Smartphone Asus tek Computer EXP21

První vydání / leden 2021 Model: ASUS_I007D Než začnete, ujistěte se, že jste si přečetli všechny bezpečnostní informace a provozní pokyny v této uživatelské příručce, abyste předešli zranění nebo poškození zařízení.

Přední vlastnosti

Boční a zadní prvky

Nabíjení smartphonu

Nabíjení smartphonu:

1. Připojte USB konektor do USB portu napájecího adaptéru.
2. Připojte druhý konec kabelu USB k smartphonu.
3. Zapojte napájecí adaptér do zásuvky ve zdi.

DŮLEŽITÉ:

• Při používání smartphonu připojeného k elektrické zásuvce musí být uzemněná elektrická zásuvka blízko jednotky a snadno dostupná.
• Při nabíjení smartphonu prostřednictvím počítače se ujistěte, že jste připojili kabel USB k portu USB počítače.
• Vyvarujte se nabíjení smartphonu v prostředí s okolní teplotou vyšší než 35oC (95oF).

POZNÁMKY:

• Z bezpečnostních důvodů používejte POUZE přiložený napájecí adaptér a kabel, aby nedošlo k poškození zařízení a nebezpečí zranění.
• Funkce DisplayPort má pouze port USB Type-C na spodní straně telefonu.
• Z bezpečnostních důvodů používejte k nabíjení smartphonu POUZE přiložený napájecí adaptér a kabel.
• Vstupní voltagRozsah mezi zásuvkou a tímto adaptérem je AC 100V – 240V. Výstup objtage napájecího adaptéru pro toto zařízení je +5V-20V

Instalace karty Nano SIM

Postup instalace Nano SIM karty:

1. Zatlačením přiloženého vysunovacího kolíku do otvoru ve slotu pro kartu vysuňte přihrádku ven.
2. Vložte kartu Nano SIM do slotu pro kartu.
3. Zatlačením zásobník zavřete.

POZNÁMKY:

• Oba sloty pro karty Nano SIM podporují GSM/GPRS/EDGE,
  Síťová pásma WCDMA/HSPA+/ DC-HSPA+, FDD-LTE, TD-LTE a 5G NR Sub-6 a mmWave. Obě Nano SIM karty lze připojit ke službě VoLTE (4G volání). K datové službě 5G NR Sub-6 & mmWave se však může připojit pouze jeden najednou.
• Skutečné využití sítě a frekvenčního pásma závisí na nasazení sítě ve vaší oblasti. Pokud je ve vaší oblasti k dispozici podpora 5G NR Sub-6 a mmWave a služba VoLTE (volání 4G), kontaktujte svého telekomunikačního operátora.

POZOR!

• Na zařízení nepoužívejte ostré nástroje ani rozpouštědla, abyste předešli poškrábání.
• V chytrém telefonu používejte pouze standardní Nano SIM kartu.

Pomocí NFC

POZNÁMKA: NFC je k dispozici pouze ve vybraných regionech/zemích.

NFC můžete použít v následujících dvou scénářích:
Režim čtečky: Váš telefon čte informace z bezkontaktní karty NFC tagnebo jiná zařízení NFC. Umístěte oblast NFC vašeho telefonu na bezkontaktní kartu, NFC tag nebo NFC zařízení. Režim emulace karty: Váš telefon lze používat jako bezkontaktní kartu. Umístěte oblast NFC telefonu na oblast NFC čtečky NFC.

Prohlášení Federal Communications Commission

Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika. Anténa(y) použitá pro tento vysílač nesmí být umístěna nebo provozována ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.

Výběr kódu země je pouze pro modely mimo USA a není dostupný pro všechny modely pro USA. Podle nařízení FCC musí být všechny produkty WiFi uváděné na trh v USA fixovány pouze na kanály provozované v USA. Zakázáno pro řízení nebo komunikaci se systémy bezpilotních letadel, včetně dronů Odpovědná strana v USA podle 47 CFR Část 2.1077(a)(3): ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresa: 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Telefon: +1-510-739-3777

Informace o vystavení RF (SAR)

Toto zařízení bylo testováno a splňuje platné limity pro vystavení rádiovým frekvencím (RF). Specifická míra absorpce (SAR) označuje rychlost, jakou tělo absorbuje RF energii. Limity SAR jsou 1.6 wattu na kilogram (při objemu obsahujícím hmotnost 1 gramu tkáně) v zemích, které dodržují limit FCC ve Spojených státech, a 2.0 W/kg (v průměru nad 10 gramů tkáně) v zemích, které se řídí Radou limit Evropské unie. Testy na SAR se provádějí za použití standardních provozních poloh se zařízením vysílajícím na nejvyšší certifikované úrovni výkonu ve všech testovaných frekvenčních pásmech. Chcete-li snížit vystavení vysokofrekvenční energii, použijte příslušenství handsfree nebo jinou podobnou možnost, abyste toto zařízení drželi mimo vaši hlavu a tělo. Noste toto zařízení alespoň 15 mm od těla, abyste zajistili, že úrovně expozice zůstanou na testovaných úrovních nebo pod nimi. K podpoře provozu tímto způsobem vyberte spony na opasek, pouzdra nebo jiné podobné doplňky na těle, které neobsahují kovové součásti. Pouzdra s kovovými částmi mohou změnit RF výkon zařízení, včetně jeho shody se směrnicemi pro vystavení RF, způsobem, který nebyl testován nebo certifikován, a je třeba se vyhnout používání takového příslušenství.
Nejvyšší hodnoty FCC SAR pro zařízení (ASUS_I007D) jsou následující:

• 1.19 W/Kg @ 1 g (hlava)
• 0.68 W/Kg @ 1 g (tělo)

FCC udělila tomuto zařízení oprávnění k vybavení se všemi hlášenými úrovněmi SAR, které byly vyhodnoceny jako vyhovující směrnicím FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření. Informace o SAR na tomto zařízení jsou zapnuté file s FCC a lze je nalézt v sekci Display Grant na www.fcc.gov/oet/ea/fccid po vyhledání FCC ID: MSQI007D.

Prohlášení FCC (HAC)

Tento telefon byl testován a hodnocen pro použití s ​​naslouchátky pro některé bezdrátové technologie, které používá. V tomto telefonu však mohou být použity některé novější bezdrátové technologie, které nebyly testovány
přesto pro použití s ​​naslouchátky. Je důležité důkladně a na různých místech vyzkoušet různé funkce tohoto telefonu pomocí sluchadla nebo kochleárního implantátu, abyste zjistili, zda neslyšíte nějaký rušivý hluk. Poradit se
informace o kompatibilitě s naslouchátky získáte od svého poskytovatele služeb nebo výrobce tohoto telefonu. Máte-li dotazy ohledně zásad vrácení nebo výměny, obraťte se na svého poskytovatele služeb nebo prodejce telefonu. Federální komise pro komunikace zavedla pravidla a systém hodnocení navržený tak, aby umožnil lidem, kteří nosí sluchadla, efektivněji používat tato bezdrátová telekomunikační zařízení. Standard pro kompatibilitu digitálních bezdrátových telefonů s naslouchátky je stanoven ve standardu American National Standard Institute (ANSI) C63.19-2011. Existují dvě sady norem ANSI s hodnocením od jedné do čtyř (čtyři jsou nejlepší hodnocení): hodnocení „M“ pro snížení rušení, které usnadňuje slyšení hovorů po telefonu při použití mikrofonu naslouchadla, a „T“ hodnocení, které umožňuje používat telefon se sluchadly pracujícími v režimu telefonní cívky, čímž se snižuje nežádoucí hluk na pozadí.
Na krabici bezdrátového telefonu se zobrazí hodnocení kompatibility s naslouchátky. Telefon je považován za kompatibilní s naslouchátkem pro akustickou vazbu (režim mikrofonu), pokud má hodnocení „M3“ nebo „M4“. Digitální bezdrátový telefon je považován za kompatibilní s naslouchátky pro indukční vazbu (režim telefonní cívky), pokud má hodnocení „T3“ nebo „T4“. Testované M-Rating a T-Rating pro toto zařízení (ASUS_I007D) jsou M3 a T3. Budete chtít vyzkoušet řadu bezdrátových telefonů, abyste se mohli rozhodnout, který s vašimi sluchadly funguje nejlépe. Můžete si také promluvit se svým odborníkem na sluchadla o tom, do jaké míry jsou vaše sluchadla odolná vůči rušení, zda mají stínění bezdrátového telefonu a zda má vaše sluchadlo hodnocení HAC. Provoz zařízení 6 GHz je určen pouze pro vnitřní použití.
Předpisy FCC omezují provoz tohoto zařízení pouze na vnitřní použití. Provoz je zakázán na ropných plošinách, autech, vlacích, lodích a letadlech, s výjimkou toho, že provoz tohoto zařízení je povolen ve velkých letadlech při letu nad 10,000 XNUMX stop.
Oznámení Kanady, Industry Canada (IC).
Toto zařízení je v souladu se standardem RSS bez licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

• Toto zařízení nesmí způsobovat rušení; a
• Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Toto zařízení pro provoz v pásmu 5150-5250 MHz je určeno pouze pro vnitřní použití, aby se snížila možnost škodlivého rušení společných mobilních satelitních systémů. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 15 mm mezi radiátorem a vaším tělem. Informace týkající se expozice aux frequences rádiových (RF) kontaktů lidí nebo normálních funkcí. :http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003. Toto zařízení a jeho anténa (antény) nesmí být umístěny nebo provozovány ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem, s výjimkou testovaných vestavěných. Funkce County Code Selection je zakázána u produktů, které jsou prodávány v USA/Kanadě.

Prevence ztráty sluchu

Abyste předešli možnému poškození sluchu, neposlouchejte po dlouhou dobu při vysoké hlasitosti.

Pro Francii jsou sluchátka pro toto zařízení v souladu s požadavky na hladinu akustického tlaku stanovenými v příslušné normě EN 50332-1:2013 a/nebo EN50332-2:2013 požadované francouzským článkem L.5232-1.

Použití GPS (Global Positioning System) na vašem smartphonu

Použití funkce určování polohy GPS na smartphonu:

• Před použitím Google Map nebo jakékoli aplikace podporující GPS se ujistěte, že je vaše zařízení připojeno k internetu.
• Při prvním použití aplikace s podporou GPS ve vašem zařízení se ujistěte, že jste venku, abyste získali nejlepší údaje o poloze.
• Při používání aplikace podporující GPS na vašem zařízení uvnitř vozidla může mít vliv na výkonnost GPS kovová část okna automobilu a dalších elektronických zařízení.

Bezpečnostní informace

POZOR: Použití ovládacích prvků nebo nastavení nebo provádění postupů jiných, než které jsou zde uvedeny, může vést k vystavení se nebezpečnému záření.

Péče o smartphone

• Používejte svůj smartphone v prostředí s okolní teplotou mezi 0 °C (32 °F) a 35 °C (95 °F).

VAROVÁNÍ: Při vlastní demontáži baterie dojde ke ztrátě záruky a může dojít k vážnému poškození.

Váš smartphone je vybaven vysoce výkonnou nevyjímatelnou Li-polymerovou baterií. Pro delší životnost baterie dodržujte pokyny pro údržbu.

• Nevyjímejte nevyjímatelnou lithium-polymerovou baterii, protože by tím byla zrušena záruka.
• Nenabíjejte při extrémně vysoké nebo nízké teplotě. Baterie pracuje optimálně při okolní teplotě +5 ° C až +35 ° C.
• Nevyjímejte a nevyměňujte baterii za neschválenou baterii.
• Používejte pouze baterii smartphonu. Použití jiné baterie může způsobit fyzické zranění/zranění a může poškodit vaše zařízení.
• Neodstraňujte a neponořujte baterii do vody nebo jiné kapaliny.
• Nikdy se nepokoušejte baterii otevírat, protože obsahuje látky, které mohou být škodlivé při požití nebo při kontaktu s nechráněnou pokožkou.
• Neodstraňujte a nezkratujte baterii, protože by se mohla přehřát a způsobit požár. Chraňte jej před šperky nebo kovovými předměty.
• Neodstraňujte a nelikvidujte baterii v ohni. Mohl by explodovat a uvolňovat škodlivé látky do životního prostředí.
• Nevyjímejte a nelikvidujte baterii spolu s běžným domácím odpadem. Odneste jej do sběrného místa nebezpečných materiálů.
• Nedotýkejte se svorek baterie.
• Abyste se vyhnuli požáru nebo popálení, baterii nerozebírejte, neohýbejte, nedrťte a neprorážejte.

POZNÁMKY:

• Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu.
• Použitou baterii zlikvidujte podle pokynů.

Nabíječka

• Používejte pouze nabíječku dodanou s vaším smartphonem.
• Nikdy netahejte za kabel nabíječky, abyste jej odpojili ze zásuvky. Vytáhněte samotnou nabíječku.

Pozor: Váš smartphone je vysoce kvalitní zařízení. Před použitím si přečtěte všechny pokyny a výstražné značky na AC adaptéru.

• Nepoužívejte smartphone v extrémním prostředí, kde je vysoká teplota nebo vysoká vlhkost. Smartphone funguje optimálně při okolní teplotě mezi 0 °C
  (32 °F) a 35 °C (95 °F).
• Smartphone ani jeho příslušenství nerozebírejte. Pokud je nutný servis nebo oprava, vraťte jednotku do autorizovaného servisního střediska. Pokud je jednotka rozebrána, může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Nezkratujte kontakty baterie kovovými předměty.

Pravidla pro elektronický odpad (správu) Indie z roku 2016
Tento produkt je v souladu s „India E-Waste (Management) Rules, 2016“ a zakazuje použití olova, rtuti, šestimocného chrómu, polybromovaných bifenylů (PBB) a polybromovaných difenyletherů.
(PBDE) v koncentracích přesahujících 0.1 % hmotnosti v homogenních materiálech a 0.01 % hmotnosti v homogenních materiálech pro kadmium, s výjimkou výjimek uvedených v příloze II pravidla.

Indie BIS - IS 16333 Upozornění
Jazykový vstup: Hindština, Angličtina, Tamilština Čitelnost: Ásámština, Bengálština, Bodo (Boro), Dogri, Gudžarátština, Hindština, Kannada, Kašmírština, Konkani, Maithili, Malayalam, Manipuri (Bangla), Manipuri (Meetei Mayek), Marathi, Nepali, Oriya, Panjabi, Santhali, Sanskrit, Sindhi (Devanagari), Tamil, Telugu, Urdu a angličtina

Přístup operátora pomocí nástroje
Je-li pro získání přístupu do OBLASTI PŘÍSTUPU PRO OBSLUHU nezbytný NÁSTROJ, buď všechny ostatní prostory v této oblasti obsahující nebezpečí nebudou pro OBSLUHU přístupné pomocí stejného NÁSTROJE, nebo musí být tyto prostory označeny tak, aby OBSLUHU bránily v přístupu.

Recyklace/služby zpětného odběru

Programy recyklace a zpětného odběru vycházejí z našeho závazku dodržovat nejvyšší standardy ochrany našeho životního prostředí. Věříme, že vám poskytneme řešení, abyste mohli zodpovědně recyklovat naše produkty, baterie, další součásti i obalové materiály. Podrobné informace o recyklaci v různých regionech naleznete na adrese http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.

Správná likvidace

• Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů.
• NEVhazujte baterii do komunálního odpadu. Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že baterie by neměla být vyhazována do komunálního odpadu.
• NEVhazujte tento výrobek do komunálního odpadu. Tento produkt byl navržen tak, aby umožňoval správné opětovné použití dílů a recyklaci. Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že výrobek (elektrické, elektronické zařízení a knoflíková baterie obsahující rtuť) by neměl být vyhazován do komunálního odpadu. Ověřte si místní předpisy pro likvidaci elektronických produktů.
• NEVHAZUJTE tento výrobek do ohně. NEZkratujte kontakty. NErozebírejte tento produkt.\

POZNÁMKA: Další právní informace a informace o elektronickém označování naleznete na svém zařízení v části Nastavení > Systém > Regulační štítky.

INFORMACE O SOULADU S FCC

Odpovědná strana: Asus Computer International
Adresa: 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538.
Číslo telefonu/faxu: (510)739-3777/(510)608-4555

prohlášení o shodě:
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Prohlašujeme, že kódy IMEI pro tento produkt, Smartphone, jsou jedinečné pro každou jednotku a jsou přiřazeny pouze tomuto modelu. IMEI každé jednotky je nastaveno z výroby a nemůže být uživatelem změněno a že vyhovuje příslušným požadavkům na integritu IMEI vyjádřeným v normách GSM. Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k této záležitosti, kontaktujte nás. S pozdravem ASUSTeK COMPUTER INC. Tel: 886228943447 Fax: 886228907698
Podpora: https://www.asus.com/support/
Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Berete na vědomí, že všechna práva k této příručce zůstávají společnosti ASUS. Jakákoli a všechna práva, mimo jiné, v Manuálu nebo weba zůstane výhradním vlastnictvím společnosti ASUS a/nebo jejích poskytovatelů licencí. Nic v této příručce nemá v úmyslu převést jakákoli taková práva nebo převést jakákoli taková práva na vás.
ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU „TAK, JAK JE“, BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY. SPECIFIKACE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTOVÁNY POUZE PRO INFORMAČNÍ POUŽITÍ A MOHOU SE KDYKOLI BEZ UPOZORNĚNÍ ZMĚNIT A NEMĚLY BÝT POVAŽOVÁNY JAKO ZÁVAZEK SPOLEČNOSTI ASUS. SnapdragonInsiders.com

Dokumenty / zdroje

Smartphone Asustek Computer EXP21 [pdfUživatelská příručka Smartphone I007D, MSQI007D, EXP21, smartphone

Reference

• Uživatelská příručka