• Vara: Vision Platform Server Software
• Útgáfa: 3.5
• Gerðarnúmer: 521205090001
• Vafrasamhæfni: Google ChromeTM útgáfa 114 eða nýrri, Microsoft EdgeTM útgáfa 111 eða nýrri
• Bjartsýni skjáupplausn: 1920 x 1080 – 3140 x 2160

1. Fáðu aðgang að Vision vettvangsþjóninum á: (FQDN = Fully Qualified Domain Name) af þjóninum sem hýsir Vision.
2. Veldu innskráningartegund: SSO innskráning eða Sýna staðbundna innskráningu byggt á uppsetningunni.
3. Smelltu á hnappinn „Innskráning“.

Kynning á þjónustu

• Þessi handbók hjálpar þér við þjónustuna á Stryker vörunni þinni. Lestu þessa handbók til að þjónusta þessa vöru. Þessi handbók fjallar ekki um notkun þessarar vöru. Sjá notkunar-/viðhaldshandbók fyrir notkunar- og notkunarleiðbeiningar. Til view þitt
• Rekstrar-/viðhaldshandbók á netinu, sjá https://techweb.stryker.com/.

Væntanlegur endingartími

• Búist er við að meiriháttar útgáfur eigi sér stað á þriggja ára fresti að lágmarki miðað við ósjálfstæði hugbúnaðar frá þriðja aðila og tengdum lífsferlum hugbúnaðarstuðnings. Samhæfni til baka skal viðhaldið þar til lífslokadagsetning er staðfest.

Samskiptaupplýsingar

• Hafðu samband við Stryker þjónustuver eða tæknilega aðstoð á: 1-800-327-0770.
• Stryker Medical 3800 E. Center Avenue Portage, MI 49002

Bandaríkin

• Netfang: medicaliBedWirelessSupport@stryker.com

Kerfiskröfur og ráðleggingar

Athugið

• Stryker tengd vara verður að vera Wi-Fi virk.
• Ef lágmarkskröfur kerfisins eru ekki uppfylltar hefur það áhrif á afköst kerfisins.
• Settu upp viðeigandi hugbúnaðaruppfærslur og plástra þegar þær eru tiltækar.

Kerfiskröfur fyrir Vision pall miðlara:

• Sýndarvél eða hollur netþjónn
• Windows Server 2019 eða 2022 stýrikerfi
• Lágmarkskröfur fara eftir fjölda vara sem tengjast kerfinu.

1 – 500 tengdar vörur:

• 2,x GHz örgjörvi eða hærri með samtals 4 kjarna
• Minni: 32 GB vinnsluminni
• Harður diskur: 300 GB

501 – 1000 tengdar vörur:

• 2,x GHz örgjörvi eða hærri með samtals 8 kjarna
• Minni: 64 GB vinnsluminni
• Harður diskur: 300 GB

Mælaborð sjón (viðskiptavinur):

• Lítil einkatölva tengd við háskerpu (HD) 55 tommu skjá á hjúkrunarstöðinni.
  • Google Chrome™ vafraútgáfa 114 eða nýrri
  • Microsoft Edge™ vafraútgáfa 111 eða nýrri
  • Fínstillt skjáupplausn frá 1920 x 1080 - 3140 x 2160
• Tryggðu netið þitt. Stryker mælir með eftirfarandi:
• Settu upp vírusvarnar-/malwarevarnarhugbúnað
• Lokaðu ónotuðum netgáttum
• Slökktu á ónotuðum þjónustum
• Stjórna aðgangi að innviðum kerfis/nets
• Fylgstu með netvirkni fyrir óreglu

Eftirfarandi aðgerðum skal lokið:

• Stryker uppsetningar-/skráningarskrár skulu vera á undanþágulista fyrir vírusvarnar-/malwarevarnarhugbúnaðinn
• Vision hefur samskipti á höfn 443 (sjálfgefin TLS)
• Eldveggsstillingar skulu leyfa komandi umferð á höfn 443
• Slökktu á veikum eða útrunnin TLS/SSL samskiptareglum á Vision vettvangsþjóninum
• Notendur Vision skulu fylgja netöryggisreglum á meðan þeir hafa samskipti við Vision vettvangsþjóninn

Að stilla Vision vettvangsþjóninn

• Eftir fyrstu uppsetningu hefurðu aðgang að þessum stjórnunarverkfærum:
• Stjórnun eininga
• Mælaborð sjónvarpstækja
• Staðsetningarstjórnun
• Stjórnun viðskiptavina sjónvarps
• Hjúkrunarfræðingar
• Notendastjórnun fyrirtækja
• Viewing eða breyta stillingum Vision vettvangsþjónsins
• Að breyta stjórnunarlykilorðinu
• Um
• Innskráning á Vision vettvangsþjóninn
• Stjórnunarreikningurinn er fyrirfram stilltur kerfisreikningur fyrir vörustillingar.
• Til að skrá þig inn á Vision vettvangsþjóninn:

1. Fáðu aðgang að Vision vettvangsþjóninum á: https://FQDN/login.FQDN=Fully Qualified Domain Name) þjónsins sem hýsir Vision.
2. Veldu innskráningartegund. Veldu annað hvort SSO innskráningu eða Sýna staðbundna innskráningu byggt á uppsetningunni (mynd 2).
3. Sláðu inn notandanafn og lykilorð (mynd 3).
4. Veldu Innskráning.

• Að breyta stjórnunarlykilorðinu
• Stjórnunarreikningurinn er fyrirfram stilltur kerfisreikningur fyrir vörustillingar. Þú getur breytt lykilorðinu fyrir stjórnunarreikninginn.
• Til að breyta stjórnunarlykilorðinu:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Breyta lykilorði.
3. Sláðu inn nauðsynlegar upplýsingar sem táknaðar eru með * til að breyta lykilorðinu (Mynd 4).
4. Veldu Vista lykilorð

Stjórnun eininga

Að búa til nýja einingu

• Einingar geta táknað álmu eða gólf aðstöðunnar. Einingar eru nauðsynlegar til að úthluta staðsetningu (vöru/herbergi) og sjónvarpsbiðlara.

Til að búa til einingu:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Unit Management.
3. Veldu Ný eining (A) (Mynd 5).
4. Á skjánum Ný eining, sláðu inn Sýningarheiti einingarinnar, Lýsing á einingu og Tegund eininga.
5. Veldu Búa til.

• Athugið - Nýja einingin birtist á Unit Management skjánum.

Að breyta einingu

• Til að breyta einingu:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Unit Management.
3. Veldu blýantartáknið við hliðina á einingunni sem þú vilt breyta.
4. Veldu örvarnartáknið niður á titilstikunni Edit Unit til að stækka upplýsingar um einingu (Mynd 6).
5. Sláðu inn breytingar á skjánum Edit Unit.
6. Veldu Vista.

• Að eyða einni einingu eða mörgum einingum

Til að eyða einingu:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Unit Management.
   • Athugið – Úthlutað sjónvörp verða að vera óúthlutað áður en hægt er að eyða einingu.
3. Veldu ruslatáknið við hliðina á úthlutaða sjónvarpinu sem þú vilt eyða.
4. Veldu ruslatunnutáknið fyrir eininguna sem þú vilt eyða (Mynd 7).
   • Athugið – Þú getur valið eitt eða fleiri ruslatákn.
5. Í Eyða einingu valmyndinni skaltu velja Já til að staðfesta

Staðsetningarstjórnun

• Flytur inn staðsetningar
• Staðsetningar eru þær vörur/herbergi sem eru úthlutað til eininga til eftirlits. Vision vettvangsþjónninn flytur inn staðsetningar.
• Athugið – Sjá uppsetningar-/stillingarhandbók iBed Servers til að uppfæra vöru-/herbergisstaðsetningarlistann þegar þú gerir breytingar á búnaði.

Til að flytja inn staðsetningar:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Staðsetningarstjórnun.
3. Veldu Flytja inn staðsetningar.
4. Veldu Veldu File.
5. Í Windows Explorer valmyndinni skaltu velja XML file, og veldu Opna.
6. Veldu Flytja inn.
   • Athugið - Þú getur flutt inn allt að 1,500 staði.

• Nýju staðsetningarnar birtast á skjánum Staðsetningarstjórnun.

Að úthluta staðsetningu til einingu

• Úthlutaðu einum eða mörgum staðsetningum til einingu fyrir eftirlit á sjónvarpsbiðlaranum.

Til að úthluta staðsetningu á einingu:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Staðsetningarstjórnun.
   • Athugið – Þú verður að flytja inn staðsetningu áður en þú getur úthlutað staðsetningu við einingu. Sjá Flytja inn staðsetningar
3. Veldu Target Unit (A) og veldu viðeigandi einingu úr fellivalmyndinni (Mynd 8).
4. Á listanum stöðum skaltu velja gátreitinn fyrir staðsetningarnar sem þú vilt bæta við eininguna.
5. Veldu Úthluta til einingu (B) til að úthluta völdum staðsetningum.
   • Athugið - Sláðu inn leitartextann þinn á síunarstaðsetningarlínunni (C) til að sía staðsetningar.

Að breyta staðsetningu innan einingu
Til að breyta staðsetningu innan einingu:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Unit Management.
3. Veldu blýantstáknið við hlið einingarstaðsetningar sem þú vilt breyta.
4. Sláðu inn breytingarnar fyrir Staðsetningarauðkenni og Staðsetningarnefni.
5. Veldu Vista.
   • Aftengja staðsetningu fyrir einingu

Til að breyta staðsetningu verður þú að afnema úthlutun einingarinnar:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Unit Management.
3. Veldu blýantstáknið (A) fyrir eininguna sem þú vilt fjarlægja frá staðsetningunni (Mynd 9).
4. Veldu aftengjastáknið (B) við hliðina á staðsetningunni sem þú vilt fjarlægja úr einingunni.
5. Í valmyndinni Afúthluta staðsetningu skaltu velja Já til að staðfesta.
   • Athugið - Óúthlutaða staðsetningin birtist á Staðsetningarstjórnunarskjánum
6. Eyðir staðsetningu

Þú getur eytt staðsetningu úr annað hvort einingastjórnun eða staðsetningarstjórnun.

1. Til að eyða staðsetningu úr einingastjórnun:
   • a. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
   • b. Veldu Unit Management.
   • c. Veldu blýantstáknið (A) fyrir eininguna sem þú vilt eyða staðsetningum úr (Mynd 9).
   • d. Veldu ruslatáknið (C) við hliðina á staðsetningunni sem þú vilt eyða.
   • e. Í Eyða staðsetningu valmynd, veldu Já til að staðfesta.
2. Til að eyða staðsetningu úr staðsetningarstjórnun:
   • a. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
   • b. Veldu Staðsetningarstjórnun.
   • c. Veldu ruslatáknið við hliðina á staðsetningunni sem þú vilt eyða.
   • d. Í Eyða staðsetningu valmynd, veldu Já til að staðfesta.

Hjúkrunarfræðingar
Að búa til hjúkrunarstjóra notanda
Til að búa til hjúkrunarstjóra notanda:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu stjórnendur hjúkrunarfræðinga.
3. Veldu Nýr hjúkrunarstjóri (A) (Mynd 10).
4. Í New Nurse Manager, sláðu inn eftirfarandi:
   • a. Veldu gátreitinn við hliðina á Er Enterprise User. Notendavalmynd með notendahlutverki fyrirtækis sem heitir Nurse Stjórnandi birtist undir User Name (Mynd 11).
   • b. Notandanafn: Sláðu inn notendanafn hjúkrunarstjóra til að skrá þig inn á Vision pallþjóninn (Mynd 12).
   • c. Lykilorð: Myndað sjálfkrafa eða búið til handvirkt.
   • d. Markeining: Veldu einingu í fellivalmyndinni.
   • e. Lýsing: Sláðu inn lýsingu sem notandi hefur búið til
5. Veldu Búa til.

Athugið - Ef kerfið er sett upp með Enterprise User Management birtist nýi notandinn á skjánum Nurse Managers með merkinu undir Enterprise User.
Breytir notanda hjúkrunarstjóra
Til að breyta notanda hjúkrunarstjóra:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu stjórnendur hjúkrunarfræðinga.
3. Veldu blýantstáknið (B) (Mynd 10) við hliðina á hjúkrunarstjóranotandanum sem þú vilt breyta (Mynd 13).

 Breyttu notandanum á skjánum Edit Nurse Manager. Þú getur breytt eftirfarandi:

1. 1. a. Auðkenni hjúkrunarstjóra: Notandanafn hjúkrunarstjórans til að skrá sig inn á Vision vettvangsþjóninn.
   2. b. Markeining: Veldu einingu í fellivalmyndinni.
   3. c. Lýsing: Sláðu inn lýsingu sem notandi bjó til.
   4. d. Læst: Smelltu á gátreitinn til að læsa eða opna notanda hjúkrunarstjóra.
2. Veldu Vista.

Endurstilla lykilorð hjúkrunarstjóra
Til að endurstilla lykilorð hjúkrunarstjóra:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu stjórnendur hjúkrunarfræðinga.
3. Veldu takkatáknið (C) við hlið hjúkrunarstjórans sem þú vilt endurstilla (Mynd 10).
   1. Athugið - Lykilláknið er læst fyrir hjúkrunarstjóra Enterprise notanda.
4. Sláðu inn nýja lykilorðið á skjánum Endurstilla lykilorð.
5. Veldu Endurstilla.

Athugið

• Ef þú breytir eða endurstillir lykilorð fyrir hjúkrunarstjóra sem er virkur innskráður mun hjúkrunarstjórinn notandi ekki
  skrá þig út af núverandi mælaborðum.
• Læsahegðun: Ef Vision mælaborð er skráð inn og stjórnandi hakar handvirkt við læsta gátreitinn, neyðist hjúkrunarstjórann til að skrá sig út. Lásinn neyðir notandann sem er skráður inn í kerfið til að skrá sig út. Notandinn þarf að skrá sig inn með nýja lykilorðinu.

Eyðir notanda hjúkrunarstjóra
Til að eyða notanda hjúkrunarstjóra:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu stjórnendur hjúkrunarfræðinga.
3. Veldu ruslatáknið (D) við hliðina á hjúkrunarstjóranotandanum sem þú vilt eyða (Mynd 10).
4. Í Eyða hjúkrunarstjóra, veldu Já til að staðfesta.

Stjórnun viðskiptavina sjónvarps
Að búa til sjónvarpsþjón
Athugið – Stryker mælir með því að nota staðarnetstengingu fyrir sjónvarpsbiðlarann.

Til að búa til sjónvarpsbiðlara:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu TV-viðskiptavinastjórnun.
3. Athugið - Þú verður að búa til einingu áður en þú getur úthlutað sjónvarpsbiðlara.
4. Veldu Nýtt sjónvarp (A) (Mynd 14).
5. Í Nýr sjónvarpsskjár skaltu slá inn eftirfarandi:
   • TV ID: Sjónvarpsnotandanafnið sem notað er til að skrá þig inn á Vision pallþjóninn
   • Lykilorð: Búið til sjálfkrafa eða búið til handvirkt
   • Markeining: Veldu einingu í fellivalmyndinni
   • Lýsing: Lýsing búin til af notanda
6. Veldu Búa til.
   Athugið - Nýi sjónvarpsbiðlarinn birtist á skjánum fyrir sjónvarpsbiðlarastjórnun.

Endurstillir lykilorð fyrir sjónvarpsbiðlara
Til að endurstilla lykilorð sjónvarpsbiðlara:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu TV-viðskiptavinastjórnun.
3. Veldu takkatáknið (C) við hliðina á sjónvarpsbiðlaranum sem þú vilt endurstilla (Mynd 14).
4. Í skjánum Endurstilla lykilorð fyrir: skaltu slá inn nýja lykilorðið.
5. Veldu Endurstilla.

Athugið

• Ef þú breytir eða endurstillir lykilorðið fyrir sjónvarpsbiðlara sem er virkur innskráður mun sjónvarpsbiðlarinn ekki skrá sig út af núverandi mælaborðum.
• Læsahegðun: Ef Vision mælaborð er skráð inn og stjórnandi hakar handvirkt við læsta gátreitinn, neyðist sá sjónvarpsþjónn til að skrá sig út (Mynd 15). Læsingarhegðunin neyðir alla sem eru skráðir inn í kerfið til að skrá sig út. Notandinn þarf að skrá sig inn með nýja lykilorðinu

Að breyta sjónvarpsbiðlara
Til að breyta sjónvarpsbiðlara:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu TV-viðskiptavinastjórnun.
3. Veldu blýantartáknið (B) við hlið sjónvarpsbiðlarans sem þú vilt breyta (Mynd 14).
4. Breyttu biðlaranum á Breyta sjónvarpsskjánum. Þú getur breytt eftirfarandi:
   • TV ID: Sjónvarpsnotandanafnið til að skrá þig inn á Vision vettvangsþjóninn
   • Markeining: Veldu einingu í fellivalmyndinni
   • Lýsing: Lýsing búin til af notanda
   • Læst: Hakaðu við til að læsa/opna reikning sjónvarpsbiðlara
5. Veldu Vista.

Að eyða sjónvarpsbiðlara
Til að eyða sjónvarpsbiðlara:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu TV-viðskiptavinastjórnun.
3. Veldu ruslatáknið (D) við hliðina á sjónvarpsþjóninum sem þú vilt eyða (Mynd 14).
4. Í Eyða sjónvarpsglugganum skaltu velja Já til að staðfesta

Mælaborð sjónvarpstækja

Mælaborð sjónvarpstækja gerir þér kleift að view hvaða Vision mælaborð sem er frá stjórnunarskjánum.
Til view mælaborð sjónvarpstækja:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu mælaborð sjónvarpseiningar.
3. Veldu Einingar í fellivalmyndinni.
4. Veldu eininguna sem þú vilt view

Viewing eða breyta stillingum Vision vettvangsþjónsins
Til view eða breyttu stillingum Vision vettvangsþjónsins:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Stillingar.
   • a. Veldu Basic úr valmyndinni Select Authentication (Mynd 16).
   • b. Veldu Grunnstillingar tölvupósts til view og prófaðu (A) tölvupóststillingu Vision vettvangsþjónsins
   • Veldu Stílstillingar mælaborðs til view uppsetningu Vision pallsins miðlara stíl (Mynd 17).
   • Athugið - Þú getur stillt mælaborðsstíla á heimsvísu eða fyrir einstaka skjái
3. Veldu umfangið í fellivalmyndinni Veldu sjónvarpsviðskiptavin.
   • a. Tvísmelltu á vinstri músarhnappinn til að breyta textareitum.
   • b. Veldu litaða hringinn til að breyta litnum.
4. Þegar breytingar hafa verið gerðar verður Save Style Settings appelsínugult.
5. Veldu Vista stílstillingar til að vista nýjar stílstillingar mælaborðsins.

Notendastjórnun fyrirtækja

Að búa til nýjan fyrirtækjanotanda
Til að búa til nýjan fyrirtækjanotanda:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Enterprise User Management.
3. Veldu Nýr notandi (A) (Mynd 18).
4. Á skjánum Nýr notandi, sláðu inn notandanafn, netfang notanda og hlutverk notanda.
5. Veldu Búa til.

• Athugið - Nýi hjúkrunarfræðingurinn birtist.

Að breyta fyrirtækisnotanda
Til að breyta fyrirtækisnotanda:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Enterprise User Management.
3. Veldu blýantartáknið við hlið fyrirtækjanotandans sem þú vilt breyta.
4. Sláðu inn upplýsingar um breytingar á skjánum Breyta notanda (Mynd 19).
5. Veldu Vista.

Eyðir fyrirtækisnotanda
Til að eyða fyrirtækisnotanda:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Enterprise User Management.
3. Veldu ruslatáknið fyrir notandann sem þú vilt eyða.
4. Í Eyða notanda skjánum skaltu velja Já til að staðfesta.

Viewað breyta eða breyta Single Sign On stillingum
Til view eða breyttu Single Sign On (SSO) stillingum:

1. Skráðu þig inn á Vision vettvangsþjóninn.
2. Veldu Stillingar.
3. Veldu SSO Stillingar til view eða breyta stillingum.
4. Veldu SAML eða OAuth úr valmyndinni Veldu auðkenningargerð til að view eða breyta stillingum.
5. Smelltu á Vista SSO gerð til að vista auðkenningargerðina.
6. Fyrir auðkenningargerð SAML fylltu út eftirfarandi (Mynd 20):
   • a. Sláðu inn Redirect Url, Lýsigögn sambandsins Url, og auðkenni fyrir SAML auðkenningu.
   • b. Smelltu á Vista SAML stillingar
7. Ljúktu við eftirfarandi fyrir auðkenningargerð OAuth (Mynd 21):
   • a. Sláðu inn auðkenni viðskiptavinar og heimild fyrir OAuth auðkenningu.
   • b. Smelltu á Vista OAuth stillingar.

Um

Lögleg lýsing á þessari vöru er að finna á Um skjánum (Mynd 22).

Öryggi

NEIRI UPPLÝSINGAR

• Stryker Corporation eða deildir þess eða aðrar tengdar einingar eiga, nota eða hafa sótt um eftirfarandi vörumerki eða þjónustumerki: iBed, Stryker, Vision, Vocera Engage. Öll önnur vörumerki eru vörumerki viðkomandi eigenda eða handhafa.
• Stryker Medical 3800 E. Center Avenue Portage, MI 49002 Bandaríkjunum