InTemp CX400 Temperature Data Logger Manwal sa Gumagamit

Ang InTemp CX400 series loggers nagsukod sa temperatura sa indoor monitoring applications. Gidisenyo aron makab-ot ang mga giya sa World Health Organization (WHO) ug Centers for Disease Control and Prevention (CDC), kini nga logger maayo alang sa mga klinikal nga aplikasyon, sama sa pagtipig sa bakuna ug paggama sa parmasyutiko. Kining Bluetooth® Low Energy-enabled logger gidisenyo alang sa wireless nga komunikasyon sa usa ka mobile device. Gamit ang In Temp app, dali nimong ma-configure ang logger gamit ang usa sa upat nga preset profiles gidisenyo alang sa ambient storage, clinical refrigerator, freezer, o refrigerator monitoring o mahimo ka mag-set up og custom profile alang sa ubang mga aplikasyon. Mahimo ka usab nga dali nga makahimo sa adlaw-adlaw nga pagsusi sa logger, pag-download sa mga taho, ug pag-monitor sa mga tripped alarm. O mahimo nimong gamiton ang In Temp Connect® aron i-configure ug i-download ang mga serye sa CX series pinaagi sa CX5000 Gateway. Ang In Temp Verify TM app magamit usab aron dali nga maka-download sa mga logger ug awtomatiko nga ma-upload ang mga taho sa In Temp Connect. Gamita ang built-in nga LCD screen sa logger aron masusi ang kasamtangan nga temperatura, adlaw-adlaw nga maximum o minimum nga temperatura, logging status, paggamit sa baterya, ug uban pa. Sa higayon nga ma-upload na ang data ngadto sa In Temp Connect, mahimo nimong masubay ang mga configuration sa logger ug awtomatikong i-upload ang data sa logger aron makahimo og custom nga mga report para sa dugang nga pagtuki. Ang CX402 nga modelo naggamit sa usa ka 2- o 4-meter nga probe ug anaa sa usa ka 5-, 15-, o 30-mL nga glycol nga botelya (gilakip ang sudlanan sa botelya). Naglangkob usab kini usa ka internal nga sensor alang sa pag-monitor sa temperatura sa palibot. Ang modelo nga CX403 anaa lamang sa internal nga sensor.

Mga detalye

Sakop	-40° hangtod 100°C (-40° hangtod 212°F)
Pagkatukma	±1.0°C gikan sa -40° ngadto sa -22°C (±1.8°F gikan sa -40° ngadto sa -8°F) ±0.5°C gikan sa -22° ngadto sa 80°C (±0.9°F gikan sa -8° ngadto sa 176°F) ±1.0°C gikan sa 80° ngadto sa 100°C (±1.8°F gikan sa 176° ngadto sa 212°F)
Resolusyon	0.024°C sa 25°C (0.04°F sa 77°F)
Maanod	< 0.1 °C (0.18 °F ) kada tuig
Pag-calibrate sa NIST	CX40x-Txx ug CX402-BxM: Single point NIST calibration, probe ug logger body CX40x-VFCxxx: Single point NIST calibration, probe lang CX403: Single point NIST calibration
Gitas-on sa Cable	2 o 4 metros (6.56 o 13.12 ka tiil) nga flat ribbon cable
Mga Dimensyon sa Probe	Food-grade nga stainless steel probe nga may talinis nga tumoy, 53.34 mm (2.1 pulgada) ang gitas-on, 3.18 mm (0.125 pulgada) ang diyametro
Ambient Temperature Sensor
Sakop	-30° hangtod 70°C (-22° hangtod 158°F)
Pagkatukma	CX40x-Txxx, CX402-BxM, ug CX403: ±0.5°C gikan sa -15° ngadto sa 70°C (±0.9°F gikan sa 5° ngadto sa 158°F) ±1.0°C gikan sa -30° ngadto sa -15°C ( ±1.8°F gikan sa -22° ngadto sa 5°F) CX40x-VFCxxx: ±1.0°C gikan sa -30° ngadto sa -22°C (±1.8°F gikan sa -22° ngadto sa -8°F) ±0.5°C gikan sa -22° hangtod 50°C (±0.9°F gikan sa -8° hangtod 122°F) ±1.0°C gikan sa 50° hangtod 70°C (±1.8°F gikan sa 122° hangtod 158°F)
Resolusyon	0.024°C sa 25°C (0.04°F sa 77°F)
Maanod	< 0.1 °C (0.18 °F ) kada tuig
Magtroso
Kusog sa Radyo	1 mW (0 dBm)
Sakup sa Pagbalhin	Gibana-bana nga 30.5 m (100 ft) line-of-sight
Wireless Data Standard	Bluetooth Ubos nga Enerhiya (Bluetooth Smart)
Logger Operating Rang	-30° ngadto sa 70°C (-22° ngadto sa 158°F), 0 ngadto sa 95% RH (dili-condensing)
Rate sa Pag-log	1 segundo hangtod 18 ka oras
Pagkatukma sa Oras	± 1 ka minuto kada bulan sa 25°C (77°F)
Matang sa Baterya	Duha ka AAA 1.5 V alkaline o lithium nga mga baterya, mapulihan sa tiggamit
Kinabuhi sa Baterya	1 ka tuig, kasagaran sa logging interval nga 1 ka minuto. Mas paspas nga mga agwat sa pag-log, nagpabilin nga konektado sa InTemp app, sobra nga paghimo sa report, daghang madungog nga mga alarma, ug paging ang tanan nga epekto sa kinabuhi sa baterya.
Memorya	128 KB (84,650 nga pagsukod, labing kadaghan)
Tibuok nga Oras sa Pag-download sa Memoryal	Gibana-bana nga 60 segundos; mahimo nga magdugay kung mas layo ang aparato gikan sa logger
LCD	Ang LCD makita gikan sa 0 ° hangtod 50 ° C (32 ° hangtod 122 ° F); ang LCD mahimong mahinay nga reaksyon o mahimong blangko sa temperatura sa gawas sa kini nga sakup
Mga sukat	9.4 x 4.5 x 2.59 cm (3.7 x 1.77 x 1.02 ka pulgada)
Timbang	90.2 g (3.18 oz)
Rating sa Kalikopan	IP54
	Giila sa CE Marking nga kini nga produkto nagsunod sa tanan nga may kalabutan nga mga direktiba sa European Union (EU).
	Kitaa ang katapusan nga panid

Mga sangkap ug operasyon sa Logger

Butang sa pagsugod: Pindota kini nga buton sulod sa 1 segundos aron masugdan ang logger kung kini ma-configure aron magsugod sa "on button push." Mute o Next Button: Pindota kini nga buton sulod sa 1 segundos aron mute ang beeping alarm (tan-awa ang Logger Alarms). Para sa CX402 loggers, pindota kini nga buton sulod sa 1 segundos aron mabalhin tali sa external probe ug ambient internal sensor temperature readings. Pindota ug hupti kini nga buton sulod sa 3 segundos aron malimpyohan ang minimum ug maximum values (tan-awa ang Minimum ug Maximum Values). Pindota ug hupti kini nga buton ug ang Start button sulod sa 5 segundos aron i-reset ang usa ka passkey (InTemp app users only; tan-awa ang Passkey Protections).

Mga magnet: Adunay upat ka mga magnet sa likod sa logger (wala gipakita sa diagram) alang sa pag-mount.

Sensor sa temperatura: Kini nga internal nga sensor nagsukod sa temperatura sa palibot.

Eksternal nga Temperatura Probe: Kini ang probe nga gisaksak sa logger alang sa pagsukod sa temperatura (mga modelo sa CX402 lamang).

Madungog nga Alarm Speaker: Kini ang mamumulong alang sa madungog nga alarma nga nag-beep kung ang usa ka alarma natumba, o ang gawas nga probe gikuha (kung mahimo).

LED nga alarma: Kini nga LED mokidlap matag 5 segundos kung ang usa ka alarma ma-trip, o ang gawas nga probe gikuha (kung mahimo). Tan-awa ang Logger Alarms.

LCD: Kini nga screen nagpakita sa pinakabag-o nga pagbasa sa temperatura ug uban pang impormasyon sa status. Ang LCD screen nag-refresh sa parehas nga rate sa logging interval. Ang example nagpakita sa tanang mga simbolo nga nalamdagan sa LCD screen nga gisundan sa usa ka lamesa nga adunay mga paghulagway sa matag simbolo.

Simbolo sa LCD	Deskripsyon
	Usa ka alarma ang na-trip tungod kay ang temperatura nga pagbasa sa gawas sa gitakda nga range. Tan-awa ang Logger Alarms
	Ang logger gi-configure aron himuon adlaw-adlaw o kaduha matag adlaw nga pagsusi (kaduha matag adlaw gipakita sa kini nga example), apan wala pay gihimo nga mga pagsusi
	Ang kausa kada adlaw o kaduha kada adlaw nga logger check (kaduha niini nga example) gihimo.
	Gipakita niini kung pila ang memorya nga gigamit alang sa karon nga pag-configure. Niining exampUg, gibana-bana nga 40 porsyento sa memorya ang gigamit
	Gipakita niini ang gibanabana nga gahum sa baterya nga nahabilin.
	Ang logger karon nag-log
	Ang logger karon konektado sa usa ka telepono o tablet pinaagi sa Bluetooth. Kon mas daghan ang mga bar, mas kusog ang signal.
	Ang logger naghulat nga masugdan. Pindota ug hupti ang Start button sulod sa 3 segundos aron masugdan ang logger.
	Kini usa ka example sa usa ka temperatura nga pagbasa gikan sa gawas nga probe.
	Kini usa ka example sa pagbasa sa temperatura gikan sa internal nga sensor
	Kini usa ka example sa usa ka minimum nga temperatura, nga mao ang pinakaubos nga probe temperature reading gikan sa adlaw (CX402 models) o ang pinakaubos nga ambient temperature reading (CX403 model) sulod sa kasamtangang 24-hour period (tungang gabii gikan sa usa ka adlaw ngadto sa tungang gabii sa sunod nga adlaw) kon ang logger gitakda sa pagrekord sa logger checks (tan-awa ang Performing Logger Checks). Aron malimpyohan kini nga kantidad, pindota ang Mute/Next button sulod sa 3 segundos. Kung ang setting sa pagsusi sa logger dili mahimo, ang minimum nga pagbasa nagrepresentar sa tibuuk nga panahon sa pag-log ug nag-reset lamang kung ang logger ma-download ug gi-restart o gihunong ug gi-configure pag-usab, o kung imong gipugos ang Mute/Next button sulod sa 3 segundos (tan-awa ang Minimum ug Maximum Values ).
	Kini usa ka example sa pinakataas nga temperatura, nga mao ang pinakataas nga probe temperature nga pagbasa gikan sa adlaw (CX402 models) o ang pinakaubos nga ambient temperature reading (CX403 model) sulod sa kasamtangang 24-oras nga panahon (tungang gabii gikan sa usa ka adlaw ngadto sa tungang gabii sa sunod nga adlaw) kon ang logger gitakda sa pagrekord sa logger checks (tan-awa ang Performing Logger Checks). Aron malimpyohan kini nga kantidad, pindota ang Mute/Next button sulod sa 3 segundos. Kung ang setting sa pagsusi sa logger dili ma-enable, ang labing taas nga pagbasa nagrepresentar sa tibuuk nga panahon sa pag-log ug i-reset lamang kung ang logger ma-download ug gi-restart o gihunong ug gi-configure pag-usab, o kung imong gipugos ang Mute/Next button sulod sa 3 segundos (tan-awa ang Minimum ug Maximum Values )
	Ang gawas nga probe dili konektado sa logger (kung mahimo).
	Ang MUTE nagpakita nga ang alarma nag-beep. I-off ang beeping alarm pinaagi sa pagpindot sa Mute button. Ang LCD dayon mausab sa MUTED.
	Ang madungog nga alarma gipahilom.
	Ang logger na-configure aron magsugod sa pag-log sa usa ka paglangan. Ang display mag-ihap sa mga adlaw, oras, minuto, ug segundo hangtod magsugod ang pag-log. Niining example, 5 minuto ug 38 segundo ang nahabilin hangtod magsugod ang pag-log.
	Ang profile Ang mga setting gikarga sa logger.
	Usa ka sayup ang nahitabo samtang nagkarga sa profile mga setting sa logger. Sulayi ang pag-configure pag-usab sa logger.
	Ang logger paged gikan sa InTemp app.
	Ang logger na-download ug gihunong gamit ang InTemp app o tungod kay ang memorya puno na.
	Ang logger gi-update sa bag-ong firmware.

Mubo nga sulat: Kung ang logger mihunong sa pag-log tungod kay ang memorya puno na, ang LCD screen magpabilin nga adunay "STOP" nga gipakita hangtud nga ang logger ma-download sa imong mobile device. Kung ma-download na ang logger, awtomatiko nga mapalong ang LCD pagkahuman sa 2 ka oras. Ang LCD mobalik sa sunod higayon nga ang logger magkonektar sa imong device.

Pagsugod

Sa Temp Connect kay web-based nga software diin mamonitor nimo ang CX400 series logger configurations ug view na-download nga datos online. Gamit ang In Temp app, mahimo nimong i-configure ang logger gamit ang imong telepono o tablet ug dayon i-download ang mga taho, nga gitipigan sa app ug awtomatiko nga gi-upload sa In Temp Connect. Ang CX5000 Gateway magamit usab aron awtomatiko nga i-configure ug i-download ang mga logger ug i-upload ang data sa In Temp Connect. O bisan kinsa mahimong mag-download sa usa ka logger gamit ang In Temp Verify app kung ang mga loggers mahimo nga magamit sa In Temp Verify. Tan-awa www.intempconnect.com/help para sa mga detalye sa gateway ug Sa Temp Verify. Kung dili nimo kinahanglan nga ma-access ang na-log nga data pinaagi sa cloud based In Temp Connect software, nan ikaw usab adunay kapilian sa paggamit sa logger gamit ang In Temp app lamang.

Sunda kini nga mga lakang aron magsugod sa paggamit sa mga logger gamit ang In Temp Connect ug ang In Temp app.

Mga Administrator: Paghimo usa ka InTemp Connect account. Sunda ang tanang lakang kon bag-o ka nga tigdumala. Kung aduna ka nay account ug mga tahas nga gi-assign, sunda ang mga lakang c ug d.
Kung gigamit nimo ang logger gamit ang InTemp app lamang, laktawan sa lakang 2.
- Adto sa www.intempconnect.com ug sunda ang mga pag-aghat aron mag-set up ang usa ka account sa tagdumala. Makadawat ka usa ka email aron maaktibo ang account.
- Log in www.intempconnect.com ug pagdugang mga katungdanan alang sa mga ninggamit nga imong idugang sa asoy. Pag-klik sa Mga Setting ug pagkahuman Mga Papel. Pag-klik sa Add Role, pagsulud sa usa ka paghulagway, pilia ang mga pribilehiyo alang sa tahas ug i-klik ang I-save.
- I-klik ang Settings ug unya Users aron idugang ang mga user sa imong account. I-klik ang Add User ug isulod ang email address ug una ug apelyido sa user. Pilia ang mga tahas alang sa tiggamit ug i-klik ang Save.
- Ang mga bag-ong tiggamit makadawat og email aron ma-activate ang ilang mga user account.

I-set up ang logger. Pagsulod og duha ka AAA nga baterya sa logger, pag-obserbar sa polarity. Isulod ang pultahan sa baterya sa likod sa logger pagsiguro nga kini flush sa nahabilin nga logger case. Gamita ang gilakip nga tornilyo ug usa ka Phillips-head screwdriver aron ibutang ang pultahan sa baterya.
Isulod ang external temperature probe (kung mahimo).
I-download ang In Temp app ug log in.
- Pag-download sa In Temp sa usa ka telepono o tablet gikan sa App Store® o Google Play™.
- Ablihi ang app ug i-enable ang Bluetooth sa mga setting sa device kung giaghat.
- Sa Temp Connect users: Log in gamit ang imong In Temp Connect account email ug password gikan sa In Temp Connect User screen.
  Sa Temp app ra ang mga tiggamit: Pag-swipe sa wala ngadto sa Standalone User screen ug i-tap ang Create Account. Pun-a ang mga field aron makahimo og account ug dayon mag-log in gikan sa Standalone User screen.
I-configure ang logger.
Sa mga tiggamit sa Temp Connect: Ang pag-configure sa logger nanginahanglan mga pribilehiyo. Ang logger naglakip sa preset profiles.
Ang mga administrador o kadtong adunay gikinahanglan nga mga pribilehiyo mahimo usab nga mag-set up sa custom profiles (lakip ang pag-set up sa adlaw-adlaw nga logger checks) ug trip information fields. Kini kinahanglan nga buhaton sa dili pa i-configure ang logger. Kung nagplano ka nga gamiton ang logger gamit ang In Temp Verify app, nan kinahanglan ka maghimo usa ka logger profile nga gi-enable ang InTempVerify. Tan-awa www.intempconnect.com/ tabang para sa mga detalye.
Sa Temp app lang ang mga tiggamit: Ang logger naglakip sa preset profiles. Aron ma-set up ang usa ka naandan nga profile, i-tap ang Settings icon ug i-tap ang CX400 Logger. Usab, kung kinahanglan nimo nga buhaton ang adlaw-adlaw nga pagsusi sa logger, i-tap ang Record CX400 Logger Checks ubos sa Settings ug pilia ang Kausa Adlaw-adlaw o Kaduha sa Adlaw-adlaw. Kini kinahanglan nga buhaton sa dili pa i-configure ang logger.
Tan-awa www.intempconnect.com/ tabang alang sa mga detalye sa pag-set up sa custom profiles sa app ug Sa Temp Connect ug sa pag-set up sa impormasyon sa biyahe.
- I-tap ang icon sa Devices sa app. Pangitaa ang logger sa lista ug i-tap kini aron makonektar niini.
  Kung naproblema ka sa pagkonektar:
  - Siguroha nga ang logger anaa sa sulod sa imong mobile device. Ang gilay-on alang sa malampuson nga wireless nga komunikasyon mao ang gibana-bana nga 30.5 m (100 ft) nga adunay bug-os nga linya sa panan-aw.
  - Kung ang imong device makakonektar sa logger sa intermittently o mawad-an sa koneksyon niini, duol sa logger, nga makita kung mahimo.
  - Usba ang oryentasyon sa imong telepono o tablet aron masiguro nga ang antenna sa imong aparato nakapunting sa logger. Ang mga babag tali sa antenna sa device ug sa logger mahimong moresulta sa mga intermittent connections.
  - Kung ang logger makita sa lista, apan dili ka makakonektar niini, isira ang app, i-power down ang mobile device, ug dayon i-on kini pagbalik. Gipugos niini ang pagsira sa miaging koneksyon sa Bluetooth.
  - Kung konektado, i-tap ang I-configure. Pag-swipe sa wala ug tuo aron makapili ug logger profile. Pag-type og ngalan o label para sa logger. I-tap ang Start aron makarga ang pinili nga profile ngadto sa logger. Sa mga tiggamit sa Temp Connect: Kung ang mga field sa impormasyon sa biyahe gi-set up, aghaton ka sa pagsulod og dugang
    impormasyon. I-tap ang Start sa taas nga tuo nga suok kung nahuman na.
Pag-deploy ug pagsugod sa logger. I-deploy ang logger sa lokasyon kung asa nimo bantayan ang temperatura. Magsugod ang pag-log base sa mga setting sa profile gipili. Kon ang logger gi-configure aron sa paghimo sa adlaw-adlaw nga mga pagsusi, sumpay sa logger ug i-tap ang Perform (Morning, Afternoon, o Daily) Check kada adlaw.

Kung magsugod na ang logging, ipakita sa logger ang kasamtangan nga pagbasa sa temperatura ug ang minimum ug maximum nga mga pagbasa sulod sa kasamtangan nga 24-oras nga panahon (tungang gabii gikan sa usa ka adlaw ngadto sa tungang gabii sa sunod nga adlaw) kung ang logger gitakda sa pagrekord sa mga tseke sa logger (tan-awa ang Pagpahigayon sa Logger Checks ). Kung dili, ang minimum ug maximum nga mga pagbasa nagrepresentar sa tibuuk nga panahon sa pag-log ug i-reset lamang kung ang logger ma-download ug gi-restart o gihunong ug gi-configure pag-usab (dili sila mag-reset kung imong i-download ang logger ug magpadayon sa pag-log). Kini nga mga minimum ug labing taas nga kantidad magamit usab sa mga taho sa logger (tan-awa ang Pag-download sa mga Logger).

Alang sa mga modelo sa CX402, mahimo nimong i-klik ang Sunod aron magbalhin tali sa gawas nga pagsusi ug mga pagbasa sa temperatura sa palibot. Ang minimum ug maximum nga mga pagbasa anaa lamang sa gawas nga probe.

Mga Alarm sa Logger

Adunay tulo ka mga kondisyon nga mahimong makabalda sa usa ka alarma:

Kung ang pagbasa sa temperatura sa gawas nga probe (kung mahimo) o ang temperatura sa palibot naa sa gawas sa range nga gitakda sa logger profile.
Sa diha nga ang usa ka eksternal nga probe (kung mahimo) madiskonekta sa panahon sa pag-log.
Kung ang baterya sa logger nahulog sa 15% o katumbas sa usa ka bar sa icon sa baterya sa LCD.

Mahimo nimong palihokon o i-disable ang mga alarma ug itakda ang mga threshold sa temperatura sa alarma sa logger profiles nga imong gimugna sa In Temp Connect o sa app.

Kung ang usa ka alarma sa temperatura mobiyahe:

Ang logger LED mokidlap matag 5 segundos.
Ang icon sa alarma makita sa LCD ug sa app.
Ang logger mag-beep kausa sa matag 15 segundos (gawas kung ang madungog nga mga alarma gipugngan sa logger profile).
Usa ka Alarm Tripped nga panghitabo ang natala.

Sa diha nga ang usa ka eksternal nga pagsusi gikuha:

Ang logger LED mokidlap matag 5 segundos.
Ang "ERROR" ug "PROBE" makita sa LCD ug "ERROR" ang makita sa app.
Usa ka icon sa alarma ang makita sa app.
Ang logger mag-beep kausa matag 15 segundos.
Usa ka Probe Disconnected nga panghitabo ang natala.

Kung ang usa ka ubos nga alarma sa baterya mobiyahe:

Ang icon sa baterya sa LCD mokidlap.
Ang logger dali nga mo-beep tulo ka beses matag 15 segundos.
Usa ka Ubos nga Baterya nga panghitabo ang natala.

Aron mute sa usa ka beeping alarm, i-press ang Mute button sa logger. Sa higayon nga mutingog, dili na nimo mabalik ang beep. Timan-i nga kung ang usa ka alarma sa temperatura ug/o probe mahitabo dungan sa usa ka gamay nga alarma sa baterya, ang pagpindot sa mute nga buton makapahilom sa tanan nga mga alarma.

I-download ang logger sa view mga detalye bahin sa usa ka na-trip nga alarma ug aron malimpyohan ang mga indikasyon sa alarma sa temperatura sa app ug sa LCD (ang pagsusi kinahanglan ikonekta pag-usab aron malimpyohan ang ERROR sa LCD). Alang sa alarma sa temperatura, ang na-trip nga alarma ma-clear kung ma-download ug ma-restart ang logger. Ilisan ang mga baterya sa logger aron malimpyohan ang alarma sa baterya. Mubo nga sulat: I-download ang logger sa dili pa ilisan ang mga baterya aron masiguro nga walay data nga mawala.

Proteksyon sa Passkey

Ang logger giprotektahan sa usa ka naka-encrypt nga passkey nga awtomatik nga namugna sa In Temp app para sa In Temp Connect nga mga tiggamit ug opsyonal nga magamit kon ikaw naggamit sa In Temp app lamang. Ang passkey naggamit ug proprietary encryption algorithm nga mausab sa matag koneksyon.

Sa Temp Connect Users

Ang In Temp Connect nga mga tiggamit ra nga nahisakop sa parehas nga In Temp Connect nga account ang makakonekta sa usa ka logger kung kini ma-configure. Kung ang usa ka InTemp Connect nga tiggamit una nga nag-configure sa usa ka logger, kini gi-lock sa usa ka naka-encrypt nga passkey nga awtomatiko nga gihimo sa In Temp app. Human ma-configure ang logger, ang mga aktibong tiggamit lang nga nakig-uban sa maong account ang makakonektar niini. Kung ang usa ka tiggamit nahisakop sa usa ka lahi nga account, kana nga tiggamit dili makakonekta sa logger gamit ang
Sa Temp app, nga magpakita sa usa ka dili balido nga mensahe sa passkey. Ang mga tagdumala o tiggamit nga adunay gikinahanglan nga mga pribilehiyo mahimo usab view ang passkey gikan sa panid sa pagsumpo sa aparato sa InTemp Connect ug ipaambit kini kung gikinahanglan. Tan-awa www.intempconnect.com/tabang para sa dugang detalye. Mubo nga sulat: Dili kini magamit sa InTemp Verify. kung ang logger gi-configure gamit ang usa ka logger profile diin ang In Temp Verify gi-enable, unya bisan kinsa ang maka-download sa logger gamit ang In Temp Verify app.

Sa Temp App Lamang Mga Gumagamit

Kung naggamit ka sa In Temp app lamang (dili pag-log in isip usa ka In Temp Connect user), mahimo kang maghimo og usa ka naka-encrypt nga passkey alang sa logger nga gikinahanglan kung ang laing telepono o tablet mosulay sa pagkonektar niini. Kini girekomendar aron masiguro nga ang usa ka gipakatap nga logger dili sayop nga gipahunong o gituyo nga giusab sa uban.

Para magbutang ug passkey:

I-tap ang Devices icon ug sumpay sa logger.
I-tap ang Set Logger Passkey.
Pag-type og passkey hangtod sa 10 ka karakter.
I-tap ang Save.
I-tap ang Disconnect

Ang telepono o tablet lang nga gigamit sa pag-set sa passkey ang makakonektar sa logger nga dili mosulod ug passkey; ang tanan nga ubang mga mobile device kinahanglan nga mosulod sa passkey. Kay exampUg, kung imong ibutang ang passkey alang sa logger gamit ang imong tablet ug unya mosulay sa pagkonektar sa device sa ulahi gamit ang imong telepono, kinahanglan ka nga mosulod sa passkey sa telepono apan dili sa imong tablet. Sa susama, kung ang uban mosulay sa pagkonektar sa logger gamit ang lainlaing mga aparato, nan kinahanglan usab sila nga mosulod sa passkey. Aron ma-reset ang usa ka passkey, dungan nga i-press ang ibabaw ug ubos nga buton sa logger sulod sa 5 segundos, o ikonektar sa logger, i-tap ang Set Logger Passkey, ug pilia ang Reset Passkey to Factory Default.

Pag-download sa Logger

Mahimo nimong i-download ang logger sa usa ka telepono o tablet ug makamugna og mga taho nga naglakip sa gi-log nga probe (kung mahimo) ug mga pagbasa sa palibot, mga panghitabo, kalihokan sa tiggamit, impormasyon sa alarma, ug uban pa. Ang mga taho mahimong ipaambit dayon sa pag-download o ma-access sa ulahi sa In Temp app.

Sa mga tiggamit sa Temp Connect: Ang mga pribilehiyo gikinahanglan sa pag-download, preview, ug ipaambit ang mga taho sa In Temp app. Ang data sa report awtomatik nga gi-upload sa In Temp Connect kung imong gi-download ang logger. Pag-log in sa In Temp Connect aron makahimo og mga custom nga mga taho (nagkinahanglan og mga pribilehiyo). Dugang pa, Sa Temp Connect ang mga tiggamit mahimo usab nga mag-download sa mga CX logger nga awtomatiko sa usa ka regular nga basehan gamit ang CX5000 Gateway. O, kung ang logger gi-configure gamit ang usa ka logger profile diin ang In Temp Verify gi-enable, unya bisan kinsa ang maka-download sa logger gamit ang In Temp Verify app. Para sa mga detalye sa gateway ug Sa Temp Verify, tan-awa www.intempconnect/help.

Aron ma-download ang logger gamit ang In Temp app:

I-tap ang Devices icon ug sumpay sa logger.
I-tap ang Download.
Pagpili og opsyon sa pag-download:
- Pag-download ug Pagpadayon. Ang logger magpadayon sa pag-log kung makompleto na ang pag-download.
- I-download ug I-restart. Magsugod ang logger og bag-ong set sa datos gamit ang parehas nga profile kung kompleto na ang pag-download.
- Pag-download ug Hunong. Ang logger mohunong sa pag-log kung makompleto na ang pag-download.

Sa pag-download sa daghang mga logger gamit ang In Temp app:

I-tap ang Devices, dayon Bulk Download.
Ang screen nausab sa Bulk Download mode. Gibag-o niini ang paagi sa paglihok sa screen kung nag-tap ka sa usa ka tile sa logger. Pag-tap sa usa ka tile aron mapili kini alang sa daghang pag-download. Makapili ka hangtod sa 20 ka logger. Ang teksto sa ubos sa panid nag-update aron ipakita kung pila ang napili nga mga logger.

I-tap ang Download X Loggers aron masugdan ang pag-download.
- Pag-download ug Pagpadayon. Ang mga loggers magpadayon sa pag-log kung kompleto na ang pag-download.
- Pag-download ug Pag-restart (CX400, CX450, CX503, CX603, ug CX703 nga mga modelo lamang). Nagsugod ang logger og bag-ong configuration gamit ang parehas nga profile kung kompleto na ang pag-download. Maaghat ka sa pagsulod pag-usab sa impormasyon sa biyahe (kung mahimo). Timan-i nga kung ang logger profile gipahimutang aron magsugod sa usa ka butones nga pagduso, kinahanglan nimo nga iduso ang buton sa logger alang sa pag-log aron ma-restart.
- Pag-download ug Hunong. Ang logger mohunong sa pag-log kung kompleto na ang pag-download. Ang mga pag-download nagsugod ug nagdagan sa usag usa. Ang screen nagpakita sa download queue.
I-klik ang Cancel aron kanselahon ang mga pag-download ug mobalik sa screen sa Devices, dili sa Bulk Download mode.
Ang screen nagpakita nga Tapos na kung ang tanan nga mga logger ma-download.

Ang usa ka taho sa pag-download gihimo ug gi-upload usab sa In Temp Connect kung naka-log in ka sa InTemp app gamit ang imong mga kredensyal sa gumagamit sa In Temp Connect. Kung gigamit nimo ang bahin sa kadaghanan nga pag-download, usa ka taho matag logger ang nahimo.

Sa app, i-tap ang Settings aron usbon ang default nga tipo sa report ug mga opsyon sa pagpaambit sa report. Anaa usab ang taho sa Secure PDF, XLSX, ug VFC CSV (kon mahimo) nga mga format para sa pagpaambit unya. I-tap ang Reports icon aron ma-access ang na-download na nga mga report.
Tan-awa www.intempconnect.com/help para sa mga detalye sa pagtrabaho sa mga report sa In Temp app ug In Temp Connect.

Pagbuhat sa Logger Checks

Kung ang imong aplikasyon sa pag-monitor nagkinahanglan nga maghimo ka adlaw-adlaw o kaduha matag adlaw nga pagsusi sa logger, mahimo nimong gamiton ang In Temp app aron makonektar sa logger ug maghimo usa ka pagsusi.
Aron mahimo ang feature sa pagpahigayon sa check sa In Temp app (kung wala ka naggamit sa In Temp Connect):

I-tap ang icon sa Settings.
Ubos sa Record CX400 Logger Checks, pilia ang Kausa sa Adlaw-adlaw o Kaduha sa Adlaw-adlaw. Kung imong pilion ang Twice Daily, ang usa ka Perform Morning Check nga aksyon ilista sa Connected screen gikan sa 12:01 AM hangtod 12:00 PM ug unya ang Perform Afternoon Check nga aksyon ilista gikan sa 12:01 PM hangtod 12:00 AM. Kung imong pilion ang Kausa Adlaw-adlaw, usa ka aksyon ang ilista sa Konektado nga screen aron Ipahigayon ang Adlaw-adlaw nga Pagsusi. Moepekto ang mga pagbag-o sa sunod higayon nga ma-configure ang logger.

Aron ma-enable ang perform check feature kon ikaw naggamit sa In Temp Connect, ang usa ka administrator o user nga adunay gikinahanglan nga mga pribilihiyo kinahanglang maghimo ug bag-ong pro.file alang sa usa ka CX400 logger ug itakda ang Adlaw-adlaw nga Pagsusi sa Kausa sa Adlaw-adlaw o Kaduha sa Adlaw-adlaw. Alang sa mga detalye sa pagdumala sa profiles, tan-awa www.intempconnect.com/help.

Sa paghimo og tseke:

I-tap ang Devices icon ug sumpay sa logger.
I-tap ang Perform (Morning, Afternoon, or Daily) Check.

Sa higayon nga ang usa ka tseke makompleto, kini girekord isip usa ka naka-log nga aksyon sa user uban sa user email ug ang lokasyon ug anaa alang sa view sa mga report. Ang aksyon gilista usab ingon
gihimo sa Connected screen ug usa ka checkmark ang modan-ag sa logger LCD.

Mahimo ka usab nga magbutang usa ka pahibalo nga ipakita sa imong telepono o tablet aron pahinumdoman ka nga maghimo usa ka tseke. Gamita ang opsyon sa Mga Pahinumdom ubos sa Settings sa InTemp app.

Minimum ug Kinatas-ang Bili

Ang logger LCD nagpakita sa minimum ug maximum temperature readings. Kung ang setting sa paghimo sa logger checks gipagana (tan-awa ang Performing Logger Checks), nan kini nga mga kantidad nagrepresentar sa minimum ug maximum nga mga pagbasa sulod sa kasamtangan nga 24-oras nga panahon ug i-reset matag 24 ka oras alang sa tibuok nga panahon sa pag-log. Kung ang setting sa pagsusi sa logger wala pa ma-enable, nan kini nga mga kantidad nagrepresentar sa tibuuk nga panahon sa pag-log ug awtomatiko nga i-reset kung ang logger ma-download ug gi-restart o gihunong ug gi-configure pag-usab.

Mahimo usab nimo nga limpyohan kini nga mga kantidad kung gikinahanglan samtang ang logger nag-log pinaagi sa pagpindot sa Mute/Next button sulod sa 3 segundos hangtod nga ang HOLD mawala sa LCD. Ang mga dash (-) unya makita sa LCD alang sa minimum ug maximum nga mga kantidad hangtod sa sunod nga logging interval. Ang mga kantidad magpadayon nga ma-update alang sa nahabilin nga panahon sa pag-log o hangtod nga kini matangtang pag-usab. Mubo nga sulat: Gilimpyohan niini ang datos sa screen lamang. Ang aktuwal nga logger ug data sa pagreport dili ma-clear sa kini nga pag-reset.

Mga Hinabo sa Logger

Ang logger nagrekord sa mosunod nga mga panghitabo aron masubay ang logger operation ug status. Kini nga mga panghitabo gilista sa mga report nga gi-download gikan sa logger.

Ngalan sa Hitabo	Kahubitan
Nagsugod	Ang logger nagsugod sa pag-log.
Mihunong	Ang logger mihunong sa pag-log.
Gi-download	Gi-download ang logger.
Probe Disconnected/Connected	Ang gawas nga probe nadiskonekta o konektado sa panahon sa pag-log (modelo lang sa CX402).
Ang Alarm sa Probe Na-trip/Na-clear	Ang alarma sa temperatura sa pagsusi na-trip o natangtang tungod kay ang pagbasa kay gawas sa mga limitasyon sa alarma o balik sa sulod (modelo lang sa CX402).
Ang Alarm sa Ambient Na-trip/Na-clear	Ang alarma sa temperatura sa palibot na-tripped tungod kay ang pagbasa kay gawas sa mga limitasyon sa alarma o na-clear na (modelo lang sa CX403).
Ubos nga Baterya	Usa ka alarma ang na-trip tungod kay ang baterya nahulog sa 15% nga nahabilin nga voltage.
Gihimo/Nawala nga Pagsusi	Gibuhat o gimingaw sa user ang inadlaw, buntag, o hapon nga logger check.
Luwas nga Pagsira	Ang lebel sa baterya nahulog sa ubos sa 1.85 V; naghimo ang logger usa ka luwas nga pagsira.

Pag-deploy sa Logger

Sunda kini nga mga giya alang sa pag-deploy sa logger:

Gamita ang upat ka magnet sa likod sa logger case aron i-mount kini sa magnetic surface.
Kung gamiton ang CX402 logger para sa vaccine storage monitoring, ang logger kinahanglang magpabilin sa gawas sa refrigerator nga ang logger probe ug glycol bottle gibutang sulod sa sentro sa refrigerator.

Kung imong tangtangon ang probe gikan sa glycol bottle gamit ang CX402 logger ug dayon isulod kini pag-usab, siguroha nga imong isulod kini sa tunga sa glycol bottle cap ug iduso kini paubos hangtud nga ang stainless-steel probe hingpit nga naa sa botelya. Ang itom nga init nga pagkunhod sa probe cable kinahanglan nga flush sa ibabaw sa cap sama sa gipakita sa example.
Para sa CX402 loggers, gamita ang gilakip nga double-sided tape aron itaod ang bottle holder sa ibabaw kon gusto.

Pagpanalipod sa Logger
Ang logger kay gidesinyo para sa sulod nga gamit ug mahimong permanenteng madaot sa corrosion kung kini mabasa. Panalipdi kini gikan sa condensation. Kung basa ang logger, kuhaa ang baterya
dayon ug uga ang circuit board.

Mubo nga sulat: Ang static nga kuryente mahimong hinungdan sa paghunong sa logger. Ang logger gisulayan sa 8 KV apan likayan ang electrostatic discharge pinaagi sa pag-ground sa imong kaugalingon aron mapanalipdan ang logger. Para sa dugang nga impormasyon, pangitaa ang “static discharge” sa onsetcomp.com.

Impormasyon sa Baterya

Ang logger nagkinahanglan og duha ka user-replaceable AAA 1.5 V alkaline o opsyonal nga lithium batteries para sa operasyon sa mga kinatumyan nga tumoy sa logger operating range. Ang gipaabot nga kinabuhi sa baterya managlahi base sa ambient temperature diin ang logger gibutang, ang frequency sa pagkonektar sa telepono o tablet ug pag-download sa mga report, ang gidugayon sa madungog nga mga alarma, ug ang performance sa baterya. Ang mga bag-ong baterya kasagarang molungtad og 1 ka tuig nga adunay mga agwat sa pag-log nga labaw sa 1 ka minuto. Ang pag-deploy sa hilabihan ka bugnaw o init nga temperatura o ang agwat sa pag-log nga mas paspas sa 1 ka minuto mahimong makaapekto sa kinabuhi sa baterya. Ang mga pagbanabana dili garantiya tungod sa kawalay kasiguruhan sa inisyal nga kahimtang sa baterya ug palibot sa pag-operate.

Mubo nga sulat: Siguruha nga ang mga baterya nga gitaod adunay patag nga negatibo nga mga terminal. Kinahanglang walay indent sa ilawom sa mga baterya. Ang mga baterya nga adunay mga indent sa negatibo nga mga terminal mahimong maluag ug makapugong sa husto nga operasyon.

Sa pag-instalar o pag-ilis sa mga baterya:

I-download ang logger sa dili pa ilisan ang mga baterya aron maseguro nga walay data nga mawala.
Kung ang pultahan sa baterya na-install na sa likod sa logger, gamita ang Phillips-head screwdriver aron makuha kini.
Kuhaa ang bisan unsang daang mga baterya.
Isulud ang duha ka bag-ong baterya nga nakamatikod sa polarity.
Ibutang ang pultahan sa baterya.

WARNING: Ayaw pagputol sa bukas, pagsunog, pag-init nga labaw sa 85 ° C (185 ° F), o pag-recharge sa mga baterya sa lithium. Ang mga baterya mahimong mobuto kung ang logger ma-expose sa grabeng kainit o mga kondisyon nga makadaot o makaguba sa case sa baterya. Ayaw ilabay ang logger o mga baterya sa kalayo. Ayaw ibutyag sa tubig ang sulod sa mga baterya. Ilabay ang mga baterya sumala sa lokal nga mga regulasyon alang sa mga baterya sa lithium.

Pamahayag sa Paghilabot sa Komisyon sa Komunikasyon sa Federal

Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna og mga gamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan nagpahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat
Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician alang sa tabang

ang iyang device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

FCC Pasidaan: Ang bisan unsang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini nga kagamitan.

Mga Pahayag sa Industriya sa Canada

Kini nga aparato nagsunod sa (mga) standard nga RSS nga wala’y lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

Kini nga device mahimong dili hinungdan sa interference, ug
Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

Aron masunud ang mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation sa FCC ug Industry Canada RF alang sa kinatibuk-ang populasyon, ang logger kinahanglan i-install aron makahatag us aka distansya nga pagbulag nga dili moubus sa 20cm gikan sa tanan nga mga tawo ug dili kinahanglan nga magkauban o mag-operate kauban ang bisan unsang ubang antena o transmitter.

1-508-759-9500 (US ug Internasyonal)
1-800-LOGGERS (564-4377) (US lang)
www.onsetcomp.com/intemp/contact/support

© 2016–2022 Onset Computer Corporation. Tanang katungod gigahin. Ang Onset, InTemp, In Temp Connect, ug In Temp Verify maoy mga marka sa pamatigayon o rehistradong marka sa pamatigayon sa Onset Computer Corporation. Ang App Store usa ka marka sa serbisyo sa Apple Inc. Ang Google Play usa ka marka sa pamatigayon sa Google Inc. Ang Bluetooth usa ka rehistradong marka sa pamatigayon sa Bluetooth SIG, Inc. Ang Bluetooth ug Bluetooth Smart mga rehistradong marka sa pamatigayon sa Bluetooth SIG, Inc. Ang tanan nga ubang mga marka sa pamatigayon gipanag-iya sa ilang tagsa-tagsa ka kompanya.
Patent #: 8,860,569

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

InTemp CX400 Temperature Data Logger [pdf] Manwal sa Gumagamit
CX400 Series, Temperature Data Logger, CX400 Series Temperature Data Logger, CX400, CX400 Temperature Data Logger

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

InTemp CX400 Temperature Loggers

Lakip nga mga butang

Gikinahanglan nga mga Butang