1005-7 MicroTech ovládač jednotky s diaľkovým používateľským rozhraním
“
Informácie o produkte
Špecifikácie
- Product Name: Remote User Interface for MicroTech Unit
Ovládače - Compatible with: MicroTech Applied Rooftops, Air and
Water-Cooled Chiller unit controllers - Supports: Rebel Packaged Rooftop, Self-Contained Systems, and
various other models - Designed for: Display, system configuration, set-up, and
management of unit controllers
Návod na použitie produktu
Inštalácia
- Refer to the installation manual specific to your unit
model. - Pred inštaláciou sa uistite, že je odpojené napájanie.
- Mount the remote user interface in a convenient location for
prístup.
Prevádzka
- Power on the remote user interface by connecting it to a power
zdroj. - Use the interface to display system information, configure
settings, and manage unit controllers. - Follow on-screen prompts for diagnostics and control
úpravy.
Údržba
- Regularly clean the interface display using a soft cloth.
- Avoid exposing the interface to liquids or extreme
teploty. - For technical support, refer to the contact information
uvedené v príručke.
FAQ
Q: How many units can the remote user interface handle?
A: The remote user interface can handle up to eight units per
rozhranie.
Q: What should I do if I encounter a “DANGER” message on the
rozhranie?
A: A “DANGER” message indicates a hazardous situation that could
result in death or serious injury. Take immediate action to address
the situation and ensure safety.
Q: How do I access unit diagnostics using the remote user
rozhranie?
A: To access unit diagnostics, navigate through the menu options
on the interface. Look for diagnostic tools or status indicators to
monitor the unit’s performance.
“
Návod na inštaláciu a obsluhu
IM 1005-7
Ovládač jednotky MicroTech® s diaľkovým ovládaním
Skupina: Ovládacie prvky Číslo dielu: IM 1005 Dátum: júl 2025
Balené strešné konštrukcie, aplikované strešné konštrukcie, samostatné systémy a systémy na úpravu vzduchu
Vzduchom a vodou chladené chladiče
Obsah
Obsah
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Všeobecné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informácie o produkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nebezpečné informačné správy . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Referenčné dokumenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Údaje o komponentoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Všeobecné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Napájanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Podmienky prostredia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inštalácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Predinštalácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dôležité informácie o umiestnení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Montážne povrchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Diely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Inštalácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zapojenie vzdialeného používateľského rozhrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Reťazové zapojenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Priame pripojenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Obsah
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Používanie vzdialeného používateľského rozhrania . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hardvérové funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Funkcie klávesnice/displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Alarmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Heslá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Konfigurácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Prispôsobenie používateľských preferencií . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Synchronizácia s ovládačom jednotky MicroTech . . . . . 11 Postup aktualizácie firmvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Často kladené otázky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Užitočné tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
História revízií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
©2025 Daikin Applied, Minneapolis, MN. Všetky práva vyhradené na celom svete. Tento dokument obsahuje najaktuálnejšie informácie o produkte k dátumu vydania tohto vydania. Spoločnosť Daikin Applied Americas Inc. má právo zmeniť informácie, dizajn a konštrukciu produktu uvedeného v dokumente bez predchádzajúceho upozornenia. Najaktuálnejšie informácie o produkte nájdete na webovej stránke www.DaikinApplied.com. TM® MicroTech, Rebel, Maverick II, Roofpak, Pathfinder, Trailblazer, Magnitude, Navigator a Daikin Applied sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Daikin Applied Americas Inc. Nasledujúce značky sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky príslušných spoločností: BACnet od spoločnosti American Society of Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Engineers, Inc. a Windows od spoločnosti Microsoft Corporation.
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
2
www.DaikinApplied.com
Úvod
Úvod
Všeobecné informácie
Táto príručka popisuje, ako nainštalovať a obsluhovať diaľkové používateľské rozhranie pre použitie s MicroTech Applied Rooftops a tiež s ovládačmi chladiacich jednotiek chladených vzduchom a vodou od spoločnosti Daikin Applied.
Pre technickú podporu k ovládačom strešných alebo samostatných jednotiek kontaktujte centrum technickej podpory Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com).
Pre podporu ovládača chladiacej jednotky kontaktujte centrum technických odpovedí Daikin Applied Chiller na adrese 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com).
Technickú podporu k ovládačom jednotiek PreciseLine získate od centra technickej podpory Daikin Applied Air na čísle 800-4323928 (ATSTechSupport@daikinapplied.com).
Informácie o produkte
Vzdialené používateľské rozhranie je určené na zobrazenie, konfiguráciu systému, nastavenie a správu ovládačov jednotiek MicroTech:
Modely ovládačov jednotiek MicroTech
Rebel® Balené strešné
Všetky modely
Strešný balíček Rebel
Všetky modely
Samostatné systémy
Modely SWT a SWP
Maverick® II komerčný strešný model MPS
Chladič Pathfinder® so vzduchovým chladením a skrutkovým systémom
Modely AWS a AWV
Chladič Trailblazer® so vzduchovým chladením a špirálovým kompresorom
Modely AGZ-D a AGZ-E
Vodou chladený chladič Magnitude® model WME, B Vintage
Vodou chladený skrutkový chladič Navigator®
Model WWV/TWV
Vzduchom chladený chladič Trailblazer®
Model AMZ
PreciseLine® vzduchotechnická jednotka
Všetky modely
Okrem klávesnice/displeja ovládača namontovaného na jednotke môžu byť riadiace systémy jednotiek MicroTech vybavené aj diaľkovým používateľským rozhraním, ktoré dokáže spravovať až osem jednotiek na jedno rozhranie. Diaľkové používateľské rozhranie poskytuje prístup k diagnostike jednotiek a nastaveniam ovládania podobne ako ovládač namontovaný na jednotke.
Úvod
Nebezpečné informačné správy
NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nepredíde, bude mať za následok smrť alebo vážne zranenie.
VAROVANIE Varovanie označuje potenciálne nebezpečné situácie, ktoré môžu viesť k poškodeniu majetku, zraneniu osôb alebo smrti, ak sa im nevyhnete.
UPOZORNENIE Upozornenie označuje potenciálne nebezpečné situácie, ktoré môžu viesť k ľahkým zraneniam alebo poškodeniu zariadenia, ak sa im nevyhnete.
UPOZORNENIE Upozornenie označuje praktiky, ktoré nesúvisia s fyzickým zranením.
Referenčné dokumenty
Číslo IOM 1202 IOM 1206 IOM 1242
IOMM 1033
IOM 1264 IOM 1243 OM 1382 OM 1373 OM 1357
Spoločnosť Daikin Applied Spoločnosť Daikin Applied Spoločnosť Daikin Applied
Aplikácia Daikin
Aplikované Daikin Aplikované Daikin Aplikované Daikin Aplikované Daikin Aplikované Daikin
Názov
Návod na inštaláciu, prevádzku a údržbu chladiča Pathfinder Model AWS
Návod na inštaláciu, prevádzku a údržbu chladiča Trailblazer Model AGZ
Návod na inštaláciu, prevádzku a údržbu chladiča Pathfinder Model AWV
Model magnitúdy WME, B vintage Príručka na inštaláciu, prevádzku a údržbu odstredivého chladiča s magnetickým ložiskom
Návod na inštaláciu, prevádzku a údržbu vodou chladeného chladiča Navigator Model WWV/TWV
Chladič Trailblazer Model AMZ
Strešné systémy Rebel Commercial Balíčkové, Návod na obsluhu a údržbu
Strešné systémy Rebel Applied, návod na obsluhu a údržbu
PreciseLine vzduchotechnická jednotka, návod na obsluhu a údržbu
Zdroj
www. DaikinApplied.
com
Vlastnosti
· Navigačné koliesko s funkciou tlačenia a rolovania s 8-riadkovým zobrazením x 30 znakov
· Monitorujú sa prevádzkové podmienky, systémové alarmy, regulačné parametre a harmonogramy
· Rozhranie RS-485 alebo KNX pre lokálnu alebo vzdialenú inštaláciu
· Napájanie z ovládača, nie je potrebný žiadny ďalší zdroj napájania
· Podporuje montáž na panel aj na stenu
www.DaikinApplied.com
3
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
Úvod
Údaje komponentov
generál
Obrázok 1 zobrazuje detaily návrhu hardvéru vzdialeného používateľského rozhrania.
Celkové fyzické usporiadanie zahŕňa:
· Rozmery 5.7 × 3.8 × 1 palec (144 × 96 × 26 mm) · Hmotnosť 9.1 oz (256.7 g) bez obalu · Plastové puzdro
Sila
· Dodávané riadiacou jednotkou MicroTech pre priame pripojenie
· Samostatné napájanie 24 V DAC, voliteľné pre reťazové zapojenie, max. 85 mA
POZNÁMKA: Kontaktujte buď centrum technických odpovedí Daikin Applied Air na čísle 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com) alebo v centre technickej pomoci pre chladiče na adrese 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com), ak je potrebný samostatný zdroj napájania.
Obrázok 1: Fyzické rozmery
Displej
· Typ LCD FSTN · Rozlíšenie bodové 96 x 208 · Podsvietenie modré alebo biele, voliteľné používateľom
Podmienky prostredia
Obmedzenie prevádzky Teplota Obmedzenie LCD displeja Vlhkosť procesnej zbernice Tlak vzduchu
EC 721-3-3 -40…158 °F (-40…+70 °C) -4…140 °F (-20…+60 °C) -13…158 °F (-25…+70 °C) < 90 % relatívnej vlhkosti (bez kondenzácie) Min. 10.2 psi (700 hPa), čo zodpovedá max. 9843 ft (3000 m) nad morom
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
4
www.DaikinApplied.com
Inštalácia
Inštalácia
Predinštalácia
Pred montážou a inštaláciou vzdialeného používateľského rozhrania si, prosím, prečítajte nasledujúce.
Úvahy o umiestnení
Umiestnenie vzdialeného používateľského rozhrania je nevyhnutné pre zabezpečenie správnej prevádzky. Pri výbere umiestnenia sa vyhnite nasledujúcim bodom:
· Miesta mimo rozsahu prevádzkovej teploty a vlhkosti (pozri Podmienky prostredia).
· Montáž na strechu bez dôkladného posúdenia a potvrdenia lokality
· Steny vystavené vysokým vibráciám
· Oblasti s vonkajšími stenami s vysokou vlhkosťou a inými stenami, kde je teplotný rozdiel medzi oboma stranami
· Oblasti, ktoré sa nachádzajú v blízkosti zdrojov tepla, ako sú slnečné svetlo, spotrebiče, skryté potrubia, komíny alebo iné zariadenia generujúce teplo
Montážne plochy
Pri povrchovej inštalácii namontujte diaľkové používateľské rozhranie na rovný povrch, ako je sadrokartón alebo omietka, ovládací panel alebo elektrická rozvodná skrinka.
· Ak montujete na sadrokartón alebo omietku, v prípade potreby použite kotvy
· Na montáž do ovládacieho panela jednotky, elektrickej rozvodnej skrinky alebo iného kovového krytu použite dodané magnety.
Časti
Popis
Číslo dielu
Rozhranie vzdialeného používateľa MicroTech
1934080031,2
Konektory (s možnosťou pripojenia CE+ CE-) 193410302
1. Upozorňujeme, že číslo dielu 193408001 už nie je k dispozícii.
2. Pre reťazové prepojenie ovládačov jednotiek je pre každý ovládač jednotky potrebný 2-pinový konektor (PN 193410302). 2-pinový konektor nie je potrebný pre ovládače jednotiek s priamym pripojením.
Ak chcete nájsť miestnu pobočku náhradných dielov, navštívte stránku www.DaikinApplied.com alebo zavolajte na číslo 800-37PARTS (800-377-2787).
Montáž a pripojenie
Nasledujúca časť popisuje, ako namontovať vzdialené používateľské rozhranie a pripojiť ho k jednej alebo viacerým riadiacim jednotkám MicroTech.
POZOR Nebezpečenstvo elektrostatického výboja. Môže spôsobiť poškodenie zariadenia.
Toto zariadenie obsahuje citlivé elektronické súčiastky, ktoré môžu byť poškodené elektrostatickým výbojom z vašich rúk. Pred manipuláciou s komunikačným modulom sa musíte dotknúť uzemneného predmetu, ako je napríklad kovový kryt, aby ste z tela vybili elektrostatický potenciál.
VAROVANIE Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Môže spôsobiť zranenie osôb alebo poškodenie zariadenia.
Toto zariadenie musí byť správne uzemnené. Pripojenia a servis k ovládaču jednotky smie vykonávať iba personál oboznámený s prevádzkou ovládaného zariadenia.
1. Odstráňte plastový kryt (obrázok 2).
2. Namontujte vzdialené používateľské rozhranie. Vzdialené používateľské rozhranie je možné namontovať na panel alebo na stenu, ako je znázornené na obrázku 3. Pripojenia svoriek pre každé z montážnych miest nájdete na obrázku 4 a obrázku 5.
www.DaikinApplied.com
5
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
Obrázok 2: Odstránenie krytu diaľkového používateľského rozhrania Obrázok 3: Pripojenia na stenu a povrchovú elektroinštaláciu
Inštalácia
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
6
www.DaikinApplied.com
Inštalácia
Zapojenie vzdialeného používateľského rozhrania
Zapojenie diaľkového používateľského rozhrania k ovládaču jednotky MicroTech je možné vykonať dvoma rôznymi spôsobmi:
1. Reťazové pripojenie až k ôsmim jednotkám.
2. Priame pripojenie k ovládaču jednej jednotky.
Pokyny na pripojenie a zapojenie sú v každom prípade opísané v nasledujúcej časti. Dimenzovanie vodičov a obmedzenia vzdialenosti nájdete v tabuľke 1.
POZNÁMKA: Napájanie je zabezpečené ovládačom jednotky MicroTech. Ak potrebujete samostatný 24V zdroj napájania, kontaktujte, prosím, buď centrum technickej podpory Daikin Applied Air na čísle (800) 4321342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com), alebo centrum technickej podpory chladičov na čísle 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com).
Daisy-Chain pripojenie
Vytvorte fyzické pripojenie medzi vzdialeným používateľským rozhraním a ovládačom jednotky MicroTech.
1. Pripojte krútený párový kábel ku kolíkom CE + a CE každého ovládača jednotky a diaľkového používateľského rozhrania (pozri obrázok 4 a obrázok 5).
2. K jednému diaľkovému používateľskému rozhraniu môžete reťazovo zapojiť až osem ovládačov jednotiek MicroTech. Podrobnosti o zapojení nájdete na obrázku 5. Všimnite si obmedzenia týkajúce sa veľkosti vodičov a vzdialenosti uvedené v tabuľke 1.
3. Po dokončení zapojenia diaľkového používateľského rozhrania vypnite a vypnite napájanie každej riadiacej jednotky MicroTech.
POZNÁMKA: Sťahovanie a komunikácia pomocou reťazového pripojenia môže byť pomalšia ako pri priamom pripojení RJ45 (Ethernet).
Tabuľka 1: Špecifikácie zapojenia Pripojenie zbernice Svorka Maximálna dĺžka Typ kábla Dĺžka zapojenia do 500 m Dĺžka zapojenia medzi 500 – 1000 m
Dĺžka zapojenia viac ako 1000 metrov
CE+, CE-, nevymeniteľný 2-skrutkový konektor 1000 m
Krútená dvojlinka, tienený kábel 16 AWG Krútená dvojlinka, tienený kábel 14 AWG Momentálne nie je podporované. Pre pomoc kontaktujte príslušné centrum technickej podpory Daikin Applied.
Obrázok 4: Detaily rozhrania pre reťazové pripojenie
www.DaikinApplied.com
7
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
Obrázok 5: Podrobnosti o zapojení reťazového zapojenia
Inštalácia
Priame pripojenie
Vzdialené používateľské rozhranie je možné pripojiť priamo k jednej riadiacej jednotke MicroTech cez štandardné pripojenie RJ45 (ethernet).
Postup
1. Nájdite umiestnenie konektora podľa obrázku 6
2. Podrobnosti o pripojení nájdete na obrázku 6. Všimnite si uvedené obmedzenia vzdialenosti.
3. Po dokončení zapojenia vzdialeného používateľského rozhrania vypnite a zapnite napájanie jednotky (jednotiek).
POZNÁMKA: Napájanie je zabezpečené ovládačom jednotky. Ak potrebujete samostatný 24V zdroj napájania, kontaktujte, prosím, centrum technickej podpory Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com) alebo v centre technických odpovedí pre chladiče na adrese 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com).
Obrázok 6: Detaily rozhrania pre konektor RJ45
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
8
www.DaikinApplied.com
Prevádzka
Prevádzka
Používanie rozhrania vzdialeného používateľa
Vlastnosti hardvéru
Klávesnica/displej vzdialeného používateľského rozhrania pozostáva z 8-riadkového displeja s 30 znakmi, navigačného kolieska s funkciou „stláčaj a roluj“ a troch tlačidiel: Alarm, Menu a Späť (obrázok 7).
· Otáčaním navigačného kolieska v smere hodinových ručičiek (vpravo) alebo proti smeru hodinových ručičiek (vľavo) sa môžete pohybovať medzi riadkami na obrazovke a tiež zvyšovať alebo znižovať hodnoty, ktoré je možné meniť pri úprave. Stlačením kolieska ho použijete ako tlačidlo Enter.
· Stlačením tlačidla Späť zobrazíte predchádzajúcu stránku. · Stlačením tlačidla Domov sa vrátite na hlavnú obrazovku.
aktuálnu stránku. · Stlačte tlačidlo Budík pre view v ponuke Zoznamy alarmov.
Funkcie klávesnice/displeja
Prvý riadok na každej strane obsahuje názov strany a riadok
číslo, na ktoré kurzor aktuálne „ukazuje“. Čísla riadkov sú X/Y, ktoré označujú číslo riadku X z celkového počtu Y riadkov pre danú stránku. Vľavo od riadku názvu sa nachádza šípka „hore“, ktorá označuje, že „nad“ aktuálne zobrazenými položkami sú stránky, šípka „dole“, ktorá označuje, že „pod“ aktuálne zobrazenými položkami sú stránky, alebo šípka „hore/dole“, ktorá označuje, že „nad a pod“ aktuálne zobrazenou stránkou sú stránky. Každý riadok na stránke môže obsahovať iba informácie o stave alebo môže obsahovať polia s možnosťou zmeny údajov. Keď riadok obsahuje iba informácie o stave a kurzor sa nachádza na tomto riadku, zvýrazní sa všetko okrem poľa s hodnotou daného riadku, čo znamená, že text je biely s čiernym rámčekom okolo. Keď riadok obsahuje meniteľnú hodnotu a kurzor sa nachádza na tomto riadku, zvýrazní sa celý riadok.
Každý riadok na stránke môže byť definovaný aj ako „riadok skoku“, čo znamená, že stlačením navigačného kolieska sa vykoná „skok“ na novú stránku. Šípka sa zobrazí úplne vpravo od riadku, ktorá označuje, že ide o „riadok skoku“, a celý riadok je zvýraznený, keď sa kurzor nachádza na tomto riadku.
POZNÁMKA: Zobrazujú sa iba ponuky a položky, ktoré sú platné pre konkrétnu konfiguráciu jednotky.
Obrázok 7: Hlavné funkcie rozhrania vzdialeného používateľa
Tlačidlo Domov
Tlačidlo alarmu
Tlačidlo Späť
Navigačné koliesko
www.DaikinApplied.com
9
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
Budíky
Menu Podrobnosti o alarme obsahuje informácie o aktívnom alarme a protokole alarmov. Príklad nájdete na obrázku 8.ampaktívny alarm. Dostupné možnosti alarmu nájdete aj v príslušnej prevádzkovej príručke ovládača jednotky MicroTech (www.DaikinApplied.com).
Obrázok 8: Menu s podrobnosťami alarmu
Obrázok 9: Hlavná stránka s heslom
Prevádzka
Heslá
Funkcie ponuky ovládača jednotky majú rôzne úrovne prístupnosti. Možnosť view a/alebo zmena nastavení závisí od úrovne prístupu používateľa a zadaného hesla. Existujú štyri úrovne prístupu pomocou hesla:
1. Žiadne heslo.
2. Úroveň 2. Najvyššia úroveň prístupu. Bez zadania hesla má používateľ prístup iba k základným položkám ponuky stavu. Zadanie hesla úrovne 2 (6363) umožňuje podobný prístup ako úroveň 4 s pridaním ponuky konfigurácie jednotky.
3. Úroveň 4. Zadanie hesla úrovne 4 (2526) umožňuje podobný prístup ako úroveň 6 s pridaním skupín Menu uvedenia do prevádzky, Manuálne ovládanie a Servisné menu.
4. Úroveň 6. Zadanie hesla úrovne 6 (5321) umožňuje prístup k ponuke Zoznamy alarmov, Rýchlej ponuke a ViewSkupina ponúk jednotiek /Nastavenie.
POZNÁMKA: Alarmy je možné potvrdiť bez zadania hesla.
Prístup na stránku s heslom
Hlavná stránka s heslom sa zobrazí pri prvom prístupe k vzdialenému používateľskému rozhraniu (HMI).
1. Stlačte tlačidlo Domov.
2. Stlačte tlačidlo Späť viackrát alebo ak bola klávesnica/displej nečinná dlhšie ako časový limit hesla (predvolene 10 minút).
Hlavná stránka s heslom poskytuje prístup k zadaniu hesla, prístupu do Rýchlej ponuky, view aktuálny stav jednotky, prístup k zoznamom alarmov alebo view informácie o jednotke (obrázok 9).
Návod na obsluhu ovládača jednotky MicroTech (www.DaikinApplied.com) poskytuje ďalšie informácie o heslách vrátane toho, ako používať nastavenia navigácie a režimu úprav na prístup k heslám a ich úpravu.
Konfigurácia
Nasledujúca časť popisuje, ako nastaviť rozhranie HMI tak, aby sa dalo použiť na zobrazenie, konfiguráciu alebo zmenu parametrov jednotky. Podrobný popis postupnosti prevádzky chladiča alebo strešnej jednotky a štruktúry ponuky klávesnice pri konfigurácii jednotky prostredníctvom rozhrania diaľkového používateľa nájdete v príslušnej prevádzkovej príručke ovládača jednotky MicroTech (www.DaikinApplied.com).
POZNÁMKA: Ak chcete prepínať medzi jednotkami, stlačte tlačidlo Späť na päť sekúnd, čím sa vrátite na hlavnú obrazovku.
Prispôsobenie používateľských preferencií
1. Zapnite napájanie ovládača (riadiacich jednotiek). Napájanie vzdialeného používateľského rozhrania je zabezpečené automaticky z ovládača (riadiacich jednotiek) jednotky (jednotiek) MicroTech cez priame pripojenie RJ45 (Ethernet).
2. Zobrazí sa hlavná obrazovka s nastaveniami HMI a zoznamom ovládačov (obrázok 10).
Na zmenu možností farby podsvietenia, času vypnutia podsvietenia, kontrastu a jasu použite obrazovku nastavení HMI.
POZNÁMKA: Hlavnú obrazovku je možné kedykoľvek zobraziť stlačením tlačidla Domov na päť sekúnd.
3. V prípade potreby stlačte navigačné koliesko a vyberte ponuku Nastavenia HMI.
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
10
www.DaikinApplied.com
Obrázok 10: Nastavenia HMI na hlavnej obrazovke
Prevádzka
POZNÁMKA: Ak sa rozhranie vzdialeného používateľa počas úvodného sťahovania zdá „zamrznuté“, pozrite si časť Riešenie problémov.
Obrázok 12: Informácie: Sťahovanie objektov
Synchronizácia s ovládačom jednotky MicroTech
1. Stlačením navigačného kolieska vyberte obrazovku Zoznam ovládačov (obrázok 11).
· Zoznam ovládačov sa automaticky aktualizuje pri každom zapnutí vzdialeného používateľského rozhrania, aby sa informácie synchronizovali z ovládača hlavnej jednotky.
· Obrazovka Zoznam ovládačov zobrazuje ovládač(e) jednotky pripojené k vzdialenému používateľskému rozhraniu. Táto obrazovka umožňuje používateľovi vybrať si medzi jednotkami, ak je k vzdialenému používateľskému rozhraniu pripojených viac ako jedna jednotka.
Obrázok 11: Podrobnosti zoznamu ovládačov
3. Po stiahnutí prvej jednotky vyberte ovládač ďalšej jednotky, ak je to relevantné. Proces sťahovania je potrebný pre každý ovládač jednotky pripojený k vzdialenému používateľskému rozhraniu.
4. Stlačte tlačidlo Domov na päť sekúnd, aby ste sa vrátili na hlavnú obrazovku.
POZNÁMKA: Sťahovanie objektov zvyčajne trvá minútu alebo menej pri priamom pripojení k jednej jednotke. Pri použití reťazového pripojenia však sťahovanie trvá dlhšie.
Po dokončení sekvencie sťahovania sa na vzdialenom používateľskom rozhraní zobrazí hlavná obrazovka ovládača jednotky. V tomto bode sa vzdialené používateľské rozhranie a ovládač jednotky synchronizujú.
5. Získajte prístup k rovnakým parametrom a upravte ich, aké sú dostupné prostredníctvom klávesnice/displeja ovládača jednotky. Štruktúru ponuky klávesnice a podrobný popis postupnosti obsluhy ovládača jednotky nájdete v príslušnej prevádzkovej príručke ovládača jednotky MicroTech (www.DaikinApplied.com).
POZNÁMKA: Ak je k vzdialenému používateľskému rozhraniu pripojený iba jeden ovládač jednotky, na obrazovke sa ako možnosť výberu zobrazí jedna jednotka.
2. Otočte navigačné koliesko v smere hodinových ručičiek a potom ho stlačte nadol, čím vyberiete požadovanú jednotku.
· Obrazovka Informácie sa zobrazí, keď vzdialené používateľské rozhranie vykoná sekvenciu sťahovania na import potrebných informácií z ovládača hlavnej jednotky. Na obrazovke Sťahovanie objektov sa zobrazí stavový riadok, ktorý signalizuje, že sťahovanie prebieha (obrázok 12).
www.DaikinApplied.com
11
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
Postup aktualizácie firmvéru
Ak chcete aktualizovať firmvér (.bin) vzdialeného používateľského rozhrania (HMI), postupujte podľa týchto krokov. filePOZNÁMKA: Postup aktualizácie vyžaduje použitie SD karty
pamäťová karta s kapacitou maximálne 8 GB a systémom súborov FAT32 file systémový formát.
POZNÁMKA: Aktualizácia v teréne nie je možná na jednotkách s firmvérom v1.07. Kontaktujte centrum technickej podpory Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com) alebo Centrum technickej pomoci pre chladiče na čísle (800) 4321342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com).
Aktualizácia z VVS10 na novšiu verziu
1. Nahrajte firmvér file, POL12289.bin, na SD karte v koreňovom adresári bez iných files.
2. Vložte SD kartu do ovládača jednotky MicroTech. Ovládač jednotky musí byť zapnutý a v prevádzke.
3. Pripojte HMI DM k ovládaču jednotky.
4. Stláčajte tlačidlo späť na HMI DM, kým sa nezobrazí stránka „Nastavenie HMI a lokálne pripojenie“.
a. Vyberte nastavenie HMI. Prejdite na koniec tejto stránky a zobrazí sa možnosť „Aktualizácia firmvéru“.
b. Stlačte a rolujte na ÁNO. Znova stlačte gombík na HMI DM.
5. Na displeji používateľského HMI sa zobrazí správa „Prebieha aktualizácia firmvéru“.
Neodpájajte napájanie z ovládača jednotky.
6. Po úspešnej aktualizácii firmvéru sa HMI DM vráti na normálnu stránku HMI.
7. Postupujte podľa krokov 1 – 4 a aktualizujte firmvér pre každé ovládacie zariadenie (HMI) v reťazovej sieti. Upozorňujeme, že každé vzdialené používateľské rozhranie musí používať rovnakú verziu firmvéru.
Prevádzka
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
12
www.DaikinApplied.com
Riešenie problémov
Riešenie problémov
Táto časť obsahuje užitočné informácie, často kladené otázky a ďalšie tipy týkajúce sa vzdialeného používateľského rozhrania.
Tabuľka 2: Sprievodca riešením problémov
Problém
Riešenie
Počas úvodnej sekvencie sťahovania sa klávesnica/displej zasekne a zobrazí sa správa „Načítava sa……Stratené pripojenie“.
Vzdialené používateľské rozhranie sa zaseklo v sťahovaní z dôvodu nekompatibility s aplikačným softvérom v1.07. Vzdialené používateľské rozhranie je potrebné aktualizovať na aplikačný softvér v10.22 alebo novší. Kontaktujte technickú podporu spoločnosti Daikin Applied Air na čísle 800-432-1342 pre ďalšie pokyny.
Vzdialené používateľské rozhranie bolo pripojené k ovládaču jednotky MicroTech, ale displej po zapnutí zostáva prázdny.
Overte, či je ovládač jednotky napájaný. Skontrolujte zapojenie ovládača jednotky do vzdialeného používateľského rozhrania. Upozorňujeme, že vstupy a výstupy sú citlivé na polaritu.
Vzdialené používateľské rozhranie prerušuje komunikáciu.
Na mieste môže byť „špinavé napájanie“ alebo elektrický šum, ktorý spôsobuje stratu komunikácie. Ďalšie pokyny nájdete nižšie.
1. Do ponuky Napájacia zbernica na ovládači jednotky MicroTech prejdite pomocou nasledujúcej cesty ponuky na klávesnici: servisná ponuka/nastavenie HMI/PBusPwrSply=ON (predvolené). Pozri obrázok 13.
2. Nastavte predvolené napájanie zbernice.
a. Pre prvú a poslednú jednotku na reťazovom zapojení nechajte napájanie zbernice predvolene zapnuté.
b. Pre všetky ostatné jednotky v rámci reťazového zapojenia nastavte napájanie zbernice do polohy VYPNUTÉ.
Obrázok 13: Menu napájacej zbernice
Často kladené otázky
Riešenie problémov
1. Je pre priame pripojenie potrebný samostatný 24V zdroj napájania?
Nie, napájanie zabezpečuje riadiaca jednotka MicroTech.
2. Aký typ kábla sa odporúča pre reťazové zapojenie?
Spoločnosť Daikin Applied vo všeobecnosti odporúča používať krútenú dvojlinku, tienený kábel 16 AWG do dĺžky 500 metrov a kábel 14 AWG od 500 do 1000 metrov. V prípade aplikácií vyžadujúcich dlhšie vzdialenosti kontaktujte príslušné centrum technickej pomoci.
Ako zistím, či a kedy potrebujem aktualizovať firmvér vzdialeného používateľského rozhrania (HMI) files?
Ak sa zdá, že rozhranie vzdialeného používateľa zamrzlo počas úvodného procesu sťahovania
Ak bolo zapojenie potvrdené (vstupy a výstupy sú citlivé na polaritu) a HMI nereaguje
Podrobnosti nájdete v časti Postup aktualizácie firmvéru.
Čo ak chcem aktualizovať firmvér ovládača jednotky MicroTech?
Kontaktujte buď centrum technických odpovedí Daikin Applied Air na adrese 800-432-1342 (AAHTechSupport@daikinapplied.com) alebo v centre technickej pomoci pre chladiče na adrese 800-432-1342 (CHLTechSupport@daikinapplied.com) so žiadosťou o pomoc.
Užitočné tipy
Servisní technici často považujú za vhodné mať dve klávesnice/displeje pripojené k jednej riadiacej jednotke. Použitie nastavenia rozdelenej obrazovky umožňuje view viacero položiek ponuky súčasne počas spustenia a tiež na diagnostické účely.
Jednoducho pripojte prvé vzdialené používateľské rozhranie pomocou priameho pripojenia RJ45 a potom použite dvojžilový krútený párový kábel na pripojenie k druhej klávesnici/displeju.
www.DaikinApplied.com
13
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
História revízií
História revízií
Revízia IM 1005 IM 1005-1 IM 1005-2
IM 1005-3
IM 1005-4 IM 1005-5 IM 1005-6 IM 1005-7
Dátum január 2010 september 2010 marec 2012
november 2016
január 2018 august 2019 jún 2023 júl 2025
Zmeny Počiatočné vydanie Pridaný chladič Daikin Trailblazer® model AGZ-D Pridaný strešný balíček Rebel® DPS. Aktualizovaný obrázok 3 so štítkami a pripojovacími káblami. Pridané modely chladič AWV Pathfinder® a chladič AGZ-E Trailblazer®, pridaná možnosť priameho pripojenia RJ45, opravené obmedzenia vzdialenosti kabeláže zbernice, časť o riešení problémov, aktualizácie značky a formátovania Daikin Pridané modely chladičov WME a WWV.
Aktualizované pripojenia, aktualizácie značky a ďalšieho formátovania. Aktualizované kontaktné informácie, pridaný chladič Daikin Trailblazer® model AMZ a odstránené zoznamy modelov z prednej strany.
IM 1005-7 · ROZHRANIE PRE VZDIALENÝ UŽÍVATEĽA OD MICROTECH
14
www.DaikinApplied.com
Daikin Applied Training and Development
Teraz, keď ste investovali do moderného a efektívneho zariadenia Daikin Applied, by starostlivosť oň mala byť vašou vysokou prioritou. Informácie o školeniach týkajúcich sa všetkých produktov Daikin Applied HVAC nájdete na stránke www.DaikinApplied.com kliknutím na položku Školenia alebo nám zavolajte. 540-248-9646 a požiadajte o oddelenie výcviku.
Záruka
Všetky zariadenia Daikin Applied sa predávajú v súlade so štandardnými obchodnými podmienkami predaja vrátane obmedzenej záruky na produkt. Podrobnosti o záruke vám poskytne váš miestny zástupca spoločnosti Daikin Applied. Ak chcete nájsť svojho miestneho zástupcu spoločnosti Daikin Applied, navštívte stránku www.DaikinApplied.com.
Popredajné služby
Ak chcete nájsť miestnu pobočku náhradných dielov, navštívte stránku www.DaikinApplied.com alebo zavolajte na číslo 800-37PARTS (800-377-2787). Ak chcete nájsť svoju miestnu servisnú kanceláriu, navštívte stránku www.DaikinApplied.com alebo zavolajte 800-432-1342.
Tento dokument obsahuje najaktuálnejšie informácie o produkte k dátumu vydania. Najaktuálnejšie informácie o produkte nájdete na webovej stránke www.DaikinApplied.com.
Produkty vyrábané v závode s certifikáciou ISO.
IM 1005-7 (07/25)
©2025 Daikin Applied | (800) 432 | www.DaikinApplied.com
Dokumenty / zdroje
 |
DAIKIN 1005-7 MicroTech Unit Controller Remote User Interface [pdfNávod na obsluhu 1005-7 MicroTech Unit Controller Remote User Interface, 1005-7, MicroTech Unit Controller Remote User Interface, Controller Remote User Interface, Remote User Interface, User Interface |