midi LOGGER
GL860
Dali nga Giya sa Pagsugod
GL860-UM-800-7L
Pasiuna
Salamat sa pagpili sa Graphtec midi LOGGER GL860.
Ang Quick Start Guide mao ang pagtabang sa mga batakang operasyon.
Palihog tan-awa ang USER'S MANUAL (PDF) para sa dugang mga detalye.
Aron makahimo og mga sukod gamit ang GL860, ang mosunod nga mga terminal unit gikinahanglan dugang sa GL860 main unit.
- Standard 20CH screw terminal (B-563)
- Standard 20CH screwless terminal (B-563SL)
- Standard 30CH screwless terminal (B-563SL-30)
- Makasukol sa taas nga voltage high-precision nga terminal (B-565)
Susiha ang kahimtang sa gawas
Susiha ang gawas sa yunit aron masiguro nga walay mga liki, mga depekto, o bisan unsa nga mga kadaot sa dili pa gamiton.
Mga accessories
- Dali nga Giya sa Pagsugod: 1
- AC cable/AC adapter: 1
Files gitipigan sa internal nga panumduman
- Manwal sa Gumagamit sa GL860
- GL28-APS (Windows OS software)
- GL-Koneksyon (Waveform viewer ug Control software)
* Sa diha nga ang internal nga panumduman gisugdan, ang gitipigan files gipapas. Kung imong gitangtang ang Manwal sa Gumagamit ug ang gihatag nga software gikan sa internal nga panumduman, palihug i-download kini gikan sa among website.
Mga rehistradong marka sa pamatigayon
Ang Microsoft ug Windows kay mga rehistradong marka sa pamatigayon o mga tatak sa US Microsoft Corporation sa USA ug uban pang mga nasud.
Ang .NET Framework usa ka rehistradong marka sa pamatigayon o marka sa pamatigayon sa US Microsoft Corporation sa USA ug uban pang mga nasud.
Mahitungod sa Manwal sa Gumagamit ug Kauban nga Software
Ang manwal sa tiggamit ug ang kauban nga software gitipigan sa internal memory sa instrumento.
Palihug kopyaha kini gikan sa internal nga panumduman ngadto sa imong kompyuter. Aron kopyahon, tan-awa ang sunod nga seksyon.
Kung imong gisugdan ang internal nga memorya, ang gitipigan files gipapas usab.
Pagtangtang sa gitipigan files dili makaapekto sa operasyon sa instrumento, apan among girekomendar nga imong kopyahon ang files sa imong computer daan.
Kung imong gitangtang ang manwal sa gumagamit ug gilakip nga software gikan sa internal nga panumduman, palihug i-download kini gikan sa among website.
GRAPHTEC Website: https://www.graphteccorp.com/
Unsaon pagkopya sa gitipigan files sa USB DRIVE mode
- Ikonektar ang AC adapter cable ngadto sa GL860 samtang gipalong, ug dayon ikonektar ang PC ug ang GL860 gamit ang USB cable.
- Samtang gipugngan ang START/STOP button, i-on ang power switch sa GL860.
- Ang internal memory sa GL860 giila sa PC ug mahimong ma-access.
- Kopyaha ang mosunod nga mga folder ug files sa imong computer.
Ngalan sa mga bahin
Ibabaw nga Panel
Front Panel
Ubos nga Panel
Mga Pamaagi sa Koneksyon
Pag-mount sa matag terminal
- Isulod ang mga tab sa ibabaw sa terminal unit ngadto sa mga grooves.
Pagkonektar sa AC Adapter
Ikonektar ang DC output sa AC adapter sa connector nga gipakita isip "DC LINE" sa GL860.
2. Iduso ang terminal unit sa direksyon nga gipakita hangtod nga ma-lock kini pag-ayo.
Pagdugtong sa Grounding Cable
Paggamit og flathead screwdriver aron iduso ang buton sa ibabaw sa GND terminal samtang nagkonektar sa grounding cable ngadto sa GL860.
Ikonektar ang pikas tumoy sa kable ngadto sa yuta.
Pagkonektar sa Analog Input Terminals
PAHINUMDOM
- Sumpaysumpaya ang bisan unsang terminal sumala sa hulagway sa ibabaw.
Para sa koneksyon sa screwless terminal, tan-awa ang instruction manual (PDF). - Ang B-563/B-563SL/B-563SL-30 wala mosuporta sa RTD input.
Pagkonektar sa External Input/Output Terminals
Ang B-513 input/output cable alang sa GL series (opsyonal nga butang) gikinahanglan alang sa pagkonektar sa external input/output signal. (logic/pulse input, alarm output, trigger input, external sampling pulse input)
Internal nga memorya
- Ang internal nga memorya dili matangtang.
Pag-mount sa SD Card
PAHINUMDOM
Aron makuha ang SD memory card, hinayhinay nga iduso aron buhian ang card sa dili pa ibira.
Kung ang opsyonal nga wireless LAN unit ma-install, ang SD memory card dili ma-mount.
Ang POWER LED mokidlap samtang nag-access sa SD memory card.
Giya sa Kaluwasan sa paggamit sa GL860
Pagpainit
Ang GL860 nanginahanglan ug gibana-bana nga 30 minuto nga oras sa pagpainit aron mahatagan ang labing kaayo nga pasundayag.
Wala magamit nga mga kanal
Alang sa wala magamit nga mga CH, i-off ang input setting o i-short-circuit ang +/- nga mga terminal.
Kung ang wala magamit nga seksyon sa analog input bukas, mahimo’g makita nga ang mga signal gihimo sa ubang mga CH.
Maximum nga input voltage
Kung ang usa ka voltage milapas sa gitakda nga bili moadto sa instrumento, ang electrical relay sa input madaot. Ayaw pag-input ug voltage milapas sa piho nga bili sa bisan unsa nga higayon.
Standard 20CH screw terminal(B-563)
Standard 20CH screwless terminal(B-563SL)
Standard 30CH screwless terminal(B-563SL-30)
< Taliwala sa +/– mga terminal(A) >
- Maximum nga input voltage:
60Vp-p (Range sa 20mV hangtod 2V)
110Vp-p (Sakup sa 5V hangtod 100V)
< Tali sa Channel ngadto sa channel (B) >
- Maximum nga input voltage: 60Vp-p
- Makasukol voltage: 350 Vp-p sa 1 ka minuto
< Tali sa Channel ngadto sa GND (C) >
- Maximum nga input voltage: 60Vp-p
- Makasukol voltage: 350 Vp-p sa 1 ka minuto
Makasukol sa taas nga voltage high-precision terminal(B-565)
< Taliwala sa +/– mga terminal(A) >
- Maximum nga input voltage:
60Vp-p (Range sa 20mV hangtod 2V)
110Vp-p (Sakup sa 5V hangtod 100V)
< Tali sa Channel ngadto sa channel (B) >
- Maximum nga input voltage: 600Vp-p
- Makasukol voltage: 600Vp-p
< Tali sa Channel ngadto sa GND (C) >
- Maximum nga input voltage: 300Vp-p
- Makasukol voltage: 2300VACrms sa 1 ka minuto
Mga pagsumpo sa kasaba
Kung ang gisukod nga mga kantidad mag-usab-usab tungod sa gawas nga kasaba, padagana ang mga musunod nga mga pagbatok.
(Ang mga resulta mahimong magkalahi sumala sa klase sa kasaba.)
Ex 1: Ikonektar ang GND input sa GL860 sa yuta.
Ex 2: Ikonektar ang GND input sa GL860 sa GND sa pagsukod sa butang.
Ex 3 : Pag-operate sa GL860 gamit ang mga baterya (Kapilian: B-573).
Ex 4: Sa AMP settings menu, itakda ang filter sa bisan unsang setting gawas sa “Off”.
Ex 5 : Ibutang ang sampling interval nga makahimo sa digital filter sa GL860 (tan-awa ang lamesa sa ubos).
| Gidaghanon sa Pagsukod sa mga Channel*1 | Gitugotan si Sampling Interval | Sampling Interval nga makapahimo sa Digital Filter |
| 1 kanal | 5ms o mas hinay*2 | 50ms o mas hinay |
| 2 kanal | 10ms o mas hinay*2 | 125ms o mas hinay |
| 3 hangtod 4 Channel | 20ms o mas hinay*2 | 250ms o mas hinay |
| 5 kanal | 50ms o mas hinay*2 | 250ms o mas hinay |
| 6 hangtod 10 Channel | 50ms o mas hinay*2 | 500ms o mas hinay |
| 11 hangtod 20 Channel | 100ms o mas hinay | 1s o mas hinay |
| 21 hangtod 40 Channel | 200ms o mas hinay | 2s o mas hinay |
| 41 hangtod 50 Channel | 250ms o mas hinay | 2s o mas hinay |
| 51 hangtod 100 Channel | 500ms o mas hinay | 5s o mas hinay |
| 101 hangtod 200 Channel | 1s o mas hinay | 10s o mas hinay |
*1 Gidaghanon sa Pagsukod sa mga Kanal mao ang gidaghanon sa mga aktibong channel diin ang mga setting sa pag-input DILI itakda sa "Off".
*2 Ang temperatura dili mabutang kung ang aktibo nga sampling interval gitakda sa 10 ms, 20 ms o 50 ms.
Sa “OTHER” nga menu, ang commercial power frequency nga gamiton kinahanglang itakda.
Itakda ang AC power frequency nga gamiton.
| Pagpili og mga butang | Deskripsyon |
| 50Hz | Lugar diin ang frequency sa kuryente 50 Hz. |
| 60Hz | Lugar diin ang frequency sa kuryente 60 Hz. |
Mahitungod sa Control Panel Keys
- CH GROUP
Pindota kini nga yawe aron mobalhin sa sunod nga grupo nga adunay 10 ka channel.
Pindota ang
yawe sa pagbalhin sa miaging grupo.
Pindota ang
yawe sa pagbalhin ngadto sa sunod nga grupo. - PILI
Nagbalhin tali sa analog, logic pulse, ug mga channel sa pagpakita sa kalkulasyon. - ORAS/DIV
Iduso ang [TIME/DIV] key aron usbon ang time axis display range sa waveform screen. - MENU
Pindota ang [MENU] yawe sa pag-abli sa setup menu.
Matag higayon nga kini nga yawe mapugos, ang mga tab sa setup screen mausab sa han-ay nga gipakita sa ubos.
- HUMAN (LOKAL)
Iduso ang [QUIT] yawe aron kanselahon ang mga setting ug mobalik sa default nga kahimtang.
Kung ang GL860 naa sa status sa Remote (Key Lock) ug gipadagan sa computer pinaagi sa USB o WLAN interface, iduso ang yawe aron makabalik sa normal nga kahimtang sa pagpaandar. (Lokal). 
yawe (DIRECTION KEYS)
Ang mga yawe sa direksyon gigamit sa pagpili sa mga butang sa pag-setup sa menu, aron mapalihok ang mga cursor atol sa operasyon sa pag-replay sa datos.- PAGSULOD
Iduso ang [ENTER] nga yawe aron isumite ang setting ug aron makumpirma ang imong mga setting. 
yawe (KEY LOCK)
Ang fast forward ug rewind nga mga yawe gigamit sa paglihok sa cursor sa taas nga tulin atol sa replay o pag-usab sa operation mode sa file kahon.
Hupti ang duha ka yawe nga dungan sulod sa labing menos duha ka segundos aron ma-lock ang yawe nga mga buton. (Ang orange nga yawe sa ibabaw nga tuo sa bintana nagpaila sa pagka-lock nga kahimtang).
Aron kanselahon ang kahimtang sa key lock, iduso pag-usab ang duha ka yawe sulod sa labing menos duha ka segundo.
* Pagduso niini nga mga yawe dungan sa yawe + ENTER + yawe makahimo sa pagpanalipod sa password alang sa yawe lock operasyon.- SUGOD/STOP (USB DRIVE MODE)
Iduso ang [START/STOP] nga yawe sa pagsugod ug paghunong sa usa ka rekording kung ang GL860 anaa sa Free Running mode.
Kung ang yawe giduso samtang gipaandar ang gahum sa GL860, ang yunit mobalhin gikan sa koneksyon sa USB ngadto sa USB DRIVE mode.
* Para sa dugang nga impormasyon bahin sa Drive Mode sa USB, tan-awa ang User's Manual. - REVIEW
Iduso ang [REVIEW] yawe sa pag-replay sa narekord nga datos.
Kung ang GL860 naa sa Free Running mode, data files nga natala na ipakita.
Kung ang GL860 nagrekord pa sa datos, ang datos i-replay sa 2-screen nga format.
* Ang operasyon sa pag-replay sa datos dili himuon kung wala marekord ang datos. - DISPLAY
Iduso ang [DISPLAY] yawe aron ibalhin ang display.
- CURSOR (ALARM KLARO)
Pindota ang [CURSOR] yawe sa pagbalhin tali sa A ug B cursor sa panahon sa usa ka data replay operasyon.
Kung ang setting sa Alarm gitakda nga "Alarm Hold", pindota kini nga yawe aron malimpyohan ang alarma.
Ang mga setting sa alarma gihimo sa menu nga "ALARM".
Pindota ang [CURSOR] yawe sa pagbalhin tali sa A ug B cursor sa panahon sa usa ka data replay operasyon.
Kung ang setting sa Alarm gitakda nga "Alarm Hold", pindota kini nga yawe aron malimpyohan ang alarma.
Ang mga setting sa alarma gihimo sa menu nga "ALARM". - FILE
Kini gigamit sa pag-operate sa internal nga panumduman ug SD memory card, o alang sa file operasyon, screen copy ug i-save/load ang kasamtangang mga setting. - KALINGAWAN
Ang yawe sa [FUNC] nagtugot kanimo sa paghimo sa kanunay nga gigamit nga mga gimbuhaton matag higayon.
| 1 | Lugar sa pagpakita sa mensahe sa status | : Nagpakita sa kahimtang sa pag-operate. |
| 2 | Time/DIV display area | : Nagpakita sa kasamtangan nga sukod sa oras. |
| 3 | Sampling interval display | : Nagpakita sa kasamtangan nga sampling interval. |
| 4 | Display access sa device (Internal nga memorya) | : Gipakita nga pula kung nag-access sa internal nga memorya. |
| 5 | Display access sa device (SD memory card / wireless LAN display) | : Gipakita sa pula kung nag-access sa SD memory card. Sa diha nga ang SD memory card gisal-ut, kini gipakita sa berde. (Sa mode sa istasyon, gipakita ang kusog sa signal sa konektado nga base unit. Usab, sa access point mode, ang gidaghanon sa konektado nga mga handset gipakita. Kini mahimong orange kung ang wireless unit naglihok.)  |
| 6 | Hilit nga lamp | : Nagpakita sa hilit nga kahimtang. (orange = Hilit nga kahimtang, puti = Lokal nga kahimtang) |
| 7 | Yawe nga kandado lamp | : Nagpakita sa kahimtang sa key lock. (orange = mga yawe gi-lock, puti = wala gi-lock) |
| 8 | Pagpakita sa orasan | : Nagpakita sa kasamtangan nga petsa ug oras. |
| 9 | Indikasyon sa kahimtang sa AC/Baterya | : Nagpakita sa mosunod nga mga icon aron ipakita ang operating status sa AC power ug ang baterya. Mubo nga sulat: Gamita kini nga timailhan isip usa ka giya tungod kay ang nahabilin nga gahum sa baterya usa ka banabana. Kini nga timailhan dili garantiya sa oras sa pag-opera gamit ang baterya.  |
| 10 | CH pilion | : Nagpakita sa analog, lohika, pulso, ug kalkulasyon. |
| 11 | Digital display nga lugar | : Nagpakita sa mga kantidad sa input alang sa matag channel. Ang  ug  ang mga yawe mahimong gamiton sa pagpili sa aktibong channel (gipadako nga display).Ang pinili nga aktibong channel gipakita sa pinakataas nga bahin sa waveform display. |
| 12 | Dali nga mga setting | : Nagpakita og mga butang nga dali ra mabutang. Ang ug ang mga yawe mahimong gamiton sa pagpaaktibo sa usa ka butang nga Quick settings, ug ang ug yawe sa pag-usab sa mga mithi. |
| 13 | Lugar sa pagpakita sa alarma | : Nagpakita sa kahimtang sa output sa alarma. (pula = alarma namugna, puti = alarma wala namugna) |
| 14 | Pagpakita sa panulat | : Nagpakita sa mga posisyon sa signal, mga posisyon sa pag-trigger, ug mga hanay sa alarma alang sa matag channel. |
| 15 | File lugar nga gipakita sa ngalan | : Nagpakita sa natala file ngalan sa panahon sa operasyon sa pagrekord. Kung ang datos gi-replay, ang posisyon sa pagpakita ug impormasyon sa cursor gipakita dinhi.  |
| 16 | Scale ubos nga limitasyon | : Nagpakita sa ubos nga limitasyon sa sukod sa kasamtangang aktibo nga channel. |
| 17 | Waveform display area | : Ang input signal waveforms gipakita dinhi. |
| 18 | Scale sa taas nga limitasyon | : Nagpakita sa taas nga limitasyon sa sukod sa kasamtangang aktibo nga channel. |
| 19 | Pagrekord bar | : Nagpakita sa nahabilin nga kapasidad sa medium sa pagrekord sa panahon sa pagrekord sa datos. Kung ang datos gi-replay, ang posisyon sa pagpakita ug impormasyon sa cursor gipakita dinhi. |
Nag-uban nga Software
Ang GL860 adunay duha ka Windows OS-specific software applications.
Palihug gamita sila depende sa katuyoan.
- Alang sa yano nga pagkontrol, gamita ang "GL28-APS".
- Alang sa pagkontrol sa daghang mga modelo, gamita ang "GL-Connection".
Ang pinakabag-o nga bersyon sa gilakip nga software ug USB driver mahimo usab nga ma-download gikan sa among website.
GRAPHTEC Website: https://www.graphteccorp.com/
I-install ang USB Driver
Aron makonektar ang GL860 sa kompyuter pinaagi sa USB, kinahanglan nga i-install ang USB driver sa kompyuter.
Ang "USB Driver" ug "USB Driver Installation Manual" gitipigan sa built-in nga memorya sa GL860, busa palihug i-install kini sumala sa manwal.
(Lokasyon sa manwal: "Installation_manual" folder sa "USB Driver" folder)
GL28-APS
Ang GL860, GL260, GL840, ug GL240 mahimong konektado pinaagi sa USB o LAN aron makontrol ug maoperahan ang mga setting, recording, data playback, ug uban pa.
Hangtod sa 10 nga mga aparato ang mahimong konektado.
| butang | Gikinahanglan nga palibot |
| OS | Windows 11 (64Bit) Windows 10 (32Bit/64Bit) * Wala kami nagsuporta sa mga OS diin ang suporta sa tiggama sa OS natapos na. |
| CPU | Intel Core2 Duo o mas taas girekomendar |
| Memorya | 4GB o labaw pa girekomenda |
| HDD | 32GB o labaw pa nga libre nga luna girekomendar |
| Pagpakita | Resolution 1024 x 768 o mas taas, 65535 nga mga kolor o labaw pa (16Bit o labaw pa) |
Mga Instruksyon sa Pag-instalar
- Gamita ang USB drive mode function aron kopyahon ang files gitipigan sa main unit sa imong computer, o i-download ang pinakabag-o nga installer gikan sa among website.
- Aron mapadagan ang programa sa pag-install, pag-double click sa "setup_English.exe" sa folder nga "GL28-APS".
* Kung imong gi-download ang installer gikan sa website, decompress ang compressed file sa wala pa modagan ang installer. - Sunda ang mga panudlo sa programa sa pag-install aron magpadayon.
GL-Koneksyon
Ang lain-laing mga modelo sama sa GL860, GL260, GL840, GL240 mahimong kontrolado ug operahan pinaagi sa USB o LAN nga koneksyon alang sa pag-set, pagrekord, pag-playback sa data, ug uban pa.
Hangtod sa 20 nga mga aparato ang mahimong konektado.
| butang | Gikinahanglan nga palibot |
| OS | Windows 11 (64Bit) Windows 10 (32Bit/64Bit) * Wala kami nagsuporta sa mga OS diin ang suporta sa tiggama sa OS natapos na. |
| CPU | Intel Core2 Duo o mas taas girekomendar |
| Memorya | 4GB o labaw pa girekomenda |
| HDD | 32GB o labaw pa nga libre nga luna girekomendar |
| Pagpakita | Resolution 800 x 600 o mas taas, 65535 nga mga kolor o labaw pa (16Bit o labaw pa) |
Mga Instruksyon sa Pag-instalar
- I-download ang pinakabag-o nga installer gikan sa among website.
- Unzip ang compressed file ug i-double-click ang "setup.exe" sa folder aron mapadagan ang installer.
- Sunda ang mga panudlo sa programa sa pag-install aron magpadayon.
Ang mga detalye mahimong usbon nga wala’y pahibalo.
GL860 Dali nga Giya sa Pagsugod
(GL860-UM-800-7L)
Hulyo 16, 2024
1st edisyon-01
Graphtec Corporation
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
GRAPHTEC GL860-GL260 Midi Data Logger [pdf] Giya sa Gumagamit GL860, GL260, GL860-GL260 Midi Data Logger, GL860-GL260, Midi Data Logger, Data Logger |