MIDI LOGGER
GL860
Treoir Tosaigh Tapa
GL860-UM-800-7L

Réamhrá

Go raibh maith agat as Graphtec midi LOGGER GL860 a roghnú.
Tá an Treoir Thús Mear chun cabhrú leis na hoibríochtaí bunúsacha.
Féach ar an Lámhleabhar Úsáideora (PDF) le haghaidh tuilleadh sonraí.
Chun tomhais a dhéanamh ag baint úsáide as an GL860, tá na haonaid críochfoirt seo a leanas ag teastáil sa bhreis ar phríomhaonad GL860.

• Teirminéal scriú caighdeánach 20CH (B-563)
• Teirminéal gan scriúnna caighdeánach 20CH (B-563SL)
• Teirminéal gan scriúnna caighdeánach 30CH (B-563SL-30)
• Seasamh le toirt ardtage teirminéal ardchruinneas (B-565)

Seiceáil an riocht seachtrach
Seiceáil taobh amuigh an aonaid chun a chinntiú nach bhfuil aon scoilteanna, lochtanna nó aon damáiste eile ann roimh úsáid.

Gabhálais

• Treoir Mhearthosaithe:1
• Cábla AC / cuibheoir AC: 1

Files stóráilte sa chuimhne inmheánach

• GL860 lámhleabhar úsáideora
• GL28-APS (bogearraí Windows OS)
• GL-Ceangal (Tonnchruth viewbogearraí rialaithe agus rialaithe)

* Nuair a thosaítear an chuimhne inmheánach, stóráiltear an files scriosta. Má tá an Lámhleabhar Úsáideora agus na bogearraí a soláthraíodh scriosta agat ón gcuimhne inmheánach, déan iad a íoslódáil ónár websuíomh.

Trádmharcanna cláraithe
Is trádmharcanna nó brandaí cláraithe de chuid Chorparáid Microsoft sna Stáit Aontaithe agus i dtíortha eile iad Microsoft agus Windows.
Is trádmharc cláraithe nó trádmharc de chuid US Microsoft Corporation sna Stáit Aontaithe agus i dtíortha eile é .NET Framework.

Maidir leis an Lámhleabhar Úsáideora agus na Bogearraí a ghabhann leis

Stóráiltear lámhleabhar an úsáideora agus na bogearraí a ghabhann leis i gcuimhne inmheánach an uirlise.
Cóipeáil é ón gcuimhne inmheánach chuig do ríomhaire le do thoil. Chun cóip a dhéanamh, féach an chéad chuid eile.
Nuair a thosaíonn tú an chuimhne inmheánach, an stóráil files scriostar freisin.
Ag scriosadh an stóráilte files ní dhéanfaidh sé difear d'oibriú na hionstraime, ach molaimid duit cóip a dhéanamh den filechuig do ríomhaire roimh ré.
Má scrios tú an lámhleabhar úsáideora agus na bogearraí ceangailte ón gcuimhne inmheánach, íoslódáil iad ónár suíomh Gréasáin. websuíomh.
GRAPHTEC Websuíomh: https://www.graphteccorp.com/

Conas an stóráilte a chóipeáil files i mód USB Drive

1. Ceangail cábla an oiriúnaitheora AC leis an GL860 agus é múchta, agus ansin ceangail an ríomhaire agus an GL860 leis an gcábla USB.
2. Agus an cnaipe START/STOP á choinneáil síos agat, cuir lasc cumhachta an GL860 ar siúl.
3. Aithníonn an ríomhaire cuimhne inmheánach an GL860 agus is féidir rochtain a fháil uirthi.
4. Cóipeáil na fillteáin seo a leanas agus files a chuig do ríomhaire.

Ainm na gcodanna

Painéal Barr

Painéal Tosaigh

Painéal Bun

Modhanna Ceangail

Gléasadh gach críochfoirt

1. Cuir na cluaisíní ag barr an aonaid críochfoirt isteach sna claiseanna.

Nascadh an Adapter AC

Ceangail aschur DC an chultóra AC leis an gcónascaire a léirítear mar “DC LINE” ar an GL860.

2. Brúigh an t-aonad críochfoirt sa treo a thaispeántar go dtí go mbeidh sé faoi ghlas go daingean.

An Cábla Talún a nascadh

Bain úsáid as scriúire flathead chun an cnaipe os cionn an teirminéil GND a bhrú agus an cábla talún á nascadh leis an GL860.
Ceangail taobh eile an chábla leis an talamh.

Ceangal na dTeirminéal Ionchuir Analógacha

AIRE

• Ceangail le haon teirminéal de réir an phictiúir thuas.
  Maidir leis an nasc leis an teirminéal gan scriúnna, féach ar an lámhleabhar treoracha (PDF).
• Ní thacaíonn B-563/B-563SL/B-563SL-30 le hionchur RTD.

Na Teirminéil Ionchuir/Aschuir Sheachtraigh a nascadh

Tá an cábla ionchuir/aschuir B-513 don tsraith GL (mír roghnach) ag teastáil chun comharthaí ionchuir/aschuir seachtracha a nascadh. (ionchur loighce/cuisle, aschur aláraim, ionchur spreagtha, comharthaí seachtracha)ampionchur cuisle ling)

Cuimhne inmheánach

• Níl an chuimhne inmheánach inbhainte.

Cárta SD a shuiteáil

AIRE
Chun cárta cuimhne SD a bhaint, brúigh isteach go réidh chun an cárta a scaoileadh sula dtarraingíonn tú air.
Nuair a bhíonn an t-aonad LAN gan sreang roghnach suiteáilte, ní féidir an cárta cuimhne SD a shuiteáil.
Blinann an LED POWER agus an cárta cuimhne SD á rochtain.

Treoir Sábháilteachta maidir le húsáid GL860

Te-suas
Teastaíonn thart ar 860 nóiméad d’am téamh suas le GL30 chun an fheidhmíocht is fearr a bhaint amach.
Cainéil neamhúsáidte
I gcás CHanna neamhúsáidte, múch an socrú ionchuir nó gearrchiorcadaigh na críochfoirt +/-.
Má tá cuid ionchuir analógach neamhúsáidte oscailte, d’fhéadfadh sé go mbeadh cuma air go bhfuil comharthaí á nginiúint ar CHanna eile.

Uasmhéid ionchuir voltage
Má imleabhartagTéann e os cionn an luach sonraithe isteach san ionstraim, déanfar damáiste don sealaíocht leictreach san ionchur. Ná ionchur riamh imleabhartage a sháraíonn an luach sonraithe tráth ar bith.
Críochfort scriú caighdeánach 20CH (B-563)
Teirminéal gan scriúnna caighdeánach 20CH (B-563SL)
Teirminéal gan scriúnna caighdeánach 30CH (B-563SL-30)

< Idir +/– teirminéil(A) >

• Uasmhéid ionchuir voltage:
  60Vp-p (Raon 20mV go 2V)
  110Vp-p (Raon 5V go 100V)

< Idir Cainéal go cainéal (B) >

• Uasmhéid ionchuir voltage: 60Vp-p
• Seasamh voltage: 350 Vp-p ar 1 nóiméad

< Idir Cainéal go GND (C) >

• Uasmhéid ionchuir voltage: 60Vp-p
• Seasamh voltage: 350 Vp-p ar 1 nóiméad

Seasamh le toirt ardtagcríochfort ardchruinneas (B-565)

< Idir +/– teirminéil(A) >

• Uasmhéid ionchuir voltage:
  60Vp-p (Raon 20mV go 2V)
  110Vp-p (Raon 5V go 100V)

< Idir Cainéal go cainéal (B) >

• Uasmhéid ionchuir voltage: 600Vp-p
• Seasamh voltage: 600Vp-p

< Idir Cainéal go GND (C) >

• Uasmhéid ionchuir voltage: 300Vp-p
• Seasamh voltage: 2300VACrms ag 1 nóiméad

Frithbhearta torainn
Má luainíonn luachanna tomhaiste mar gheall ar thorann seachtrach, cuir na frithbhearta seo a leanas i bhfeidhm.
(D’fhéadfadh torthaí a bheith éagsúil de réir chineál an torainn.)
Sampla 1: Ceangail ionchur GND an GL860 leis an talamh.
Sampla 2: Ceangail ionchur GND an GL860 le GND an réada tomhais.
Sampla 3: Oibrigh GL860 le cadhnraí (Rogha: B-573).
Ex 4: Sa AMP roghchlár socruithe, socraigh an scagaire chuig aon socrú seachas “Off”.
Sampla 5: Socraigh an sampeatramh teanga a chumasaíonn scagaire digiteach GL860 (féach an tábla thíos).

Líon na gCainéal Tomhais * 1	Ceadaithe Sampling Eatramh	Sampling Eatramh a chumasaíonn Scagaire Digiteach
1 Cainéal	5ms nó níos moille*2	50ms nó níos moille
2 Cainéal	10ms nó níos moille*2	125ms nó níos moille
3 go 4 Cainéal	20ms nó níos moille*2	250ms nó níos moille
5 Cainéal	50ms nó níos moille*2	250ms nó níos moille
6 go 10 Cainéal	50ms nó níos moille*2	500ms nó níos moille
11 go 20 Cainéal	100ms nó níos moille	1s nó níos moille
21 go 40 Cainéal	200ms nó níos moille	2s nó níos moille
41 go 50 Cainéal	250ms nó níos moille	2s nó níos moille
51 go 100 Cainéal	500ms nó níos moille	5s nó níos moille
101 go 200 Cainéal	1s nó níos moille	10s nó níos moille

*1 Is é Líon na gCainéal Tomhais líon na gcainéal gníomhach nach bhfuil socruithe ionchuir socraithe go “As”.
*2 Ní féidir an teocht a shocrú nuair atá an s gníomhachampsocraítear an t-eatramh teanga go 10 ms, 20 ms nó 50 ms.
Sa roghchlár “EILE”, ní mór an mhinicíocht cumhachta tráchtála a úsáidfear a shocrú.
Socraigh an minicíocht cumhachta AC le húsáid.

Roghnaigh míreanna	Cur síos
50 Hz	Limistéar ina bhfuil an mhinicíocht chumhachta 50 Hz.
60 Hz	Limistéar ina bhfuil an mhinicíocht chumhachta 60 Hz.

Maidir le heochracha an Phainéil Rialaithe

1. GRÚPA CH
   Brúigh an eochair seo chun aistriú go dtí an chéad ghrúpa eile ina bhfuil 10 gcainéal.
   Brúigh an eochair chun aistriú chuig an ngrúpa roimhe seo.
   Brúigh an eochair chun aistriú go dtí an chéad ghrúpa eile.
2. ROGHNACH
   Lasca idir analógach, cuisle loighic, agus cainéil taispeána ríomh.
3. AM/DIV
   Brúigh an eochair [TIME/DIV] chun raon taispeána na haise ama a athrú ar an scáileán tonnchruth.
4. MENU
   Brúigh an eochair [MENU] chun roghchlár socraithe a oscailt.
   Gach uair a bhrúnn tú an eochair seo, athraíonn na cluaisíní ar an scáileáin socraithe sa seicheamh a thaispeántar thíos.
5. Scoir (ÁITIÚIL)
   Brúigh an eochair [QUIT] chun na socruithe a chealú agus filleadh ar an stádas réamhshocraithe.
   Má tá GL860 i stádas cianda (Eochairghlas) agus á reáchtáil ag ríomhaire trí chomhéadan USB nó WLAN, brúigh an eochair chun filleadh ar ghnáthstádas oibriúcháin. (Áitiúil).
6. eochracha (EOCHRAÍ TREORACHA)
   Úsáidtear eochracha treorach chun míreanna socraithe roghchláir a roghnú, chun na cúrsóirí a bhogadh le linn oibríocht athsheinm sonraí.
7. ISTEACH
   Brúigh an eochair [ENTER] chun an socrú a chur isteach agus chun do shocruithe a dhearbhú.
8. eochracha (GLAS EOCHRA)
   Úsáidtear eochracha tapa ar aghaidh agus athchasadh chun an cúrsóir a bhogadh ar ardluas le linn athsheinm nó chun an modh oibríochta a athrú sa file bosca.
   Coinnigh an dá eochair síos ag an am céanna ar feadh dhá shoicind ar a laghad chun na cnaipí eochair a ghlasáil. (Léiríonn eochair oráiste ag barr ar dheis na fuinneoige stádas glasáilte).
   Chun stádas glasála eochrach a chealú, brúigh an dá eochair arís ar feadh dhá shoicind ar a laghad.
   * Na heochracha seo a bhrú ag an am céanna leis an eochair + IONTRÁIL + eochair chumas cosaint phasfhocal don oibríocht glas eochair.
9. TÚS/STOP (Mód Tiomáineann USB)
   Brúigh an eochair [START/STOP] chun tús agus stop a chur le taifeadadh nuair atá GL860 sa mhód Saor-Rith.
   Má bhrúitear an eochair agus an chumhacht á casadh ar an GL860 air, aistreoidh an t-aonad ón nasc USB go mód USB DRIVE.
   * Le haghaidh tuilleadh eolais faoi Mhód Tiomántáin an USB, féach ar an Lámhleabhar Úsáideora.
10. REVIEW
    Brúigh an [REVIEW] eochair chun sonraí taifeadta a athsheoladh.
    Má tá an GL860 sa mhodh Rith Saor in Aisce, sonraí filetaispeánfar s atá taifeadta cheana féin.
    Má tá an GL860 fós ag taifeadadh sonraí, athsheinntear na sonraí i bhformáid 2 scáileán.
    * Ní dhéanfar oibríocht athsheinm sonraí mura bhfuil sonraí taifeadta.
11. TAISPEÁINT
    Brúigh an eochair [DISPLAY] chun an taispeáint a athrú.
12. CURSÓIR (Aláram GLAN)
    Brúigh an eochair [CURSOR] chun aistriú idir na cúrsóirí A agus B le linn oibríocht athsheinm sonraí.
    Más rud é gur sonraíodh an socrú Aláraim mar “Coinnigh Aláraim”, brúigh an eochair seo chun an t-aláram a ghlanadh.
    Déantar na socruithe aláraim sa roghchlár “ALARM”.
    Brúigh an eochair [CURSOR] chun aistriú idir na cúrsóirí A agus B le linn oibríocht athsheinm sonraí.
    Más rud é gur sonraíodh an socrú Aláraim mar “Coinnigh Aláraim”, brúigh an eochair seo chun an t-aláram a ghlanadh.
    Déantar na socruithe aláraim sa roghchlár “ALARM”.
13. FILE
    Úsáidtear é seo chun an chuimhne inmheánach agus cárta cuimhne SD a oibriú, nó le haghaidh file oibriú, cóip scáileáin agus sábháil/lódáil na socruithe reatha.
14. FEIDHME
    Leis an eochair [FUNC] is féidir leat feidhmeanna a úsáidtear go minic a dhéanamh i gcónaí.

Maidir leis na Scáileáin Roghchláir

1	Limistéar taispeána teachtaireachta stádais	: Taispeánann sé an stádas oibriúcháin.
2	Réimse taispeána Am/DIV	: Taispeánann sé an scála ama reatha.
3	Samptaispeáint eatramh ling	: Taispeánann sé an sruth sampeatramh ling.
4	Taispeántas rochtana gléas (cuimhne inmheánach)	: Taispeántar i ndath dearg é agus an chuimhne inmheánach á rochtain.
5	Taispeántas rochtana gléasanna (taispeántas cárta cuimhne SD / LAN gan sreang)	: Taispeántar i ndath dearg é agus an cárta cuimhne SD á rochtain. Nuair a chuirtear an cárta cuimhne SD isteach, taispeántar i ndath glas é. (I mód stáisiúin, taispeántar neart comhartha an aonaid bhunáite ceangailte.) Chomh maith leis sin, i mód pointe rochtana, taispeántar líon na ngléasanna láimhe ceangailte. Casann sé oráiste nuair a bhíonn an t-aonad gan sreang ag feidhmiú.)
6	cianda lamp	Taispeánann sé stádas an chianda. (oráiste = stádas cianda, bán = stádas áitiúil)
7	Glasáil eochair lamp	Taispeánann sé stádas glasála na heochrach. (oráiste = eochracha faoi ghlas, bán = gan ghlas)
8	Taispeáint clog	: Taispeánann sé an dáta agus an t-am reatha.
9	Táscaire stádais AC/Ceallraí	Taispeánann sé na deilbhíní seo a leanas chun stádas oibriúcháin an chumhachta AC agus na ceallraí a léiriú. Nóta: Úsáid an táscaire seo mar threoirlíne mar is meastachán é an méid cumhachta ceallraí atá fágtha. Ní ráthaíonn an táscaire seo an t-am oibriúcháin le ceallraí.
10	CH roghnaigh	: Taispeánann sé analógach, loighic, cuisle, agus ríomh.
11	Limistéar taispeána digiteach	: Taispeánann sé na luachanna ionchuir do gach cainéal. An agus Is féidir eochracha a úsáid chun an cainéal gníomhach a roghnú (taispeántas méadaithe). Taispeántar an cainéal gníomhach roghnaithe ag barr an taispeántais tonnfhoirme.
12	Socruithe tapa	: Taispeáin míreanna is féidir a shocrú go héasca. Tá an agus is féidir eochracha a úsáid chun mír Quick settings a ghníomhachtú, agus an agus eochracha chun na luachanna a athrú.
13	Limistéar taispeána aláraim	Taispeánann sé stádas aschur an aláraim. (dearg = aláram ginte, bán = aláram gan gineadh)
14	Taispeáint peann	Taispeánann sé suíomhanna na gcomharthaí, suíomhanna na spreagthóirí, agus raonta an aláraim do gach cainéal.
15	File limistéar taispeána ainm	: Taispeánann sé an taifeadadh file ainm le linn na hoibríochta taifeadta. Nuair a bhíonn sonraí á n-athsheinm, taispeántar suíomh an taispeántais agus faisnéis an chúrsóra anseo.
16	Scála teorainn níos ísle	Taispeánann sé teorainn íochtarach scála an chainéil atá gníomhach faoi láthair.
17	Limistéar taispeána cruth tonn	: Taispeántar na tonnta comhartha ionchuir anseo.
18	Scála uasteorainn	: Taispeánann sé uasteorainn scála an chainéil atá gníomhach faoi láthair.
19	Barra taifeadta	: Léiríonn sé an acmhainn atá fágtha sa mheán taifeadta le linn taifead sonraí. Nuair a bhíonn sonraí á n-athsheinm, taispeántar suíomh an taispeántais agus faisnéis an chúrsóra anseo.

Bogearraí Tionlacain

Tagann an GL860 le dhá fheidhmchlár bogearraí a bhaineann go sonrach le Windows OS.
Bain úsáid astu ag brath ar an gcuspóir.

• Le haghaidh rialú simplí, bain úsáid as “GL28-APS”.
• Chun rialú a dhéanamh ar ilmhúnlaí, bain úsáid as “GL-Connection”.

Is féidir an leagan is déanaí de na bogearraí atá san áireamh agus an tiománaí USB a íoslódáil ónár websuíomh.
GRAPHTEC Websuíomh: https://www.graphteccorp.com/

Suiteáil tiománaí USB
Chun an GL860 a nascadh leis an ríomhaire trí USB, ní mór tiománaí USB a shuiteáil ar an ríomhaire.
Tá an “Tiománaí USB” agus an “Lámhleabhar Suiteála Tiománaí USB” stóráilte i gcuimhne ionsuite an GL860, mar sin suiteáil iad de réir an lámhleabhair le do thoil.
(Suíomh an lámhleabhair: fillteán “Installation_manual” sa bhfillteán “USB Driver”)

GL28-APS
Is féidir an GL860, GL260, GL840, agus GL240 a nascadh trí USB nó LAN chun socruithe, taifeadadh, athsheinm sonraí, etc. a rialú agus a oibriú.
Is féidir suas le 10 feiste a nascadh.

Mír	Timpeallacht riachtanach
OS	Windows 11 (64 giotán) Windows 10 (32 giotán / 64 giotán) * Ní thacaímid le OSanna a bhfuil deireadh le tacaíocht ón monaróir OS dóibh.
LAP	Moltar Intel Core2 Duo nó níos airde
Cuimhne	4GB nó níos mó molta
HDD	32GB nó níos mó spáis in aisce molta
Taispeáin	Taifeach 1024 x 768 nó níos airde, 65535 dathanna nó níos mó (16Giotán nó níos mó)

Treoracha Suiteáil

1. Bain úsáid as feidhm mód tiomántán USB chun an fileatá stóráilte sa phríomhaonad chuig do ríomhaire, nó íoslódáil an suiteálaí is déanaí ónár websuíomh.
2. Chun an clár suiteála a rith, cliceáil faoi dhó ar “setup_English.exe” sa bhfillteán “GL28-APS”.
   *Má d’íoslódáil tú an suiteálaí ón websuíomh, dí-chomhbhrúigh an comhbhrúite file sula ritheann tú an suiteálaí.
3. Lean treoracha an chláir suiteála le leanúint ar aghaidh.

GL-Ceangail
Is féidir samhlacha éagsúla ar nós an GL860, GL260, GL840, GL240 a rialú agus a oibriú trí nasc USB nó LAN le haghaidh socruithe, taifeadadh, athsheinm sonraí, etc.
Is féidir suas le 20 feiste a nascadh.

Mír	Timpeallacht riachtanach
OS	Windows 11 (64 giotán) Windows 10 (32 giotán / 64 giotán) * Ní thacaímid le OSanna a bhfuil deireadh le tacaíocht ón monaróir OS dóibh.
LAP	Moltar Intel Core2 Duo nó níos airde
Cuimhne	4GB nó níos mó molta
HDD	32GB nó níos mó spáis in aisce molta
Taispeáin	Taifeach 800 x 600 nó níos airde, 65535 dathanna nó níos mó (16Giotán nó níos mó)

Treoracha Suiteáil

1. Íoslódáil an suiteálaí is déanaí ó ár websuíomh.
2. Unzip an comhbhrúite file agus cliceáil faoi dhó ar “setup.exe” sa fhillteán chun an suiteálaí a rith.
3. Lean treoracha an chláir suiteála le leanúint ar aghaidh.

Féadfaidh na sonraíochtaí a athrú gan fógra.
Treoir Tosaigh Thapa GL860
(GL860-UM-800-7L)
16 Iúil, 2024
1ú heagrán-01
Corparáid Graphtec

Doiciméid / Acmhainní

Logálaí Sonraí Midi GRAPHTEC GL860-GL260 [pdfTreoir Úsáideora GL860, GL260, GL860-GL260 Logálaí Sonraí Midi, GL860-GL260, Logálaí Sonraí Midi, Logálaí Sonraí

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora