logo GRAPHTEC

midi LOGGER
GL860
Gwida Quick Start
GL860-UM-800-7L

Reġistratur tad-Data Midi GRAPHTEC GL860-GL260

Introduzzjoni

Grazzi talli għażilt Graphtec midi LOGGER GL860.
Il-Gwida Quick Start hija li tassisti fl-operazzjonijiet bażiċi.
Jekk jogħġbok irreferi għall-MANWAL TAL-UTENT (PDF) għal aktar dettalji.
Biex tieħu kejl bl-użu tal-GL860, huma meħtieġa l-unitajiet terminali li ġejjin flimkien mal-unità prinċipali tal-GL860.

  • Terminal bil-kamin standard 20CH (B-563)
  • Terminal standard mingħajr kamin 20CH (B-563SL)
  • Terminal standard mingħajr kamin 30CH (B-563SL-30)
  • Jiflaħ volum għolitage terminal ta 'preċiżjoni għolja (B-565)

Iċċekkja l-kundizzjoni esterna
Iċċekkja l-parti ta 'barra tal-unità biex tiżgura li ma jkunx hemm xquq, difetti, jew kwalunkwe ħsara oħra qabel l-użu.

Aċċessorji

  • Gwida tal-Bidu ta' Mgħaġġla: 1
  • AC cable/AC adapter: 1

Files maħżuna fil-memorja interna

  • GL860 Manwal tal-Utent
  • GL28-APS (softwer tal-Windows OS)
  • GL-Konnessjoni (Forma tal-mewġ viewer u softwer tal-Kontroll)

* Meta l-memorja interna tiġi inizjalizzata, il-memorja maħżuna files huma mħassra. Jekk ħassejt il-Manwal tal-Utent u s-softwer fornut mill-memorja interna, jekk jogħġbok niżżelhom minn tagħna websit.

Trademarks reġistrati
Microsoft u Windows huma trademarks jew marki rreġistrati tal-US Microsoft Corporation fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra.
.NET Framework hija trademark irreġistrata jew trademark tal-US Microsoft Corporation fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra.

Dwar il-Manwal tal-Utent u s-Softwer li Jakkumpanjah

Il-manwal tal-utent u s-softwer li jakkumpanjah huma maħżuna fil-memorja interna tal-istrument.
Jekk jogħġbok ikkopjaha mill-memorja interna għall-kompjuter tiegħek. Biex tikkopjaha, ara t-taqsima li jmiss.
Meta tibda l-memorja interna, il-memorja maħżuna files huma wkoll imħassra.
Tħassir tal-maħżun files mhux se jaffettwa l-operazzjoni ta ' l-istrument, imma nirrakkomandaw li tikkopja l- files lill-kompjuter tiegħek minn qabel.
Jekk ħassart il-manwal tal-utent u s-softwer mehmuż mill-memorja interna, jekk jogħġbok niżżilhom minn tagħna websit.
GRAPHTEC Websit: https://www.graphteccorp.com/

Kif tikkopja l-maħżun files fil-modalità USB DRIVE

  1. Qabbad il-kejbil tal-adapter tal-AC mal-GL860 waqt li tkun qed titfih, u mbagħad qabbad il-PC u l-GL860 bil-kejbil USB.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 1
  2. Waqt li żżomm il-buttuna START/STOP, ixgħel is-swiċċ tal-enerġija tal-GL860.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 2
  3. Il-memorja interna tal-GL860 hija rikonoxxuta mill-PC u tista' tiġi aċċessata.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 3
  4. Ikkopja l-folders li ġejjin u files għall-kompjuter tiegħek.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 4

Isem tal-partijiet

Top Panel

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 5

Front Panel

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 6

Bord tal-qiegħ

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 7

Metodi ta' Konnessjoni

Immuntar ta' kull terminal

  1. Daħħal it-tabs fil-parti ta’ fuq tal-unità tat-terminal fil-kanali.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 8

Konnessjoni tal-AC Adapter

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 9

Qabbad l-output DC tal-AC adapter mal-konnettur indikat bħala "DC LINE" fuq il-GL860.

2. Imbotta l-unità tat-terminal fid-direzzjoni murija sakemm tkun imsakkra sew.

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 10

Konnessjoni tal-Cable ta 'l-ert

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 11

Uża tornavit flathead biex timbotta l-buttuna fuq it-terminal GND waqt li tikkonnettja l-kejbil tal-ert mal-GL860.
Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil mal-art.

Konnessjoni tat-Terminals tal-Input Analogu

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 22

ATTENZJONI

  • Qabbad ma' kwalunkwe terminal skont l-istampa ta' hawn fuq.
    Għall-konnessjoni mat-terminal mingħajr viti, irreferi għall-manwal tal-istruzzjonijiet (PDF).
  • B-563/B-563SL/B-563SL-30 ma jappoġġjawx input RTD.

Konnessjoni tat-Terminali ta 'Input/Output Esterni

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 12

Il-kejbil tad-dħul/ħruġ B-513 għas-serje GL (oġġett fakultattiv) huwa meħtieġ għall-konnessjoni ta' sinjali esterni tad-dħul/ħruġ. (input loġiku/tal-polz, output tal-allarm, input tat-trigger, sinjali esterniampinput tal-polz tal-ling)

Memorja interna

  • Il-memorja interna ma tistax titneħħa.

Immuntar SD Card

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 13

ATTENZJONI
Biex tneħħi kard tal-memorja SD, imbotta bil-mod 'il ġewwa biex tirrilaxxa l-kard qabel ma tiġbed.
Meta tkun installata l-unità LAN mingħajr fili fakultattiva, il-kard tal-memorja SD ma tistax tiġi mmuntata.
L-LED tal-POWER jteptep waqt li jkun qed jaċċessa l-kard tal-memorja SD.

Gwida tas-Sigurtà għall-użu tal-GL860

Warm-up
GL860 jeħtieġ madwar 30 minuta ħin ta 'tisħin biex jagħti l-aħjar prestazzjoni.
Kanali mhux użati
Għal CHs mhux użati, itfi l-issettjar tal-input jew agħmel short circuit mat-terminals +/-.
Jekk sezzjoni ta' input analogu mhux użata tkun miftuħa, jista' jidher li qed jiġu ġġenerati sinjali fuq CHs oħra.

Vol massimu tal-inputtage
Jekk voltage li jaqbeż il-valur speċifikat imur fl-istrument, ir-relay elettriku fl-input ikun bil-ħsara. Qatt ddaħħal voltage jaqbeż il-valur speċifikat fi kwalunkwe mument.
Terminal standard bil-kamin 20CH (B-563)
Terminal standard mingħajr kamin 20CH (B-563SL)
Terminal standard mingħajr kamin 30CH (B-563SL-30)

< Bejn +/– terminals(A) >

  • Vol massimu tal-inputtage:
    60Vp-p (Firxa ta' 20mV sa 2V)
    110Vp-p (Firxa ta' 5V sa 100V)

< Bejn Kanal għal kanal (B) >

  • Vol massimu tal-inputtage: 60Vp-p
  • Jiflaħ voltage: 350 Vp-p f'minuta 1

< Bejn il-Kanal għal GND (C) >

  • Vol massimu tal-inputtage: 60Vp-p
  • Jiflaħ voltage: 350 Vp-p f'minuta 1

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 14

Jiflaħ volum għolitagterminal ta' preċiżjoni għolja (B-565)

< Bejn +/– terminals(A) >

  • Vol massimu tal-inputtage:
    60Vp-p (Firxa ta' 20mV sa 2V)
    110Vp-p (Firxa ta' 5V sa 100V)

< Bejn Kanal għal kanal (B) >

  • Vol massimu tal-inputtage: 600Vp-p
  • Jiflaħ voltage: 600Vp-p

< Bejn il-Kanal għal GND (C) >

  • Vol massimu tal-inputtage: 300Vp-p
  • Jiflaħ voltage: 2300VACrms f'minuta

Kontromiżuri tal-istorbju
Jekk il-valuri mkejla jvarjaw minħabba storbju estranju, wettaq il-kontromiżuri li ġejjin.
(Ir-riżultati jistgħu jvarjaw skont it-tip ta' storbju.)
Eż. 1: Qabbad l-input GND tal-GL860 mal-art.
Eż. 2: Qabbad l-input GND tal-GL860 mal-GND tal-oġġett tal-kejl.
Eż. 3: Ħaddem GL860 bil-batteriji (Għażla: B-573).
Eż. 4: Fil- AMP menu tas-settings, issettja l-filtru għal kwalunkwe setting minbarra "Off".
Eż. 5: Issettja l-sampling interval li jippermetti l-filtru diġitali tal-GL860 (ara t-tabella hawn taħt).

Numru ta' Kanali tal-Kejl*1 Ippermettiet Sampling Intervall Sampling Intervall li jippermetti Digital Filter
1 Kanal 5ms jew aktar bil-mod*2 50ms jew aktar bil-mod
2 Kanal 10ms jew aktar bil-mod*2 125ms jew aktar bil-mod
3 sa 4 Kanal 20ms jew aktar bil-mod*2 250ms jew aktar bil-mod
5 Kanal 50ms jew aktar bil-mod*2 250ms jew aktar bil-mod
6 sa 10 Kanal 50ms jew aktar bil-mod*2 500ms jew aktar bil-mod
11 sa 20 Kanal 100ms jew aktar bil-mod 1s jew aktar bil-mod
21 sa 40 Kanal 200ms jew aktar bil-mod 2s jew aktar bil-mod
41 sa 50 Kanal 250ms jew aktar bil-mod 2s jew aktar bil-mod
51 sa 100 Kanal 500ms jew aktar bil-mod 5s jew aktar bil-mod
101 sa 200 Kanal 1s jew aktar bil-mod 10s jew aktar bil-mod

*1 In-Numru ta' Kanali tal-Kejl huwa n-numru ta' kanali attivi li fihom is-settings tal-input MHUMIEX issettjati għal "Mitfi".
*2 It-temperatura ma tistax tiġi ssettjata meta tkun attiva sampling interval huwa ssettjat għal 10 ms, 20 ms jew 50 ms.
Fil-menu "OĦRA", trid tiġi ssettjata l-frekwenza tal-enerġija kummerċjali li għandha tintuża.
Issettja l-frekwenza tal-enerġija AC li għandha tintuża.

Agħżel oġġetti Deskrizzjoni
50Hz Żona fejn il-frekwenza tal-enerġija hija 50 Hz.
60Hz Żona fejn il-frekwenza tal-enerġija hija 60 Hz.

Dwar iċ-Ċwievet tal-Panel tal-Kontroll

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 15

  1. GRUPP CH
    Agħfas din it-tast biex taqleb għall-grupp li jmiss li jikkonsisti minn 10 kanali.
    Agħfas il- Xellug ċavetta biex taqleb għall-grupp preċedenti.
    Agħfas il- Dritt ċavetta biex taqleb għall-grupp li jmiss.
  2. AGĦŻEL
    Taqleb bejn kanali tal-wiri analogi, tal-polz loġiku u tal-kalkolu.
  3. ĦIN/DIV
    Imbotta ċ-ċavetta [TIME/DIV] biex tbiddel il-firxa tal-wiri tal-assi tal-ħin fuq l-iskrin tal-forma tal-mewġ.
  4. MENU
    Agħfas il-buttuna [MENU] biex tiftaħ menu tas-setup.
    Kull darba li tiġi ppressata din iċ-ċavetta, it-tabs tal-iskrin tas-setup jinbidlu fis-sekwenza murija hawn taħt.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 16
  5. ĦEQ (LOKALI)
    Imbotta ċ-ċavetta [QUIT] biex tikkanċella s-settings u terġa' lura għall-istatus default.
    Jekk GL860 jinsab fi stat Remote (Key Lock) u jitmexxa minn kompjuter permezz ta' interface USB jew WLAN, imbotta ċ-ċavetta biex terġa' lura għal status operattiv normali. (Lokali).
  6. GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Simbolu 1 ċwievet (Ċwievet tad-direzzjoni)
    Iċ-ċwievet tad-direzzjoni jintużaw biex jintgħażlu l-oġġetti tas-setup tal-menu, biex jimxu l-cursors waqt operazzjoni ta' replay tad-data.
  7. DĦUL
    Imbotta l-buttuna [ENTER] biex tissottometti s-setting u biex tikkonferma s-settings tiegħek.
  8. GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Simbolu 2 ċwievet (KEY LOCK)
    Iċ-ċwievet 'il quddiem u lura veloċi jintużaw biex iċċaqlaq il-cursor b'veloċità għolja waqt replay jew jibdlu l-mod ta' tħaddim fil- file kaxxa.
    Żomm iż-żewġ ċwievet fl-istess ħin għal mill-inqas żewġ sekondi biex tissakkar il-buttuni taċ-ċwievet. (Iċ-ċavetta oranġjo fin-naħa ta' fuq tal-lemin tat-tieqa tindika status ta' msakkar).
    Biex tikkanċella l-istatus tas-serratura taċ-ċavetta, imbotta ż-żewġ ċavetta mill-ġdid għal mill-inqas żewġ sekondi.
    * Imbuttar dawn iċ-ċwievet simultanjament mal- Xellug ċavetta + ENTER + Dritt iċ-ċavetta tippermetti protezzjoni bil-password għall-operazzjoni tas-serratura taċ-ċavetta.
  9. START/WAQQF (USB DRIVE MODE)
    Imbotta ċ-ċavetta [START/STOP] biex tibda u twaqqaf ir-reġistrazzjoni meta GL860 ikun fil-mod ta’ Ħieles.
    Jekk iċ-ċavetta tiġi mbuttata waqt li tixgħel il-qawwa tal-GL860, l-unità taqleb mill-konnessjoni USB għall-modalità USB DRIVE.
    * Għal aktar informazzjoni dwar il-Modalità Drive tal-USB, irreferi għall-Manwal tal-Utent.
  10. REVIEW
    Imbotta l-[REVIEW] ċavetta biex terġa' tilgħab id-dejta rreġistrata.
    Jekk il-GL860 ikun fil-mod ta' Running Ħieles, id-data files li diġà ġew irreġistrati se jintwerew.
    Jekk il-GL860 għadu qed jirreġistra dejta, id-dejta terġa' tintlagħab f'format ta' 2 skrin.
    * Operazzjoni ta' replay tad-dejta mhux se ssir jekk id-dejta ma tkunx ġiet irreġistrata.
  11. DISPLAY
    Agħfas il-buttuna [DISPLAY] biex tibdel id-displej.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 17
  12. KURSUR (ALARM CLEAR)
    Agħfas it-tast [CURSOR] biex taqleb bejn il-cursor A u B waqt operazzjoni ta' replay tad-dejta.
    Jekk l-issettjar tal-Allarm ġie speċifikat bħala “Alarm Hold”, agħfas din it-tast biex tħassar l-allarm.
    Is-settings tal-allarm isiru fil-menù “ALLARM”.
    Agħfas it-tast [CURSOR] biex taqleb bejn il-cursor A u B waqt operazzjoni ta' replay tad-dejta.
    Jekk l-issettjar tal-Allarm ġie speċifikat bħala “Alarm Hold”, agħfas din it-tast biex tħassar l-allarm.
    Is-settings tal-allarm isiru fil-menù “ALLARM”.
  13. FILE
    Dan huwa użat biex jopera l-memorja interna u l-karta tal-memorja SD, jew għal file tħaddim, kopja tal-iskrin u ssalva/tagħbija l-issettjar kurrenti.
  14. FUNC
    Il-buttuna [FUNC] tippermettilek twettaq funzjonijiet li tuża ta' spiss kull darba.

Dwar l-Iskrins tal-Menù

GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 18

1 Żona tal-wiri tal-messaġġ tal-istatus : Juri l-istatus operattiv.
2 Żona tal-wiri tal-ħin/DIV : Juri l-iskala tal-ħin attwali.
3 Sampwiri tal-intervall tal-ling : Juri l-kurrent sampling intervall.
4 Wiri tal-aċċess għall-apparat (memorja interna) : Jintwera bl-aħmar meta wieħed jaċċessa l-memorja interna.
5 Wiri tal-aċċess għall-apparat (karta tal-memorja SD / wiri tal-LAN mingħajr fili) : Jintwera bl-aħmar meta wieħed jaċċessa l-karta tal-memorja SD. Meta l-karta tal-memorja SD tiddaħħal, tintwera bl-aħdar.
(Fil-modalità tal-istazzjon, tintwera s-saħħa tas-sinjal tal-unità bażi konnessa.
Ukoll, fil-modalità tal-punt ta' aċċess, jintwera n-numru ta' handsets konnessi. Dan isir oranġjo meta l-unità mingħajr fili tkun qed taħdem.)GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 19
6 Remote lamp Juri l-istatus remot. (oranġjo = Status remot, abjad = Status lokali)
7 Serratura taċ-ċavetta lamp Juri l-istatus tal-illokkjar taċ-ċwievet. (oranġjo = ċwievet illokkjati, abjad = mhux illokkjati)
8 Wiri tal-arloġġ : Juri d-data u l-ħin kurrenti.
9 Indikatur tal-istat tal-AC/batterija : Juri l-ikoni li ġejjin biex jindika l-istatus operattiv tal-enerġija AC u l-batterija.
Nota: Uża dan l-indikatur bħala gwida għaliex il-qawwa li fadal fil-batterija hija stima.
Dan l-indikatur ma jiggarantixxix il-ħin tat-tħaddim bil-batterija.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 20
10 CH agħżel : Juri analogi, loġika, polz, u kalkolu.
11 Żona tal-wiri diġitali Juri l-valuri tad-dħul għal kull kanal. L- UP u Down Iċ-ċwievet jistgħu jintużaw biex tagħżel il-kanal attiv (wiri mkabbar).
Il-kanal attiv magħżul jintwera fil-parti ta' fuq nett tal-wiri tal-forma tal-mewġa.
12 Settings malajr : Juri oġġetti li jistgħu jiġu ssettjati faċilment. Il- UP u Down ċwievet jistgħu jintużaw biex jattiva oġġett Quick settings, u l- Xellug u Dritt ċwievet biex jibdlu l-valuri.
13 Żona tal-wiri tal-allarm Juri l-istatus tal-ħruġ tal-allarm. (aħmar = allarm iġġenerat, abjad = allarm mhux iġġenerat)
14 wiri tal-pinna Juri l-pożizzjonijiet tas-sinjali, il-pożizzjonijiet tat-trigger, u l-firxiet tal-allarm għal kull kanal.
15 File żona tal-wiri tal-isem Juri r-rekordjat file isem waqt l-operazzjoni tar-reġistrazzjoni.
Meta d-data tkun qed terġa' tintwera, il-pożizzjoni tal-wiri u l-informazzjoni tal-cursor jintwerew hawn.GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger - Figura 21
16 Skala limitu aktar baxx Juri l-limitu t'isfel tal-iskala tal-kanal attiv bħalissa.
17 Żona tal-wiri tal-forma tal-mewġ : Il-forom tal-mewġ tas-sinjal tad-dħul jintwerew hawn.
18 Skala l-ogħla limitu : Juri l-limitu ta' fuq tal-iskala tal-kanal attiv bħalissa.
19 Bar tar-reġistrazzjoni : Jindika l-kapaċità li jifdal tal-mezz ta' reġistrazzjoni waqt ir-reġistrazzjoni tad-dejta.
Meta d-data tkun qed terġa' tintwera, il-pożizzjoni tal-wiri u l-informazzjoni tal-cursor jintwerew hawn.

Softwer ta' Akkumpanjament

Il-GL860 jiġi b'żewġ applikazzjonijiet tas-softwer speċifiċi għall-Windows OS.
Jekk jogħġbok użahom skont l-iskop.

  • Għal kontroll sempliċi, uża "GL28-APS".
  • Għall-kontroll ta' mudelli multipli, uża "GL-Connection".

L-aħħar verżjoni tas-softwer inkluż u s-sewwieq USB jistgħu wkoll jitniżżlu minn tagħna websit.
GRAPHTEC Websit: https://www.graphteccorp.com/

Installa USB Driver
Biex tqabbad il-GL860 mal-kompjuter permezz tal-USB, irid ikun installat sewwieq tal-USB fuq il-kompjuter.
Il-“USB Driver” u l-“USB Driver Installation Manual” huma maħżuna fil-memorja integrata tal-GL860, għalhekk jekk jogħġbok installahom skont il-manwal.
(Post tal-manwal: il-fowlder “Installation_manual” fil-fowlder “USB Driver”)

GL28-APS
Il-GL860, GL260, GL840, u GL240 jistgħu jiġu konnessi permezz ta' USB jew LAN biex jikkontrollaw u joperaw is-settings, ir-reġistrazzjoni, id-daqq tad-dejta, eċċ.
Jistgħu jiġu konnessi sa 10 apparat.

Oġġett Ambjent meħtieġ
OS Windows 11 (64Bit)
Windows 10 (32Bit/64Bit)
* Aħna ma nappoġġjawx OSs li għalihom intemm l-appoġġ mill-manifattur tal-OS.
CPU Intel Core2 Duo jew ogħla rakkomandat
Memorja 4GB jew aktar rakkomandati
HDD 32GB jew aktar spazju ħieles rakkomandat
Wiri Riżoluzzjoni 1024 x 768 jew ogħla, 65535 kuluri jew aktar (16Bit jew aktar)

Istruzzjonijiet għall-installazzjoni

  1. Uża l-funzjoni tal-modalità tad-drajv USB biex tikkopja l- filemaħżuna fl-unità prinċipali għall-kompjuter tiegħek, jew niżżel l-aħħar installatur minn tagħna websit.
  2. Biex tħaddem il-programm tal-installazzjoni, ikklikkja darbtejn fuq “setup_English.exe” fil-fowlder “GL28-APS”.
    *Jekk niżżilt l-installatur mill- websit, dekompressa l-kompressat file qabel ma tħaddem l-installatur.
  3. Segwi l-istruzzjonijiet tal-programm tal-installazzjoni biex tkompli.

GL-Konnessjoni
Diversi mudelli bħal GL860, GL260, GL840, GL240 jistgħu jiġu kkontrollati u mħaddma permezz ta' konnessjoni USB jew LAN għall-issettjar, ir-reġistrazzjoni, id-daqq tad-dejta, eċċ.
Jistgħu jiġu konnessi sa 20 apparat.

Oġġett Ambjent meħtieġ
OS Windows 11 (64Bit)
Windows 10 (32Bit/64Bit)
* Aħna ma nappoġġjawx OSs li għalihom intemm l-appoġġ mill-manifattur tal-OS.
CPU Intel Core2 Duo jew ogħla rakkomandat
Memorja 4GB jew aktar rakkomandati
HDD 32GB jew aktar spazju ħieles rakkomandat
Wiri Riżoluzzjoni 800 x 600 jew ogħla, 65535 kuluri jew aktar (16Bit jew aktar)

Istruzzjonijiet għall-installazzjoni

  1. Niżżel l-aħħar installatur minn tagħna websit.
  2. Unzip il-kompressat file u kklikkja darbtejn fuq “setup.exe” fil-folder biex tħaddem l-installatur.
  3. Segwi l-istruzzjonijiet tal-programm tal-installazzjoni biex tkompli.

logo GRAPHTEC

L-ispeċifikazzjonijiet huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż.
Gwida għall-Bidu Mgħaġġel tal-GL860
(GL860-UM-800-7L)
16 ta’ Lulju, 2024
L-ewwel edizzjoni-1
Korporazzjoni Graphtec

Dokumenti / Riżorsi

Reġistratur tad-Data Midi GRAPHTEC GL860-GL260 [pdfGwida għall-Utent
GL860, GL260, GL860-GL260 Reġistratur tad-Dejta Midi, GL860-GL260, Reġistratur tad-Dejta Midi, Reġistratur tad-Dejta

Referenzi

Ħalli kumment

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jiġi ppubblikat. L-oqsma meħtieġa huma mmarkati *