CRIOSDAIDH SEACHDAIN
Stiùireadh Obrachaidh
Toraidhean meidigeach càileachd bho 1983

Ro-ràdh

Meal an naidheachd air ceannach an inneal-cuairteachaidh agus an aodach sreath agad.
Susbaint pacaid

• Sequential Circulator pumpa
• Corda cumhachd
• Stiùireadh airson a chleachdadh
• Bàr bacadh
• Aodach (ean) - 's dòcha air a phacadh air leth

Cleachdadh an dùil

Is e innealan teannachaidh giuthais a th’ ann an Circulators Sequential airson làimhseachadh bun-sgoile no leasachail air lymphedema, edema iomaill, lipedema, neo-fhreagarrachd venous, agus ulcers stasis venous. Tha cuairtearan sreathach cuideachd an dùil airson prophylaxis. An dùil a chleachdadh ann an dachaigh no suidheachadh cùram slàinte.
Contraindications
CHAN EIL teannachadh air a mholadh anns na suidheachaidhean a leanas:

• Galairean anns a ‘bhroinn, a’ toirt a-steach cellulitis, às aonais còmhdach iomchaidh de antibiotic
• làthaireachd lymphangiosarcoma
• amharas no dearbhadh gu bheil thrombosis Deep Vein (DVT) ann.
• Phlebitis sèidteach no tachartasan de embolism sgamhain
• Fàilligeadh cridhe dùmhail (CHF) mura tèid a riaghladh le cungaidh-leigheis
• Comharraidhean eile mar a chaidh an comharrachadh leis an dotair leigheis

Stiùireadh airson làimhseachadh
Feumaidh lighiche na roghainnean sin òrdachadh, ach tha stiùireadh coitcheann air a liostadh gu h-ìosal:

•  Aig a' cheann thall tha e an urra ris an lighiche an suidheachadh òrdachadh agus bu chòir a sgrìobhadh air an òrdugh nuair a thèid a chur air adhart. Tha a h-uile euslainteach gun samhail agus tha conaltradh leis an dotair cudromach nuair a thathar a’ suidheachadh cuideam.
• Tha 50 mmHg ag obair gu math airson a’ mhòr-chuid de dh’ euslaintich. Ach, dh’ fhaodadh cuideam eadar-dhealaichte a bhith air òrdachadh airson do fheum pearsanta agus fulangas.
• Dh’ fhaodadh gum bi feum aig làthaireachd clò fibrotic cho mòr ri 80 mmHg gus an stuth fibrotic a lughdachadh agus lughdachadh a choileanadh. Aon uair ‘s gu bheil an clò bog, faodar an teannachadh atharrachadh gu 50 mmHg.
• Cha bu chòir euslaintich le eachdraidh Fàilligeadh Cridhe congestive (CHF), a tha fo smachd cungaidh-leigheis, a bhith ann an suidheachadh còmhnard fhad ‘s a tha iad a’ pumpadh. Bu chòir dhaibh a bhith ann an suidheachadh còmhnard le casan àrda rè làimhseachadh. Faodar an ùine làimhseachaidh aca a roinn ann an dà uair san latha 30 mionaid gach làimhseachadh.
• Is dòcha gum feum euslaintich le eachdraidh de Thrombosis Deep Vein le no às aonais sìoltachan nas lugha de dhlùthadh. Mar as trice gabhaidh na h-euslaintich sin suas ri 40 mmHg. Is dòcha gum feum euslaintich le sìoltachan an làimhseachadh aca a roinn dà uair san latha, 30 mionaid airson gach làimhseachadh. Thathas a’ moladh gum faigh an solaraiche sgrùdadh Doppler àicheil bhon lighiche airson na clàran aca.

Tuairisgeul air an inneal agus am prionnsapal obrachaidh 

Bidh Cuairtearan Seicheamhach a’ toirt seachad teannachadh giuthais caisead airson làimhseachadh lymphedema agus eas-òrdughan venous co-cheangailte riutha. Bidh teannachadh caisead sreathach a’ cuideachadh le bhith ag àrdachadh sruth fala agus a’ gluasad cus lymph air falbh bhon raon air a bheil buaidh airson fuadach bhon bhodhaig. Faodaidh an inneal seo cearcallan atmhorachd / atmhorachd sreathach (distal to proximal) de èadhar teann a thoirt seachad aig cuideaman òrdaichte. Thathas air dearbhadh gu bheil innealan teannachaidh giuthais a’ lughdachadh sèid buill-bodhaig co-cheangailte ri lymphedema, a’ cuideachadh le bhith a’ dùnadh ulcers broilleach, agus ag obair mar prophylaxis airson Deep Vein Thrombosis (DVT).
Brùthadh a ghabhas atharrachadh
Faodar cuideam a’ phump atharrachadh eadar 10 agus 120 mmHg. Faodar cuideam a thaghadh mus tèid an làimhseachadh agus faodar atharrachaidhean a dhèanamh rè làimhseachadh.
Ùine rothaireachd a ghabhas atharrachadh
Is e an ùine rothaireachd an ùine a bheir e air a’ phump an t-aodach a shèideadh agus a spreadhadh. Faodar an ùine rothaireachd atharrachadh bho 60 gu 120 diogan ann an amannan 15 diog.
Làimhseachadh Ùine
Faodar am pumpa a ruith gu leantainneach no faodar an ùine làimhseachaidh a shuidheachadh eadar 10 agus 120 mionaid ann an àrdachaidhean 5 mionaidean.
Therapy Focus
Tha Focus Therapy air a chleachdadh gus euslaintich a làimhseachadh aig toiseach an t-seisein aca ann an raon a dh’ fheumas barrachd aire. Bidh leigheas fòcas a’ dùblachadh ùine atmhorachd dà sheòmar faisg air làimh (SC-4004-DL) no trì seòmraichean faisg air làimh (SC-4008-DL) anns a’ chiad deich mionaidean de làimhseachadh.
Ro-theiripe
Chan eil ro-leigheas ri fhaighinn ach anns an SC-4008-DL. Is e suidheachadh a th’ ann a leigeas le euslainteach seòmraichean 6, 7, agus 8 a mheudachadh airson deich mionaidean mus ruith e làn chearcall de sheòmraichean 1 tro 8.
Feart stad 
Bheir am putan Pause an roghainn don euslainteach stad a chuir air a’ phump ann am meadhan seisean làimhseachaidh a’ leigeil leotha an seòmar-ionnlaid a chleachdadh no frithealadh air feumalachdan eile. Bidh leigheasan ùineail a’ ruith airson na h-ùine làimhseachaidh iomlan eadhon ged a thèid an stad gus dèanamh cinnteach gum faigh euslaintich leigheas iomchaidh.
Meatair Gèilleadh Làimhseachaidh
Bidh am pumpa a’ clàradh na h-uairean cleachdaidh.
Pannal aghaidh 

1. Taisbeanadh LCD touchscreen
2. Port bàr ceangail aodaich
3. Port Bàr Ceangal Taic (air a shealltainn le Blocker Bar)

Tha dà phort bàr ceangail aodaich aig an SC-4008-DL agus dà phort bàr ceangail taiceil mar a chithear gu h-ìosal:

Rabhaidhean agus Rabhaidhean

Tha lagh feadarail na SA a’ cuingealachadh an inneal seo gu reic le no air òrdugh lighiche.
Uidheam meidigeach dealain

• Gus cunnart bho clisgeadh dealain, losgadh, teine, dochann no làimhseachadh neo-iomchaidh a sheachnadh, leugh an leabhar-stiùiridh gu lèir mus obraich thu an inneal seo.
• Dh’ fhaodadh cleachdadh ghoireasan no sreang cumhachd nach eil air a shònrachadh no air a thoirt seachad le Bio Compression Systems leantainn gu barrachd sgaoilidhean electromagnetic no lughdachadh dìonachd electromagnetic den uidheamachd seo agus leantainn gu obrachadh neo-iomchaidh.
• Bu chòir uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain (a ’toirt a-steach fònaichean cealla agus iomaill leithid càballan antenna agus antennas taobh a-muigh) a chleachdadh gun a bhith nas fhaisge na 12 ″ (30 cm) gu pàirt sam bith den inneal a’ toirt a-steach an sreang cumhachd - air neo, truailleadh coileanadh an uidheamachd seo dh'fhaodadh toradh
• Bu chòir cleachdadh an uidheim seo ri taobh no air a chruachadh le uidheamachd eile a sheachnadh oir dh’ fhaodadh e leantainn gu obrachadh neo-iomchaidh

Na cleachd

• Airson suidheachadh contraindicated sam bith
• Ma thèid am pumpa, na goireasan no an sreang cumhachd a mhilleadh no a bhith air am bogadh ann an uisge
• Le sgeadachadh no sreang cumhachd sam bith nach eil air a shònrachadh no air a thoirt seachad le Bio Compression Systems
• Ann an làthaireachd anesthetics lasanta no ann an àrainneachd làn ocsaidean
• Ann an àrainneachd MRI
• Faisg air uisge, ann an àrainneachd fhliuch, no far a bheilear a’ frasadh aerosolas
• Fhad 'sa tha thu a' cadal
• Airson cleachdadh sam bith nach eil air a mhìneachadh san leabhar-làimhe seo

Faighnich do dhotair mus cleachd thu ma tha

•  Craiceann neo-mhothachail, iriosal, leònte, no suidheachaidhean craiceann air / timcheall air làraich làimhseachaidh

Nuair a bhios tu a 'cleachdadh an toraidh seo

• Dèan sgrùdadh air an inneal, sgeadachadh, agus sreang cumhachd airson milleadh mus cleachd thu no glanadh
• Làimhseachadh aodach gu faiceallach - na bi a’ pasgadh no a’ cromadh, a’ cleachdadh faisg air stòr teas, a’ làimhseachadh le stuthan biorach, glan le stuthan sgrìobach, no cuir ann an inneal nigheadaireachd no tiormaiche
• Na seas no coisich fhad ‘s a bhios tu a’ caitheamh aodach oir faodaidh seo tuiteam adhbhrachadh
• Cleachd aodach, bannan no stocainnean an-còmhnaidh fo aodach airson adhbharan slàinteil agus gus irioslachd a sheachnadh
• Na roinn aodach gu bràth no cleachd aodach cuideigin eile - cleachdadh aon euslainteach a-mhàin
• Seachain a bhith a’ pasgadh, a’ pinadh no a’ crathadh tubing oir faodaidh seo bacadh a chuir air sruthadh adhair
• Na cuir a-steach tuban timcheall air a’ bhall oir faodaidh seo sruthadh fala a chuingealachadh
• Na cleachd pumpa air uachdar bog, fo phlaide no còmhdach, no faisg air stòr teas
• Na atharraich suidheachadh pumpa gu bràth mura tèid a stiùireadh le lighiche
• Na bi a’ giùlan no a’ cuir stad air an inneal le bhith a’ cleachdadh tubing, bhalbhaichean, no an sreang cumhachd mar làmhan
• Na cuir fon uisge an inneal no leig le lioftaichean a dhol a-steach don inneal
• Na feuch gu bràth ris an inneal fhosgladh, a chàradh no atharrachadh - chan eil atharrachadh sam bith air an uidheamachd seo ceadaichte

Stad cleachdadh agus faighnich do dhotair ma tha

• Bidh atharrachaidhean ann an coltas craiceann a’ tachairt leithid atharrachaidhean dath, blisters, welts, no barrachd sèid
• Bidh thu a’ faireachdainn losgadh, tachas fhèin, barrachd pian, numbness, no tingling

Ma stadas am pumpa ag obair (me, fàilligeadh cumhachd), leig às cuideam le bhith a’ dì-cheangal an aodaich.
Feumar fios a chuir gu Bio Compression Systems air tachartas mòr sam bith a thachair co-cheangailte ris an inneal. Anns an Aonadh Eòrpach (AE), bu chòir tachartasan cuideachd a bhith air an innse do dh’ ùghdarras iomchaidh a’ Bhall-stàite anns a bheil an neach-cleachdaidh agus/no euslainteach stèidhichte.
Cùm a-mach à ruigsinneachd clann is peataichean.

Stiùireadh Obrachaidh

Is e an t-euslainteach an neach-cleachdaidh a tha san amharc agus faodaidh e a h-uile gnìomh a chleachdadh gu sàbhailte.
Ag ullachadh an inneal airson a chleachdadh

• Thoir air falbh aodach (ean) agus cairt-bhòrd gu h-ìosal bhon bhogsa
• Thoir air falbh an t-aodach bho phoca plastaig, thoir air falbh iad agus sgaoil iad gu còmhnard
• Tog am pumpa a-mach às a’ bhogsa agus thoir air falbh ceapan deiridh dìon - sàbhail pacaidean airson còmhdhail is stòradh
• Cuir am pumpa air uachdar còmhnard seasmhach - feumaidh am pumpa a bhith faisg gu leòr airson na smachdan a ruighinn nuair a thèid an cleachdadh
• Ceangail sreang cumhachd agus plug a-steach don ionad
• Thathas an dùil gun ruith am pumpa airson uair a thìde aig 50 mmHg le ùine rothaireachd 60 diog - gus na roghainnean atharrachadh, faic gu h-ìosal

Gus roghainnean pumpa atharrachadh

• Tòisich leis a 'phump air a chuir dheth
• Brùth air an Taisbeanadh LCD Screen Touch (1) gus an inneal agad a dhùsgadh
• Nuair a bhios an scrion dachaigh a’ lasadh suas, brùth is cum air an oisean gu h-ìosal air an làimh dheis den Taisbeanadh Touch Screen LCD (1) airson 3 diogan gus am faic thu am prìomh scrion rèiteachaidh
• Faodaidh tu a-rithistview roghainnean Brùthadh, Ùine Rothaireachd agus Ùine Làimhseachaidh a’ phump air a’ phrìomh sgrion seo - ma thèid gabhail ris na roghainnean gnàthach, buail “Done”
• Gus na roghainnean atharrachadh, brùth air “Setup” san oisean gu h-ìosal air an làimh dheis
• Is e a’ chiad scrion a nochdas an scrion roghainnean Brùthadh
• Brùth “Suas” agus “Sìos” gus an cuideam atharrachadh, a’ tòiseachadh le Seòmar 1, agus brùth air “Seòmar” gus gluasad chun ath sheòmar
• Dèan a-rithist na ceumannan roimhe gus gach seòmar a shuidheachadh - thoir an aire nach urrainn dhut an cuideam san ath sheòmar a shuidheachadh nas àirde na an seòmar roimhe
• Nuair a bhios na seòmraichean uile air an suidheachadh, brùth air “Air adhart”
• Tha thu a-nis air an scrion Cycle Time - brùth air “Suas” agus “Sìos” gus an ùine rothaireachd atharrachadh agus brùth air “Air adhart” nuair a bhios tu deiseil
• Tha thu a-nis air an scrion Ùine Làimhseachaidh - brùth “Suas” agus “Sìos” gus an ùine làimhseachaidh atharrachadh
• Gus am modh leantainneach a chuir air dòigh, brùth “Suas” aon uair eile às deidh dhut “120” a ruighinn agus nochdaidh am facal “Continuous” - brùth air “Air adhart” nuair a bhios tu deiseil
• Tha thu a-nis air an scrion Focus Therapy - brùth air “Suas” agus “Sìos” gus seòmraichean a thaghadh airson leigheas fòcas no “Off” gus a chuir dheth
• Aig an ìre seo gluaisidh an SC-4008-DL chun sgrion Ro-therapy
• Brùth “Air adhart” gus ro-leigheas a thionndadh air agus “Deth” gus a chuir dheth
• Faodaidh tu a-rithist a-nisview na roghainnean agad air an sgrion. Briog air “Done” ma tha na roghainnean ùra agad ceart, buail air “Setup” ma tha thu airson atharrachaidhean a dhèanamh agus lean an stiùireadh gu h-àrd

A' ceangal an aodaich(ean)

• Lorg am bàr ceangail aig deireadh tubing aodaich
• Lìon na h-àireamhan air bàr ceangail le àireamhan air a’ phump
• Brùth na taobhan agus cuir a-steach don phump - cluinnidh tu “cliog” nuair a bhios tu ceangailte
• (SC-4008-DL a-mhàin) Lorg an dàrna bàr ceangail agus cuir a-rithist na ceumannan roimhe
• Nuair a bhios tu a’ cleachdadh dà aodach, thoir air falbh bàr(an) bacaidh agus ath-aithris na ceumannan roimhe

A' cur an Aodaich(ean) air

• Sleamhnachadh coise: unzip, cuir do chas a-steach agus cleachd strapan gus aodach a stiùireadh air, tarraing suas zipper gus a dhèanamh tèarainte
• Sleamhnachadh gàirdean: gàirdean sleamhnachaidh tro fhosgladh nas motha

Ag obrachadh an inneal

•  Suidh ann an suidheachadh socair socair le casan air an àrdachadh taobh a-staigh ruigsinneachd smachdan
• Brùth air an Taisbeanadh LCD Screen Touch (1) - gus an inneal agad a dhùsgadh - bidh an cuideam, an ùine rothaireachd agus an ùine làimhseachaidh a’ nochdadh aig mullach na sgrìn
• Brùth “Start” gus làimhseachadh a thòiseachadh. Mura brùth thu “Start” taobh a-staigh 1 mhionaid, thèid an inneal agad air ais gu modh cadail.
• Aig deireadh làimhseachadh ùineail, tionndaidhidh am pumpa agad dheth
• Gus am pumpa a chuir dheth rè làimhseachadh, brùth air “Stop” - nochdaidh “Feuch an fuirich thu” fhad ‘s a thilleas am pumpa chun t-suidheachadh fois aige
• Aon uair ‘s gu bheil am pumpa air tilleadh chun t-suidheachadh fois aige, sgaoilidh an caol agus tionndaidhidh an LCD dheth
• Brùth taobhan a’ bhàr ceangail agus slaodadh gus aodach a dhì-cheangal bhon phump
• Brùth an t-aodach gus an èadhar a tha air fhàgail a thoirt air falbh gus am bi e sgaoilte gu leòr airson a thoirt air falbh
• Unzip (ma tha sin iomchaidh) agus thoir air falbh aodach

A 'cur stad air làimhseachadh

• Gus stad a chuir air làimhseachadh, brùth air “Pause” - nochdaidh “Feuch an fuirich thu” fhad ‘s a thilleas am pumpa chun t-suidheachadh fois aige
• Aon uair ‘s gu bheil am pumpa air tilleadh chun t-suidheachadh fois aige, bidh an caol a’ crìonadh agus nochdaidh “Paused, Press to Continue” (toirt air falbh aodach a ’cleachdadh an stiùireadh gu h-àrd)
• Brùth “Press to Continue” gus làimhseachadh ath-thòiseachadh

Ag atharrachadh cuideam rè làimhseachadh

• Gus cuideam atharrachadh rè làimhseachadh, brùth agus cùm air an oisean gu h-ìosal air an làimh dheis den Taisbeanadh Touch Screen LCD (1) airson 5 diogan - nochdaidh “Fuirich” fhad ‘s a thilleas am pumpa chun àite fois aige
• Aon uair ‘s gu bheil am pumpa air tilleadh chun t-suidheachadh fois aige, sgaoilidh an caol agus nochdaidh“ Change Pressure Setting” - brùth “Suas” agus “Sìos” gus cuideam atharrachadh agus “Seòmar” gus an ath sheòmar a thaghadh
• Brùth “Set” nuair a bhios tu deiseil agus tòisichidh am pumpa ag obair a-rithist

Gus Meatair Gèilleadh Làimhseachaidh fhaicinn (Uairean Cleachdaidh)

• Dùisg an inneal agad agus feitheamh gus an nochd an scrion “Start”.
• Brùth agus gleidhidh meadhan bonn an Touch Screen LCD (1) airson 3 diogan gus an nochd fiosrachadh mu uairean cleachdaidh
• Nochdaidh uairean cleachdaidh airson 5 diogan
• Gus an inneal ath-shuidheachadh gu Defaults Factaraidh, fhad ‘s a tha am meatair gèillidh a’ sealltainn brùth is gleidh an oisean gu h-ìosal air an làimh dheis den LCD. Bidh teachdaireachd a’ faighneachd a bheil thu airson “Ath-shuidhich gu factaraidh bunaiteach” - brùth “Chan eil” gus tilleadh chun sgrion “Tòisich” agus “Tha” gus ath-shuidheachadh.

Glanadh
Faodar am pumpa, an t-aodach agus an tubing a dhubhadh às le bhith a’ cleachdadh sanasamp (chan eil e fliuch) aodach bog fhad ‘s a tha e gun phlug - ma tha thu ag iarraidh glanadh pumpa nas doimhne no dì-ghalarachadh aodaich, cleachd na stiùiridhean a leanas.
Glanadh pumpaichean is tubing 

•  Unplug agus sguab sìos le bhith a’ cleachdadh sanasamp (chan eil e fliuch) clò bog le siabann antibacterial tlàth mar a dh ’fheumar
• Na cleachd bleach

Aodach dì-ghalarachadh

• Dèan dì-cheangal bhon phump agus fosgail gus gach taobh a nochdadh
• Ullaich fuasgladh de 1/3 cupan de inneal-glanaidh nigheadaireachd gach 1 galan de uisge blàth (20 mL inneal-glanaidh nigheadaireachd gach 1 l uisge) ann an sinc no soitheach mòr gu leòr airson an t-aodach a chumail
• Cuir aodach ann am fuasgladh ach na cuir fon uisge no cuir luchd-ceangail ann an uisge oir nì seo cron air an inneal
• Soak airson 30 mionaid le beagan buaireadh gach 5-10 mionaidean - is dòcha gum feumar ùir a tha doirbh a thoirt air falbh le bhith a’ nighe làmhan le clò bog glan fhad ‘s a tha an t-aodach ga fhuasgladh
• Nigh le uisge blàth agus leig leis an èadhar tioram
• Dèan a-rithist na ceumannan roimhe le bhith a’ cleachdadh fuasgladh de 1 cupa bleach gach 1 galan de uisge blàth (60 mL bleach gach 1 l uisge blàth)

A 'stòradh agus a' giùlan

• Cùm agus ath-chleachdadh pacaid airson an inneal a ghiùlan
• Bùth ann an àite tioram air falbh bho thùs teas agus saor bho phlàighean

Càradh is seirbheiseachadh

• Cuir fios gu Bio Compression Systems airson seirbheiseachadh - chan eil pàirtean seirbheiseach ann don neach-cleachdaidh
• Tample bhith ag atharrachadh, ag atharrachadh no a’ toirt air falbh an inneal seo ann an dòigh sam bith a’ falmhachadh a’ bharantas
• Nuair a chuireas tu fios gu Bio Compression Systems, feuch gum bi an àireamh mhodail agus an àireamh sreathach agad deiseil

Fuasgladh thrioblaidean

Chan eil am pumpa a 'tionndadh air:

1. Dèan cinnteach a bheil am pumpa air a phlugadh a-steach
2. Unplug agus sgrùdadh sreang cumhachd airson a mhilleadh - ma thèid a mhilleadh, cuir fios gu Bio Compression Systems
3. Thoir sùil air an inneal-brisidh gus dèanamh cinnteach gu bheil cumhachd aig an ionad
4. Cuir fios gu Bio Compression Systems

Chan eil an t-aodach a’ crìonadh:

1. Thoir sùil air a’ cheangal aodaich ris a’ phump
2. Thoir sùil air pìoban aodaich airson milleadh, kinks, no toinneamh
3. Thoir sùil air aodach airson milleadh
4. Cuir fios gu Bio Compression Systems

Tha coltas gu bheil cuideam ìosal:

1. Thoir sùil air a’ cheangal aodaich ris a’ phump
2. Thoir sùil air pìoban aodaich airson milleadh, kinks, no toinneamh
3. Thoir sùil air aodach airson milleadh
4. Cuir fios gu Bio Compression Systems

Tha an inneal àrd no a’ dèanamh fuaimean neònach:

1. Dèan cinnteach gu bheil am pumpa air uachdar seasmhach
2. Dèan cinnteach gu bheil uachdar seasmhach saor agus soilleir bho rud sgaoilte sam bith
3. Cuir fios gu Bio Compression Systems

Goireasan (SC-4004-DL)

REF	Tuairisgeul
GS-3035-S	Sleeve Arm 4-Seòmair - Beag
GS-3035-M	Sleeve Arm 4-Seòmair - Meadhanach
GS-3035-L	Sleeve Arm 4-Seòmair - Mòr
GS-3035-SH-SL	Gàirdean 4-Seòmair & muinchill ghualainn - Beag, clì
GS-3035-SH-SR	Gàirdean 4-Seòmair & muinchill ghualainn - beag, deas
GS-3035-SH-ML	Gàirdean 4-Seòmair & muinchill ghualainn - Meadhanach, clì
GS-3035-SH-MR	Gàirdean 4-Seòmair & muinchill ghualainn - Meadhanach, deas
GS-3035-SH-LL	Gàirdean 4-Seòmair & muinchill ghualainn - Mòr, clì
GS-3035-SH-LR	Gàirdean 4-Seòmair & muinchill ghualainn - Mòr, Deas
GV-3000	Vest 4-Seòmair
GS-3045-H	Muinchille cas 4-Seòmair - leth
GS-3045-S	Muinchille cas 4-Seòmair - Beag
GS-3045-M	Muinchille cas 4-Seòmair - Meadhanach
GS-3045-L	Muinchille cas 4-Seòmair - Mòr
GN-3045-S	Muinchille cas caol 4-Seòmair - Beag
GN-3045-M	Muinchille cas caol 4-Seòmair - Meadhanach
GN-3045-L	Muinchille cas caol 4-Seòmair - Mòr
GW-3045-H	Muinchille cas 4-Seòmair - leth
GW-3045-S	Muinchille cas 4-Seòmair - Beag
GW-3045-M	Muinchille cas 4-Seòmair - Meadhanach
GW-3045-L	Muinchille cas 4-Seòmair - Mòr
GXW-3045	Muinchille cas farsaing 4-seòmar
GA-3045-H	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 4-Seòmair - leth
GA-3045-S	Muinchille cas a ghabhas atharrachadh 4-Seòmar - beag
GA-3045-M	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 4-Seòmar - Meadhanach
GA-3045-L	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 4-Seòmair - Mòr
GWA-3045-H	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 4-Seòmair - leth
GWA-3045-S	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 4-Seòmair - Beag
GWA-3045-M	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 4-Seòmair - Meadhanach
GWA-3045-L	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 4-Seòmair - Mòr
GXWA-3045	Sleeve coise a ghabhas atharrachadh gu farsaing 4-Seòmair

Goireasan (SC-4008-DL) 

REF	Tuairisgeul
G8-3035-S	Sleeve Arm 8-Seòmair - Beag
G8-3035-M	Sleeve Arm 8-Seòmair - Meadhanach
G8-3035-L	Sleeve Arm 8-Seòmair - Mòr
G8-3035-SH-SL	Gàirdean 8-Seòmair & muinchill ghualainn - Beag, clì
G8-3035-SH-SR	Gàirdean 8-Seòmair & muinchill ghualainn - beag, deas
G8-3035-SH-ML	Gàirdean 8-Seòmair & muinchill ghualainn - Meadhanach, clì
G8-3035-SH-MR	Gàirdean 8-Seòmair & muinchill ghualainn - Meadhanach, deas
G8-3035-SH-LL	Gàirdean 8-Seòmair & muinchill ghualainn - Mòr, clì
G8-3035-SH-LR	Gàirdean 8-Seòmair & muinchill ghualainn - Mòr, Deas
G8-3045-S	Muinchille cas 8-Seòmair - Beag
G8-3045-M	Muinchille cas 8-Seòmair - Meadhanach
G8-3045-L	Muinchille cas 8-Seòmair - Mòr
GN8-3045-S	Muinchille cas caol 8-Seòmair - Beag
GN8-3045-M	Muinchille cas caol 8-Seòmair - Meadhanach
GN8-3045-L	Muinchille cas caol 8-Seòmair - Mòr
GW8-3045-S	Muinchille cas 8-Seòmair - Beag
GW8-3045-M	Muinchille cas 8-Seòmair - Meadhanach
GW8-3045-L	Muinchille cas 8-Seòmair - Mòr
GXW8-3045	Muinchille cas farsaing 8-seòmar
A8-3045-S	Muinchille cas a ghabhas atharrachadh 8-Seòmar - beag
A8-3045-M	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 8-Seòmar - Meadhanach
A8-3045-L	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 8-Seòmair - Mòr
GWA8-3045-S	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 8-Seòmair - Beag
GWA8-3045-M	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 8-Seòmair - Meadhanach
GWA8-3045-L	Muinchille coise a ghabhas atharrachadh 8-Seòmair - Mòr
GXWA8-3045	Sleeve coise a ghabhas atharrachadh gu farsaing 8-Seòmair
GBA-3045-S-2	Bio Pants - Beag
GBA-3045-M-2	Bio-pants - Meadhanach
GBA-3045-L-2	Bio Pants - Mòr
GBA-3045-SL	Bith-bhoilg - Beag, cas chlì
GBA-3045-SR	Bith-bhoilg - Beag, cas dheas
GBA-3045-ML	Bith-Abdominal - Meadhanach, cas chlì
GBA-3045-MR	Bith-Abdominal - Meadhanach, cas dheas
GBA-3045-LL	Bith-Abdominal - Mòr, cas chlì
GBA-3045-LR	Bith-Abdominal - Mòr, cas dheas
GV-3010-SL	Vest Bio Elite 8 - Beag, clì
GV-3010-SR	Vest Bio Elite 8 - Beag, ceart
GV-3010-ML	Elite 8 Bio Vest - Meadhanach, clì
GV-3010-MR	Elite 8 Bio Vest - Meadhanach, ceart
GV-3010-LL	Vest Bio Elite 8 - Mòr, clì
GV-3010-LR	Elite 8 Bio Vest - Mòr, Ceart
GV-3010-S-2	Vest Elite 8 le gàirdeanan dà-thaobhach - beag
GV-3010-M-2	Vest Elite 8 le gàirdeanan dà-thaobhach - Meadhanach
GV-3010-L-2	Vest Elite 8 le gàirdeanan dà-thaobhach - Mòr

Sònrachaidhean Bathar

Modalan: SC-4004-DL, SC-4008-DL
Rangachadh solair cumhachd: 120-240V, 50/60 Hz
Rangachadh a-steach: 12VDC, 3A
Seòrsachadh Dealain: Clas II
Pàirt Gnìomhaichte: Seòrsa BF
Dìon Ingress: IP21
Iomallach prìomh phìoban: Unplug
Modh Obrachaidh: leantainneach
Coileanadh riatanach: Atmhorachd cearcallach a’ phump agus dòrtadh an aodaich (ean)
Ùine Rothaireachd: 60-120 diogan ann an àrdachadh 15 diog
Ùine làimhseachaidh: leantainneach no 10-120 mionaid ann an àrdachaidhean 5 mionaidean
Raon cuideam: 10-120 mmHg
Cruinneas: 1 mmHg
Cruinneas: ± 20%
Feartan: Ùine rothaireachd a ghabhas atharrachadh, meatair gèillidh / cleachdaidh, atharrachadh cuideam fa leth anns gach seòmar, leigheas fòcas, stad, ro-therapy, làimhseachadh ùineail
Barantas: Pump 3 bliadhna, aodach 1 bhliadhna
Beatha seirbheis ris a bheil dùil: 5 bliadhna
Clas sàbhailteachd bathar-bog: A
Seòrsachadh Riaghlaidh: AU IIa, CA 2, BR II, EU IIa, SA 2
Cuideam (SC-4004-DL) 3.5 lbs. (1.59 kg)
Cuideam (SC-4008-DL): 3.85 lbs. (1.75 kg)
Meudan: 4.5" x 12" x 7.34" (114 mm x 304 mm x 186 mm)

Sònrachaidhean Àrainneachdail

Stuthan Conum agus Goireasan Nàdarra air an Cleachdadh Rè Cùram is Cleachdadh

• Cumhachd dealain airson obrachadh
• Glanadair nigheadaireachd 70 mL agus bleach 250 mL gach 7.6 liotair uisge airson glanadh aodach - dìreach mar a dh ’fheumar

Sgaoilidhean rè cleachdadh àbhaisteach

• Adhar teann
• Lùth fuaimneach as ìsle - cha mhòr sàmhach
• Sgaoilidhean electromagnetic as ìsle - faic dearbhadh an neach-dèanamh agus fiosrachadh co-cheangailte ris gu h-ìosal

Stiùireadh airson Buaidh Àrainneachd a Lùghdachadh

• Unplug am pumpa às deidh cosgais - bidh dì-phlugachadh innealan dealanach nuair nach eilear gan cleachdadh a’ sàbhaladh dealan
• Thoir a-mach am pumpa nuair nach eilear ga chleachdadh - bidh dì-phlugachadh innealan dealanach nuair nach eilear gan cleachdadh a’ sàbhaladh dealan
• Na glan an t-aodach salach - lughdaich seo na stuthan a chaidh a chleachdadh
• Pasgan ath-chleachdadh airson inneal a stòradh agus a ghiùlan

Àrainneachd gnìomhachd

•  An dùil a chleachdadh ann an àrainneachd cùram slàinte no dachaigh
• Chan eilear an dùil a chleachdadh an làthair anesthetics lasanta, àrainneachd làn ocsaidean, no àrainneachd MRI
• Àirde suas gu 6561 troigh (2000 m)
• Teòthachd 50ºF – 100ºF (10ºC – 38ºC)
• Taiseachd 30-75% RH
• Brùthadh àile 700-1060hPa

Àrainneachd còmhdhail is stòraidh

• Teòthachd -20 ° F - 110 ° F (-29 ° C - 43 ° C)
• Taiseachd 30-75% RH
• Bruthadh àile 700-1060 hPa

Riaghladh Deireadh Beatha

• Chan eil co-phàirtean ann anns a bheil lùth dealain air a stòradh às deidh don inneal a bhith dheth
• Chan eil stuthan cunnartach ann a dh’ fheumas làimhseachadh agus làimhseachadh sònraichte
• Cur às ann an dòigh a tha cunntachail don àrainneachd a rèir riatanasan roinneil
• Cuir fios gu Bio Compression Systems ma tha ceistean no draghan agad a thaobh disassembly agus faighinn cuidhteas

Dearbhadh EMC an neach-dèanamh

Sgaoilidhean electromagnetic

Emiseanan	Gèilleadh	Àrainneachd electromagnetic - stiùireadh
Sgaoileadh RF CISPR 11	Buidheann 1	Bidh an inneal a’ cleachdadh lùth RF a-mhàin airson na gnìomhan a-staigh aige. Mar sin, tha na sgaoilidhean RF aige gu math ìosal agus chan eil iad dualtach bacadh sam bith adhbhrachadh air uidheamachd dealanach faisg air làimh.
Sgaoileadh RF CISPR 11	Clas B	Tha an inneal freagarrach airson a chleachdadh anns a h-uile ionad, a 'gabhail a-steach dachaigheil àitreabhan agus an fheadhainn a tha ceangailte gu dìreach ris a ’phoball ìosal voltage lìonra solar cumhachd a bhios a’ solarachadh togalach a thathar a’ cleachdadh airson adhbharan dachaigheil.
Sgaoilidhean harmonic IEC 61000-3-2	Gun a bhith a’ buntainn
Voltage caochlaidhean/sgaoilidhean flicker IEC 61000-3-3	Gun a bhith a’ buntainn

Dìonachd electromagnetic 

Deuchainn dìonachd	Ìre deuchainn dìonachd
IEC 61000-4-2 Dìonachd sgaoilidh electrostatach	± 8kV conaltradh, ± 2, 4, 8, 16kV adhair sgaoileadh
IEC 61000-4-3 Dìonachd raoin RF Rèididheachd	80MHz - 2.7GHz, 10V/m, AM 80% aig 1kHz
IEC 61000-4-3 raointean faisg air làimh bho uidheamachd conaltraidh gun uèir RF	IEC 60601-1-2, Earrann 8.10, Clàr 9
IEC 61000-4-4 Gluasadan luath dealain	Cumhachd ± 2kV / 100kHz, comharra ± 1kV / 100kHz
IEC 61000-4-5 Dìonachd Surge	± 0.5, loidhne 1kV gu loidhne, ± 0.5, 1, loidhne 2kV gu làr
IEC 61000-4-6 Dìonachd RF air a ghiùlan	150kHz - 80MHz, 3VRms ann an raon iomlan, 6VRms ann an rèidio neo-dhreuchdail agus ISM, AM 80% aig 1kHz
IEC 61000-4-8 Dìonachd Achadh Magnetic	30A/m, 50 no 60Hz
IEC 61000-4-11 Voltage Dips	0% UT gach 0.5 cearcall, 0% UT gach cearcall 1.0, 70% UT gach 25/30 cearcallan
IEC 61000-4-11 Voltage Eadar-theachdan	0% UT gach 250/300 cearcall

Gluais samhlachail

	Riochdaire Ùghdarraichte sa Choimhearsnachd Eòrpach
	Cuingealachadh cuideam àile
	Còd baidse (àireamh lot)
	Àireamh catalog
	Rabhadh
	Uidheam Clas II (dìon an aghaidh clisgeadh dealain)
	A’ cumail ri Stiùireadh Uidheam Dealain is Dealanach Sgudail (Stiùireadh WEEE)
	A’ gèilleadh ri Riaghailt Innealan Meidigeach Eòrpach
	Ceann-latha saothrachaidh
	Cugallach, làimhseachadh le cùram
	Crìochan taiseachd
IP21	Dìon ingress (an aghaidh solidan suas gu 12.5 mm agus uisge a ’sileadh)
	Dèanadair
	Inneal Leigheil
	Cùm tioram
	Cumhachd air / dheth (faisg air làimh)
	Thoir sùil air an leabhran stiùiridh
	Air a chuingealachadh ri reic le no air òrdugh lighiche
	Àireamh sònraichte
	Crìochan teòthachd
	San dòigh seo suas
	Comharra Teisteanas TOV SOD (deuchainn sàbhailteachd agus cinneasachadh air a sgrùdadh)
	Seòrsa BF Pàirt Gnìomhaichte
	Rabhadh: Dealan

Fiosrachadh do Luchd-cuairteachaidh agus Solaraichean Cùram Slàinte

Ath-shuidheachadh a' phump
Tha cuimhne aig a’ phump air suidheachadh luchd-cleachdaidh agus mar sin tha e cudromach am pumpa ath-shuidheachadh gu na suidheachaidhean factaraidh tùsail aige nuair a bheir e an inneal do dh’ euslainteach ùr. Gus am pumpa ath-shuidheachadh, thoir sùil air an stiùireadh fo “Gus faicinn Meatair Gèilleadh Làimhseachaidh (Uairean Cleachdaidh)" anns an earrann Stiùireadh Obrachaidh.

Riochdaire Eòrpach ùghdarraichte
Emergo Eòrpa
Prinsessegracht 20
2514 AP, An Hague
An Òlaind
L-287 E EN 2022-02

Sgrìobhainnean/Goireasan

Bio Compression SC 4004 DL Sequential Circulator [pdfLeabhar-stiùiridh Cuairtiche seicheamhach SC 4004 DL, SC 4004 DL, cuairtiche seicheamhach, cuairtiche

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche