• Prodott: Software tas-Server tal-Pjattaforma tal-Viżjoni
• Verżjoni: 3.5
• Numru tal-Mudell: 521205090001
• Kompatibbiltà tal-browser: Google ChromeTM verżjoni 114 jew ogħla, Microsoft EdgeTM verżjoni 111 jew ogħla
• Riżoluzzjoni tal-Iskrin Ottimizzata: 1920 x 1080 – 3140 x 2160

1. Aċċessa għas-server tal-pjattaforma Vision fuq: (FQDN = Isem tad-Dominju Kwalifikat Sħiħ) tas-server li jospita Vision.
2. Agħżel it-tip ta' login: SSO Login jew Show Local login ibbażat fuq il-konfigurazzjoni.
3. Ikklikkja fuq il-buttuna "Login".

Introduzzjoni għas-servizz

• Dan il-manwal jgħinek fis-servizz tal-prodott Stryker tiegħek. Aqra dan il-manwal biex isservi dan il-prodott. Dan il-manwal ma jindirizzax it-tħaddim ta' dan il-prodott. Ara l-Manwal tat-Tħaddim/Manutenzjoni għall-istruzzjonijiet dwar l-operat u l-użu. Biex view tiegħek
• Operazzjonijiet/Manwal tal-Manutenzjoni online, ara https://techweb.stryker.com/.

Ħajja tas-servizz mistennija

• Rilaxxi maġġuri huma mistennija li jseħħu kull tliet snin bħala minimu abbażi tad-dipendenzi tas-softwer ta 'partijiet terzi u ċ-ċikli tal-ħajja tal-appoġġ tas-softwer assoċjati. Il-kompatibilità b'lura għandha tinżamm sakemm tiġi stabbilita d-data tat-tmiem tal-ħajja.

Informazzjoni ta' kuntatt

• Ikkuntattja s-Servizz tal-Klijent ta' Stryker jew l-Appoġġ Tekniku fuq: 1-800-327-0770.
• Stryker Medical 3800 E. Vjal Ċentru Portage, MI 49002

USA

• Email: medicaliBedWirelessSupport@stryker.com

Rekwiżiti u rakkomandazzjonijiet tas-sistema

Nota

• Il-prodott konness Stryker għandu jkun Wi-Fi attivat.
• Jekk ir-rekwiżiti minimi tas-sistema ma jintlaħqux, il-prestazzjoni tas-sistema tiġi affettwata.
• Installa aġġornamenti tas-softwer rilevanti u garża meta disponibbli.

Rekwiżiti tas-sistema tas-server tal-pjattaforma tal-viżjoni:

• Magna virtwali jew server dedikat
• Sistema operattiva Windows Server 2019 jew 2022
• Ir-rekwiżiti minimi jiddependu fuq in-numru ta 'prodotti konnessi mas-sistema.

1 – 500 prodott konness:

• Proċessur 2.x GHz jew ogħla b'total ta '4 cores
• Memorja: 32 GB RAM
• Hard drive: 300 GB

501 – 1000 prodott konness:

• Proċessur 2.x GHz jew ogħla b'total ta '8 cores
• Memorja: 64 GB RAM
• Hard drive: 300 GB

Dashboard tal-viżjoni (klijent):

• Kompjuter personali mini konness ma 'wiri ta' 55 pulzier b'definizzjoni għolja (HD) fl-istazzjon tal-infermiera.
  • Verżjoni tal-brawżer Google Chrome™ 114 jew ogħla
  • Verżjoni tal-brawżer Microsoft Edge™ 111 jew ogħla
  • Riżoluzzjoni tal-iskrin ottimizzata minn 1920 x 1080 – 3140 x 2160
• Sikura n-netwerk tiegħek. Stryker jirrakkomanda dan li ġej:
• Installa softwer għall-protezzjoni antivirus/malware
• Agħlaq il-portijiet tan-netwerk mhux użati
• Iddiżattiva servizzi mhux użati
• Immaniġġja l-aċċess għas-sistema/infrastruttura tan-netwerk
• Tissorvelja l-attività tan-netwerk għal irregolaritajiet

L-azzjonijiet li ġejjin għandhom jitlestew:

• Id-direttorji ta' installazzjoni/log ta' Stryker għandhom ikunu fil-lista bajda għas-softwer għall-protezzjoni tal-antivirus/malware
• Il-viżjoni tikkomunika fuq il-port 443 (TLS default)
• Il-konfigurazzjoni tal-firewall għandha tippermetti traffiku li jidħol fuq il-port 443
• Iddiżattiva protokolli TLS/SSL dgħajfa jew skaduti fuq is-server tal-pjattaforma Vision
• L-utenti ta' Vision għandhom isegwu r-regoli taċ-ċibersigurtà waqt li jinteraġixxu mas-server tal-pjattaforma Vision

Konfigurazzjoni tas-server tal-pjattaforma Vision

• Wara s-setup inizjali, għandek aċċess għal dawn l-għodod amministrattivi:
• Ġestjoni tal-unità
• Dashboard tal-Unitajiet tat-TV
• Ġestjoni tal-post
• Ġestjoni tal-klijenti tat-TV
• Nurse managers
• Ġestjoni ta 'utent ta' intrapriża
• Viewting jew editjar tas-settings tas-server tal-pjattaforma Vision
• Nibdlu l-password amministrattiva
• Dwar
• Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision
• Il-kont amministrattiv huwa kont tas-sistema kkonfigurat minn qabel għall-konfigurazzjoni tal-prodott.
• Biex tidħol fis-server tal-pjattaforma Vision:

1. Aċċessa għas-server tal-pjattaforma Vision fuq: https://FQDN/login.FQDN=Isem ta' Dominju Kwalifikat Sħiħ) tas-server li jospita l-Viżjoni.
2. Agħżel it-tip ta' login. Agħżel jew SSO Login jew Show Local login ibbażat fuq il-konfigurazzjoni (Figura 2).
3. Daħħal il-username u l-password tiegħek (Figura 3).
4. Agħżel Login.

• Nibdlu l-password amministrattiva
• Il-kont amministrattiv huwa kont tas-sistema kkonfigurat minn qabel għall-konfigurazzjoni tal-prodott. Tista' tibdel il-password għall-kont amministrattiv.
• Biex tibdel il-password amministrattiva:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Ibdel il-Password.
3. Daħħal l-informazzjoni meħtieġa indikata bl-* biex tibdel il-password (Figura 4).
4. Agħżel Save Password

Ġestjoni tal-unità

Ħolqien ta 'unità ġdida

• L-unitajiet jistgħu jirrappreżentaw ġwienaħ jew art tal-faċilità. L-unitajiet huma meħtieġa jassenjaw postijiet (lokazzjonijiet tal-prodott/kamra) u klijenti tat-TV.

Biex toħloq unità:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Ġestjoni tal-Unità.
3. Agħżel Unità Ġdida (A) (Figura 5).
4. Fl-iskrin Unità Ġdida, daħħal l-Isem tal-Wiri tal-Unità, Deskrizzjoni tal-Unità, u Tip ta’ Unità.
5. Agħżel Oħloq.

• Nota – L-unità l-ġdida tidher fl-iskrin tal-Ġestjoni tal-Unità.

Editjar ta' unità

• Biex teditja unità:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Ġestjoni tal-Unità.
3. Agħżel l-ikona tal-lapes ħdejn l-unità li trid teditja.
4. Agħżel l-ikona tal-vleġġa 'l isfel mill-bar tat-titlu tal-Unità Editja biex tespandi l-informazzjoni tal-unità (Figura 6).
5. Daħħal edits fl-iskrin Edit Unit.
6. Agħżel Save.

• Tħassir ta 'unità waħda jew unitajiet multipli

Biex tħassar unità:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Ġestjoni tal-Unità.
   • Nota – It-televiżjonijiet assenjati jridu jkunu mhux assenjati qabel ma tkun tista' tħassar unità.
3. Agħżel l-ikona taż-żibel maġenb it-TV Assenjat li trid tħassar.
4. Agħżel l-ikona tat-trash can tal-unità li trid tħassar (Figura 7).
   • Nota – Tista' tagħżel waħda jew aktar ikoni tat-trash can.
5. Fid-djalogu Ħassar Unità, agħżel Iva biex tikkonferma

Ġestjoni tal-post

• L-importazzjoni tal-postijiet
• Il-postijiet huma l-prodotti/kmamar li huma assenjati lill-unitajiet għas-superviżjoni. Is-server tal-pjattaforma Vision jimporta postijiet.
• Nota – Ara l-Manwal tal-Installazzjoni/Konfigurazzjoni tas-Server iBed biex taġġorna l-lista tal-lokazzjonijiet tal-prodott/kamra meta tagħmel bidliet fit-tagħmir.

Biex timporta postijiet:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Ġestjoni tal-Post.
3. Agħżel Postijiet ta 'Importazzjoni.
4. Agħżel Agħżel File.
5. Fid-djalogu tal-Windows Explorer, agħżel l-XML file, u agħżel Iftaħ.
6. Agħżel Importazzjoni.
   • Nota - Tista 'timporta sa 1,500 post.

• Il-postijiet il-ġodda jidhru fl-iskrin tal-Ġestjoni tal-Post.

L-assenjazzjoni ta' post lil unità

• Assenja post wieħed jew multipli lil unità għal superviżjoni fuq il-klijent tat-TV.

Biex tassenja post lil unità:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Ġestjoni tal-Post.
   • Nota – Trid timporta post qabel ma tkun tista' tassenja post lil unità. Ara l-Importazzjoni tal-postijiet
3. Agħżel Target Unit (A) u agħżel l-unità xierqa mill-menu dropdown (Figura 8).
4. Mill-postijiet elenkati, agħżel il-kaxxa tal-kontroll għall-postijiet li trid iżżid mal-unità.
5. Agħżel Assenja lill-Unità (B) biex tassenja l-postijiet magħżula.
   • Nota – Daħħal it-test tat-tfittxija tiegħek fuq il-linja Iffiltra Postijiet (C) biex tiffiltra l-postijiet.

Editjar ta' post fi ħdan unità
Biex teditja post fi ħdan unità:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Ġestjoni tal-Unità.
3. Agħżel l-ikona tal-lapes ħdejn il-post tal-unità li trid teditja.
4. Daħħal l-editjar għall-ID tal-Post u l-Alias ​​tal-Post.
5. Agħżel Save.
   • Tneħħi l-assenjazzjoni ta' post għal unità

Biex tbiddel post trid tneħħi l-assenja tal-unità:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Ġestjoni tal-Unità.
3. Agħżel l-ikona tal-lapes (A) tal-unità li trid tneħħi mill-post (Figura 9).
4. Agħżel l-ikona skonnettja (B) ħdejn il-post li trid tneħħi mill-unità.
5. Fid-dialog Unassign Location, agħżel Iva biex tikkonferma.
   • Nota – Il-post mhux assenjat jidher fl-iskrin tal-Ġestjoni tal-Post
6. Tħassir ta' post

Tista' tħassar post jew mill-ġestjoni tal-Unità jew mill-ġestjoni tal-Lokalità.

1. Biex tħassar post mill-ġestjoni tal-Unità:
   • a. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
   • b. Agħżel Ġestjoni tal-Unità.
   • c. Agħżel l-ikona tal-lapes (A) għall-unità li trid tħassar postijiet minnha (Figura 9).
   • d. Agħżel l-ikona taż-żibel (C) ħdejn il-post li trid tħassar.
   • e. Fid-djalogu Ħassar Post, agħżel Iva biex tikkonferma.
2. Biex tħassar post mill-Ġestjoni tal-Lokazzjoni:
   • a. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
   • b. Agħżel Ġestjoni tal-Post.
   • c. Agħżel l-ikona taż-żibel maġenb il-post li trid tħassar.
   • d. Fid-djalogu Ħassar Post, agħżel Iva biex tikkonferma.

Nurse managers
Ħolqien ta' utent maniġer ta' infermier
Biex toħloq utent maniġer tal-infermiera:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Nurse Managers.
3. Agħżel New Nurse Manager (A) (Figura 10).
4. Fl-Infermiera Maniġer il-Ġdid, daħħal dan li ġej:
   • a. Agħżel il-kaxxa ta' kontroll ħdejn Huwa Utent Intrapriża. A menu dropdown tal-utent b'rwol ta 'utent ta' intrapriża jismu Nurse Manager jidher taħt Isem l-Utent (Figura 11).
   • b. Isem tal-Utent: Daħħal l-isem tal-utent tal-manager tal-infermiera biex tidħol fis-server tal-pjattaforma Vision (Figura 12).
   • c. Password: Ġenerat awtomatikament jew maħluqa manwalment.
   • d. Unità fil-mira: Agħżel unità mill-menu dropdown.
   • e. Deskrizzjoni: Ittajpja deskrizzjoni maħluqa mill-utent
5. Agħżel Oħloq.

Nota - Jekk is-sistema hija mwaqqfa b'Enterprise User Management, l-utent il-ġdid jidher fuq l-iskrin Nurse Managers b'marka taħt Enterprise User.
Editjar ta' utent ta' infermier manager
Biex teditja utent ta' infermier manager:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Nurse Managers.
3. Agħżel l-ikona tal-lapes (B) (Figura 10) ħdejn l-utent tal-maniġer tal-infermiera li trid teditja (Figura 13).

 Editja l-utent fl-iskrin Edit Nurse Manager. Tista' teditja dan li ġej:

1. 1. a. Nurse Manager ID: L-isem tal-utent tal-manager tal-infermiera biex tidħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
   2. b. Unità fil-mira: Agħżel unità mill-menu dropdown.
   3. c. Deskrizzjoni: Ittajpja d-deskrizzjoni maħluqa mill-utent.
   4. d. Imsakkar: Ikklikkja l-kaxxa tal-kontroll biex tissakkar jew tiftaħ l-utent tal-maniġer tal-infermiera.
2. Agħżel Save.

Issettjar mill-ġdid tal-password tal-maniġer tal-infermiera
Biex tirrisettja l-password tal-maniġer tal-infermiera:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Nurse Managers.
3. Agħżel l-ikona taċ-ċavetta (C) ħdejn il-maniġer tal-infermiera li trid tirrisettja (Figura 10).
   1. Nota – L-ikona taċ-ċavetta hija msakkra għal Nurse Manager ta' utent Enterprise.
4. Daħħal il-password il-ġdida fl-iskrin Irrisettja l-password.
5. Agħżel Irrisettja.

Nota

• Jekk tibdel jew tirrisettja l-password għal maniġer infermier li jkun illoggjat b'mod attiv, l-utent tal-maniġer infermier mhux se
  illoggja mid-dashboards attwali.
• Imġieba tal-illokkjar: Jekk dashboard tal-Viżjoni jkun illoggjat u amministratur jiċċekkja manwalment il-kaxxa tal-kontroll imsakkra, l-utent tal-manager tal-infermiera se jkun sfurzat joħroġ. Il-lock iġġiegħel lill-utent li jkun illoggjat fis-sistema biex joħroġ. L-utent ikollu bżonn jidħol bil-password il-ġdida.

Tħassir ta' utent ta' infermier ta' maniġer
Biex tħassar utent ta' infermier manager:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Nurse Managers.
3. Agħżel l-ikona taż-żibel (D) ħdejn l-utent tal-maniġer tal-infermiera li trid tħassar (Figura 10).
4. Fil-Ħassar Nurse Manager, agħżel Iva biex tikkonferma.

Ġestjoni tal-klijenti tat-TV
Ħolqien ta 'klijent tat-TV
Nota – Stryker jirrakkomanda li tuża konnessjoni LAN għall-klijent tat-TV.

Biex toħloq klijent tat-TV:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel il-ġestjoni tal-klijenti tat-TV.
3. Nota – Trid toħloq unità qabel ma tkun tista' tassenja klijent tat-TV.
4. Agħżel TV Ġdid (A) (Figura 14).
5. Fl-iskrin tat-TV Ġdid, daħħal dan li ġej:
   • ID tat-TV: L-isem tal-utent tat-TV użat biex tidħol fis-server tal-pjattaforma Vision
   • Password: Iġġenera awtomatikament jew maħluqa manwalment
   • Unità fil-mira: Agħżel unità mill-menu dropdown
   • Deskrizzjoni: Deskrizzjoni maħluqa mill-utent
6. Agħżel Oħloq.
   Nota – Il-klijent tat-TV il-ġdid jidher fl-iskrin tal-ġestjoni tal-klijent tat-TV.

Resetting password tal-klijent tat-TV
Biex tirrisettja l-password tal-klijent tat-TV:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel il-ġestjoni tal-klijenti tat-TV.
3. Agħżel l-ikona taċ-ċavetta (C) ħdejn il-klijent tat-TV li trid tirrisettja (Figura 14).
4. Fl-iskrin Irrisettja l-password għal:, daħħal il-password il-ġdida.
5. Agħżel Irrisettja.

Nota

• Jekk tibdel jew terġa' tissettja l-password għal klijent tat-TV li jkun illoggjat b'mod attiv, il-klijent tat-TV mhux se joħroġ mid-dashboards attwali.
• Imġieba tal-illokkjar: Jekk dashboard tal-Viżjoni jkun illoggjat u amministratur jiċċekkja manwalment il-kaxxa tal-kontroll imsakkar, dak il-klijent tat-TV se jkun sfurzat joħroġ (Figura 15). L-imġieba tal-qfil iġġiegħel lil kull min ikun illoggjat fis-sistema biex joħroġ. L-utent ikollu bżonn jidħol bil-password il-ġdida

Editjar ta' klijent tat-TV
Biex teditja klijent tat-TV:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel il-ġestjoni tal-klijenti tat-TV.
3. Agħżel l-ikona tal-lapes (B) ħdejn il-klijent tat-TV li trid teditja (Figura 14).
4. Editja l-klijent fl-iskrin Edit TV. Tista' teditja dan li ġej:
   • ID tat-TV: L-isem tal-utent tat-TV biex tidħol fis-server tal-pjattaforma Vision
   • Unità fil-mira: Agħżel unità mill-menu dropdown
   • Deskrizzjoni: Deskrizzjoni maħluqa mill-utent
   • Imsakkar: Iċċekkja biex tissakkar/tiftaħ il-kont tal-klijent tat-TV
5. Agħżel Save.

Tħassar klijent tat-TV
Biex tħassar klijent tat-TV:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel il-ġestjoni tal-klijenti tat-TV.
3. Agħżel l-ikona taż-żibel (D) ħdejn il-klijent tat-TV li trid tħassar (Figura 14).
4. Fid-djalogu Ħassar TV, agħżel Iva biex tikkonferma

Dashboard tal-Unitajiet tat-TV

Id-daxxbord tal-Unitajiet tat-TV jippermettilek view kwalunkwe dashboard tal-Viżjoni mill-iskrin amministrattiv.
Biex view id-daxxbord tal-Unitajiet tat-TV:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel dashboard tal-Unitajiet tat-TV.
3. Agħżel Unitajiet mill-menu dropdown.
4. Agħżel l-unità li trid view

Viewting jew editjar tas-settings tas-server tal-pjattaforma Vision
Biex view jew editja s-settings tas-server tal-pjattaforma Vision:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Settings.
   • a. Agħżel Bażiku mill-menu dropdown Agħżel Awtentikazzjoni (Figura 16).
   • b. Agħżel l-issettjar tal-Email Bażiku għal view u ttestja (A) il-konfigurazzjoni tal-email tas-server tal-pjattaforma tal-Viżjoni
   • Agħżel is-settings tal-istil Dashboard għal view il-konfigurazzjoni tal-istil tas-server tal-pjattaforma tal-Viżjoni (Figura 17).
   • Nota - Tista 'tikkonfigura stili ta' dashboard globalment jew għal monitors individwali
3. Agħżel l-ambitu mill-menu dropdown Agħżel TV Client.
   • a. Ikklikkja darbtejn fuq il-buttuna tax-xellug tal-maws biex teditja l-oqsma tat-test.
   • b. Agħżel iċ-ċirku ikkulurit biex tibdel il-kulur.
4. Ladarba jkunu saru l-bidliet, Save Style Settings isir oranġjo.
5. Agħżel Save Style Settings biex issalva settings ġodda tal-istil tad-dashboard.

Ġestjoni ta 'utent ta' intrapriża

Ħolqien ta' utent intrapriża ġdid
Biex toħloq utent intrapriża ġdid:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Enterprise User Management.
3. Agħżel Utent Ġdid (A) (Figura 18).
4. Fuq l-iskrin Utent Ġdid, daħħal l-Isem tal-Utent, l-indirizz tal-email tal-Utent, u r-rwol tal-Utent.
5. Agħżel Oħloq.

• Nota – Jidher l-infermier il-ġdid.

Editjar ta' utent ta' intrapriża
Biex teditja utent intrapriża:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Enterprise User Management.
3. Agħżel l-ikona tal-lapes ħdejn l-utent tal-intrapriża li trid teditja.
4. Daħħal id-dettalji tal-editjar fl-iskrin Edit User (Figura 19).
5. Agħżel Save.

Tħassir ta' utent ta' intrapriża
Biex tħassar utent ta' intrapriża:

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Enterprise User Management.
3. Agħżel l-ikona tat-trash can tal-utent li trid tħassar.
4. Fl-iskrin tal-utent ħassar, agħżel Iva biex tikkonferma.

Viewting jew editjar is-settings ta' Single Sign On
Biex view jew editja s-settings ta' Single Sign On (SSO):

1. Idħol fis-server tal-pjattaforma Vision.
2. Agħżel Settings.
3. Agħżel SSO Settings biex view jew editja s-settings.
4. Agħżel SAML jew OAuth mill-menu dropdown Agħżel Tip ta' Awtentikazzjoni għal view jew editja s-settings.
5. Ikklikkja Save SSO tip biex issalva t-tip ta' awtentikazzjoni.
6. Għat-tip ta' awtentikazzjoni SAML imla dan li ġej (Figura 20):
   • a. Daħħal Redirect Url, Metadata tal-Federazzjoni Url, u Identifikatur għall-awtentikazzjoni SAML.
   • b. Ikklikkja Save SAML Configuration
7. Għall-awtentikazzjoni tat-tip OAuth imla dan li ġej (Figura 21):
   • a. Daħħal l-ID tal-Klijent u l-Awtorità għall-awtentikazzjoni OAuth.
   • b. Ikklikkja Save OAuth Configuration.

Dwar

Id-deskrizzjoni legali ta' dan il-prodott tinsab fuq l-iskrin Dwar (Figura 22).

Sigurtà

AKTAR INFORMAZZJONI

• Stryker Corporation jew id-diviżjonijiet tagħha jew entitajiet korporattivi oħra affiljati huma proprjetarji, jużaw jew applikaw għal dawn it-trademarks jew il-marki tas-servizz li ġejjin: iBed, Stryker, Vision, Vocera Engage. It-trademarks l-oħra kollha huma trademarks tas-sidien jew id-detenturi rispettivi tagħhom.
• Stryker Medical 3800 E. Vjal Ċentru Portage, MI 49002 USA