بايو ڪمپريشن لوگوتسلسل وارو سرڪيولر
آپريٽنگ هدايتون
1983 کان وٺي معيار جي طبي مصنوعات
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولربايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - آئڪن

تعارف

توهان جي ترتيب وار سرڪيولر ۽ ڪپڙن جي خريداري تي مبارڪون هجن.
پيڪيج مواد

  • ترتيب وار گردش پمپ
  • طاقت جي تار
  • استعمال لاء هدايتون
  • بلاڪ ڪندڙ بار
  • ڪپڙا - ممڪن طور تي الڳ سان ڀريل

ارادو استعمال

سيڪوئنٽيل سرڪيوليٽر نيوميٽڪ ڪمپريشن ڊيوائسز آهن جن جو مقصد يا ته لمفيڊيما، پرفيرل ايڊيما، لپيڊيما، وينس جي گھٽتائي، ۽ وينس اسٽيسس السر جي پرائمري يا ملندڙ علاج لاءِ آهي. تسلسل واري سرڪيولر پڻ پروفيلڪسس لاءِ آهن. گھر يا صحت جي سار سنڀال جي سيٽنگ ۾ استعمال لاء ارادو ڪيو.
Contraindications
هيٺين حالتن ۾ ڪمپريشن جي سفارش نه ڪئي وئي آهي:

  • انگن ۾ انفيڪشن، سيلولائٽس سميت، مناسب اينٽي بايوٽڪ ڪوريج کان سواء
  • lymphangiosarcoma جي موجودگي
  • ڊيپ وين ٿرمبوسس (DVT) جي موجودگي جو شڪ يا تصديق
  • سوزش واري phlebitis يا pulmonary embolism جي قسط
  • Congestive Heart Failure (CHF) جيستائين دوا جي ڪنٽرول ۾ نه هجي
  • ٻيا اشارا جيئن علاج ڪندڙ ڊاڪٽر جي سڃاڻپ

علاج لاء هدايتون
انهن سيٽنگن کي بيان ڪرڻ لاء هڪ طبيب گهربل آهي، پر عام هدايتون هيٺ ڏنل آهن:

  •  اهو حتمي طور تي طبيب جي ذميواري آهي ته سيٽنگ کي بيان ڪري ۽ ان کي ريفرل تي نسخي تي لکيو وڃي. هر مريض منفرد آهي ۽ طبيب سان رابطي اهم آهي جڏهن دٻاء کي ترتيب ڏيو.
  • 50 mmHg گهڻو ڪري مريضن لاء سٺو ڪم ڪري ٿو. تنهن هوندي، توهان جي ذاتي ضرورت ۽ رواداري لاء هڪ مختلف دٻاء مقرر ٿي سگهي ٿي.
  • فبروٽڪ ٽشو جي موجودگي کي شايد 80 mmHg جي ضرورت هجي ته جيئن فائبروٽڪ ٽشو کي نرم ڪرڻ ۽ گهٽتائي حاصل ڪرڻ لاءِ. هڪ دفعو ٽائيسو نرم آهي، کمپريشن کي 50 mmHg تي ترتيب ڏئي سگهجي ٿو.
  • مريض جن کي دل جي ناڪامي جي تاريخ (CHF)، جنهن کي دوا سان ڪنٽرول ڪيو ويندو آهي، پمپنگ دوران ڪڏهن به فليٽ پوزيشن ۾ نه هجڻ گهرجي. انهن کي علاج جي دوران اوچتو پيرن سان گڏ ٿلهي پوزيشن ۾ هجڻ گهرجي. انهن جي علاج جو مدو ڏينهن ۾ ٻه ڀيرا 30 منٽ في علاج ۾ ورهائي سگهجي ٿو.
  • ڊيپ وين ٿرمبوسس جي تاريخ رکندڙ مريضن کي فلٽر سان گڏ يا ان کان سواءِ گهٽ دٻاءُ جي ضرورت پوي ٿي. اهي مريض عام طور تي 40 mmHg برداشت ڪندا. فلٽر سان مريضن کي پنهنجي علاج کي ڏينهن ۾ ٻه ڀيرا، 30 منٽ في علاج ۾ ورهائڻ جي ضرورت پوندي. اهو تجويز ڪيو ويو آهي ته فراهم ڪندڙ پنهنجي رڪارڊ لاء طبيب کان منفي ڊاپلر مطالعو حاصل ڪن.

ڊوائيس جي وضاحت ۽ آپريٽنگ اصول 

ترتيب وار سرڪيوليٽر ليمفيڊيما ۽ لاڳاپيل وينس جي خرابين جي علاج لاء گريجوئيٽ نيوميٽڪ کمپريشن مهيا ڪن ٿا. ترتيب وار گريڊينٽ ڪمپريشن رت جي وهڪري کي وڌائڻ ۾ مدد ڪري ٿو ۽ جسم مان صاف ڪرڻ لاءِ وڌيڪ لفف کي متاثر علائقي کان پري منتقل ڪري ٿو. هي ڊيوائس ترتيب ڏنل (مٿي کان ويجهڙائي واري) انفليشن/ڪمپريس ٿيل هوا جي انفليشن چڪر کي مقرر ڪيل دٻاءُ تي مهيا ڪري سگهي ٿي. Pneumatic Compression Devices ثابت ڪيا ويا آهن ته لمفيڊيما سان لاڳاپيل عضون جي سوجن کي گهٽائڻ، دائمي السر کي بند ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا، ۽ ڊيپ وين ٿرمبوسس (DVT) لاءِ پروفيلڪسس طور ڪم ڪن ٿا.
Adjustable دٻاء
پمپ جو دٻاء 10 ۽ 120 mmHg جي وچ ۾ ترتيب ڏئي سگهجي ٿو. علاج کان اڳ پريشر چونڊيو وڃي ٿو ۽ علاج دوران ترميم ڪري سگهجي ٿي.
Adjustable سائيڪل وقت
چڪر جو وقت اهو وقت آهي جيڪو پمپ کي ڦهلائڻ ۽ ڪپڙي کي خراب ڪرڻ لاء وٺندو آهي. چڪر جو وقت 60 کان 120 سيڪنڊن ۾ 15 سيڪنڊن جي وقفن ۾ ترتيب ڏئي سگهجي ٿو.
وقتي علاج
پمپ کي مسلسل هلائي سگھجي ٿو يا علاج جو وقت مقرر ڪري سگھجي ٿو 10 ۽ 120 منٽن جي وچ ۾ 5 منٽ جي واڌ ۾.
فوڪس تھراپي
فوڪس تھراپي استعمال ڪيو ويندو آھي مريضن جي علاج ۾ مدد لاءِ انھن جي سيشن جي شروعات ۾ ھڪڙي علائقي ۾ جيڪا وڌيڪ ڌيان جي ضرورت آھي. فوڪس تھراپي علاج جي پھرين ڏھن منٽن دوران ٻن ويجھي چيمبرن (SC-4004-DL) يا ٽن ويجھي چيمبرز (SC-4008-DL) جي انفرافيشن جي وقت کي ٻيڻو ڪري ٿو.
علاج کان اڳ
پري-ٿراپي صرف SC-4008-DL ۾ موجود آهي. اها هڪ سيٽنگ آهي جيڪا مريض کي اجازت ڏئي ٿي ته چيمبرز 6، 7 ۽ 8 کي 1 کان 8 تائين مڪمل چڪر هلائڻ کان پهريان ڏهن منٽن لاءِ.
خصوصيت کي روڪيو 
روڪ بٽڻ مريض کي علاج جي سيشن جي وچ ۾ پمپ کي روڪڻ جو اختيار ڏئي ٿو ته انهن کي غسل خانو استعمال ڪرڻ يا ٻين ضرورتن ۾ شرڪت ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي. وقتي علاج مڪمل علاج جي وقت تائين هلندا جيتوڻيڪ روڪيو وڃي ته مريض کي مناسب علاج ملي.
علاج جي تعميل ميٽر
پمپ استعمال جا ڪلاڪ رڪارڊ ڪري ٿو.
سامهون پينل 
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - فرنٽ پينل

  1. ٽچ اسڪرين LCD ڊسپلي
  2. گارمينٽ ڪنيڪٽر بار پورٽ
  3. معاون ڪنيڪٽر بار پورٽ (بلاڪر بار سان ڏيکاريل)

SC-4008-DL وٽ ٻه گارمينٽ ڪنيڪٽر بار بندرگاهن ۽ ٻه معاون ڪنيڪٽر بار بندرگاهن آهن جيئن هيٺ ڏيکاريل آهن:
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - فرنٽ پينل1

ڊيڄاريندڙ ۽ احتياط

آمريڪي وفاقي قانون هن ڊوائيس کي طبيب جي حڪم تي يا وڪرو ڪرڻ تي پابندي لڳائي ٿو.
برقي طبي سامان

  • برقي جھٽڪو، جلڻ، باهه، زخم، يا غلط علاج جي خطري کان بچڻ لاء، هن ڊوائيس کي هلائڻ کان اڳ سڄي هدايت واري دستياب کي پڙهو
  • بايو ڪمپريشن سسٽم پاران بيان ڪيل يا فراهم نه ڪيل لوازمات يا بجلي جي تار جو استعمال، نتيجي ۾ برقياتي مقناطيسي اخراج وڌائي سگھي ٿو يا هن سامان جي برقياتي مقناطيسي مدافعتي گھٽتائي ۽ نتيجي ۾ غلط آپريشن جي نتيجي ۾.
  • پورٽبل RF ڪميونيڪيشن سامان (بشمول سيل فونز ۽ پرديفيرلز جهڙوڪ اينٽينا ڪيبلز ۽ ٻاهرين اينٽينا) کي 12 انچ (30 سينٽي) کان وڌيڪ ويجھو نه هجڻ گهرجي ڊوائيس جي ڪنهن به حصي کي جنهن ۾ پاور ڪنڊ شامل آهي - ٻي صورت ۾، هن سامان جي ڪارڪردگي جي خرابي نتيجو ٿي سگهي ٿو
  • هن سامان جي ڀرسان يا ٻين سامان سان اسٽيڪ ٿيل استعمال کان پاسو ڪيو وڃي ڇاڪاڻ ته اهو غلط آپريشن جو نتيجو ٿي سگهي ٿو.

استعمال نه ڪريو

  • ڪنهن به contraindicated حالت لاء
  • جيڪڏهن پمپ، لوازمات، يا پاور هارڊ خراب ٿي ويا آهن يا پاڻي ۾ غرق ٿي ويا آهن
  • بايو ڪمپريشن سسٽم طرفان بيان ڪيل يا مهيا ڪيل ڪنهن به لوازمات يا پاور ڪنڊ سان
  • flammable anesthetics جي موجودگي ۾ يا هڪ آڪسيجن امير ماحول ۾
  • ايم آر آئي ماحول ۾
  • پاڻي جي ويجهو، گندي ماحول ۾، يا جتي ايروسول اسپري ڪيا پيا وڃن
  • سمهڻ وقت
  • ڪنهن به استعمال لاءِ هن دستور ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي

استعمال ڪرڻ کان پهريان هڪ ڊاڪٽر کان پڇو جيڪڏهن توهان وٽ آهي

  •  غير حساس، خارش، زخمي چمڙي، يا علاج جي سائيٽن جي چوڌاري چمڙي جون حالتون

جڏهن هي پراڊڪٽ استعمال ڪندي

  • استعمال ڪرڻ يا صفائي ڪرڻ کان اڳ نقصان لاء ڊوائيس، لوازمات، ۽ پاور ڪنڊ کي جانچيو
  • ڪپڙن کي احتياط سان سنڀاليو - نه فولڊ ڪريو ۽ نه ڪريز ڪريو، گرميءَ جي ذريعن جي ويجهو استعمال ڪريو، تيز شين سان ھٿ ڪريو، رگڻ واري مواد سان صاف ڪريو، يا واشنگ مشين يا ڊرائير ۾ رکو
  • ڪپڙا پائڻ دوران بيهڻ يا نه هلو ڇو ته اهو گرڻ جو سبب بڻجي سگهي ٿو
  • حفظان صحت جي سببن ۽ جلن کان بچڻ لاءِ هميشه ڪپڙن جي هيٺان ڪپڙا، پٽيون يا جراب پائڻ
  • ڪڏهن به ڪپڙا نه شيئر ڪريو يا ڪنهن ٻئي جا ڪپڙا استعمال نه ڪريو - صرف هڪ مريض استعمال ڪريو
  • نلڪن کي فولڊ ڪرڻ، پنچ ڪرڻ يا ڪِنڪنگ ڪرڻ کان پاسو ڪريو جيئن ته هي هوا جي وهڪري ۾ رڪاوٽ بڻجي سگهي ٿو
  • نلڪن کي عضون جي چوڌاري نه لپايو ڇو ته اهو رت جي وهڪري کي محدود ڪري سگهي ٿو
  • پمپ کي نرم مٿاڇري تي، ڪمبل يا ڍڪ هيٺ، يا گرمي جي ذريعن جي ويجهو نه هلايو
  • ڪڏهن به پمپ جي سيٽنگن کي ترتيب نه ڏيو جيستائين ڊاڪٽر طرفان هدايت نه ڪئي وڃي
  • نلڪن، والوز، يا پاور ڪنڊ کي هينڊلز طور استعمال ڪندي ڊوائيس کي کڻڻ يا معطل نه ڪريو
  • ڊوائيس کي ٻڏڻ نه ڏيو يا مائع کي ڊوائيس ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت ڏيو
  • ڊوائيس کي ڪڏهن به کولڻ، مرمت ڪرڻ، يا تبديل ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو - هن سامان جي ڪا به ترميم جي اجازت ناهي

استعمال بند ڪريو ۽ هڪ ڊاڪٽر کان پڇو جيڪڏهن

  • چمڙي جي ظاهر ۾ تبديليون ٿينديون آهن جيئن ته رنگ جي تبديلي، ڦاٽي، ٿلهو، يا وڌيل سوئر
  • توهان محسوس ڪيو جلن، خارش، درد وڌائي، بي حسي، يا ٽنگنگ

واقعي ۾ پمپ ڪم ڪرڻ بند ڪري ٿو (مثال طور، بجلي جي ناڪامي)، ڪپڙي کي ختم ڪندي پريشر ڇڏڻ.
ڪو به سنگين واقعو جيڪو ڊيوائس جي حوالي سان پيش آيو آهي، ان کي بايو ڪمپريشن سسٽم کي ٻڌايو وڃي. يورپي يونين (EU) ۾، واقعا پڻ ميمبر رياست جي بااختيار اٿارٽي کي ٻڌايو وڃي ٿو جنهن ۾ صارف ۽ / يا مريض قائم ڪيل آهي.
ٻارن ۽ پالتو جانورن جي پهچ کان پري رکو.

آپريٽنگ هدايتون

مريض ارادو استعمال ڪندڙ آهي ۽ محفوظ طور تي سڀني ڪمن کي استعمال ڪري سگهي ٿو.
استعمال لاء ڊوائيس تيار ڪرڻ

  • دٻي مان هيٺان ڪپڙا ۽ ڪارڊ بورڊ هٽايو
  • پلاسٽڪ جي ٿلهي مان ڪپڙا هٽايو، انرول ڪريو، ۽ فليٽ پکڙيل
  • پمپ کي دٻي مان ٻاهر ڪڍو ۽ حفاظتي آخر ڪيپس کي هٽايو - ٽرانسپورٽ ۽ اسٽوريج لاءِ پيڪنگنگ کي بچايو
  • پمپ کي لوڻ واري مضبوط مٿاڇري تي رکو - استعمال دوران ڪنٽرول تائين پهچڻ لاء پمپ ڪافي ويجهو هجڻ گهرجي
  • پاور ڪنڊ ڳنڍيو ۽ آئوٽليٽ ۾ پلگ ان ڪريو
  • پمپ هڪ ڪلاڪ لاءِ 50 mmHg تي 60 سيڪنڊ جي چڪر واري وقت سان هلڻ لاءِ مقرر ڪيو ويو آهي - سيٽنگون تبديل ڪرڻ لاءِ، هيٺ ڏسو

پمپ سيٽنگون تبديل ڪرڻ لاء

  • پمپ بند ڪرڻ سان شروع ڪريو
  • پنهنجي ڊوائيس کي جاڳائڻ لاءِ ٽچ اسڪرين LCD ڊسپلي (1) کي دٻايو
  • جڏهن هوم اسڪرين روشن ٿئي ٿي، ٽچ اسڪرين LCD ڊسپلي (1) جي هيٺين ساڄي ڪنڊ کي 3 سيڪنڊن لاءِ دٻايو ۽ رکو جيستائين توھان مين سيٽ اپ اسڪرين کي نه ڏسندا
  • توهان ٻيهر ڪري سگهو ٿاview هن مکيه اسڪرين تي پمپ جي موجوده پريشر، سائيڪل جو وقت، ۽ علاج جي وقت سيٽنگون - جيڪڏهن موجوده سيٽنگون قابل قبول آهن، "مڪمل" کي دٻايو.
  • سيٽنگون ترتيب ڏيڻ لاء، ھيٺئين ساڄي ڪنڊ ۾ "سيٽ اپ" کي دٻايو
  • پهرين اسڪرين جيڪا ظاهر ٿئي ٿي پريشر سيٽنگ اسڪرين آهي
  • دٻاءُ کي ترتيب ڏيڻ لاءِ ”مٿي“ ۽ ”هيٺ“ کي دٻايو، چيمبر 1 سان شروع ٿي، ۽ ”چيمبر“ کي دٻايو ايندڙ چيمبر ڏانھن وڃڻ لاءِ
  • هر چيمبر کي سيٽ ڪرڻ لاءِ پوئين قدم کي ورجايو - مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته توهان اڳئين چيمبر کان وڌيڪ ايندڙ چيمبر ۾ پريشر مقرر نٿا ڪري سگهو
  • جڏهن سڀئي چيمبر مقرر ڪيا ويا آهن، پريس ڪريو "اڳيون"
  • توھان ھاڻي سائيڪل جي وقت اسڪرين تي آھيو - سائيڪل جي وقت کي ترتيب ڏيڻ لاءِ ”اپ“ ۽ ”ھيٺ“ کي دٻايو ۽ ختم ٿيڻ تي ”اڳيون“ کي دٻايو.
  • توهان هاڻي علاج جي وقت اسڪرين تي آهيو - علاج جي وقت کي ترتيب ڏيڻ لاء "مٿي" ۽ "هيٺ" کي دٻايو
  • مسلسل موڊ تي سيٽ ڪرڻ لاء، "120" تائين پهچڻ کان پوء هڪ ڀيرو وڌيڪ "اپ" کي دٻايو ۽ لفظ "مسلسل" ظاهر ٿيندو - "اڳيون" کي دٻايو جڏهن ختم ٿي ويو.
  • توھان ھاڻي فوڪس تھراپي اسڪرين تي آھيو – ”مٿي“ ۽ ”ھيٺ“ کي دٻايو فوڪس ٿراپي لاءِ چيمبر چونڊڻ لاءِ يا بند ڪرڻ لاءِ ”آف“.
  • ھن نقطي تي SC-4008-DL پري-ٿراپي اسڪرين ڏانھن سوئچ ڪندو
  • پري-ٿراپي کي آن ڪرڻ لاءِ ”آن“ کي دٻايو ۽ بند ڪرڻ لاءِ ”آف“ کي دٻايو
  • توهان هاڻي ٻيهر ڪري سگهو ٿاview توهان جي سيٽنگون اسڪرين تي. ”ڊن“ کي دٻايو جيڪڏھن توھان جون نيون سيٽنگون صحيح آھن، دٻايو ”سيٽ اپ“ جيڪڏھن توھان تبديليون ڪرڻ چاھيو ٿا ۽ مٿي ڏنل ھدايتن تي عمل ڪريو

ڪپڙا ڳنڍڻ

  • ڳولهيو ڳنڍيندڙ بار کي ڪپڙا نلڪن جي آخر ۾
  • ڪنيڪٽر بار تي نمبرن کي قطار ڪريو پمپ تي نمبرن سان
  • پاسن کي دٻايو ۽ پمپ ۾ داخل ڪريو - توھان ٻڌندا "ڪلڪ ڪريو" جڏھن ڳنڍيل آھي
  • (صرف SC-4008-DL) ٻئي ڪنيڪٽر بار کي ڳولھيو ۽ پوئين قدم ورجايو
  • جڏهن ٻه ڪپڙا استعمال ڪريو، بلاڪ ڪندڙ بار (ز) کي هٽايو ۽ پوئين قدمن کي ورجايو

گارمينٽس آن ڪرڻ

  • ٽنگ آستين: ان زپ ڪريو، پير اندر رکو ۽ پٽي کي استعمال ڪريو لباس کي ھدايت ڪرڻ لاء، محفوظ ڪرڻ لاء زپ کي ڇڪيو
  • بازو آستين: سلائيڊ بازو وڏي کولڻ ذريعي

ڊوائيس کي هلائڻ

  •  ويھ آرام سان لڪايل پوزيشن ۾ پيرن سان گڏ ڪنٽرول جي پهچ جي اندر
  • ٽچ اسڪرين ايل سي ڊي ڊسپلي کي دٻايو (1) - توهان جي ڊوائيس کي جاڳائڻ لاءِ - دٻاءُ، چڪر جو وقت، ۽ علاج جو وقت اسڪرين جي چوٽي تي ظاهر ٿيندو
  • پريس ڪريو "شروع" علاج شروع ڪرڻ لاء. جيڪڏهن توهان 1 منٽ اندر "شروع" کي نه دٻايو، توهان جي ڊوائيس واپس ننڊ موڊ ۾ ويندي.
  • هڪ وقت جي علاج جي آخر ۾، توهان جو پمپ بند ٿي ويندو
  • علاج دوران پمپ کي بند ڪرڻ لاء، "اسٽاپ" کي دٻايو - "مهرباني ڪري انتظار ڪريو" ظاهر ٿيندو جڏهن پمپ پنهنجي آرام واري پوزيشن ڏانهن موٽندو.
  • هڪ دفعو پمپ پنهنجي آرام واري پوزيشن ڏانهن موٽيو آهي، آستين خراب ٿي ويندي ۽ LCD بند ٿي ويندي.
  • ڪنيڪٽر بار جي ڪنارن کي دٻايو ۽ پمپ مان ڪپڙا ڌار ڪرڻ لاءِ ڇڪيو
  • ڪپڙي کي دٻايو باقي هوا کي هٽائڻ لاءِ جيستائين هٽائڻ لاءِ ڪافي نه ٿي وڃي
  • انزپ ڪريو (جيڪڏهن قابل اطلاق هجي) ۽ ڪپڙا هٽايو

روڪ علاج

  • علاج کي روڪڻ لاءِ، دٻايو "روڪ" - "مهرباني ڪري انتظار ڪريو" ظاهر ٿيندو جڏهن پمپ پنهنجي آرام واري پوزيشن ڏانهن موٽندو.
  • هڪ دفعو پمپ پنهنجي آرام واري پوزيشن تي واپس اچي ويو آهي، آستين خراب ٿي ويندي ۽ "روڪيو، جاري رکڻ لاء پريس" ظاهر ٿيندو (مٿي ڏنل هدايتون استعمال ڪندي ڪپڙا هٽايو)
  • پريس ڪريو "جاري رکڻ لاء" علاج شروع ڪرڻ لاء

علاج دوران دٻاء ۾ تبديلي

  • علاج دوران دٻاءُ کي تبديل ڪرڻ لاءِ، ٽچ اسڪرين LCD ڊسپلي (1) جي هيٺين ساڄي ڪنڊ کي 5 سيڪنڊن لاءِ دٻايو ۽ رکو - ”مهرباني ڪري انتظار ڪريو“ ظاهر ٿيندو جڏهن پمپ پنهنجي آرام واري پوزيشن ڏانهن موٽندو.
  • هڪ دفعو پمپ پنهنجي آرام واري پوزيشن تي واپس اچي ويو آهي، آستين خراب ٿي ويندي ۽ "پريشر سيٽنگ تبديل ڪريو" ظاهر ٿيندو - دٻاء کي تبديل ڪرڻ لاء "اپ" ۽ "هيٺ" کي دٻايو ۽ ايندڙ چيمبر کي چونڊڻ لاء "چيمبر" کي دٻايو.
  • "سيٽ" کي دٻايو جڏهن ختم ٿي ويو ۽ پمپ ٻيهر هلائڻ شروع ٿئي ٿو

ڏسڻ لاءِ علاج جي تعميل ميٽر (استعمال جا ڪلاڪ)

  • پنهنجي ڊوائيس کي جاڳايو ۽ "شروع" اسڪرين جي ظاهر ٿيڻ لاء انتظار ڪريو
  • ٽچ اسڪرين LCD (1) جي ھيٺئين مرڪز کي 3 سيڪنڊن تائين دٻايو ۽ رکو جيستائين استعمال جي ڪلاڪن جي معلومات ظاهر ٿئي
  • استعمال جا ڪلاڪ 5 سيڪنڊن لاءِ ظاهر ٿيندا
  • ڊوائيس کي فيڪٽري ڊفالٽ تي ري سيٽ ڪرڻ لاء، جڏهن تعميل ميٽر ڏيکاري رهيو آهي ته LCD جي هيٺئين ساڄي ڪنڊ کي دٻايو ۽ دٻايو. ھڪڙو پيغام پڇندو ته ڇا توھان چاھيو ٿا "فيڪٽري ڊفالٽ ڏانھن ري سيٽ ڪريو" - "شروع" اسڪرين ڏانھن موٽڻ لاء "نه" کي دٻايو ۽ ري سيٽ ڪرڻ لاء "ھا" کي دٻايو.

صفائي
پمپ، ڪپڙا، ۽ ٽيوبنگ کي اشتهار استعمال ڪندي صاف ڪري سگھجي ٿوamp (گلا نه) نرم ڪپڙو جڏهن ان پلگ ٿيل هجي - جيڪڏهن پمپ جي وڌيڪ چڱيءَ ريت صفائي يا ڪپڙن جي ڊس انفڪشن ڪرڻ گھري ٿي، ته هيٺيون هدايتون استعمال ڪريو.
پمپ ۽ نلڪن جي صفائي 

  •  اشتهار استعمال ڪندي ان پلگ ۽ صاف ڪريوamp (گلي نه) نرم ڪپڙو، نرم اينٽي بيڪٽيريل صابن سان جيئن ضرورت هجي
  • بليچ استعمال نه ڪريو

ڪپڙن جي نيڪال

  • پمپ کان ڌار ڪريو ۽ سڀني پاسن کي بي نقاب ڪرڻ لاءِ کوليو
  • 1/3 ڪپ ڌوٻيءَ جي صابن جو حل تيار ڪريو في 1 گيلن گرم پاڻي (20 ملي ڌوٻي ڌوٻي صابڻ في 1 ليٽر پاڻي) هڪ سنڪ يا ڪنٽينر ۾ ڪافي وڏي ڪپڙي کي رکڻ لاءِ.
  • لباس کي حل ۾ رکو پر پاڻي ۾ نه ٻوڙيو يا ڪنيڪٽر نه رکو ڇو ته اهو ڊوائيس کي نقصان پهچائيندو
  • هر 30-5 منٽن تي 10 منٽن لاءِ هلڪي هلڪي هلڪي ڦلڪي ڦلڪي مٽي کي هٽائڻ ۾ مشڪل ٿي سگهي ٿي، جڏهن ڪپڙا حل ۾ هجن ته نرم صاف ڪپڙو استعمال ڪندي هٿ ڌوئڻ گهرجن.
  • گرم پاڻي سان ڌوء ۽ هوا کي سڪي وڃڻ جي اجازت ڏيو
  • 1 پيالو بليچ في 1 گيلن گرم پاڻي جو حل استعمال ڪندي پوئين قدم ورجايو (60 ملي بليچ في 1 ليٽر گرم پاڻي)

اسٽوريج ۽ ٽرانسپورٽ

  • ڊوائيس کي منتقل ڪرڻ لاء پيڪنگنگ کي رکو ۽ ٻيهر استعمال ڪريو
  • گرميءَ جي ذريعن کان پري ۽ آفتن کان پاڪ خشڪ هنڌ تي ذخيرو ڪريو

خدمت ۽ مرمت

  • سروسنگ لاءِ بايو ڪمپريشن سسٽم سان رابطو ڪريو - ڪو به استعمال ڪندڙ قابل خدمت حصا نه آهن
  • Tampڪنهن به طريقي سان هن ڊوائيس کي ختم ڪرڻ، تبديل ڪرڻ، يا ختم ڪرڻ وارنٽي کي رد ڪري ٿو
  • جڏهن بايو ڪمپريشن سسٽم سان رابطو ڪريو، مھرباني ڪري پنھنجو ماڊل نمبر ۽ سيريل نمبر تيار ڪريو

مشڪلاتون

پمپ نه ٿو ڦري:

  1. چيڪ ڪريو ته ڇا پمپ پلگ ان ٿيل آهي
  2. ان پلگ ڪريو ۽ چڪاس ڪريو پاور ڪنڊ خراب ٿيل لاءِ - جيڪڏھن خراب ٿي ويو آھي، بايو ڪمپريشن سسٽم سان رابطو ڪريو
  3. چيڪ ڪريو سرڪٽ بريڪر پڪ ڪرڻ لاءِ ته آئوٽليٽ پاور آهي
  4. بايو ڪمپريشن سسٽم سان رابطو ڪريو

لباس خراب نٿو ٿئي:

  1. پمپ لاء ڪپڙا ڪنيڪشن چيڪ ڪريو
  2. نقصان، kinks، يا twists لاء ڪپڙا نلي چيڪ ڪريو
  3. نقصان لاء ڪپڙا چيڪ ڪريو
  4. بايو ڪمپريشن سسٽم سان رابطو ڪريو

دٻاء گهٽ لڳي ٿو:

  1. پمپ لاء ڪپڙا ڪنيڪشن چيڪ ڪريو
  2. نقصان، kinks، يا twists لاء ڪپڙا نلي چيڪ ڪريو
  3. نقصان لاء ڪپڙا چيڪ ڪريو
  4. بايو ڪمپريشن سسٽم سان رابطو ڪريو

ڊوائيس بلند آهي يا عجيب آواز ٺاهيندي آهي:

  1. پڪ ڪريو ته پمپ هڪ مستحڪم سطح تي آهي
  2. پڪ ڪريو ته مستحڪم مٿاڇري آزاد آهي ۽ ڪنهن به لوز شئي کان صاف آهي
  3. بايو ڪمپريشن سسٽم سان رابطو ڪريو

لوازمات (SC-4004-DL)

ريف وصف
جي ايس-3035-ايس 4-چيمبر بازو بازو - ننڍو
GS-3035-M 4-چيمبر بازو بازو - وچولي
GS-3035-L 4-چيمبر بازو بازو - وڏو
GS-3035-SH-SL 4-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - ننڍو، کاٻي
GS-3035-SH-SR 4-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - ننڍو، ساڄي
GS-3035-SH-ML 4-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - وچولي، کاٻي
GS-3035-SH-MR 4-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - وچولي، ساڄي
GS-3035-SH-LL 4-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - وڏو، کاٻي
GS-3035-SH-LR 4-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - وڏو، ساڄي
جي وي-3000 4-چيمبر جي ويسٽ
GS-3045-H 4-چيمبر ٽنگ بازو - اڌ
جي ايس-3045-ايس 4-چيمبر ٽنگ بازو - ننڍو
GS-3045-M 4-چيمبر ٽنگ بازو - وچولي
GS-3045-L 4-چيمبر ٽنگ بازو - وڏو
GN-3045-S 4-چيمبر تنگ ٽنگ بازو - ننڍو
GN-3045-M 4-چيمبر تنگ ٽنگ بازو - وچولي
GN-3045-L 4-چيمبر تنگ ٽنگ بازو - وڏو
GW-3045-H 4-چيمبر وائڊ ٽنگ آستين - اڌ
GW-3045-S 4-چيمبر وائڊ ٽنگ بازو - ننڍو
GW-3045-M 4-چيمبر وائڊ ٽنگ آستين - وچولي
GW-3045-L 4-چيمبر وائڊ ٽنگ بازو - وڏو
GXW-3045 4-چيمبر اضافي وائڊ ٽنگ آستين
GA-3045-H 4-چيمبر ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - اڌ
GA-3045-S 4-چيمبر ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - ننڍو
GA-3045-M 4-چيمبر ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - وچولي
GA-3045-L 4-چيمبر ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - وڏو
GWA-3045-H 4-چيمبر وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - اڌ
GWA-3045-S 4-چيمبر وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - ننڍو
GWA-3045-M 4-چيمبر وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ آستين - وچولي
GWA-3045-L 4-چيمبر وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - وڏو
GXWA-3045 4-چيمبر اضافي وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ بازو

لوازمات (SC-4008-DL) 

ريف وصف
جي 8-3035-ايس 8-چيمبر بازو بازو - ننڍو
جي 8-3035-ايم 8-چيمبر بازو بازو - وچولي
جي 8-3035-ايل 8-چيمبر بازو بازو - وڏو
G8-3035-SH-SL 8-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - ننڍو، کاٻي
G8-3035-SH-SR 8-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - ننڍو، ساڄي
G8-3035-SH-ML 8-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - وچولي، کاٻي
G8-3035-SH-MR 8-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - وچولي، ساڄي
G8-3035-SH-LL 8-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - وڏو، کاٻي
G8-3035-SH-LR 8-چيمبر بازو ۽ ڪلهي بازو - وڏو، ساڄي
جي 8-3045-ايس 8-چيمبر ٽنگ بازو - ننڍو
جي 8-3045-ايم 8-چيمبر ٽنگ بازو - وچولي
جي 8-3045-ايل 8-چيمبر ٽنگ بازو - وڏو
GN8-3045-S 8-چيمبر تنگ ٽنگ بازو - ننڍو
جي اين 8-3045-ايم 8-چيمبر تنگ ٽنگ بازو - وچولي
GN8-3045-L 8-چيمبر تنگ ٽنگ بازو - وڏو
GW8-3045-S 8-چيمبر وائڊ ٽنگ بازو - ننڍو
GW8-3045-M 8-چيمبر وائڊ ٽنگ آستين - وچولي
GW8-3045-L 8-چيمبر وائڊ ٽنگ بازو - وڏو
GXW8-3045 8-چيمبر اضافي وائڊ ٽنگ آستين
A8-3045-S 8-چيمبر ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - ننڍو
A8-3045-M 8-چيمبر ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - وچولي
A8-3045-L 8-چيمبر ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - وڏو
GWA8-3045-S 8-چيمبر وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - ننڍو
GWA8-3045-M 8-چيمبر وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ آستين - وچولي
GWA8-3045-L 8-چيمبر وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ بازو - وڏو
GXWA8-3045 8-چيمبر اضافي وائڊ ايڊجسٽبل ٽنگ بازو
GBA-3045-S-2 بايو پتلون - ننڍو
GBA-3045-M-2 بايو پتلون - وچولي
GBA-3045-L-2 بايو پتلون - وڏو
GBA-3045-SL بايو پيٽ - ننڍڙو، کاٻي ٽنگ
GBA-3045-SR بايو پيٽ - ننڍو، ساڄي ٽنگ
GBA-3045-ML بايو پيٽ - وچولي، کاٻي ٽنگ
GBA-3045-MR بايو پيٽ - وچولي، ساڄي ٽنگ
GBA-3045-LL بايو پيٽ - وڏو، کاٻي ٽنگ
GBA-3045-LR بايو پيٽ - وڏو، ساڄي ٽنگ
GV-3010-SL ايلٽ 8 بايو ويسٽ - ننڍو، کاٻي
GV-3010-SR ايلٽ 8 بايو ويسٽ - ننڍو، ساڄي
GV-3010-ML ايلٽ 8 بايو ويسٽ - وچولي، کاٻي
GV-3010-MR ايلٽ 8 بايو ويسٽ - وچولي، ساڄي
GV-3010-LL ايلٽ 8 بايو ويسٽ - وڏو، کاٻي
GV-3010-LR ايلٽ 8 بايو ويسٽ - وڏو، ساڄي
GV-3010-S-2 ايلٽ 8 ويسٽ ٻه طرفي هٿيارن سان - ننڍو
GV-3010-M-2 ايلٽ 8 ويسٽ ٻه طرفي هٿيارن سان - وچولي
GV-3010-L-2 ايلٽ 8 ويسٽ ٻه طرفي هٿيارن سان - وڏو

پيداوار جي وضاحت

ماڊل: SC-4004-DL، SC-4008-DL
بجلي جي فراهمي جي درجه بندي: 120-240V، 50/60 Hz
درجه بندي ان پٽ: 12VDC، 3A
برقي درجه بندي: ڪلاس II
لاڳو ٿيل حصو: قسم BF
داخلا تحفظ: IP21
مکيه ڌارا: Unplug
آپريشن جو طريقو: مسلسل
لازمي ڪارڪردگي: پمپ جي سائيڪل جي انفرافيشن ۽ ڪپڙن جي خرابي
سائيڪل جو وقت: 60-120 سيڪنڊن ۾ 15 سيڪنڊن ۾ واڌارو
علاج جو وقت: مسلسل يا 10-120 منٽن ۾ 5 منٽن جي واڌ ۾
پريشر جي حد: 10-120 mmHg
سڌائي: 1 mmHg
درستي: ± 20٪
خاصيتون: ترتيب ڏيڻ واري سائيڪل جو وقت، تعميل/استعمال ميٽر، هر چيمبر ۾ انفرادي پريشر جي ترتيب، فوڪس ٿراپي، روڪ، پري ٿراپي، ٽائيم علاج
وارنٽي: پمپ 3 سال، ڪپڙا 1 سال
متوقع سروس زندگي: 5 سال
سافٽ ويئر سيفٽي ڪلاس: A
ريگيوليٽري درجه بندي: AU IIa، CA 2، BR II، EU IIa، US 2
وزن (SC-4004-DL) 3.5 پائونڊ. (1.59 ڪلوگرام)
وزن (SC-4008-DL): 3.85 پائونڊ. (1.75 ڪلوگرام)
طول و عرض: 4.5 "x 12" x 7.34" (114mm x 304mm x 186mm)

ماحولياتي وضاحتون

سار سنڀال ۽ استعمال دوران استعمال ٿيندڙ قدرتي وسيلا

  • آپريشن لاء برقي توانائي
  • ڪپڙن جي صفائي لاءِ 70 mL ڌوٻيءَ جو صابڻ ۽ 250 mL بليچ في 7.6 ليٽر پاڻي- رڳو ضرورت مطابق

عام استعمال دوران اخراج

  • دٻيل هوا
  • گھٽ ۾ گھٽ صوتي توانائي - تقريبا خاموش
  • گھٽ ۾ گھٽ برقي مقناطيسي اخراج - ٺاھيندڙ جو اعلان ۽ لاڳاپيل معلومات ھيٺ ڏسو

ماحولياتي اثر کي گھٽائڻ لاءِ هدايتون

  • پمپ کي چارج ڪرڻ کان پوءِ ان پلگ ڪريو - اليڪٽرانڪ ڊوائيسز کي ان پلگ ڪرڻ سان جڏهن اهي استعمال نه ٿي رهيا آهن بجلي بچائي ٿي
  • پمپ کي ان پلگ ڪريو جڏھن استعمال ۾ نه ھجي - اليڪٽرونڪ ڊيوائسز کي ان پلگ ڪرڻ سان جڏھن اھي استعمال نه ٿي رھيا آھن ته بجلي جي بچت ٿئي ٿي
  • گندي ٿيل ڪپڙن کي صاف نه ڪريو - اهو استعمال ٿيندڙ استعمال جي سامان کي گھٽائي ٿو
  • ڊوائيس کي اسٽوريج ۽ ٽرانسپورٽ ڪرڻ لاء ٻيهر استعمال ٿيل پيڪنگنگ

آپريشن جو ماحول

  •  صحت جي سار سنڀار يا گهر جي ماحول ۾ استعمال لاء ارادو ڪيو
  • flammable anesthetics جي موجودگي ۾ استعمال ڪرڻ جو ارادو نه آهي, هڪ آڪسيجن امير ماحول, يا هڪ MRI ماحول
  • اوچائي 6561 فوٽ (2000 ميٽر) تائين
  • گرمي پد 50ºF - 100ºF (10ºC - 38ºC)
  • نمي 30-75٪ RH
  • فضائي دٻاءُ 700-1060hPa

ٽرانسپورٽ ۽ اسٽوريج ماحول

  • گرمي پد -20°F - 110°F (-29°C - 43°C)
  • نمي 30-75٪ RH
  • هوا جو دٻاء 700-1060 hPa

زندگي جي انتظام جو خاتمو

  • ڪو به جز نه آهي جنهن ۾ ذخيرو ٿيل برقي توانائي شامل آهي ڊوائيس بند ٿيڻ کان پوءِ
  • خطرناڪ مواد تي مشتمل نه آهي خاص سنڀال ۽ علاج جي ضرورت آهي
  • علائقائي گهرجن جي مطابق ماحولياتي طور تي ذميوار طريقي سان نيڪال ڪريو
  • بايو ڪمپريشن سسٽم سان رابطو ڪريو جيڪڏھن توھان وٽ سوال يا خدشا آھن disassembly ۽ disposal بابت

ٺاهيندڙ جي EMC اعلان

برقياتي مقناطيسي اخراج

Eمشن تعميل برقياتي مقناطيسي ماحول - رهنمائي
آر ايف جي اخراج CISPR 11 گروپ 1 ڊوائيس صرف پنهنجي اندروني ڪمن لاءِ آر ايف توانائي استعمال ڪري ٿو. تنهن ڪري، ان جي آر ايف جو اخراج تمام گهٽ آهي ۽ ممڪن ناهي ته ويجهي برقي سامان ۾ ڪنهن به مداخلت جو سبب بڻجن.
آر ايف جي اخراج CISPR 11 ڪلاس بي ڊوائيس مناسب آھي س allني ادارن ۾ استعمال لاءِ ، بشمول ملڪي
ادارا ۽ جيڪي سڌو سنئون عوام سان ڳنڍيل آهن گهٽ حجمtagاي پاور سپلائي نيٽ ورڪ جيڪو گھريلو مقصدن لاءِ استعمال ٿيندڙ عمارتن کي فراهم ڪري ٿو.
هرمنڪ اخراج IEC 61000-3-2 لاڳو نٿو ٿئي
جلدtage fluctuations/ flicker emissions
IEC 61000-3-3
لاڳو نٿو ٿئي

برقياتي مقناطيسي مدافعتي 

مدافعتي ٽيسٽ مدافعتي ٽيسٽ جي سطح
IEC 61000-4-2 Electrostatic Discharge Immunity ±8kV رابطو، ±2، 4، 8، 16kV ايئر ڊسچارج
IEC 61000-4-3 Radiated RF Field Immunity 80MHz - 2.7GHz، 10V/m، AM 80% 1kHz تي
IEC 61000-4-3 آر ايف وائرليس ڪميونيڪيشن سامان کان قربت جا ميدان IEC 60601-1-2، سيڪشن 8.10، ٽيبل 9
IEC 61000-4-4 اليڪٽريڪل فاسٽ ٽرانسينٽس ±2kV/100kHz پاور، ±1kV/100kHz سگنل
IEC 61000-4-5 Surge Immunity ±0.5، 1kV ليڪ کان ليڪ، ±0.5، 1، 2kV لائين کان زمين
IEC 61000-4-6 آر ايف جي مدافعتي ڪئي 150kHz - 80MHz، پوري رينج ۾ 3VRms، شوقين ريڊيو ۾ 6VRms ۽
ISM، AM 80٪ 1kHz تي
IEC 61000-4-8 مقناطيسي فيلڊ مدافعتي 30A/m، 50 يا 60Hz
IEC 61000-4-11 Voltage ڊيپس 0% UT في 0.5 چڪر، 0% UT في 1.0 چڪر، 70% UT في 25/30
سائيڪلون
IEC 61000-4-11 Voltage رڪاوٽون 0% UT في 250/300 چڪر

علامتي لغت

بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon1 يورپي ڪميونٽي ۾ بااختيار نمائندو
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon2 هوا جي دٻاء جي حد
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon3 بيچ ڪوڊ (لاٽ نمبر)
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon4 فهرست نمبر
ڊيڄاريندڙ 2 احتياط
آئڪن ڪلاس II سامان (برقي جھٽڪو جي خلاف تحفظ)
WEE-Disposal-icon.png ويسٽ اليڪٽريڪل ۽ اليڪٽرانڪ سامان جي هدايت (WEEE هدايت) جي تعميل
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon5 يورپي ميڊيڪل ڊوائيس ريگيوليشن جي تعميل
سمارٽ ميٽر SMPO1000 يو ايس iPulseOx پلس آڪسيميٽر - آئڪن 5 پيداوار جي تاريخ
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon6 نازڪ، احتياط سان سنڀال
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon8 نمي جي حدون
IP21  داخل ٿيڻ جي حفاظت (12.5 ملي ميٽر تائين سولائيز جي خلاف ۽ پاڻيء جي ٽٽڻ)
ICON ٺاهيندڙ
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon14 ميڊيڪل ڊوائيس
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon13 خشڪ رکو
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon16 پاور آن/آف (اٿل)
Gude LG 18-30 چارجر 18 V Li-Ion بيٽرين لاءِ - icon5 ھدايت واري دستوري ڪتاب جو حوالو ڏيو
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon15 طبيب جي طرفان يا حڪم تي وڪرو ڪرڻ تي پابندي
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon12 سيريل نمبر
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon11 درجه حرارت جي حد
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon10 هي رستو مٿي
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon9 TOV SOD سرٽيفڪيشن مارڪ (حفاظت آزمائشي ۽ پيداوار جي نگراني)
بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر - icon7 BF اپلائيڊ پارٽ ٽائپ ڪريو
بجليءَ جي خبرداري جو نشان خبردار: بجلي

ورهائڻ وارن ۽ صحت جي سار سنڀار فراهم ڪندڙن لاءِ معلومات

پمپ کي ري سيٽ ڪرڻ
پمپ صارف جي سيٽنگن کي ياد ڪري ٿو ۽ ان ڪري اهو ضروري آهي ته پمپ کي ان جي اصل فيڪٽري سيٽنگن تي ري سيٽ ڪيو وڃي جڏهن ڊوائيس نئين مريض کي فراهم ڪري ٿي. پمپ کي ري سيٽ ڪرڻ لاءِ، هدايتون ڏسو ”علاج جي تعميل وارو ميٽر ڏسڻ لاءِ (استعمال جا ڪلاڪ)“ آپريٽنگ هدايتون سيڪشن ۾.

بايو ڪمپريشن لوگويورپي يورپي جي نمائندن
ايمرگو يورپ
شهزادي 20
2514 اي پي، هيگ
هالينڊ
L-287 E EN 2022-02

دستاويز / وسيلا

بايو ڪمپريشن SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر [pdf] هدايت نامو
SC 4004 DL ترتيب وار سرڪيولر، SC 4004 DL، ترتيب وار سرڪيوليٽر

حوالو

تبصرو ڇڏي ڏيو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهربل فيلڊ نشان لڳل آهن *