI i le pito i luga o le logger e amata ai le taimi pu'eina. O le faailo o le LED o le a fa'alua-emo e ta'u mai ai ua amata le taimi pu'eina.
- A maeʻa le taimi e puʻeina ai le manaʻoga, oomi le faamau OMI e faʻauma ai le puʻeina. O le faailo o le LED o le a tasi-emo e ta'u mai ai ua uma le taimi pu'eina ma o lo'o i luga le logger.
- Aveese le logger mai le matagaluega o loʻo faʻataʻitaʻiina ma ave i le komepiuta mo le laʻuina o faʻamatalaga. Va'ai le User Guide i le CD-ROM mo le la'uina o fa'atonuga.
Fa'aaogaina le Polokalama
Tatala le polokalame ma fa'afeso'ota'i le uaea RS-232 mai lau komepiuta i le logger.
FAAMANATU: E mana'omia le filifilia o se gagana ile fa'alauiloa muamua.
Filifili le Taulaga mai le lisi o meaʻai ma filifili le Com port (COM 1, 2 3 poʻo le 4) o le a e faʻaaogaina (silasila i lau tusi lesona komepiuta). O le taimi lava e otometi ai ona iloa e le polokalama le paud rate, o le logger o le a fesoʻotaʻi ma le komepiuta. (Numera ID o le logger ma le numera o togi o loʻo faʻaalia). Filifili la'u download e fa'aali le kalafi. (E tusa ma le 90 sekone.) Filifili File mai le pa o le lisi, sosoo ai ma le Fa'afua ma le Va'aiga o lau logger.
Fua ma Inisinia Vaega Polokalama
O le Simple Logger® Models L320, L410, ma le L430 e fa'ataga ai le tagata fa'afoe e fa'apolokalame tau mo fua ma iunite fa'ainisinia mai totonu o le polokalama.
O lenei mea e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'aalia fa'amaumauga fa'amaumau i luga o le kalafi po'o le lisi o fa'asologa sa'o, i iunite talafeagai ma le fua, nai lo le fa'aliliuina fa'amatematika o se vol.tage po'o se au i le fua sa'o ma le tau pe a uma ona fa'aalia le kalafi.
E mafai ona fa'apolokalameina fua mai nofoaga e lua i totonu o le polokalame:
- File filifiliga menu: Fa'aoga lenei filifiliga e fatu ai se faletusi o fua e fa'aoga ma DC voltage ma DC loggers o loʻo iai nei. O lenei mea e mafai ai e le tagata fa'aoga ona filifili se numera o fua fa'atatau.
- Fuafuaga filifiliga filifiliga: Fa'aoga lenei filifiliga e fai fua mo loggers feso'ota'i i le laina telefoni mo le la'uina.
O le polokalama Simple Logger® e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'amatala e oo atu i le 17 points i luga o le fua mo le DC o lo'o i ai nei ma o'o atu i le 11 points mo DC vol.tage fuaina ituaiga loggers.
So'o se tu'ufa'atasiga o fa'ailoga e mafai ona fa'aoga e fatu ai le fua, lea e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'apipi'i fa'amaumauga laina ma le leai. (Tagai i Ata 2 ma le 3).
Fausia se Faletusi o Fua
- Filifili File ona fa'afuaina lea mai le lisi autu.
- Filifili le ituaiga logger e fuaina mai filifiliga o loʻo tuʻuina atu.
- O se faamalama e pei o le Ata 4 o le a aliali mai i le taimi lava e te faia ai lau filifiliga. O lenei fa'amalama o lo'o fa'aalia ai le fua fa'apolokalame ma le fanua o iunite fa'apolokalame. O le lau agavale e maua ai le fua ma iunite polokalame, ae o le itu taumatau e faʻaalia ai le profile o le fua fa'apolokalame e feso'ota'i ma le sao tonu i le logger.
O fua fa'atatau o lo'o tu'uina i i'i e le mafai ona fa'aogaina le kalafi o lo'o iai nei, pe a iai se tasi i luga ole lau. O lenei fa'amalama e fa'apitoa mo le faia o fa'ata'ita'iga e fa'aoga i se aso mulimuli ane ma la'au fa'ato'a siiina mai.
O le fatuina ma le teuina o fua ma iunite iinei o le a faʻasaoina ai oe i se taimi mulimuli ane, aemaise lava mo faʻaoga masani o fua.
E lua fa'amau e maua mai totonu ole fa'amalama:
- Fa'amama Fa'amau: O le a fa'amama uma ai numera fua na tu'uina ma so'o se iunite e tu'uina atu e mafai ai ona e maua le avanoa e toe amata ai.
- Tapuni fa'amau: Toe fo'i i le lisi autu e aunoa ma le fa'asaoina o fa'amaumauga.
Fa'atino laasaga nei e fai ai se Fa'ata'ita'iga:
- Kiliki i so'o se avanoa avanoa ma lolomi se numera (e o'o i le 5 mataitusi) e fa'aulu ai se fua fa'atatau. E mafai ona fa'aoga le fa'ailoga to'ese ma le togi tesimale e fai ma mata'itusi aoga (fa'ata'ita'iga -10.0 o se numera fa'amaonia e 5).
A'o e fa'auluina fa'amaumauga fa'anumera i totonu ole fua fa'atatau, ole fua profile o le a fa'aalia i luga o le kalafi laitiiti i le itu taumatau o le faamalama. O laina laina ma le le laina profiles e talia. - O le taimi lava e faʻamalamalamaina ai le fua, kiliki i le pusa Units e faʻapipiʻi ai iunite inisinia e faʻaalia i luga o le kalafi. E oo atu i le 5 mataitusi alphanumeric e mafai ona taina i totonu o lenei pusa (faataitaiga PSIG poo GPM, ma isi).
- A maeʻa ona tuʻuina uma faʻamatalaga ma ua e faamalieina i le mamanu, kiliki i luga File i le pito i luga agavale o le faamalama pusa talanoaga.
- Filifili se tasi o avanoa avanoa:
- Tatala: Toe aumai se mamanu na teuina muamua.
- Fa'asao: Fa'asaoina le fa'ata'ita'iga o lo'o i ai nei na e fa'ato'a faia mo le fa'aoga i le lumana'i.
- Lolomi: Lolomiina se kopi o le fua ma le fa'amalama o polokalame e pei ona va'aia i luga o le lau.
Fausia Fua mo Tagata Logger Feso'ota'i
- Fa'afeso'ota'i le Simple Logger® i le komipiuta tau fa'asologa mo le la'uina. Va'ai tusi lesona autu mo le la'uina o fa'atonuga.
- O le taimi lava e filifilia ai le taulaga talafeagai, o le a faʻaalia faʻamatalaga i le pusa faʻafouina i le pito i luga taumatau o le lau. O se fa'aaliga lea o lo'o feso'ota'i le polokalame i le logger. O le a fa'aalia fo'i le fa'atonuga o le Scale i luga o le pa'u o galuega pe a iloa e le logger e fa'ataga le fua ma le inisinia polokalame.
- O le a aliali mai se mata e pei o le Ata 5. O le itu tauagavale o le lau e maua ai le fua ma le iunite polokalame, ae o le itu taumatau e faʻaalia ai le profile o le fua fa'apolokalame e feso'ota'i ma le sao tonu i le logger.
- E mafai e le tagata faʻatautaia ona setiina le fua e ala i le faʻapipiʻiina o ni nai togi e lua, o le pito maualalo ma le pito maualuga, poʻo le ulufale i le tele o mea e manaʻomia e faʻamalamalama ai le fua e oʻo atu i le 17 points mo le logger 4-20 mA ma oʻo atu i le 11 points. mo le DC voltagu loggers. O togi na tu'uina e le tatau ona laina ae tatau ona avea ma fa'aaliga sa'o o le so'oga o le fa'ailoga DC i fua fa'atatau.
- Ina ia fa'aulu se fua fa'atatau i so'o se avanoa, kiliki i luga o le avanoa ma lolomi se numera e o'o i le 5 mataitusi. E mafai ona fa'aoga le fa'ailoga to'ese ma le togi tesimale e fai ma mata'itusi aoga (fa'ata'ita'iga -25.4 o se numera fa'a 5-karacter aoga).
- A uma loa ona fa'amalamalamaina le fua, kiliki i le pusa Unite e fa'apolokalame ai iunite fa'ainisinia e fa'aali i luga o le kalafi. E oo atu i le 5 mataitusi alphanumeric e mafai ona taina i totonu o lenei pusa.
- A mae'a ona e ulufale i le fua sa'o ma fa'amaumauga o iunite, kiliki ile OK e fa'aauau ai. O le lau i le Ata 6 o le a faʻaalia e tuʻuina atu ia te oe le avanoa e teu ai faʻamatalaga na tuʻuina mo le faʻaogaina i le lumanaʻi. Kiliki ile Ioe e teu ai fa'amaumauga po'o Leai e pasi ai le fa'asaoina o fa'amaumauga ma fa'aoga tasi le taimi.
- Afai e te kiliki ioe, o le a tatala se pusa talanoaga e pei o le Ata 7 lea e mafai ona e lolomi ai le igoa (e oo atu i le 8 mataitusi) e te manaʻo e faʻaoga mo le file.
- Kiliki ile OK e teu ai le file ma fa'atulaga le kalafi i le fua fou ma fa'amaumauga o le iunite pe kiliki i le Fa'aleaogaina e lafoa'i ai ma toe fo'i i le fua ma le mata o le polokalame.
TAUSI
Fa'apipi'i ma'a
I lalo o tulaga masani, o le maa o le a oʻo atu i le tausaga e faʻaauau pea ona puʻeina seʻi vagana ua toe amata soo le logger.
I le OFF mode, e toetoe lava a leai se uta i luga o le maa a le logger. Fa'aoga le faiga OFF pe a le fa'aogaina le logger. Toe sui le maa ta'itasi ile tausaga ile fa'aoga masani.
Afai o le a fa'aaoga le la'au la'au i le vevela i lalo ifo o le 32°F (0°C) pe fa'a so'ona ki ma tape, sui le maa i le ta'i ono i le iva masina.
- Ia mautinoa ua tape lau la'au la'au (leai se moli emoemo) ma ua motusia uma mea e ulufale ai.
- Liliu i lalo le logger. Ave'ese fa'amau fa'aulu Phillips mai le ipu fa'avae, ona aveese lea o le ipu fa'avae.
- Su'e le feso'ota'iga maa lua-uaea (mumu/uliuli) ma fa'apipi'i le maa 9V i ai. Ia mautinoa e te va'aia le polarity e ala i le fa'alaina o pou maa i fa'amau talafeagai i luga o le so'oga.
- O le taimi lava e fa'apipi'i ai le feso'ota'iga i le ma'a, fa'aofi le maa i totonu o le kilipa fa'amau i luga o le laupapa fa'asalalau.
- Afai e le o i ai le iunite i le tulaga faʻamaumau pe a uma ona faʻapipiʻi le maa fou, vavae ese ma oomi faalua le ki ona toe faʻapipiʻi lea o le maa.
- Toe fa'apipi'i le ipu fa'avae e fa'aaoga ai sikulima e fa ua aveese i le Laasaga 2. O lo'o pu'eina nei lau la'au (LED e emo). Oomi le faamau OMI mo le lima sekone e taofi ai le meafaigaluega.
FAAMANATU: Mo le teuina mo se taimi umi, aveese le maa e puipuia ai aafiaga o le lafoaia.
Fa'amamaina
E tatau ona fa'amama le tino o le logger i se ie fa'asusu i le vai fasimoli. Fufulu i se ie susu i le vai mama. Aua ne'i fa'aogaina so'o.
FAAOPOOPOGA A
Fa'aulufaleina .TXT Files i totonu o se Pepa Pepa
Tatalaina o se Logger Faigofie .TXT file i Excel
O le example fa'aaogaina ma le Excel Ver. 7.0 poʻo le maualuga.
- A maeʻa ona tatalaina le polokalame Excel, filifili "File” mai le lisi autu ona filifili lea “Tatala”.
- I totonu o le pusa talanoaga e aliali mai, suʻesuʻe ma tatala le faila o loʻo i ai lau logger .TXT files ua teuina. Ole a maua lea ile C:\Program Files\Simple Logger 6.xx pe afai na e talia le filifiliga le talafeagai na ofoina mai e le polokalama faʻapipiʻi logger.
- Sosoo ai, sui le file lolomi i le “Text Files” i le fanua ua faaigoaina Files o Ituaiga. O le .TXT uma files i le logger directory e tatau ona iloa nei.
- Kiliki faalua i le mea e mana'omia file e tatala le Wizard Import Import.
- Review filifiliga i le mata o le wizard muamua ma ia mautinoa ua filifilia filifiliga nei:
- Ituaiga Fa'amatalaga Ulua'i: Fa'atapula'aina
- Amata le fa'aulufale mai ile laina: 1
- File Punavai: Pupuni (ANSI)
- Kiliki le "NEXT" button i le pito i lalo o le Wizard dialog box.
O le a aliali mai le mata o le wizard lona lua. - Kiliki i luga o le "Koma" i le pusa Delimiters. E tatau ona aliali mai se faailoga siaki.
- Kiliki le "NEXT" button i le pito i lalo o le Wizard dialog box.
O le a aliali mai le mata o le wizard lona tolu. - A view o faʻamatalaga moni e faʻaulufale mai e tatau ona faʻaalia i le vaega pito i lalo o le faamalama. E tatau ona fa'amamafaina le Koluma 1. I le Column Data Format window, filifili "Aso".
- Le isi, kiliki i luga o le "Faʻauma" e faʻamaeʻa ai le faagasologa ma faʻaulufale mai faʻamaumauga.
- O fa'amaumauga o le a fa'aalia nei i lau ripoti ile lua koluma (A ma le B) ma o le a foliga tutusa ma le fa'aalia i le Laulau A-1.
| A | B |
| 8 | Lima |
| 35401.49 | 3.5 |
| 35401.49 | 5 |
| 35401.49 | 9 |
| 35401.49 | 13.5 |
| 35401.49 | 17 |
| 35401.49 | 20 |
| 35401.49 | 23.5 |
| 35401.49 | 27.5 |
| 35401.49 | 31 |
| 35401.49 | 34.5 |
| 35401.49 | 38 |
Laupapa A-1 – Sample Fa'amatalaga Fa'aulufale mai ile Excel.
Fa'atulagaina o le Aso ma le Taimi
Koluma 'A' o lo'o iai se numera tesimale e fa'atusa uma ai le aso ma le taimi.
E mafai e Excel ona faʻaliliu saʻo lenei numera e pei ona taua i lalo:
- Kiliki ile koluma 'B' ile pito i luga ole koluma e filifili ai fa'amaumauga, ona kiliki lea i le "Insert" mai le lisi autu ma filifili "Columns" mai le lisi pa'ū.
- Le isi, kiliki i luga o le koluma 'A' i le pito i luga ole koluma e filifili ai faʻamatalaga, ona kiliki lea i le "Edit" mai le lisi autu ma filifili "Kopi" e kopi le koluma atoa.
- Kiliki i le sela 1 o le koluma 'B' ona kiliki lea i le "Edit" ma filifili le "Paste" e fa'aofi se kopi o le koluma 'A' i le koluma 'B'. E mana'omia lea pe afai e te mana'o e fa'aali le aso ma le taimi i koluma eseese se lua.
- Sosoo ai, kiliki i le pito i luga o le koluma 'A', ona kiliki lea i luga o le "Format" ma filifili "Cells" mai le lisi pa'ū.
- I totonu o le pusa talatalanoaga e tatala, filifili le "Aso" filifiliga mai le lisi o vaega i le agavale. Filifili le faatulagaga o aso e te manaʻo ai ma kiliki i le "OK" e faʻapipiʻi ai le koluma.
- Kiliki i le pito i luga ole koluma 'B', ona kiliki lea i luga o le "Format" ma filifili "Cells" mai le lisi o le pa'ū.
- I le pusa talatalanoaga e tatala, filifili le "Taimi" filifiliga mai le lisi o vaega i le agavale. Filifili le taimi e te manaʻo ai ma kiliki i le "OK" e faʻapipiʻi le koluma.
O le laulau A-2 o lo'o fa'aalia ai se ripoti fa'apitoa e fa'aalia ai le aso, taimi ma le tau.
Atonu e mana'omia le suia o le lautele o le koluma e va'ai ai fa'amaumauga uma.
| A | B | C |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 17 |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 20 |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 23.5 |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 27.5 |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 31 |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 34.5 |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 38 |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 41.5 |
| 12/02/04 | 11:45 AM | 45.5 |
| 12/02/04 | 11:46 AM | 49 |
| 12/02/04 | 11:46 AM | 52 |
Laulau A-2 – Fa'aalia le Aso, Taimi ma le Tau
FAAOPOOPOGA B
Fa'amauina Fa'aopoopo Taimi (TXR™)
O le pueina o taimi faaopoopo ose faiga otometi lea e faafou ai le sample fua fa'atatau ma le aofa'i o fa'amaumauga o lo'o teuina e fa'atatau i le umi o le fa'amaumauga. Ole numera aupito maualuga o fa'amaumauga o lo'o teuina e 8192. A amata e le fa'amaumauga fa'amaumauga se sauniga fou e pu'eina, e fa'apea i lona vave s.ample fua faatatau o le 4096 points i le itula (0.88 sekone i le togi). E mafai e le Simple Loggers® ona fa'amaumau i le fua lea mo le lua itula. Afai e fa'aauau pea le taimi o le pu'eina i tua atu o le lua itula, o le a fa'agaoioia le faiga o le pu'eina o taimi.
E amata i le sample, ina ua maeʻa le lua itula o le pueina, o le logger faʻaauau le puʻeina e ala i le filifilia o faʻamaumauga na teuina muamua. O le Simple Logger® fo'i e afa lona sample fua faatatau i le 2048/hr (1.76 sekone i le mata) mo tau fou o lo'o teuina ina ia fetaui ma tau na fa'amauina muamua.
O lo'o fa'aauau pea le fa'amaumauga mo le isi lua itula i lenei fua faatatau fou se'ia fa'atumuina vaega totoe e 4096 e teu ai.
Le taimi fa'aopoopo fa'amauina fa'agasologa o le fa'asolo fa'asolo o fa'amaumauga na teuina muamua ma fa'afafa le sampE fa'aauau pea le fua o fa'amaumauga fou i taimi uma e tumu ai le manatua. O le laulau B-2 o lo'o fa'aalia ai le sootaga i le va o le taimi fa'amaumau ma le sample fua faatatau mo le logger faʻamaumauga e faʻaaoga ai lenei metotia.
E fa'aauau pea le pu'eina i lea faiga se'ia o'o ina vaivai le ma'a pe taofi le pu'eina. Mo le fa'afaigofieina ile su'esu'eina o fa'amaumauga, ole va'aiga fa'amau e fa'atatau ile sefululima minute, tasi le afa itula, tasi le itula ma isi.
E pei o le fa'avasegaina otometi, o le fa'amauina o taimi fa'aopoopo e toetoe lava a le va'aia e le tagata fa'aoga. Mo fa'ai'uga sili, fa'atulaga le logger i le tulaga fa'atali pe a mae'a le fua, e le gata i le fa'aofiina o fa'amatalaga e le mana'omia i totonu o le fanua, ma ia tu'uina atu le iuga maualuga mo le vaitaimi o tului.
| Sample Tau ile itula. | Sekona Per Sample | Aofa'i Taimi Fa'amau (itula) | Aofa'iga Taimi pu'eina (aso) |
| 4096 | 0.88 | 2 | 0.083 |
| 2048 | 1.76 | 4 | 0.167 |
| 1024 | 3.52 | 8 | 0.333 |
| 512 | 7.04 | 16 | 0.667 |
| 256 | 14.08 | 32 | 1.333 |
| 128 | 28.16 | 64 | 2.667 |
| 64 | 56.32 | 128 | 5.333 |
| 32 | 112.64 | 256 | 10.667 |
| 16 | 225.28 | 512 | 21.333 |
| 8 | 450.56 | 1024 | 42.667 |
| 4 | 901.12 | 2048 | 85.333 |
| 2 | 1802.24 | 4096 | 170.667 |
| 1 | 3604.48 | 8192 | 341.333 |
Toe fa'aleleia ma le fa'avasegaina
Ina ia mautinoa o lau meafaifaʻaili e fetaui ma faʻamatalaga o fale gaosimea, matou te fautuaina e toe faʻatulagaina i le matou falegaosimea Auaunaga Nofoaga i le tasi le tausaga mo le toe faʻaleleia, pe pei ona manaʻomia e isi tulaga poʻo faiga faʻalotoifale.
Mo le lipeaina ma le fa'avasegaina o meafaigaluega:
E tatau ona e fa'afeso'ota'i la matou 'Au'aunaga mo se Numera Fa'atagaina o Au'aunaga (CSA#). Ole mea lea ole a fa'amautinoa pe a o'o mai lau meafaifa'aili, ole a siaki ma fa'agasolo vave. Fa'amolemole tusi le CSA# ile pito i fafo ole koneteina uta. Afai e toe faafoi mai le meafaigaluega mo le faʻavasegaina, e tatau ona matou iloa pe e te manaʻo i se faʻasologa masani, poʻo se faʻasologa e mafai ona suʻeina i le NIST (E aofia ai tusi faʻamaonia faʻatasi ai ma faʻamaumauga faʻamaumau).
Va'a I: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Meafaigaluega
15 Faraday Drive Dover, NH 03820 ISA
- Telefoni: 800-945-2362 (Ext. 360) 603-749-6434 (Ext. 360)
- Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
- I-meli: repair@aemc.com
- (Pe fa'afeso'ota'i lau tufatufaina fa'atagaina)
O tau mo le toe fa'aleleia, fa'avasegaina masani, ma le fa'avasegaina e mafai ona su'eina ile NIST o lo'o avanoa.
FAAMANATU: E tatau ona e maua se CSA# a'o le'i toe fa'afo'i so'o se meafaigāluega.
Fesoasoani Fa'apitoa ma Fa'atauga
Afai o lo'o e feagai ma ni fa'afitauli fa'apitoa, pe mana'omia so'o se fesoasoani ile fa'agaioiga lelei po'o le fa'aogaina o lau meafaifa'aili, fa'amolemole vala'au, meli, fesi po'o imeli le matou vaega lagolago fa'apitoa:
- Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Meafaigaluega
- 200 Foxborough Boulevard
- Foxborough, MA 02035 ISA
- Telefoni: 800-343-1391
- 508-698-2115
- Fax: 508-698-2118
- I-meli: techsupport@aemc.com
- www.aemc.com
- FAAMANATU: Aua ne'i lafo Meafaigaluega i la matou tuatusi Foxborough, MA.
Fa'atapula'a Fa'amaonia
O le Simple Logger® Model L320/L410/L430 e fa'amaonia i lē e ona mo se vaitaimi e tasi le tausaga mai le aso na fa'atau muamua mai ai fa'aletonu i le gaosiga. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina mai e le AEMC® Instruments, ae le o le fa'asoasoaina na fa'atau mai ai. E fa'aleaogaina lenei fa'apolopolo pe afai ua tampfa'atasi ma, fa'aleagaina pe afai o le fa'aletonu e feso'ota'i ma le tautua e le'i faia e le AEMC® Instruments.
Mo le fa'auiga atoa ma fa'amatalaga fa'amaonia, fa'amolemole faitau le Warranty
Fa'amatalaga Fa'amatalaga, o lo'o fa'apipi'i i le Pepa Fa'amauina o Fa'amaumauga (pe a fa'apipi'i) pe o lo'o avanoa ile www.aemc.com. Fa'amolemole teu fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amaonia ma au fa'amaumauga.
O le a le mea e fai e AEMC® Instruments:
Afai e tupu se faaletonu i totonu o le tausaga e tasi, e mafai ona e toe faafoi mai le meafaigaluega ia i matou mo le toe faaleleia, pe afai o loʻo i ai lau faʻamatalaga resitalaina o le warranty file po'o se fa'amaoniga o le fa'atau. AEMC® Instruments o le a, i lana filifiliga, toe faʻaleleia pe suia mea faʻaletonu.
RESISTA I LE INITANETI I:www.aemc.com
Fa'atonuga Fa'alelei
O le a le mea e tatau ona e faia e toe faʻafoʻi ai se Meafaigaluega mo le Lipea Faʻamaonia:
Muamua, talosagaina se Numera Fa'atagaina o Auaunaga Fa'atau (CSA#) i le telefoni po'o le fesi mai le Matagaluega o Au'aunaga (silasila i le tuatusi o lo'o i lalo), ona toe fa'afo'i lea o le mea faigaluega fa'atasi ma le Pepa CSA ua sainia. Fa'amolemole tusi le CSA# ile pito i fafo ole koneteina felauaiga. Toe faafoi le meafaigaluega, postage po'o le uta na totogi muamua i:
Va'a I: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Meafaigaluega
15 Faraday Drive Dover, NH 03820 ISA
- Telefoni: 800-945-2362 (Ext. 360) 603-749-6434 (Ext. 360)
- Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
- I-meli: repair@aemc.com
Lapata'iga: Ina ia puipuia oe mai le leiloa i totonu o femalagaiga, matou te fautuaina oe e inisiua au mea na toe faafoi mai.
FAAMANATU: E tatau ona e mauaina se CSA# a'o le'i toe fa'afo'i so'o se meafaigaluega.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Meafaigaluega
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 ISA
Telefoni: 603-749-6434
Fax: 603-742-2346
www.aemc.com
Pepa / Punaoa
 |
AEMC INSTRUMENTS L430 Faigofie Logger DC Module [pdf] Tusi Taiala L320, L410, L430, L430 Faigofie Logger DC Module, Faigofie Logger DC Module, Logger DC Module, DC Module, Module |