InTemp CX400 Manwal għall-Utent tal-Logger tad-Dejta tat-Temperatura

Loggers tas-serje InTemp CX400 ikejlu t-temperatura f'applikazzjonijiet ta 'monitoraġġ fuq ġewwa. Iddisinjat biex jissodisfa l-linji gwida tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) u ċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC), dan il-logger huwa ideali għal applikazzjonijiet kliniċi, bħall-ħażna tal-vaċċini u l-manifattura farmaċewtika. Dan il-logger Bluetooth® Low Energy huwa ddisinjat għal komunikazzjoni mingħajr fili b'apparat mobbli. Billi tuża l-app In Temp, tista 'faċilment tikkonfigura l-logger b'wieħed mill-erba' pro ssettjati minn qabelfiles iddisinjat għal ħażna ambjentali, friġġ kliniku, friża, jew monitoraġġ tal-friġġ jew tista 'twaqqaf pro personalizzatfile għal applikazzjonijiet oħra. Tista 'wkoll twettaq malajr kontrolli ta' kuljum tal-logger, tniżżel ir-rapporti, u tissorvelja l-allarmi tħawwad. Jew tista' tuża In Temp Connect® biex tikkonfigura u tniżżel loggers tas-serje CX permezz tal-Gateway CX5000. L-app In Temp Verify TM hija wkoll disponibbli biex faċilment tniżżel loggers u awtomatikament ittella rapporti fuq In Temp Connect. Uża l-iskrin LCD mibni fuq il-logger biex tivverifika t-temperatura attwali, it-temperaturi massimi jew minimi ta 'kuljum, l-istatus tal-qtugħ, l-użu tal-batterija, u aktar. Ladarba d-dejta tittella’ f’In Temp Connect, tista’ ssegwi l-konfigurazzjonijiet tal-logger u awtomatikament ittella’ d-dejta tal-logger biex tibni rapporti personalizzati għal aktar analiżi. Il-mudell CX402 juża sonda ta '2 jew 4 metri u huwa disponibbli bi flixkun tal-glikol ta' 5, 15, jew 30 mL (holder tal-flixkun inkluż). Fih ukoll sensor intern għall-monitoraġġ tat-temperatura ambjentali. Il-mudell CX403 huwa disponibbli b'sensor intern biss.

Speċifikazzjonijiet

Firxa	-40° sa 100°C (-40° sa 212°F)
Eżattezza	±1.0°C minn -40° sa -22°C (±1.8°F minn -40° sa -8°F) ±0.5°C minn -22° sa 80°C (±0.9°F minn -8° sa 176°F) ±1.0°C minn 80° sa 100°C (±1.8°F minn 176° sa 212°F)
Riżoluzzjoni	0.024°C f'25°C (0.04°F f'77°F)
Drift	< 0.1 °C (0.18 °F ) fis-sena
Kalibrazzjoni NIST	CX40x-Txx u CX402-BxM: Kalibrazzjoni NIST ta' punt wieħed, sonda u korp tal-logger CX40x-VFCxxx: Kalibrazzjoni NIST ta' punt wieħed, sonda biss CX403: Kalibrazzjoni NIST ta' punt wieħed
Tul tal-Cable	Kejbil ta 'żigarella ċatta ta' 2 jew 4 metri (6.56 jew 13.12 pied).
Dimensjonijiet tas-Sonda	Sonda ta' l-istainless steel għall-ikel b'ponta bil-ponta, 53.34 mm (2.1 pulzieri) twila, 3.18 mm (0.125 pulzier) dijametru
Sensor tat-Temperatura Ambjentali
Firxa	-30° sa 70°C (-22° sa 158°F)
Eżattezza	CX40x-Txxx, CX402-BxM, u CX403: ±0.5°C minn -15° sa 70°C (±0.9°F minn 5° sa 158°F) ±1.0°C minn -30° sa -15°C ( ±1.8°F minn -22° sa 5°F) CX40x-VFCxxx: ±1.0°C minn -30° sa -22°C (±1.8°F minn -22° sa -8°F) ±0.5°C minn -22° sa 50°C (±0.9°F minn -8° sa 122°F) ±1.0°C minn 50° sa 70°C (±1.8°F minn 122° sa 158°F)
Riżoluzzjoni	0.024°C f'25°C (0.04°F f'77°F)
Drift	< 0.1 °C (0.18 °F ) fis-sena
logger
Qawwa tar-Radju	1 mW (0 dBm)
Firxa tat-Trażmissjoni	Madwar 30.5 m (100 pied) linja tal-vista
Standard tad-Dejta Wireless	Enerġija Baxxa Bluetooth (Bluetooth Smart)
Logger Operating Rang	-30° sa 70°C (-22° sa 158°F), 0 sa 95% RH (mingħajr kondensazzjoni)
Rata tal-Logging	1 sekonda sa 18-il siegħa
Preċiżjoni tal-Ħin	±1 minuta fix-xahar f'25°C (77°F)
Tip ta 'batterija	Żewġ batteriji alkalini jew tal-litju AAA 1.5 V, li jistgħu jinbidlu mill-utent
Ħajja tal-batterija	Sena, tipiku b'intervall ta' qtugħ ta' minuta. Intervalli tal-illoggjar aktar mgħaġġla, li jibqgħu konnessi mal-app InTemp, ġenerazzjoni eċċessiva ta 'rapporti, allarmi li jinstemgħu numerużi, u paging kollha għandhom impatt fuq il-ħajja tal-batterija.
Memorja	128 KB (84,650 kejl, massimu)
Ħin sħiħ għat-Tniżżil tal-Memorja	Madwar 60 sekonda; jista' jieħu aktar żmien iktar ma l-apparat ikun 'il bogħod mill-logger
LCD	LCD huwa viżibbli minn 0 ° sa 50 ° C (32 ° sa 122 ° F); l-LCD jista 'jirreaġixxi bil-mod jew imur vojt f'temperaturi barra din il-medda
Dimensjonijiet	9.4 x 4.5 x 2.59 ċm (3.7 x 1.77 x 1.02 pulzieri)
Piż	90.2 g (3.18 oz)
Klassifikazzjoni Ambjentali	IP54
	Il-Marka CE tidentifika dan il-prodott bħala konformi mad-direttivi rilevanti kollha fl-Unjoni Ewropea (UE).
	Ara l-aħħar paġna

Logger Komponenti u Operazzjoni

Buttuna tal-Ibda: Agħfas din il-buttuna għal sekonda biex tibda l-logger meta jkun ikkonfigurat biex jibda "fuq il-buttuna." Buttuna Siekta jew Li Jmiss: Agħfas din il-buttuna għal sekonda biex isikket allarm bi ħoss (ara Allarmi tal-Logger). Għal loggers CX1, agħfas din il-buttuna għal sekonda biex taqleb bejn il-qari tat-temperatura tas-sonda esterna u tas-sensor intern ambjentali. Agħfas u żomm din il-buttuna għal 1 sekondi biex tneħħi l-valuri minimi u massimi (ara l-Valuri Minimi u Massimi). Agħfas u żomm din il-buttuna u l-buttuna Start għal 402 sekondi biex tirrisettja passkey (utenti tal-app InTemp biss; ara Protezzjonijiet Passkey).

Kalamiti: Hemm erba 'kalamiti fuq wara tal-logger (mhux murija fid-dijagramma) għall-immuntar.

Sensor tat-temperatura: Dan is-sensor intern ikejjel it-temperatura ambjentali.

Sonda tat-Temperatura Esterna: Din hija s-sonda li hija pplaggjata fil-logger għall-kejl tat-temperatura (mudelli CX402 biss).

Kelliem tal-allarm li jinstema': Dan huwa l-kelliem għall-allarm li jinstema' li jinstema' meta allarm jixxaqleb, jew is-sonda esterna titneħħa (jekk applikabbli).

LED ta' allarm: Dan l-LED jteptep kull 5 sekondi meta allarm jixxaqleb, jew is-sonda esterna titneħħa (jekk applikabbli). Ara Allarmi tal-Logger.

LCD: Din l-iskrin turi l-aħħar qari tat-temperatura u informazzjoni oħra dwar l-istatus. L-iskrin LCD jġedded bl-istess rata bħall-intervall tal-qtugħ. L-example turi s-simboli kollha illuminati fuq l-iskrin LCD segwit minn tabella b'deskrizzjonijiet ta' kull simbolu.

Simbolu LCD	Deskrizzjoni
	Allarm inqabad minħabba li l-qari tat-temperatura huwa barra mill-medda speċifikata. Ara Allarmi tal-Logger
	Il-logger ġie kkonfigurat biex iwettaq kontrolli kuljum jew darbtejn kuljum (darbtejn kuljum jidher f'dan example), iżda għadhom ma saru l-ebda kontrolli
	Il-kontroll tal-logger darba kuljum jew darbtejn kuljum (darbtejn f'dan example) tkun twettqet.
	Dan jindika kemm intużat memorja għall-konfigurazzjoni attwali. F'dan example, madwar 40 fil-mija tal-memorja ġiet użata
	Dan juri l-qawwa approssimattiva tal-batterija li fadal.
	Il-logger bħalissa qed jissiġja
	Il-logger bħalissa huwa konness ma' telefon jew tablet permezz tal-Bluetooth. Iktar ma jkun hemm vireg, iktar ikun b'saħħtu s-sinjal.
	Il-logger qed jistenna li jinbeda. Agħfas u żomm il-buttuna Start għal 3 sekondi biex tibda l-logger.
	Dan huwa example ta' qari tat-temperatura minn sonda esterna.
	Dan huwa example ta' qari tat-temperatura mis-sensor intern
	Dan huwa example ta’ temperatura minima, li hija l-inqas qari tat-temperatura tas-sonda mill-ġurnata (mudelli CX402) jew l-inqas qari ta’ temperatura ambjentali (mudell CX403) fil-perjodu attwali ta’ 24 siegħa (nofs il-lejl minn jum sa nofs il-lejl l-għada) jekk il- logger ġie ssettjat biex jirreġistra l-verifiki tal-logger (ara Twettiq tal-Verifiki tal-Logger). Biex tneħħi dan il-valur, agħfas il-buttuna Mute/Next għal 3 sekondi. Jekk l-issettjar tal-kontroll tal-logger ma jkunx attivat, il-qari minimu jirrappreżenta l-perjodu kollu tal-illoggjar u jerġa’ jissettja biss meta l-logger jitniżżel u jerġa’ jibda jew jitwaqqaf u ikkonfigurat mill-ġdid, jew jekk tagħfas il-buttuna Mute/Next għal 3 sekondi (ara l-Valuri Minimi u Massimi ).
	Dan huwa example ta’ temperatura massima, li hija l-ogħla qari tat-temperatura tas-sonda mill-ġurnata (mudelli CX402) jew l-inqas qari ta’ temperatura ambjentali (mudell CX403) fil-perjodu attwali ta’ 24 siegħa (nofsillejl minn jum sa nofsillejl l-għada) jekk il- logger ġie ssettjat biex jirreġistra l-verifiki tal-logger (ara Twettiq tal-Verifiki tal-Logger). Biex tneħħi dan il-valur, agħfas il-buttuna Mute/Next għal 3 sekondi. Jekk l-issettjar tal-kontroll tal-logger ma jkunx attivat, il-qari massimu jirrappreżenta l-perjodu kollu tal-illoggjar u jerġa’ jissettja biss meta l-logger jitniżżel u jerġa’ jibda jew jitwaqqaf u ikkonfigurat mill-ġdid, jew jekk tagħfas il-buttuna Mute/Next għal 3 sekondi (ara l-Valuri Minimi u Massimi )
	Is-sonda esterna mhix konnessa mal-logger (jekk applikabbli).
	MUTE jindika allarm qed iħoss. Itfi l-allarm tal-beeping billi tagħfas il-buttuna Mute. L-LCD imbagħad jinbidel għal MUTED.
	L-allarm li jinstema' ġie siekt.
	Il-logger ġie kkonfigurat biex jibda jilloggja b'dewmien. Il-wiri se jgħodd fi ġranet, sigħat, minuti u sekondi sakemm jibda l-illoggjar. F'dan example, 5 minuti u 38 sekonda jibqgħu sakemm tibda l-qtugħ.
	Il-profile is-settings qed jitgħabbew fuq il-logger.
	Żball seħħ waqt it-tagħbija tal-profile settings fuq il-logger. Ipprova ikkonfigura mill-ġdid il-logger.
	Il-logger ġie paġnat mill-app InTemp.
	Il-logger ġie mniżżel u twaqqaf bl-app InTemp jew minħabba li l-memorja hija mimlija.
	Il-logger qed jiġi aġġornat b'firmware ġdid.

Nota: Jekk il-logger waqaf l-illoggjar minħabba li l-memorja hija mimlija, l-iskrin LCD jibqa' mixgħul b'"STOP" murija sakemm il-logger jitniżżel fuq it-tagħmir mobbli tiegħek. Ladarba l-logger ikun ġie mniżżel, l-LCD jintefa awtomatikament wara sagħtejn. L-LCD jerġa' jinxtegħel il-ħin li jmiss li l-logger jgħaqqad mat-tagħmir tiegħek.

Nibdew

Fil Temp Connect huwa webSoftwer ibbażat fuq fejn tista 'tissorvelja l-konfigurazzjonijiet tal-logger tas-serje CX400 u view data mniżżla onlajn. Bl-użu tal-app In Temp, tista’ tikkonfigura l-logger bit-telefon jew it-tablet tiegħek u mbagħad tniżżel ir-rapporti, li jiġu ssejvjati fl-app u jittellgħu awtomatikament fuq In Temp Connect. Il-Gateway CX5000 huwa wkoll disponibbli biex awtomatikament jiġi kkonfigurat u tniżżel loggers u jtella' data f'In Temp Connect. Jew xi ħadd jista' tniżżel logger billi juża l-app In Temp Verify jekk il-loggers ikunu jistgħu jintużaw ma' In Temp Verify. Ara ww.intempconnect.com/help għad-dettalji kemm fuq il-portal kif ukoll In Temp Verify. Jekk m'għandekx bżonn taċċessa dejta illoggjata permezz tas-software In Temp Connect ibbażat fuq il-cloud, allura għandek ukoll l-għażla li tuża l-logger bl-app In Temp biss.

Segwi dawn il-passi biex tibda tuża l-loggers b'In Temp Connect u l-app In Temp.

Amministraturi: Twaqqaf kont InTemp Connect. Segwi l-passi kollha jekk int amministratur ġdid. Jekk diġà għandek kont u rwoli assenjati, segwi l-passi ċ u d.
Jekk qed tuża l-logger bl-app InTemp biss, aqbeż għall-pass 2.
- Mur fuq www.intempconnect.com u segwi l-istruzzjonijiet biex twaqqaf kont ta 'amministratur. Int ser tirċievi email biex tattiva l-kont.
- Idħol www.intempconnect.com u żid rwoli għall-utenti li tkun qed iżżid mal-kont. Ikklikkja Settings u mbagħad Rwoli. Ikklikkja Żid Rwol, daħħal deskrizzjoni, agħżel il-privileġġi għar-rwol u kklikkja Save.
- Ikklikkja Settings u mbagħad Utenti biex iżżid utenti mal-kont tiegħek. Ikklikkja Żid Utent u daħħal l-indirizz tal-email u l-isem u l-kunjom tal-utent. Agħżel ir-rwoli għall-utent u kklikkja Save.
- Utenti ġodda se jirċievu email biex jattivaw il-kontijiet tal-utent tagħhom.
Waħħal il-logger. Daħħal żewġ batteriji AAA fil-logger, billi tosserva l-polarità. Daħħal il-bieba tal-batterija fuq in-naħa ta' wara tal-logger u kun żgur li tkun laħlaħ mal-bqija tal-kaxxa tal-logger. Uża l-kamin inkluż u tornavit Phillips-head biex il-bieba tal-batterija bil-kamin f'postha.
Daħħal is-sonda tat-temperatura esterna (jekk applikabbli).
Niżżel l-app In Temp u idħol.
- Niżżel In Temp fuq telefon jew tablet mill-App Store® jew Google Play™.
- Iftaħ l-app u ppermetti l-Bluetooth fis-settings tat-tagħmir jekk mitlub.
- Utenti In Temp Connect: Idħol bl-email u l-password tal-kont In Temp Connect tiegħek mill-iskrin tal-Utent In Temp Connect.
  Fl-app Temp biss utenti: Swipe xellug lejn l-iskrin Utent Standalone u tektek Oħloq Kont. Imla l-oqsma biex toħloq kont u mbagħad idħol mill-iskrin tal-Utent Standalone.
Ikkonfigura l-logger.
Utenti f'Temp Connect: Il-konfigurazzjoni tal-logger teħtieġ privileġġi. Il-logger jinkludi pro issettjati minn qabelfiles.
Amministraturi jew dawk bil-privileġġi meħtieġa jistgħu wkoll iwaqqfu custom profiles (inkluż it-twaqqif ta 'kontrolli ta' kuljum logger) u oqsma ta 'informazzjoni tal-vjaġġ. Dan għandu jsir qabel ma jiġi kkonfigurat il-logger. Jekk qed tippjana li tuża l-logger bl-app In Temp Verify, allura trid toħloq logger profile b'InTempVerify attivat. Ara www.intempconnect.com/help għad-dettalji.
Fl-app Temp utenti biss: Il-logger jinkludi pro issettjati minn qabelfiles. Biex twaqqaf pro personalizzatfile, tektek l-ikona Settings u tektek CX400 Logger. Ukoll, jekk għandek bżonn twettaq kontrolli tal-logger kuljum, tektek Irrekordja l-Verifiki tal-Logger CX400 taħt Settings u agħżel Darba Kuljum jew Darbtejn Kuljum. Dan għandu jsir qabel ma jiġi kkonfigurat il-logger.
Ara www.intempconnect.com/help għal dettalji dwar it-twaqqif ta' custom profiles kemm fl-app u In Temp Connect u fuq it-twaqqif ta 'informazzjoni tal-vjaġġ.
- Tektek l-ikona tal-Apparati fl-app. Sib il-logger fil-lista u tektek biex tikkonnettja miegħu.
  Jekk qed ikollok problemi biex tikkonnettja:
  - Kun żgur li l-logger jinsab fil-medda tat-tagħmir mobbli tiegħek. Il-firxa għal komunikazzjoni bla fili b'suċċess hija ta' madwar 30.5 m (100 pied) b'linja tal-vista sħiħa.
  - Jekk it-tagħmir tiegħek jista' jgħaqqad mal-logger b'mod intermittenti jew jitlef il-konnessjoni tiegħu, ersaq eqreb lejn il-logger, fil-vista jekk possibbli.
  - Ibdel l-orjentazzjoni tat-telefown jew tablet tiegħek biex tiżgura li l-antenna fit-tagħmir tiegħek tkun ippuntata lejn il-logger. L-ostakli bejn l-antenna fl-apparat u l-logger jistgħu jirriżultaw f'konnessjonijiet intermittenti.
  - Jekk il-logger jidher fil-lista, iżda ma tistax tikkonnettja magħha, agħlaq l-app, aqla 'l-apparat mobbli, u mbagħad ixgħelha lura. Dan iġġiegħel il-konnessjoni Bluetooth preċedenti biex tagħlaq.
  - Ladarba tkun imqabbda, tektek Ikkonfigura. Swipe xellug u lemin biex tagħżel logger profile. Ittajpja isem jew tikketta għall-logger. Tektek Ibda biex tagħbija l-pro magħżulfile lill-logger. F'Temp Connect utenti: Jekk ġew imwaqqfa oqsma ta' informazzjoni dwar il-vjaġġ, inti tiġi mitlub li ddaħħal addizzjonali
    informazzjoni. Tektek Ibda fir-rokna ta' fuq tal-lemin meta jkun lest.
Ibda u ibda l-logger. Uża l-logger fil-post fejn tkun qed timmonitorja t-temperatura. L-illoggjar se jibda bbażat fuq is-settings fil-profile magħżula. Jekk il-logger kien ikkonfigurat biex iwettaq kontrolli ta 'kuljum, qabbad mal-logger u tektek Iċċekkja kull jum.

Ladarba jibda l-illoggjar, il-logger se juri l-qari attwali tat-temperatura u l-qari minimu u massimu fil-perjodu attwali ta’ 24 siegħa (nofs il-lejl minn jum sa nofs il-lejl l-għada) jekk il-logger kien issettjat biex jirreġistra l-verifiki tal-logger (ara Twettiq ta’ Verifiki tal-Logger ). Inkella, il-qari minimu u massimu jirrappreżenta l-perjodu kollu tal-illoggjar u reset biss meta l-logger jiġi mniżżel u jerġa' jinbeda jew jitwaqqaf u jiġi kkonfigurat mill-ġdid (mhux se reset jekk tniżżel il-logger u tkompli l-illoggjar). Dawn il-valuri minimi u massimi huma wkoll disponibbli fir-rapporti tal-logger (ara Tniżżil tal-Loggers).

Għall-mudelli CX402, tista 'tikklikkja Li jmiss biex taqleb bejn il-qari tas-sonda esterna u t-temperatura ambjentali. Qari minimi u massimi huma disponibbli biss għas-sonda esterna.

Allarmi tal-Logger

Hemm tliet kundizzjonijiet li jistgħu jivvjaġġaw allarm:

Meta l-qari tat-temperatura mis-sonda esterna (jekk applikabbli) jew it-temperatura ambjentali tkun barra mill-firxa speċifikata fil-logger profile.
Meta sonda esterna (jekk applikabbli) tiġi skonnettjata waqt il-qtugħ.

Meta l-batterija tal-logger tinżel għal 15% jew l-ekwivalenti ta 'bar wieħed fuq l-ikona tal-batterija LCD.

Tista 'tippermetti jew tiddiżattiva allarmi u tistabbilixxi limiti ta' allarm tat-temperatura fil-logger profiles li inti toħloq jew In Temp Connect jew fl-app.

Meta allarm tat-temperatura tivvjaġġa:

L-LED logger se jteptep kull 5 sekondi.
L-ikona tal-allarm se tidher fuq l-LCD u fl-app.
Il-logger se ħoss darba kull 15-il sekonda (sakemm l-allarmi li jinstemgħu ma jkunux diżattivati fil-logger profile).

Avveniment ta' Allarm Tripped huwa illoggjat.

Meta sonda esterna titneħħa:

L-LED logger se jteptep kull 5 sekondi.

"Żball" u "PROBE" se jidhru fuq l-LCD u "Żball" se jidher fl-app.
Ikona tal-allarm se tidher fl-app.
Il-logger se ħoss darba kull 15-il sekonda.

Avveniment Probe Skonnettjat huwa illoggjat.

Meta allarm ta' batterija baxxa tivvjaġġa:

L-ikona tal-batterija fuq l-LCD titteptep.

Il-logger se jħoss malajr tliet darbiet kull 15-il sekonda.
Avveniment tal-Batterija Baxxa huwa illoggjat.

Biex isikket allarm ta' ħoss, agħfas il-buttuna Mute fuq il-logger. Ladarba siekta, ma tistax iddawwar il-beeping lura. Innota li jekk qed iseħħ allarm tat-temperatura u/jew tas-sonda fl-istess ħin ta' allarm ta' batterija baxxa, meta tagħfas il-buttuna mute tisikket l-allarmi kollha.

Niżżel il-logger fuq view dettalji dwar allarm imxejjen u biex jitneħħa l-indikaturi tal-allarm tat-temperatura fl-app u fuq l-LCD (is-sonda trid terġa’ tiġi konnessa biex ERROR jiċċara fuq l-LCD). Għal allarm tat-temperatura, l-allarm tripped se jiċċara ladarba l-logger jiġi mniżżel u jerġa 'jibda. Ibdel il-batteriji fil-logger biex tneħħi allarm tal-batterija. Nota: Niżżel il-logger qabel ma tissostitwixxi l-batteriji biex tiżgura li ma tintilef l-ebda data.

Protezzjoni Passkey

Il-logger huwa protett minn passkey encrypted iġġenerat awtomatikament mill-app In Temp għall-utenti In Temp Connect u disponibbli b'mod fakultattiv jekk qed tuża l-app In Temp biss. Il-passkey juża algoritmu ta' encryption proprjetarju li jinbidel ma' kull konnessjoni.

F'Temp Connect Utenti

Utenti In Temp Connect biss li jappartjenu għall-istess kont In Temp Connect jistgħu jikkonnettjaw ma' logger ladarba dan ikun ikkonfigurat. Meta utent ta' InTemp Connect jikkonfigura l-ewwel logger, dan jissakkar b'passkey encrypted li jiġi ġġenerat awtomatikament mill-app In Temp. Wara li l-logger jiġi kkonfigurat, utenti attivi assoċjati ma' dak il-kont biss ikunu jistgħu jikkonnettjaw miegħu. Jekk utent jappartjeni għal kont differenti, dak l-utent ma jkunx jista' jikkonnettja mal-logger bil-
Fl-app Temp, li se turi messaġġ passkey invalidu. Amministraturi jew utenti bil-privileġġi meħtieġa jistgħu wkoll view il-passkey mill-paġna tal-konfigurazzjoni tal-apparat f'InTemp Connect u aqsamhom jekk meħtieġ. Ara www.intempconnect.com/help għal aktar dettalji. Nota: Dan ma japplikax għal InTemp Verify. jekk il-logger kien ikkonfigurat bi logger profile li fiha In Temp Verify kienet attivata, allura kulħadd jista’ tniżżel il-logger bl-app In Temp Verify.

Fl-Utenti Temp App Biss

Jekk qed tuża l-app In Temp biss (mhux tilloggja bħala utent In Temp Connect), tista' toħloq passkey encrypted għall-logger li tkun meħtieġa jekk telefon jew tablet ieħor jipprova jgħaqqad magħha. Dan huwa rakkomandat biex jiġi żgurat li logger skjerat ma jitwaqqafx bi żball jew mibdul apposta minn oħrajn.

Biex tissettja passkey:

Tektek l-ikona tal-Apparati u qabbad mal-logger.

Tektek Issettja l-Passkey tal-Logger.
Ittajpja passkey sa 10 karattri.
Tektek Issejvja.

Tektek Skonnettja

It-telefon jew il-pillola biss użati biex tissettja l-passkey jistgħu mbagħad jgħaqqdu mal-logger mingħajr ma tidħol passkey; l-apparat mobbli l-ieħor kollu se jkun meħtieġ li jidħol fil-passkey. Per example, jekk issettja l-passkey għall-logger bil-pillola tiegħek u mbagħad tipprova tikkonnettja mal-apparat aktar tard bit-telefon tiegħek, tkun mitlub li tidħol il-passkey fuq it-telefon iżda mhux bil-pillola tiegħek. Bl-istess mod, jekk oħrajn jippruvaw jikkonnettjaw mal-logger b'apparati differenti, allura jkunu meħtieġa wkoll li jidħlu fil-passkey. Biex tirrisettja passkey, fl-istess ħin agħfas kemm il-buttuna ta 'fuq kif ukoll t'isfel fuq il-logger għal 5 sekondi, jew qabbad mal-logger, tektek Issettja l-Passkey tal-Logger, u agħżel Irrisettja Passkey għall-Default tal-Fabbrika.

Niżżel il-Logger

Tista' tniżżel il-logger fuq telefon jew tablet u tiġġenera rapporti li jinkludu sonda illoggjata (jekk applikabbli) u qari ambjentali, avvenimenti, attività tal-utent, informazzjoni dwar l-allarm, u aktar. Ir-rapporti jistgħu jiġu kondiviżi immedjatament malli jitniżżlu jew jiġu aċċessati aktar tard fl-app In Temp.

Utenti f'Temp Connect: Privileġġi huma meħtieġa biex tniżżel, preview, u jaqsmu rapporti fl-app In Temp. Id-dejta tar-rapport tittella’ awtomatikament f’In Temp Connect meta tniżżel il-logger. Idħol f'In Temp Connect biex tibni rapporti tad-dwana (jeħtieġ privileġġi). Barra minn hekk, l-utenti ta’ In Temp Connect jistgħu wkoll iniżżlu CX loggers awtomatikament fuq bażi regolari billi jużaw il-CX5000 Gateway. Jew, jekk il-logger kien ikkonfigurat b'logger profile li fiha In Temp Verify kienet attivata, allura kulħadd jista’ tniżżel il-logger bl-app In Temp Verify. Għal dettalji dwar il-portal u In Temp Verify, ara www.intempconnect/help.

Biex tniżżel il-logger bl-app In Temp:

Tektek l-ikona tal-Apparati u qabbad mal-logger.

Tektek Niżżel.
Agħżel għażla ta' tniżżil:
- Niżżel u Kompli. Il-logger se jkompli jilloggja ladarba t-tniżżil ikun lest.
- Niżżel u Ibda mill-ġdid. Il-logger se jibda sett ta 'dejta ġdid billi juża l-istess profile ladarba t-tniżżil ikun komplut.
- Niżżel u Waqqaf. Il-logger se jieqaf illoggjar ladarba t-tniżżil ikun lest.

Biex tniżżel loggers multipli bl-app In Temp:

Tektek Apparati, imbagħad Bulk Download.
L-iskrin jinbidel għall-modalità Bulk Download. Dan ibiddel il-mod kif iġib ruħu l-iskrin meta ttektek fuq maduma tal-logger. Tektek fuq maduma biex tagħżelha għal tniżżil bl-ingrossa. Tista' tagħżel sa 20 logger. It-test fil-qiegħ tal-paġna jaġġorna biex jindika kemm jintgħażlu loggers.
Tektek Niżżel X Loggers biex tibda t-tniżżil.
- Niżżel u Kompli. Dawk li jsiġru jkomplu jilloggjaw ladarba t-tniżżil ikun lest.
- Niżżel u Erġa Ibda (mudelli CX400, CX450, CX503, CX603, u CX703 biss). Il-logger jibda konfigurazzjoni ġdida bl-użu tal-istess profile ladarba t-tniżżil ikun komplut. Inti se tintalab terġa' ddaħħal l-informazzjoni tal-vjaġġ (jekk applikabbli). Innota li jekk il-logger profile huwa stabbilit biex jibda b'buttuna, trid timbotta l-buttuna fuq il-logger biex terġa 'tibda l-illoggjar.
- Niżżel u Waqqaf. Il-logger iwaqqaf il-qtugħ ladarba t-tniżżil ikun lest. It-tniżżil jibdew u jimxu wara xulxin. L-iskrin juri l-kju tat-tniżżil.

Ikklikkja Ikkanċella biex tikkanċella t-tniżżil u terġa' lura għall-iskrin tal-Apparat, mhux fil-modalità Tniżżil bl-ingrossa.
L-iskrin juri Magħmul meta jitniżżlu l-loggers kollha.

Jiġi ġġenerat rapport tat-tniżżil u jittella’ wkoll fuq In Temp Connect jekk tkun illoggjat fl-app InTemp bil-kredenzjali tal-utent In Temp Connect tiegħek. Jekk qed tuża l-karatteristika tat-tniżżil bl-ingrossa, jiġi ġġenerat rapport wieħed għal kull logger.

Fl-app, tektek Settings biex tibdel it-tip ta' rapport default u l-għażliet tal-kondiviżjoni tar-rapporti. Ir-rapport huwa disponibbli wkoll f'formati Secure PDF, XLSX, u VFC CSV (jekk attivat) biex jinqasam aktar tard. Tektek l-ikona tar-Rapporti biex taċċessa rapporti li tniżżlu qabel.
Ara www.intempconnect.com/help għal dettalji dwar kif taħdem mar-rapporti kemm fl-app In Temp kif ukoll fl-In Temp Connect.

Twettiq ta' Kontrolli tal-Logger

Jekk l-applikazzjoni tal-monitoraġġ tiegħek teħtieġ li twettaq kontrolli kuljum jew darbtejn kuljum tal-logger, tista 'tuża l-app In Temp biex tikkonnettja mal-logger u twettaq verifika.
Biex tattiva l-karatteristika ta' verifika fl-app In Temp (jekk m'intix qed tuża In Temp Connect):

Tektek l-ikona Settings.

Taħt Record CX400 Logger Checks, agħżel jew Darba Kuljum jew Darbtejn Kuljum. Jekk tagħżel Darbtejn Kuljum, azzjoni Perform Morning Check tiġi elenkata fl-iskrin Konnessi minn 12:01 AM sa 12:00 PM u mbagħad azzjoni Perform Afternoon Check tiġi elenkata minn 12:01 PM sa 12:00 AM. Jekk tagħżel Darba Kuljum, se tiġi elenkata azzjoni fl-iskrin Konnessi biex Twettaq Iċċekkja ta' Kuljum. Il-bidliet jidħlu fis-seħħ ladarba li jmiss li l-logger jiġi kkonfigurat.

Biex tkun attivata l-karatteristika tal-verifika jekk qed tuża In Temp Connect, amministratur jew utent bil-privileġġi meħtieġa għandu joħloq pro ġdid.file għal logger CX400 u ssettja l-Verifiki ta’ Kuljum għal Darba Kuljum jew Darbtejn Kuljum. Għad-dettalji dwar il-ġestjoni profiles, ara www.intempconnect.com/help.

Biex twettaq kontroll:

Tektek l-ikona tal-Apparati u qabbad mal-logger.
Tektek Iċċekkja (Filgħodu, Wara nofsinhar, jew Kuljum).

Ladarba verifika titlesta, tiġi rreġistrata bħala azzjoni tal-utent illoggjat flimkien mal-email tal-utent u l-post u hija disponibbli għal view fir-rapporti. L-azzjoni hija wkoll elenkata bħala
jitwettaq fl-iskrin Konnessi u marka ta' kontroll tixgħel fuq l-LCD tal-logger.

Tista' wkoll twaqqaf notifika biex turi fuq it-telefon jew it-tablet tiegħek biex infakkarkom biex twettaq verifika. Uża l-għażla Tfakkiriet taħt Settings fl-app InTemp.

Valuri Minimi u Massimi

L-LCD tal-logger juri l-qari tat-temperatura minima u massima. Jekk l-issettjar biex jitwettqu l-verifiki tal-logger huwa attivat (ara Twettiq tal-Verifiki tal-Logger), allura dawn il-valuri jirrappreżentaw il-qari minimu u massimu fil-perjodu attwali ta’ 24 siegħa u se jerġgħu jsettjaw kull 24 siegħa għall-perjodu kollu tal-illoggjar. Jekk l-issettjar tal-kontroll tal-logger ma ġiex attivat, allura dawn il-valuri jirrappreżentaw il-perjodu kollu tal-illoggjar u awtomatikament jerġgħu jissettjaw meta l-logger jiġi mniżżel u jerġa' jinbeda jew jitwaqqaf u jiġi kkonfigurat mill-ġdid.

Tista 'wkoll tikklerja dawn il-valuri kif meħtieġ waqt li l-logger ikun qed jiilloggja billi tagħfas il-buttuna Mute/Next għal 3 sekondi sakemm HOLD tisparixxi fuq l-LCD. Dashes (–) imbagħad jidhru fuq l-LCD għall-valuri minimi u massimi sal-intervall li jmiss tal-illoggjar. Il-valuri mbagħad ikomplu jiġu aġġornati għall-perjodu ta' qtugħ li jifdal jew sakemm jerġgħu jitneħħew. Nota: Dan ineħħi d-dejta fuq l-iskrin biss. Id-dejta attwali tal-logger u tar-rappurtar mhux se titneħħa b'dan ir-reset.

Avvenimenti tal-Logger

Il-logger jirreġistra l-avvenimenti li ġejjin biex jittraċċa l-operat u l-istatus tal-logger. Dawn l-avvenimenti huma elenkati f'rapporti mniżżla mill-logger.

Isem tal-Avveniment	Definizzjoni
Bdiet	Il-logger beda jilloggja.
Waqqaf	Il-logger waqaf il-qtugħ.
Niżżel	Il-logger ġie mniżżel.
Sonda Skonnettjata/ Konnessa	Is-sonda esterna kienet skonnettjata jew konnessa waqt l-illoggjar (mudell CX402 biss).
Allarm tas-Sonda Tripped/Cleared	Allarm tat-temperatura tas-sonda qabeż jew ikklerja minħabba li l-qari kien barra mil-limiti tal-allarm jew lura fil-medda (mudell CX402 biss).
Allarm Ambjentali Tripped/Cleared	Allarm tat-temperatura ambjentali qabad minħabba li l-qari kien barra mil-limiti ta' l-allarm jew ġie ċċarat (mudell CX403 biss).
Batterija Baxxa	Ħallat allarm minħabba li l-batterija niżlet għal 15% vol li fadaltage.
Iċċekkja mwettqa/Tlift	L-utent wettaq jew tilef il-kontroll tal-logger ta’ kuljum, filgħodu jew wara nofsinhar.
Tfigħ Sikur	Il-livell tal-batterija niżel taħt 1.85 V; il-logger iwettaq għeluq sikur.

Użu tal-Logger

Segwi dawn il-linji gwida għall-iskjerament tal-logger:

Uża l-erba 'kalamiti fuq in-naħa ta' wara tal-kaxxa tal-logger biex twaħħalha fuq wiċċ manjetiku.

Jekk tuża l-logger CX402 għall-monitoraġġ tal-ħażna tal-vaċċini, il-logger għandu jibqa 'barra mill-friġġ bis-sonda tal-logger u l-flixkun tal-glikol imqiegħda fiċ-ċentru tal-friġġ.
Jekk tneħħi s-sonda mill-flixkun tal-glikol bi logger CX402 u mbagħad daħħalha mill-ġdid, kun żgur li ddaħħalha miċ-ċentru tal-għatu tal-flixkun tal-glikol u imbottaha 'l isfel sakemm is-sonda tal-istainless steel tkun kompletament fil-flixkun. Is-sħana sewda li tinxtorob fuq il-kejbil tas-sonda għandha tkun laħlaħ mal-parti ta 'fuq tal-għatu kif muri fl-example.
Għal loggers CX402, uża t-tejp b'żewġ naħat inkluż biex twaħħal il-kontenitur tal-flixkun ma' wiċċ jekk mixtieq.

Ħarsien tal-Logger
Il-logger huwa ddisinjat għall-użu fuq ġewwa u jista 'jagħmel ħsara permanenti mill-korrużjoni jekk jixxarrab. Ipproteġiha mill-kondensazzjoni. Jekk il-logger jixxarrab, neħħi l-batterija
immedjatament u nixxef il-bord taċ-ċirkwit.

Nota: L-elettriku statiku jista 'jikkawża li l-logger iwaqqaf il-qtugħ. Il-logger ġie ttestjat għal 8 KV iżda evita skarigu elettrostatiku billi twaħħal lilek innifsek biex tipproteġi l-logger. Għal aktar informazzjoni, fittex "discharge statika" fuq onsetcomp.com.

Informazzjoni dwar il-batterija

Il-logger jeħtieġ żewġ batteriji alkalini AAA 1.5 V li jistgħu jinbidlu mill-utent jew batteriji tal-litju fakultattivi għat-tħaddim fit-truf estremi tal-medda operattiva tal-logger. Il-ħajja mistennija tal-batterija tvarja skont it-temperatura ambjentali fejn jiġi skjerat il-logger, il-frekwenza tal-konnessjoni mat-telefon jew it-tablet u t-tniżżil tar-rapporti, it-tul tal-allarmi li jinstemgħu, u l-prestazzjoni tal-batterija. Batteriji ġodda tipikament jdumu sena b'intervalli ta' qtugħ akbar minn minuta. Skjeramenti f'temperaturi estremament kesħin jew sħan jew intervall ta' qtugħ aktar mgħaġġel minn minuta jistgħu jaffettwaw il-ħajja tal-batterija. L-istimi mhumiex garantiti minħabba inċertezzi fil-kundizzjonijiet inizjali tal-batterija u l-ambjent operattiv.

Nota: Kun żgur li l-batteriji installati jkollhom terminali negattivi ċatti. M'għandu jkun hemm l-ebda inċiż fil-qiegħ tal-batteriji. Batteriji b'inċiżi fit-terminals negattivi jistgħu jinħallu u jipprevjenu tħaddim tajjeb.

Biex tinstalla jew tissostitwixxi l-batteriji:

Niżżel il-logger qabel ma tissostitwixxi l-batteriji biex tiżgura li ma tintilef l-ebda data.

Jekk il-bieba tal-batterija tkun diġà installata fuq wara tal-logger, uża tornavit Phillips-head biex tneħħiha.
Neħħi kwalunkwe batterija qadima.
Daħħal żewġ batteriji ġodda billi tosserva l-polarità.

Invita l-bieba tal-batterija f'postha.

TWISSIJA: Taqtax miftuħa, inċinera, saħħan 'il fuq minn 85 ° C (185 ° F), jew recharge batteriji tal-litju. Il-batteriji jistgħu jisplodu jekk il-logger ikun espost għal sħana estrema jew kundizzjonijiet li jistgħu jagħmlu ħsara jew jeqirdu l-kaxxa tal-batterija. Tarmix il-logger jew il-batteriji fin-nar. Tesponix il-kontenut tal-batteriji għall-ilma. Armi l-batteriji skont ir-regolamenti lokali għall-batteriji tal-litju.

Dikjarazzjoni ta' Interferenza tal-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjoni

Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera użi u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda mill-miżuri li ġejjin:

Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi
Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur

Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur
Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna

l-apparat tiegħu jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

Dan l-apparat jista 'ma jikkawżax interferenza ta' ħsara, u
Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Attenzjoni FCC: Kwalunkwe tibdil jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem dan it-tagħmir.

Dikjarazzjonijiet tal-Industrija tal-Kanada

Dan l-apparat jikkonforma mal-istandard(i) RSS eżenti mil-liċenzja ta' Industry Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza, u
Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Biex tikkonforma mal-limiti tal-espożizzjoni għar-radjazzjoni RF tal-FCC u tal-Industry Canada għall-popolazzjoni ġenerali, il-logger għandu jkun installat biex jipprovdi distanza ta 'separazzjoni ta' mill-inqas 20cm mill-persuni kollha u m'għandux ikun ko-lokalizzat jew jaħdem flimkien ma 'xi antenna jew trasmettitur ieħor.

1-508-759-9500 (Stati Uniti u Internazzjonali)
1-800-LOGGERS (564-4377) (US biss)
www.onsetcomp.com/intemp/contact/support

© 2016–2022 Onset Computer Corporation. Id-drittijiet kollha riżervati. Onset, InTemp, In Temp Connect, u In Temp Verify huma trademarks jew trademarks reġistrati ta' Onset Computer Corporation. App Store hija marka ta’ servizz ta’ Apple Inc. Google Play hija trademark ta’ Google Inc. Bluetooth hija trademark reġistrata ta’ Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth u Bluetooth Smart huma trademarks reġistrati ta’ Bluetooth SIG, Inc. It-trademarks l-oħra kollha huma proprjetà ta’ kumpaniji rispettivi tagħhom.
Privattiva #: 8,860,569

Dokumenti / Riżorsi

Logger tad-Data tat-Temperatura InTemp CX400 [pdfManwal tal-Utent
Serje CX400, Logger tad-Dejta tat-Temperatura, Logger tad-Data tat-Temperatura Serje CX400, Logger tad-Data tat-Temperatura CX400, CX400

Referenzi

Manwal għall-Utent

Loggers tat-Temperatura InTemp CX400

Oġġetti Inklużi

Oġġetti Meħtieġa