Модуль пастаяннага току Simple Logger AEMC INSTRUMENTS L430
Інфармацыя аб прадукце
Прадукт уяўляе сабой модуль пастаяннага току Simple Logger, даступны ў трох мадэлях B: L320, L410 і L430. Гэта прылада рэгістрацыі даных, якая выкарыстоўваецца для запісу і кантролю сігналаў пастаяннага току. У кіраўніцтве карыстальніка змяшчаецца падрабязная інфармацыя аб асаблівасцях прадукту, характарыстыках, абслугоўванні і дадатковыя інструкцыі па імпарту files у электронную табліцу і запіс з пашырэннем часу.
Асаблівасці прадукту
- Індыкатары і кнопкі
- Уваходы і выхады
- Мантаж
Тэхнічныя характарыстыкі
- Электрычныя характарыстыкі
- Механічныя характарыстыкі
- Экалагічныя характарыстыкі
- Спецыфікацыі бяспекі
Тэхнічнае абслугоўванне
- Ўстаноўка акумулятара
- Уборка
Дадатак A – Імпарт .TXT Files у электронную табліцу
У гэтым раздзеле даюцца інструкцыі па імпарту .TXT fileзгенераваны Simple Logger у дадатак для электронных табліц, напрыклад Excel. Ён змяшчае інфармацыю аб адкрыцці file у Excel і фарматаванне даты і часу.
Дадатак B - Запіс з пашырэннем часу (TXRTM)
У гэтым раздзеле тлумачыцца працэс запісу з пашырэннем часу з дапамогай Simple Logger. Ён змяшчае інструкцыі па выкананні гэтай функцыі.
Важная заўвага перад пачаткам працы
Перад захаваннем загружанага DC Logger file, вельмі важна ўсталяваць маштаб для карэктнай працы рэгістратара. У кіраўніцтве прадстаўлены два спосабу стварэння вагаў: з падключаным рэгістратарам і без яго. Зададзеныя маштабы захоўваюцца ў каталогу для праграмнага забеспячэння Simple Logger.
Інструкцыя па ўжыванні прадукту
Каб усталяваць шкалу з падключаным рэгістратарам:
- Перайсці да File меню і абярыце Маштабаванне.
- Выберыце адпаведны дыяпазон для выкарыстоўванай мадэлі.
- У акне маштабавання пры неабходнасці стварыце карыстальніцкі маштаб.
- Захавайце шкалу з дапамогай File-Захаваць каманду.
Каб усталяваць шкалу без падключанага рэгістратара:
- Перайсці да File меню і абярыце Маштабаванне.
- Выберыце адпаведны дыяпазон для выкарыстоўванай мадэлі.
- У акне маштабавання пры неабходнасці стварыце карыстальніцкі маштаб.
- Захавайце шкалу з дапамогай File-Захаваць каманду.
Заўвага: маштаб можа быць усталяваны да або пасля загрузкі, але ён павінен быць усталяваны перад захаваннем.
ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА ПЕРАД ЭКСПЛУАТАЦЫЯЙ
Перад захаваннем спампаванага DC Logger неабходна ўсталяваць маштаб file каб рэгістратар працаваў правільна
Каб стварыць шалі з падключаным рэгістратарам:
Пры першым выкарыстанні рэгістратара пастаяннага току з новай устаноўкай праграмнага забеспячэння Simple Logger неабходна ўсталяваць маштаб для кожнай рознай мадэлі рэгістратара пастаяннага току. Пасля ўстаноўкі маштабу для пэўнай мадэлі праграмнае забеспячэнне будзе выкарыстоўваць гэты маштаб па змаўчанні пры кожным падключэнні гэтай мадэлі. Каб усталяваць маштаб для выкарыстоўванай мадэлі, падключыце рэгістратар, і з'явіцца меню "Маштаб". Націсніце на «Маштаб», і з'явіцца акно маштабавання для выкарыстоўванай мадэлі. У акне маштабавання вы можаце ўсталяваць уласны маштаб або адкрыць загадзя вызначаны маштаб з File-Адкрыць меню. Зададзены маштаб знаходзіцца ў каталогу праграмнага забеспячэння Simple Logger.
Каб стварыць шалі без падключанага рэгістратара:
Перайдзіце да Маштабаванне з File меню і абярыце дыяпазон для выкарыстоўванай мадэлі. У акне маштабавання вы можаце стварыць уласны маштаб і захаваць яго з дапамогай File-Захаваць каманду. Зададзеныя маштабы захоўваюцца ў каталогу для праграмнага забеспячэння Simple Logger. Шкала можа быць устаноўлена да або пасля загрузкі, але перад захаваннем.
УВОДЗІНЫ
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Гэтыя папярэджанні па бяспецы прызначаны для забеспячэння бяспекі персаналу і правільнай працы прыбора.
- Перад выкарыстаннем гэтага прыбора цалкам прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі і выконвайце ўсе інструкцыі па тэхніцы бяспекі.
- Будзьце асцярожныя на любой ланцугу: патэнцыйна высокая гучнасцьtagМогуць прысутнічаць электраэнергія і токі, што можа выклікаць небяспеку паражэння токам.
- Прачытайце раздзел тэхнічных характарыстык перад выкарыстаннем рэгістратара даных.
Ніколі не перавышайце максімальны аб'ёмtage рэйтынгі дадзены. - Бяспека з'яўляецца абавязкам аператара.
- Для абслугоўвання выкарыстоўвайце толькі арыгінальныя запасныя часткі.
- НІКОЛІ не адчыняйце заднюю панэль прыбора, калі ён падлучаны да любой ланцуга або ўваходу.
- ЗАЎСЁДЫ падключайце провады да рэгістратара, перш чым устаўляць провады ў тэставы аб'ёмtage
- ЗАЎЖДЫ правярайце прыбор і провады перад выкарыстаннем.
Неадкладна замяняйце няспраўныя дэталі. - НІКОЛІ не выкарыстоўвайце Simple Logger® мадэляў L320, L410, L430 на электрычных правадніках з напругай вышэй за 600 В Cat. III.
Міжнародныя электрычныя сімвалы
Гэты сімвал азначае, што прыбор абаронены падвойнай або ўзмоцненай ізаляцыяй. Пры абслугоўванні прыбора выкарыстоўвайце толькі вызначаныя запасныя часткі.
Гэты сімвал на прыборы паказвае на ПАПЯРЭДЖАННЕ і на тое, што аператар павінен прачытаць інструкцыі ў кіраўніцтве карыстальніка перад выкарыстаннем прыбора. У гэтым кіраўніцтве сімвал перад інструкцыямі паказвае, што невыкананне інструкцый можа прывесці да цялесных пашкоджанняў, устаноўкіample і можа прывесці да пашкоджання прадукту. Рызыка паразы электрычным токам. Выпtage на частках, пазначаных гэтым сімвалам, можа быць небяспечным.
https://manual-hub.com/
Мадэлі Simple Logger® L320 / L410 / L430 5
Вызначэнне катэгорый вымярэння
- кот. I: Для вымярэнняў ланцугоў, не падлучаных непасрэдна да насценнай разеткі сілкавання пераменнага току, такіх як абароненыя другасныя сеткі, узровень сігналу і ланцугі з абмежаванай энергіяй.
- кот. II: Для вымярэнняў, якія праводзяцца ў ланцугах, непасрэдна падлучаных да сістэмы размеркавання электрычнасці. напрыкладamples - гэта вымярэнні на бытавых прыборах або партатыўных інструментах.
- кот. III: Для вымярэнняў, якія праводзяцца ў будаўніцтве на ўзроўні размеркавання, напрыклад, на правадным абсталяванні ў стацыянарнай устаноўцы і аўтаматычных выключальніках.
- кот. IV: Для вымярэнняў, якія праводзяцца на першасным электразабеспячэнні (<1000 В), напрыклад, на першасных прыладах абароны ад перагрузкі па току, блоках пульсацыйнага кантролю або лічыльніках.
Атрыманне вашага грузу
Атрымаўшы груз, пераканайцеся, што змесціва адпавядае ўпаковачнаму лісту. Паведаміце вашаму дыстрыб'ютару аб любых адсутных элементах. Калі здаецца, што абсталяванне пашкоджана, file неадкладна падайце прэтэнзію перавозчыку і неадкладна паведаміце свайму дыстрыб'ютару з падрабязным апісаннем любых пашкоджанняў.
Захавайце пашкоджаную ўпаковачную тару, каб абгрунтаваць сваю прэтэнзію.
Інфармацыя для замовы
- Simple Logger® Model L320 – пастаянны ток (уваход ад 4 да 20 мА)……………………………………………………….. Кат. #2113.97
- Simple Logger® Model L410 – DC Voltage (уваход ад 0 да 100 мВ пастаяннага току)………………………………………………….. Кат. №2114.05
- Simple Logger® Model L430 – DC Voltage (уваход ад 0 да 10 В пастаяннага току)…………………………………………………………. кот. №2114.07
Усе DC Simple Loggers® пастаўляюцца з праграмным забеспячэннем (CD-ROM), паслядоўным кабелем DB-6 RS-9 даўжынёй 232 футаў, шчолачнай батарэяй 9 В і кіраўніцтвам карыстальніка.
- Аксэсуары і запасныя часткі
Два 5 футаў Voltage Ліды з заціскамі…………………………………. кот. #2118.51
Заказвайце аксэсуары і запасныя часткі непасрэдна праз Інтэрнэт
Праверце нашу вітрыну па адрасе www.aemc.com для даступнасці
АСАБЛІВАСЦІ ПРАДУКЦЫІ
Мадэлі L410 і L430:
- Кнопка Пуск/Стоп
- Уваходныя заглушкі бяспекі
- Чырвоны святлодыёдны індыкатар
- Інтэрфейс RS-232
Мадэль L320:
- Кнопка Пуск/Стоп
- Уваходная клеммная планка
- Чырвоны святлодыёд Інд
- Інтэрфейс RS-232
Індыкатары і кнопкі
Simple Logger® мае адну кнопку і адзін індыкатар. Абодва размешчаны на пярэдняй панэлі. Кнопка PRESS выкарыстоўваецца для запуску і спынення запісу, а таксама для ўключэння і выключэння рэгістратара.
Чырвоны святлодыёд паказвае стан рэгістратара:
- Адно мірганне: рэжым чакання
- Падвойнае мірганне: рэжым запісу
- Пастаянна гарыць: стан ПЕРАГРУЗКІ
- Не міргае: рэжым ВЫКЛ
Уваходы і выхады
Левы бок Simple Logger® уключае 4-міліметровыя бяспечныя гнязда-бананы для мадэляў L410 і L430 і шрубавы раз'ём для мадэлі L320.
Правы бок рэгістратара мае 9-кантактны паслядоўны раз'ём «D», які выкарыстоўваецца для перадачы даных з рэгістратара на ваш кампутар.
Мантаж
Ваш Simple Logger® абсталяваны адтулінамі для мацавання ў апорнай пласціне. Для менш трывалага мацавання накладкі Velcro® (пастаўляюцца асобна) можна прымацаваць да рэгістратара і паверхні, да якой будзе мацавацца рэгістратар.
ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
Электрычныя характарыстыкі
- Колькасць каналаў: 1
- Дыяпазон вымярэнняў: L320: ад 0 да 25 мА пастаяннага току
- L410: ад 0 да 100 мВ пастаяннага току
- L430: ад 0 да 10 В пастаяннага току
- Уваходнае злучэнне: L320: клеммная планка з двума шрубамі
L410 і L430: убудаваныя ахоўныя гнязда-бананы - Уваходны супраціў: L320: 100Ω
L410 і L430: 1 МОм
L320: 8 біт (мін. раздзяленне 12.5 мкА)
| Дыяпазон маштабаў | Максімальны ўвод | дазвол |
| 100% | 25.5 мА | 0.1 мА |
| 50% | 12.75 мА | 0.05 мА |
| 25% | 6.375 мА | 0.025 мА |
| 12.5% | 3.1875 мА | 0.0125 мА |
L410: 8 біт (мін. раздзяленне 50 мкВ)
| Дыяпазон маштабаў | Максімальны ўвод | дазвол |
| 100% | 102mV | 0.4mV |
| 50% | 51mV | 0.2mV |
| 25% | 25.5mV | 0.1mV |
| 12.5% | 12.75mV | 0.05mV |
L430: 8 біт (мін. раздзяленне 5 мВ)
| Дыяпазон маштабаў | Максімальны ўвод | дазвол |
| 100% | 10.2В | 40mV |
| 50% | 5.1В | 20mV |
| 25% | 2.55В | 10mV |
| 12.5% | 1.275В | 5mV |
Эталонны стан: 23°C ± 3K, ад 20 да 70% адноснай вільготнасці, частата 50/60 Гц, без знешняга магнітнага поля пераменнага току, магнітнае поле пастаяннага току ≤ 40 А/м, аб'ём батарэіtage 9V ± 10%.
Дакладнасць: 1% ± 2 карата
- Sampхуткасць: максімум 4096/гадз; памяншаецца на 50% кожны раз, калі памяць запаўняецца
- Захоўванне даных: 8192 чытання
- Тэхніка захоўвання дадзеных: TXR™ Time Extension Recording™
- Магутнасць: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
- Тэрмін службы батарэі: запіс да 1 года пры тэмпературы 77°F (25°C)
- Выхад: RS-232 праз раз'ём DB9 (1200 бод)
Механічныя характарыстыкі
- Памер: 2-7/8 х 2-5/16 х 1-5/8 ″ (73 х 59 х 41 мм)
- Вага (з батарэяй): 5 унцый (140 г)
- Мантаж: мантажныя адтуліны ў базавай пласціне або накладкі Velcro®
- Матэрыял корпуса: полістырол UL V0
Экалагічныя характарыстыкі
- Працоўная тэмпература: ад -4 да 158°F (ад -20 да 70°C)
- Тэмпература захоўвання: ад -4 да 176°F (ад -20 да 80°C)
- Адносная вільготнасць: ад 5 да 95% без кандэнсацыі
Спецыфікацыі бяспекі
Рабочы выпtage: EN 61010, 30 В Кат. III
*Усе характарыстыкі могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення
АПЕРАЦЫЯ
Ўстаноўка праграмнага забеспячэння
Мінімальныя патрабаванні да кампутара
- Windows® 98/2000/ME/NT і XP
- Працэсар - 486 або вышэй
- 8 Мб аператыўнай памяці
- 8 МБ месца на цвёрдым дыску для прыкладанняў, 400 КБ для кожнага захаванага file
- Адзін 9-кантактны паслядоўны порт; адзін паралельны порт для падтрымкі друкаркі
- Дыск CD-ROM
- Устаўце кампакт-дыск Simple Logger® у прывад кампакт-дыскаў.
Калі аўтаматычны запуск уключаны, праграма ўстаноўкі запусціцца аўтаматычна. Калі аўтаматычны запуск не ўключаны, выберыце «Выканаць» у меню «Пуск» і ўвядзіце D:\SETUP (калі ваш прывад для кампакт-дыскаў — гэта прывад D. Калі гэта не так, заменіце адпаведную літару дыска). - З'явіцца акно наладкі.
Ёсць некалькі варыянтаў на выбар. Некаторыя опцыі (*) патрабуюць падлучэння да Інтэрнэту.- Simple Logger, версія 6.xx – усталёўвае на кампутар праграмнае забеспячэнне Simple Logger®.
- *Acrobat Reader – Спасылкі на Adobe® web сайт для загрузкі апошняй версіі Adobe® Acrobat Reader. Acrobat Reader патрабуецца для viewзапампоўка PDF-дакументаў на CD-ROM.
- *Праверыць наяўнасць абнаўленняў праграмнага забеспячэння – адкрывае абнаўленне праграмнага забеспячэння AEMC web сайт, дзе пры неабходнасці можна загрузіць абноўленыя версіі праграм.
- View Кіраўніцтва карыстальніка і інструкцыі – адкрывае Правадыр Windows® для viewафармленне дакументацыі files.
- Каб усталяваць праграмнае забеспячэнне, выберыце «Настройка праграмнага забеспячэння Simple Logger» у верхняй частцы акна наладкі, затым выберыце «Simple Logger, версія 6.xx» у раздзеле «Параметры».
- Націсніце кнопку «Усталяваць» і выконвайце падказкі на экране, каб усталяваць праграмнае забеспячэнне.
Дадзеныя запісу
- Падключыце рэгістратар да ланцуга, які трэба праверыць.
УВАГА: Абавязкова выконвайце палярнасць, інакш вы можаце не атрымаць паказанні. - Каб пачаць сеанс запісу, націсніце кнопку PRESS у верхняй частцы рэгістратара. Святлодыёдны індыкатар двойчы міргне, паказваючы, што сеанс запісу пачаўся.
- Калі патрэбны сеанс запісу завершыцца, націсніце кнопку PRESS, каб скончыць запіс. Святлодыёдны індыкатар міргне адзін раз, каб паказаць, што сеанс запісу скончыўся і рэгістратар знаходзіцца ў рэжыме чакання.
- Выміце рэгістратар з тэстуемай схемы і перанясіце яго на кампутар для загрузкі даных. Інструкцыі па загрузцы глядзіце ў Кіраўніцтве карыстальніка на кампакт-дыску.
Выкарыстанне праграмнага забеспячэння
Запусціце праграмнае забеспячэнне і падключыце кабель RS-232 ад камп'ютара да рэгістратара.
УВАГА: Мову трэба будзе выбраць пры першым запуску.
Выберыце «Порт» у радку меню і выберыце Com-порт (COM 1, 2 3 або 4), які вы будзеце выкарыстоўваць (гл. інструкцыю да вашага кампутара). Пасля таго, як праграмнае забеспячэнне аўтаматычна вызначыць хуткасць перадачы дадзеных, рэгістратар уступіць у сувязь з кампутарам. (Адлюстроўваецца ідэнтыфікацыйны нумар рэгістратара і колькасць запісаных балаў). Выберыце «Спампаваць», каб паказаць графік. (Зойме каля 90 секунд.) Выберыце File у радку меню, затым Маштабаванне і Дыяпазон вашага рэгістратара.
Праграмаванне маштабу і інжынернага блока
Мадэлі Simple Logger® L320, L410 і L430 дазваляюць аператару праграмаваць значэнні маштабу і інжынерных адзінак з праграмнага забеспячэння.
Гэта дазваляе карыстальніку адлюстроўваць запісаныя даныя на графіцы або ў таблічным спісе непасрэдна ў адзінках, адпаведных вымярэнню, а не матэматычна пераўтвараць аб'ёмtage або ток да адпаведнага маштабу і значэння пасля адлюстравання графіка.
Шалі можна запраграмаваць з двух месцаў у праграмным забеспячэнні:
- File опцыя меню: Выкарыстоўвайце гэтую опцыю, каб стварыць бібліятэку шкал для выкарыстання з DC voltagрэгістратары электроннага і пастаяннага току. Гэта дазволіць карыстальніку выбраць шэраг загадзя вызначаных шкал.
- Параметр меню "Шкала": выкарыстоўвайце гэты параметр для стварэння шкал для рэгістратараў, падлучаных да паслядоўнага порта для загрузкі.
Праграмнае забеспячэнне Simple Logger® дазваляе аператару вызначаць да 17 пунктаў на шкале для вымярэння пастаяннага току і да 11 пунктаў для пастаяннага току.tagэлектронныя рэгістратары тыпу вымярэння.
Любая камбінацыя пунктаў можа быць выкарыстана для стварэння шкалы, якая дазваляе карыстальніку наносіць як лінейныя, так і нелінейныя дадзеныя. (Глядзіце малюнкі 2 і 3).
Стварэнне бібліятэкі вагаў
- Выберыце File а затым Маштабаванне з галоўнага меню.
- Выберыце тып рэгістратара, які трэба маштабаваць, з прадстаўленых варыянтаў.
- Як толькі вы зробіце выбар, з'явіцца акно, падобнае на малюнак 4. У гэтым акне паказаны пункты праграмуемай шкалы і поле праграмуемых адзінак. Левы экран забяспечвае праграмаванне маштабу і адзінак, а правы бок адлюстроўвае прафесіяналfile запраграмаванага маштабу ў адносінах да фактычнага ўваходу ў рэгістратар.
Значэнні маштабу, уведзеныя тут, не паўплываюць на бягучы графік, калі ён ёсць на экране. Гэта акно выключна для стварэння шаблонаў, якія будуць выкарыстоўвацца пазней з нядаўна спампаванымі рэгістратарамі.
Стварэнне і захаванне шкал і адзінак тут зэканоміць ваш час у далейшым, асабліва для часта выкарыстоўваюцца параметраў шкалы.
У гэтым акне даступныя дзве кнопкі:
- Кнопка "Ачысціць усё": гэта выдаліць усе ўведзеныя лічбы шкалы і любыя ўведзеныя адзінкі, што дасць вам магчымасць пачаць спачатку.
- Кнопка "Закрыць": вяртае ў галоўнае меню без захавання дадзеных.
Каб стварыць шаблон, выканайце наступныя дзеянні:
- Пстрыкніце ў любым з пустых слотаў і ўвядзіце лік (да 5 сімвалаў), каб увесці значэнне маштабу. Знак мінус і дзесятковая кропка могуць быць выкарыстаны ў якасці правільных сімвалаў (напрыклад, -10.0 будзе правільным лікам з 5 знакаў).
Калі вы ўводзіце лікавыя дадзеныя ў слоты шкалы, scale profile з'явіцца на невялікім графіку ў правай частцы акна. Як лінейныя, так і нелінейныя праfiles з'яўляюцца прымальнымі. - Пасля таго, як маштаб вызначаны, пстрыкніце поле Адзінкі, каб запраграмаваць інжынерныя адзінкі, якія будуць адлюстроўвацца на графіцы. У гэта поле можна ўвесці да 5 літарна-лічбавых сімвалаў (напрыклад, PSIG або GPM і г.д.).
- Пасля таго, як усе дадзеныя будуць уведзены і вы задаволены шаблонам, націсніце File у верхняй левай частцы акна дыялогавага акна.
- Выберыце адзін з даступных варыянтаў:
- Адкрыць: Атрымоўвае раней захаваны шаблон.
- Захаваць: захоўвае бягучы шаблон, які вы толькі што стварылі, для далейшага выкарыстання.
- Друк: друкуе копію акна праграмавання шкалы і адзінак, як гэта відаць на экране.
Стварэнне вагаў для Connected Loggers
- Падключыце Simple Logger® да паслядоўнага порта кампутара для загрузкі. Інструкцыі па загрузцы глядзіце ў асноўнай інструкцыі.
- Пасля выбару патрэбнага порта дадзеныя з'явяцца ў полі абнаўлення ў правым верхнім куце экрана. Гэта сведчыць аб тым, што праграмнае забеспячэнне падключылася да рэгістратара. Каманда "Маштаб" таксама з'явіцца на панэлі задач, калі выяўлены рэгістратар дазваляе праграмаваць маштаб і інжынерныя адзінкі.
- З'явіцца экран, падобны на малюнак 5. Левы бок экрана забяспечвае праграмаванне маштабу і адзінак, у той час як правы бок адлюстроўвае прафесіяналfile запраграмаванага маштабу ў адносінах да фактычнага ўваходу ў рэгістратар.
- Аператар можа ўсталяваць шкалу, запраграмаваўшы ўсяго дзве кропкі, ніжнюю і верхнюю, або ўвёўшы столькі кропак, колькі неабходна, каб вызначыць шкалу да 17 балаў для рэгістратара 4-20 мА і да 11 балаў для DC томtagе лесарубы. Уведзеныя кропкі не павінны быць лінейнымі, але павінны быць дакладным адлюстраваннем адносіны сігналу пастаяннага току да кропак шкалы.
- Каб увесці значэнне шкалы ў любы з слотаў, націсніце на слот і ўвядзіце лік даўжынёй да 5 сімвалаў. Знак мінус і дзесятковая кропка могуць выкарыстоўвацца ў якасці правільных сімвалаў (напрыклад, -25.4 будзе правільным лікам з 5 сімвалаў).
- Пасля таго, як маштаб вызначаны, пстрыкніце поле «Адзінка», каб запраграмаваць інжынерныя адзінкі, якія будуць адлюстроўвацца на графіцы. У гэта поле можна ўвесці да 5 літарна-лічбавых сімвалаў.
- Пасля таго, як вы ўвялі правільны маштаб і адзінкі вымярэння, націсніце OK, каб працягнуць. З'явіцца экран на малюнку 6, у якім вы зможаце захаваць уведзеныя даныя для выкарыстання ў будучыні. Націсніце "Так", каб захаваць даныя, або "Не", каб абыйсці захаванне даных і выкарыстоўваць толькі адзін раз.
- Калі вы націснеце "Так", адкрыецца дыялогавае акно, падобнае на малюнак 7, дзе вы можаце ўвесці імя (да 8 сімвалаў), якое хочаце выкарыстоўваць для file.
- Націсніце OK, каб захаваць file і пабудуйце графік з новымі дадзенымі маштабу і адзінак або націсніце кнопку «Адмена», каб адмяніць яго і вярнуцца да экрана праграмавання маштабу і адзінак.
АБСЛУГОЎВАННЕ
Ўстаноўка акумулятара
У нармальных умовах батарэі хопіць да года бесперапыннага запісу, калі рэгістратар не перазапускаць вельмі часта.
У выключаным рэжыме рэгістратар практычна не нагружае акумулятар. Выкарыстоўвайце рэжым OFF, калі рэгістратар не выкарыстоўваецца. Замяняйце батарэю раз у год пры звычайным выкарыстанні.
Калі рэгістратар будзе выкарыстоўвацца пры тэмпературы ніжэй за 32°F (0°C) або часта ўключаецца і выключаецца, мяняйце батарэю кожныя шэсць-дзевяць месяцаў.
- Пераканайцеся, што ваш рэгістратар выключаны (не міргае святло) і ўсе ўваходы адключаны.
- Перавярніце лесаруб дагары нагамі. Выкруціце чатыры шрубы з крыжападобнай галоўкай з апорнай пласціны, затым зніміце апорную пласціну.
- Знайдзіце двухправадны (чырвоны/чорны) раз'ём батарэі і далучыце да яе батарэю 9 В. Пераканайцеся, што вы выконваеце палярнасць, сумяшчаючы штыры батарэі з адпаведнымі клемамі раздыма.
- Пасля таго, як раз'ём падключаны да акумулятара, устаўце акумулятар у заціск на друкаванай плаце.
- Калі прылада не знаходзіцца ў рэжыме запісу пасля ўстаноўкі новай батарэі, адключыце яе і двойчы націсніце кнопку, а затым зноў усталюйце батарэю.
- Зноў прымацуеце апорную пласціну з дапамогай чатырох шруб, выдаленых на этапе 2. Ваш рэгістратар зараз запісвае (святлодыёд міргае). Націсніце кнопку PRESS на працягу пяці секунд, каб спыніць прыбор.
УВАГА: Для працяглага захоўвання выміце акумулятар, каб прадухіліць эфект разраду.
Уборка
Корпус лесаруба трэба чысціць анучай, змочанай мыльным растворам. Прамыйце анучай, змочанай чыстай вадой. Не выкарыстоўвайце растваральнік.
ДАДАЧА А
Імпарт .TXT Files у электронную табліцу
Адкрыццё простага рэгістратара .TXT file у Excel
Наступны выпрample выкарыстоўваецца з версіяй Excel. 7.0 або вышэй.
- Адкрыўшы праграму Excel, выберыце «File» у галоўным меню, а затым выберыце «Адкрыць».
- У дыялогавым акне, якое з'явіцца, праглядзіце і адкрыйце папку, дзе знаходзіцца ваш рэгістратар .TXT files захоўваюцца. Гэта будзе знаходзіцца ў C:\Program Files\Simple Logger 6.xx, калі вы прынялі выбар па змаўчанні, прапанаваны праграмай усталёўкі рэгістратара.
- Далей змяніце file увядзіце «Тэкст Files» у полі з надпісам Files тыпу. Усе .TXT files у каталогу рэгістратара цяпер павінны быць бачныя.
- Пстрыкніце двойчы па патрэбным file каб адкрыць майстар імпарту тэксту.
- Review выбар на першым экране майстра і пераканайцеся, што выбраны наступныя варыянты:
- Зыходны тып даных: з падзельнікамі
- Пачаць імпарт з радка: 1
- File Паходжанне: Windows (ANSI)
- Націсніце кнопку «ДАЛЕЕ» ў ніжняй частцы дыялогавага акна майстра.
З'явіцца другі экран майстра. - Націсніце на «Коска» ў полі «Раздзяляльнікі». Павінен з'явіцца галачка.
- Націсніце кнопку «ДАЛЕЕ» ў ніжняй частцы дыялогавага акна майстра.
З'явіцца трэці экран майстра. - A view фактычных даных, якія трэба імпартаваць, павінны з'явіцца ў ніжняй частцы акна. Калонка 1 павінна быць вылучана. У акне фармату дадзеных слупка выберыце «Дата».
- Далей націсніце «Гатова», каб завяршыць працэс і імпартаваць дадзеныя.
- Цяпер даныя з'явяцца ў вашай электроннай табліцы ў двух слупках (A і B) і будуць выглядаць падобна да таго, што паказана ў табліцы A-1.
| A | B |
| 8 | Зброя |
| 35401.49 | 3.5 |
| 35401.49 | 5 |
| 35401.49 | 9 |
| 35401.49 | 13.5 |
| 35401.49 | 17 |
| 35401.49 | 20 |
| 35401.49 | 23.5 |
| 35401.49 | 27.5 |
| 35401.49 | 31 |
| 35401.49 | 34.5 |
| 35401.49 | 38 |
Табліца A-1 – Sample Дадзеныя, імпартаваныя ў Excel.
Фарматаванне даты і часу
Слупок "А" змяшчае дзесятковы лік, які ўяўляе як дату, так і час.
Excel можа пераўтварыць гэты лік непасрэдна наступным чынам:
- Націсніце на слупок «B» у верхняй частцы слупка, каб выбраць даныя, затым націсніце «Уставіць» у галоўным меню і абярыце «Слупкі» з выпадальнага меню.
- Затым націсніце на слупок "A" у верхняй частцы слупка, каб выбраць даныя, затым націсніце "Праўка" ў галоўным меню і выберыце "Капіяваць", каб скапіяваць увесь слупок.
- Пстрыкніце ячэйку 1 слупка "B", затым націсніце "Праўка" і выберыце "Уставіць", каб уставіць дублікат слупка "A" у слупок "B". Гэта неабходна, калі вы хочаце паказаць дату і час у двух асобных слупках.
- Затым націсніце на верхнюю частку слупка "A", затым націсніце "Фарматаваць" і выберыце "Ячэйкі" з выпадальнага меню.
- У дыялогавым акне, якое адкрыецца, абярыце опцыю «Дата» са спісу катэгорый злева. Выберыце патрэбны фармат даты і націсніце «ОК», каб адфарматаваць слупок.
- Пстрыкніце ў верхняй частцы слупка «B», затым націсніце «Фарматаваць» і выберыце «Ячэйкі» з выпадальнага меню.
- У дыялогавым акне, якое адкрыецца, абярыце опцыю «Час» са спісу катэгорый злева. Выберыце патрэбны фармат часу і націсніце «ОК», каб адфарматаваць слупок.
Табліца A-2 паказвае тыповую табліцу з датай, часам і значэннем.
Магчыма, спатрэбіцца змяніць шырыню слупка, каб убачыць усе дадзеныя.
| A | B | C |
| 12г | 11:45 раніцы | 17 |
| 12г | 11:45 раніцы | 20 |
| 12г | 11:45 раніцы | 23.5 |
| 12г | 11:45 раніцы | 27.5 |
| 12г | 11:45 раніцы | 31 |
| 12г | 11:45 раніцы | 34.5 |
| 12г | 11:45 раніцы | 38 |
| 12г | 11:45 раніцы | 41.5 |
| 12г | 11:45 раніцы | 45.5 |
| 12г | 11:46 раніцы | 49 |
| 12г | 11:46 раніцы | 52 |
Табліца A-2 – паказвае дату, час і значэнне
ДАДАТАК Б
Запіс з пашырэннем часу (TXR™)
Запіс пашырэння часу - гэта аўтаматычны працэс, які абнаўляе sampхуткасць і колькасць захаваных кропак даных у залежнасці ад працягласці запісу. Максімальная колькасць захаваных кропак даных складае 8192. Калі рэгістратар даных пачынае новы сеанс запісу, ён робіць гэта з самым хуткім сample хуткасць 4096 пунктаў у гадзіну (0.88 секунды на бал). Simple Loggers® можа запісваць з такой хуткасцю на працягу дзвюх гадзін. Калі сеанс запісу працягваецца больш за дзве гадзіны, тэхніка запісу падоўжанага часу становіцца актыўнай.
Пачынаючы з сample, пасля завяршэння двух гадзін запісу, рэгістратар працягвае запіс, выбарачна перазапісваючы раней захаваныя дадзеныя. Simple Logger® таксама памяншае ўдвая свае sampхуткасць да 2048/гадз (1.76 секунды на кропку), каб новыя захаваныя значэнні былі сумяшчальныя з раней запісанымі значэннямі.
Запіс будзе працягвацца наступныя дзве гадзіны з гэтай новай хуткасцю, пакуль не будуць запоўнены астатнія 4096 пунктаў захоўвання.
Працэс запісу з павялічаным часам выбарачнай перазапісу раней захаваных даных і скарачэння ўдвая sampхуткасць новых захаваных дадзеных працягваецца кожны раз, калі памяць запаўняецца. Табліца B-2 паказвае залежнасць паміж часам запісу і сample стаўка для рэгістратара дадзеных з выкарыстаннем гэтай тэхнікі.
Запіс працягваецца такім чынам, пакуль батарэя не разрадзіцца або запіс не будзе спынены. Для зручнасці аналізу дадзеных інтэрвал запісу прымае значэнні пятнаццаць хвілін, паўгадзіны, гадзіну і гэтак далей.
Як і аўтаматычнае маштабаванне, запіс падоўжанага часу практычна незаўважны для карыстальніка. Для дасягнення найлепшых вынікаў перавядзіце рэгістратар у рэжым чакання пасля завяршэння вымярэння, каб пазбегнуць уключэння непажаданай інфармацыі ў графік і забяспечыць максімальнае раздзяленне на цікавы перыяд.
| Sample Стаўка за гадзіну. | Секунд за сample | Агульны час запісу (гадз) | Усяго Час запісу (дзён) |
| 4096 | 0.88 | 2 | 0.083 |
| 2048 | 1.76 | 4 | 0.167 |
| 1024 | 3.52 | 8 | 0.333 |
| 512 | 7.04 | 16 | 0.667 |
| 256 | 14.08 | 32 | 1.333 |
| 128 | 28.16 | 64 | 2.667 |
| 64 | 56.32 | 128 | 5.333 |
| 32 | 112.64 | 256 | 10.667 |
| 16 | 225.28 | 512 | 21.333 |
| 8 | 450.56 | 1024 | 42.667 |
| 4 | 901.12 | 2048 | 85.333 |
| 2 | 1802.24 | 4096 | 170.667 |
| 1 | 3604.48 | 8192 | 341.333 |
Рамонт і каліброўка
Каб гарантаваць, што ваш прыбор адпавядае завадскім спецыфікацыям, мы рэкамендуем вяртаць яго ў наш заводскі сэрвісны цэнтр з інтэрвалам у адзін год для паўторнай каліброўкі або ў адпаведнасці з іншымі стандартамі або ўнутранымі працэдурамі.
Для рамонту і каліброўкі прыбораў:
Вы павінны звярнуцца ў наш сэрвісны цэнтр, каб атрымаць нумар аўтарызацыі абслугоўвання кліентаў (CSA#). Гэта гарантуе, што калі ваш прыбор прыбудзе, ён будзе адсочвацца і апрацаваны аператыўна. Калі ласка, напішыце CSA# на вонкавым боку транспартнага кантэйнера. Калі прыбор вяртаецца для каліброўкі, нам трэба ведаць, ці патрэбна вам стандартная каліброўка або каліброўка, якая прасочваецца ў NIST (уключае сертыфікат каліброўкі плюс запісаныя даныя каліброўкі).
Дастаўка: Кампанія Chauvin Arnoux®, Inc., якая займаецца інструментамі AEMC®
15 Faraday Drive Dover, NH 03820 ЗША
- тэлефон: 800-945-2362 (Доп. 360) 603-749-6434 (Доп. 360)
- Факс: 603-742-2346 or 603-749-6309
- электронная пошта: repair@aemc.com
- (Або звярніцеся да ўпаўнаважанага дыстрыбутара)
Даступныя выдаткі на рамонт, стандартную каліброўку і каліброўку па NIST.
УВАГА: Вы павінны атрымаць CSA# перад вяртаннем любога інструмента.
Тэхнічная дапамога і дапамога па продажах
Калі вы сутыкнуліся з якімі-небудзь тэхнічнымі праблемамі або вам патрэбна дапамога з правільнай эксплуатацыяй або прымяненнем вашага прыбора, калі ласка, патэлефануйце, напішыце па пошце, факсу або электроннай пошце нашай службе тэхнічнай падтрымкі:
- Кампанія Chauvin Arnoux®, Inc., якая займаецца інструментамі AEMC®
- Бульвар Фоксбара, 200
- Фоксбара, Масачусэтс 02035 ЗША
- тэлефон: 800-343-1391
- 508-698-2115
- Факс: 508-698-2118
- электронная пошта: techsupport@aemc.com
- www.aemc.com
- УВАГА: Не адпраўляйце інструменты на наш адрас у Фоксбара, Масачусэтс.
Абмежаваная гарантыя
На мадэль Simple Logger® L320/L410/L430 распаўсюджваецца гарантыя ўладальніку на працягу аднаго года з даты першапачатковай пакупкі на вытворчыя дэфекты. Гэтая абмежаваная гарантыя прадастаўляецца кампаніяй AEMC® Instruments, а не дыстрыб'ютарам, у якога яна была набыта. Гэтая гарантыя анулюе, калі прылада была tampвыкарыстоўваўся, злоўжываў або калі дэфект звязаны з абслугоўваннем, якое не выконваецца AEMC® Instruments.
Каб даведацца пра поўнае і падрабязнае гарантыйнае пакрыццё, прачытайце Гарантыю
Інфармацыя аб гарантыі, якая прыкладаецца да рэгістрацыйнай карткі гарантыі (калі яна прыкладзена) або даступная на сайце www.aemc.com. Калі ласка, захоўвайце інфармацыю аб гарантыйным пакрыцці разам са сваімі запісамі.
Што будзе рабіць AEMC® Instruments:
Калі няспраўнасць узнікне на працягу аднаго года, вы можаце вярнуць прыбор да нас для рамонту, пры ўмове, што ў нас ёсць інфармацыя аб рэгістрацыі гарантыі на file або доказ пакупкі. AEMC® Instruments па сваім меркаванні адрамантуе або заменіць няспраўны матэрыял.
РЭГІСТРАЦЫЯ АНЛАЙН НА:www.aemc.com
Гарантыйны рамонт
Што вы павінны зрабіць, каб вярнуць інструмент на гарантыйны рамонт:
Спачатку запытайце нумар аўтарызацыі абслугоўвання кліентаў (CSA#) па тэлефоне або факсу ў нашым аддзеле абслугоўвання (гл. адрас ніжэй), затым вярніце прыбор разам з падпісанай формай CSA. Калі ласка, напішыце CSA# на вонкавым боку транспартнага кантэйнера. Вярнуць інструмент, позtage або адпраўка з папярэдняй аплатай:
Дастаўка: Кампанія Chauvin Arnoux®, Inc., якая займаецца інструментамі AEMC®
15 Faraday Drive Dover, NH 03820 ЗША
- тэлефон: 800-945-2362 (Доп. 360) 603-749-6434 (Доп. 360)
- Факс: 603-742-2346 or 603-749-6309
- Электронная пошта: repair@aemc.com
Увага: Каб засцерагчы сябе ад страты падчас транспарціроўкі, мы рэкамендуем вам застрахаваць вернуты матэрыял.
УВАГА: Вы павінны атрымаць CSA# перад вяртаннем любога інструмента.
Кампанія Chauvin Arnoux®, Inc., якая займаецца інструментамі AEMC®
Драйв Фарадэя, 15
Доўр, NH 03820 ЗША
тэлефон: 603-749-6434
Факс: 603-742-2346
www.aemc.com
Дакументы / Рэсурсы
 |
Модуль пастаяннага току Simple Logger AEMC INSTRUMENTS L430 [pdfКіраўніцтва карыстальніка L320, L410, L430, L430 Модуль пастаяннага току Simple Logger, Модуль пастаяннага току Simple Logger, Модуль пастаяннага току Logger, Модуль пастаяннага току, Модуль |