Pametni telefon Asus tek Computer EXP21
Prva izdaja / januar 2021 Model: ASUS_I007D Preden začnete, se prepričajte, da ste prebrali vse varnostne informacije in navodila za uporabo v tem uporabniškem priročniku, da preprečite poškodbe ali poškodbe vaše naprave.
Prednje značilnosti
Stranske in zadnje lastnosti
Polnjenje pametnega telefona
Za polnjenje pametnega telefona:
- Priključek USB priključite v vrata USB napajalnika.
- Drugi konec kabla USB povežite s pametnim telefonom.
- Priključite napajalnik v stensko vtičnico.
POMEMBNO:
- Ko pametni telefon uporabljate, ko je priključen na električno vtičnico, mora biti ozemljena električna vtičnica blizu enote in lahko dostopna.
- Pri polnjenju pametnega telefona prek računalnika se prepričajte, da priključite kabel USB na vrata USB vašega računalnika.
- Izogibajte se polnjenju pametnega telefona v okolju s temperaturo okolja nad 35oC (95oF).
OPOMBE:
- Iz varnostnih razlogov uporabljajte SAMO priloženi napajalnik in kabel, da ne poškodujete naprave in preprečite tveganje poškodb.
- Samo vrata USB Type-C na spodnji strani telefona imajo funkcijo DisplayPort.
- Iz varnostnih razlogov za polnjenje pametnega telefona uporabljajte SAMO priloženi napajalnik in kabel.
- Vhodna voltagRazpon med stensko vtičnico in tem adapterjem je AC 100 V – 240 V. Izhodni voltage napajalnika za to napravo je +5V-20V
Namestitev kartice Nano SIM
Če želite namestiti kartico Nano SIM:
- Potisnite priloženi izmetni zatič v luknjo na reži za kartico, da izvržete pladenj ven.
- Vstavite kartice Nano SIM v reže za kartice.
- Potisnite pladenj, da ga zaprete.
OPOMBE:
- Obe reži za kartico Nano SIM podpirata GSM/GPRS/EDGE,
Omrežni pasovi WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+, FDD-LTE, TD-LTE in 5G NR Sub-6 & mmWave. Obe kartici Nano SIM se lahko povežeta s storitvijo VoLTE (4G Calling). Toda samo eden se lahko naenkrat poveže s podatkovno storitvijo 5G NR Sub-6 & mmWave. - Dejanska uporaba omrežja in frekvenčnega pasu je odvisna od razmestitve omrežja na vašem območju. Obrnite se na svojega telekomunikacijskega operaterja, če sta na vašem območju na voljo podpora za 5G NR Sub-6 & mmWave in storitev VoLTE (4G klicanje).
POZOR!
- Na napravi ne uporabljajte ostrih orodij ali topil, da se izognete praskam.
- V pametnem telefonu uporabljajte samo standardno kartico Nano SIM.
Uporaba NFC
OPOMBA: NFC je na voljo samo v izbranih regijah/državah.
NFC lahko uporabite v naslednjih dveh scenarijih:
Način branja: Vaš telefon bere informacije z brezkontaktne kartice, NFC tagali druge naprave NFC. Območje NFC telefona postavite na brezstično kartico, oznako NFC ali napravo NFC.
Način emulacije kartice: Vaš telefon lahko uporabljate kot brezkontaktno kartico. Območje NFC vašega telefona postavite na območje NFC bralnika NFC.
Izjava Zvezne komisije za komunikacije
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev: (1) Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.
Spremembe ali modifikacije, ki jih stranka, odgovorna za skladnost, ni izrecno odobrila, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za uporabo opreme.
Ta oprema je bila testirana in ugotovljeno je bilo, da je v skladu z omejitvami za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:
- Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
- Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
- Priključite opremo v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
- Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom. Antena(-e), ki se uporablja(-jo) za ta oddajnik, ne sme biti(-e) nameščena(-e) skupaj z drugimi antenami ali oddajniki ali jih uporabljati skupaj z njimi.
Izbira kode države je samo za modele zunaj ZDA in ni na voljo za vse modele v ZDA. V skladu z uredbo FCC morajo biti vsi izdelki WiFi, ki se tržijo v ZDA, pritrjeni samo na kanale, ki jih upravljajo ZDA. Prepovedano za nadzor sistemov brezpilotnih letal, vključno z droni, ali komunikacijo z njimi. Odgovorna oseba v ZDA po 47 CFR Part 2.1077(a)(3): ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Naslov: 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, ZDA Telefon: +1-510-739-3777
Informacije o izpostavljenosti RF (SAR)
Ta naprava je bila preizkušena in izpolnjuje veljavne omejitve za izpostavljenost radijskim frekvencam (RF). Specifična stopnja absorpcije (SAR) se nanaša na hitrost, s katero telo absorbira radiofrekvenčno energijo. Meje SAR so 1.6 vatov na kilogram (v prostornini, ki vsebuje maso 1 grama tkiva) v državah, ki sledijo meji FCC Združenih držav Amerike, in 2.0 W/kg (v povprečju na 10 gramov tkiva) v državah, ki sledijo Svetu Meja Evropske unije. Preskusi SAR se izvajajo v standardnih delovnih položajih, pri čemer naprava oddaja najvišjo potrjeno moč v vseh testiranih frekvenčnih pasovih. Če želite zmanjšati izpostavljenost radiofrekvenčni energiji, uporabite pripomoček za prostoročno telefoniranje ali drugo podobno možnost, da bo naprava oddaljena od glave in telesa. Napravo nosite vsaj 15 mm stran od telesa, da zagotovite, da bodo ravni izpostavljenosti ostale na ali pod ravnijo, kot je bila preizkušena. Za podporo delovanja na ta način izberite zaponke za pas, kubure ali druge podobne dodatke za nošenje po telesu, ki ne vsebujejo kovinskih sestavnih delov. Ohišja s kovinskimi deli lahko na način, ki ni bil preizkušen ali certificiran, spremenijo zmogljivost naprave za radiofrekvenčno sevanje, vključno z njeno skladnostjo s smernicami za izpostavljenost radiofrekvenčnim sevanjem, zato se je treba izogibati uporabi takšne dodatne opreme.
Najvišje vrednosti FCC SAR za napravo (ASUS_I007D) so naslednje:
- 1.19 W/kg @ 1 g (glava)
- 0.68 W/kg @ 1 g (telo)
FCC je podelil dovoljenje za opremo za to napravo z vsemi prijavljenimi vrednostmi SAR, ocenjenimi kot skladne s smernicami FCC o izpostavljenosti RF. Informacije o SAR na tej napravi so vklopljene file pri FCC in ga najdete v razdelku Display Grant na www.fcc.gov/oet/ea/fccid po iskanju FCC ID: MSQI007D.
Izjava FCC (HAC)
Ta telefon je bil preizkušen in ocenjen za uporabo s slušnimi aparati za nekatere brezžične tehnologije, ki jih uporablja. Vendar pa so morda v tem telefonu uporabljene nekatere novejše brezžične tehnologije, ki niso bile testirane
še za uporabo s slušnimi aparati. Pomembno je, da različne funkcije tega telefona temeljito in na različnih lokacijah preizkusite s svojim slušnim aparatom ali polževim vsadkom, da ugotovite, ali slišite kakršen koli moteč šum. Posvetujte se
ponudniku storitev ali proizvajalcu tega telefona za informacije o združljivosti s slušnimi aparati. Če imate vprašanja o politiki vračila ali zamenjave, se posvetujte s svojim ponudnikom storitev ali prodajalcem telefonov. Zvezna komisija za komunikacije je uvedla pravila in sistem ocenjevanja, ki ljudem, ki nosijo slušne aparate, omogoča učinkovitejšo uporabo teh brezžičnih telekomunikacijskih naprav. Standard za združljivost digitalnih brezžičnih telefonov s slušnimi aparati je določen v standardu Ameriškega nacionalnega inštituta za standarde (ANSI) C63.19-2011. Obstajata dva niza standardov ANSI z ocenami od ena do štiri (štiri so najboljša ocena): ocena »M« za zmanjšane motnje, ki olajšajo poslušanje pogovorov po telefonu pri uporabi mikrofona slušnega aparata, in »T« ocena, ki omogoča uporabo telefona s slušnimi aparati, ki delujejo v načinu telefonske tuljave in s čimer se zmanjša neželeni šum v ozadju.
Ocena združljivosti s slušnimi aparati je prikazana na škatli brezžičnega telefona. Telefon velja za združljiv s slušnimi aparati za akustično povezovanje (mikrofonski način), če ima oceno »M3« ali »M4«. Digitalni brezžični telefon velja za združljivega s slušnimi aparati za induktivno sklopitev (način teletuljave), če ima oznako »T3« ali »T4«. Preizkušeni M-Rating in T-Rating za to napravo (ASUS_I007D) sta M3 in T3. Preizkusili boste številne brezžične telefone, da se boste lahko odločili, kateri najbolje deluje z vašimi slušnimi aparati. Morda se boste prav tako želeli pogovoriti s svojim strokovnjakom za slušne aparate o tem, v kolikšni meri so vaši slušni aparati odporni na motnje, ali imajo zaščito brezžičnega telefona in ali ima vaš slušni aparat oznako HAC. Delovanje naprave 6 GHz je namenjeno samo za uporabo v zaprtih prostorih.
Predpisi FCC omejujejo delovanje te naprave samo na uporabo v zaprtih prostorih. Delovanje je prepovedano na naftnih ploščadih, avtomobilih, vlakih, čolnih in letalih, razen da je delovanje te naprave dovoljeno v velikih letalih, ki letijo nad 10,000 čevljev.
Kanada, obvestila Industry Canada (IC).
Ta naprava je skladna s standardi RSS, ki so izvzeti iz licence Industry Canada. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:
- Ta naprava morda ne povzroča motenj; in
- Ta naprava mora sprejeti vse motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje naprave.
Ta naprava za delovanje v pasu 5150–5250 MHz je samo za uporabo v zaprtih prostorih, da se zmanjša možnost škodljivih motenj sokanalnih mobilnih satelitskih sistemov. To opremo je treba namestiti in uporabljati z najmanjšo razdaljo 15 mm med radiatorjem in vašim telesom. Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) contacts humains lors d'un fonctionnement normal. :http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Ta digitalna naprava razreda B je skladna s kanadskim ICES-003. Ta naprava in njena(-e) antena(-e) ne smejo biti nameščene skupaj ali delovati v povezavi s katero koli drugo anteno ali oddajnikom, razen s preizkušeno vgrajeno. Funkcija izbire kode okrožja je onemogočena za izdelke, ki se tržijo v ZDA/Kanadi.
Preprečevanje izgube sluha
Da preprečite morebitne poškodbe sluha, ne poslušajte dolgo časa pri visoki glasnosti.
Za Francijo so slušalke/slušalke za to napravo skladne z zahtevo glede ravni zvočnega tlaka, določeno v veljavnem standardu EN 50332-1:2013 in/ali EN50332-2:2013, ki ga zahteva francoski člen L.5232-1.
Uporaba GPS (Global Positioning System) na vašem pametnem telefonu
Za uporabo funkcije določanja položaja GPS na pametnem telefonu:
- Pred uporabo Google Zemljevida ali katere koli aplikacije, ki podpira GPS, se prepričajte, da je vaša naprava povezana v internet.
- Za prvo uporabo aplikacije, ki podpira GPS, v napravi zagotovite, da ste na prostem, da dobite najboljše podatke o položaju.
- Ko v napravi uporabljate aplikacijo, ki podpira GPS, lahko kovinska komponenta avtomobilskega stekla in druge elektronske naprave vplivajo na delovanje GPS.
Varnostne informacije
POZOR: Uporaba kontrolnikov ali prilagoditev ali izvajanje postopkov, ki niso navedeni tukaj, lahko povzroči nevarno izpostavljenost sevanju.
Skrb za pametni telefon
- Pametni telefon uporabljajte v okolju s temperaturo okolice med 0 °C (32 °F) in 35 °C (95 °F).
OPOZORILO: Če sami razstavite baterijo, razveljavite garancijo in lahko povzročite resno škodo.
Vaš pametni telefon je opremljen z visoko zmogljivo nesnemljivo Li-polimerno baterijo. Za daljšo življenjsko dobo baterije upoštevajte navodila za vzdrževanje.
- Ne odstranjujte nesnemljive li-polimerne baterije, ker to razveljavi garancijo.
- Izogibajte se polnjenju pri izredno visokih ali nizkih temperaturah. Baterija deluje optimalno pri sobni temperaturi od +5 ° C do +35 ° C.
- Baterije ne odstranjujte in ne zamenjajte z neodobreno baterijo.
- Uporabljajte samo baterijo pametnega telefona. Uporaba druge baterije lahko povzroči telesne poškodbe in poškoduje vašo napravo.
- Baterije ne odstranjujte in namakajte v vodi ali kateri koli drugi tekočini.
- Nikoli ne poskušajte odpreti baterije, saj vsebuje snovi, ki bi lahko bile škodljive, če jih zaužijete ali pustite, da pridejo v stik z nezaščiteno kožo.
- Baterije ne odstranjujte in kratek stik, saj se lahko pregreje in povzroči požar. Hranite ga stran od nakita ali kovinskih predmetov.
- Baterije ne odstranjujte in ne mečite v ogenj. Lahko eksplodira in v okolje izpusti škodljive snovi.
- Baterije ne odstranjujte in odvrzite med običajne gospodinjske odpadke. Odnesite ga na zbirališče nevarnih snovi.
- Ne dotikajte se sponk baterije.
- Da bi se izognili požaru ali opeklinam, baterije ne razstavljajte, upogibajte, drobite ali preluknjajte.
OPOMBE:
- Nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z napačno vrsto.
- Izrabljeno baterijo zavrzite v skladu z navodili.
Polnilec
- Uporabljajte samo polnilnik, ki je priložen pametnemu telefonu.
- Nikoli ne vlecite polnilnega kabla, da ga odklopite iz vtičnice. Povlecite sam polnilnik.
Pozor: Vaš pametni telefon je visokokakovosten kos opreme. Pred uporabo preberite vsa navodila in opozorilne oznake na napajalniku.
- Pametnega telefona ne uporabljajte v ekstremnem okolju, kjer obstaja visoka temperatura ali visoka vlažnost. Pametni telefon deluje optimalno pri temperaturi okolja med 0 °C
(32 °F) in 35 °C (95 °F). - Pametnega telefona ali njegovih dodatkov ne razstavljajte. Če je potreben servis ali popravilo, vrnite enoto pooblaščenemu servisnemu centru. Če enoto razstavite, lahko pride do električnega udara ali požara.
- Na sponke akumulatorja ne kratek stik s kovinskimi predmeti.
Indijska pravila o ravnanju z e-odpadki 2016
Ta izdelek je v skladu z »Indijskimi pravili za (ravnanje) z e-odpadki, 2016« in prepoveduje uporabo svinca, živega srebra, šestvalentnega kroma, polibromiranih bifenilov (PBB) in polibromiranih difenil etrov.
(PBDE) v koncentracijah, ki presegajo 0.1 mas. % v homogenih materialih in 0.01 mas. % v homogenih materialih za kadmij, razen izjem, navedenih v Prilogi II pravila.
Indija BIS – IS 16333 obvestilo
Jezikovni vnos: hindijščina, angleščina, tamilščina. Berljivost: asamščina, banglamščina, bodo (boro), dogri, gujarati, hindijščina, kanadščina, kašmirščina, konkani, maitili, malajalamščina, manipuri (bangla), manipuri (Meetei Mayek), maratščina, nepalščina, oriya, pandžabi, santhali, sanskrt, sindhi (devanagari), tamilščina, telugu, urdu in angleščina
Operaterski dostop z orodjem
Če je za dostop do OBMOČJA ZA DOSTOP OPERATERJA potrebno ORODJE, morajo biti bodisi vsi drugi oddelki znotraj tega območja, ki vsebujejo nevarnost, OPERATERJU nedostopni z uporabo istega ORODJA ali pa morajo biti taki predelki označeni, da odvračajo OPERATERJEV dostop.
Storitve recikliranja/vračila
Programi recikliranja in prevzema izhajajo iz naše zavezanosti najvišjim standardom varovanja okolja. Verjamemo v zagotavljanje rešitev, s katerimi boste lahko odgovorno reciklirali naše izdelke, baterije, druge komponente in embalažne materiale. Pojdite na http://csr.asus.com/english/Takeback.htm za podrobne informacije o recikliranju v različnih regijah.
Pravilno odlaganje
- Nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z napačno vrsto. Izrabljene baterije zavrzite v skladu z navodili.
- NE odvrzite baterije med komunalne odpadke. Simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih pomeni, da baterije ne smete odvreči med komunalne odpadke.
- Tega izdelka NE odvrzite med komunalne odpadke. Ta izdelek je bil zasnovan tako, da omogoča pravilno ponovno uporabo delov in recikliranje. Simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih pomeni, da izdelka (električne, elektronske opreme in gumbaste baterije, ki vsebuje živo srebro) ne smete odvreči med komunalne odpadke. Preverite lokalne predpise za odlaganje elektronskih izdelkov.
- NE mečite tega izdelka v ogenj. NE naredite kratkega stika med kontakti. NE razstavljajte tega izdelka.\
OPOMBA: Za več pravnih informacij in informacij o e-označevanju preverite svojo napravo v Nastavitve > Sistem > Regulativne oznake.
INFORMACIJE O SKLADNOSTI FCC
Odgovorna stranka: Mednarodni računalnik Asus
Naslov: 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538.
Št. telefona/faksa: (510)739-3777/(510)608-4555
izjava o skladnosti:
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev: (1) Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.
Izjavljamo, da so kode IMEI za ta izdelek, pametni telefon, edinstvene za vsako enoto in dodeljene samo temu modelu. IMEI vsake enote je tovarniško nastavljen in ga uporabnik ne more spremeniti ter da je v skladu z ustreznimi zahtevami glede integritete IMEI, izraženimi v standardih GSM. Če imate kakršna koli vprašanja ali komentarje v zvezi s to zadevo, se obrnite na nas. S spoštovanjem, ASUSTeK COMPUTER INC. Tel: 886228943447 Faks: 886228907698
Podpora: https://www.asus.com/support/
Avtorske pravice © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Vse pravice pridržane. potrjujete, da vse pravice tega priročnika ostanejo pri ASUS-u. Vse in vse pravice, vključno brez omejitev, v Priročniku oz webmestu in ostane v izključni lasti ASUS-a in/ali njegovih dajalcev licence. Nič v tem priročniku nima namena prenesti takšnih pravic ali podeliti takih pravic vam.
ASUS PONUJA TA PRIROČNIK »TAKŠEN, KOT JE« BREZ KAKRŠNEGA KOLI JAMSTVA. SPECIFIKACIJE IN INFORMACIJE V TEM PRIROČNIKU SO SAMO ZA INFORMACIJO IN SE LAHKO KADARKOLI SPREMENIJO BREZ PREDHODNEGA OBVESTILA IN SE JIH ASUS NE RAZLAGAJO KOT ZAVEZA. SnapdragonInsiders.com
Dokumenti / Viri
 |
Pametni telefon Asustek Computer EXP21 [pdfUporabniški priročnik I007D, MSQI007D, pametni telefon EXP21, pametni telefon |
