Bauer 59163 Multi-Tool ta' Veloċità Varjabbli Oxxillanti

SIMBOLI U DEFINIZZJONIJIET

SIMBOLI U DEFINIZZJONIJIET TA' TWISSIJA
	Dan huwa s-simbolu tat-twissija tas-sigurtà. Jintuża biex javżak dwar perikli potenzjali ta' korriment personali. Obdi l-messaġġi kollha tas-sigurtà li jsegwu dan is-simbolu biex tevita korriment jew mewt possibbli.
PERIKLU:	Tindika sitwazzjoni perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tirriżulta fi mewt jew korriment serju.
TWISSIJA:	Tindika sitwazzjoni perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
ATTENZJONI:	Tindika sitwazzjoni perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi korriment ħafif jew moderat.
AVVIŻ ATTENZJONI	Jindirizza prattiki mhux relatati ma' korriment personali.

INFORMAZZJONI IMPORTANTI TAS-SIGURTÀ

Qawwa Ġenerali Twissijiet tas-Sigurtà tal-Għodda

TWISSIJA: Aqra t-twissijiet tas-sigurtà, l-istruzzjonijiet, l-illustrazzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet kollha pprovduti ma’ din l-għodda tal-enerġija.
In-nuqqas li ssegwi l-istruzzjonijiet kollha elenkati hawn taħt jista’ jirriżulta f’xokk elettriku, nar u/jew korriment serju.
Issejvja t-twissijiet u l-istruzzjonijiet kollha għal referenza futura.
It-terminu "għodda ta' l-enerġija" fit-twissijiet jirreferi għal għodda ta' l-enerġija li taħdem bil-mejn (fil-korda) jew għodda ta' l-enerġija li taħdem bil-batterija (mingħajr fili).

1. Sigurtà taż-żona tax-xogħol
   1. Żomm iż-żona tax-xogħol nadifa u mixgħula sew.
      Żoni imbarazz jew skuri jistiednu inċidenti.
   2. Tħaddimx għodod elettriċi f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta' likwidi, gassijiet jew trab li jaqbdu. Għodod tal-enerġija joħolqu xrar li jistgħu jaqbdu t-trab jew dħaħen.
   3. Żomm lit-tfal u lil dawk li jkunu fil-qrib 'il bogħod waqt li tħaddem għodda tal-enerġija. Distrazzjonijiet jistgħu jikkawżaw inti titlef il-kontroll.
2. Sigurtà elettrika
   1. Il-plaggs tal-għodda tal-enerġija għandhom jaqblu mal-iżbokk.
      Qatt mmodifika l-plagg bl-ebda mod. Tużax l-ebda plaggs ta' l-adapter b'għodda ta' l-enerġija ertjati (ert). Plakek mhux modifikati u ħwienet li jaqblu se jnaqqsu r-riskju ta 'xokk elettriku.
   2. Evita l-kuntatt tal-ġisem ma 'uċuħ ertjati jew ertjati, bħal pajpijiet, radjaturi, firxiet u refriġeraturi.
      Hemm riskju akbar ta 'xokk elettriku jekk ġismek ikun ertjat jew ertjat.
   3. Tesponix l-għodod elettriċi għax-xita jew kundizzjonijiet imxarrba. L-ilma li jidħol f'għodda tal-enerġija jżid ir-riskju ta 'xokk elettriku.
   4. Tabbużax mill-korda. Qatt tuża l-korda biex iġorr, tiġbed jew tneħħi l-plagg tal-għodda tal-enerġija. Żomm il-korda 'l bogħod mis-sħana, żejt, truf li jaqtgħu jew partijiet li jiċċaqilqu. Kurduni bil-ħsara jew imħabblin iżidu r-riskju ta 'xokk elettriku.
   5. Meta tħaddem għodda tal-enerġija barra, uża korda ta 'estensjoni adattata għall-użu barra. L-użu ta 'korda adattata għall-użu barra jnaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku.
   6. Jekk tħaddem għodda tal-enerġija f'adamp il-post huwa inevitabbli, uża provvista protetta ta 'interrutur taċ-ċirkwit tal-ħsara fl-art (GFCI). L-użu ta 'GFCI inaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku.
3. Sigurtà personali
   1. Oqgħod attent, oqgħod attent x'qed tagħmel u uża s-sens komun meta tħaddem għodda tal-enerġija. Tużax għodda tal-enerġija waqt li tkun għajjien jew taħt l-influwenza tad-drogi, alkoħol jew medikazzjoni. Mument ta' nuqqas ta' attenzjoni waqt it-tħaddim tal-għodod tal-enerġija jista' jirriżulta f'korriment serji personali.
   2. Uża tagħmir protettiv personali. Dejjem ilbes protezzjoni għall-għajnejn. Tagħmir protettiv bħal maskra tat-trab, żraben tas-sigurtà li ma jiżloqx, kappell iebes, jew protezzjoni tas-smigħ użata għal kundizzjonijiet xierqa se jnaqqas il-korrimenti personali.
   3. Prevenzjoni tal-bidu mhux intenzjonat. Kun żgur li l-iswiċċ ikun fil-pożizzjoni mitfi qabel ma tikkonnettja mas-sors tal-enerġija u/jew il-pakkett tal-batterija, tieħu jew iġorr l-għodda. Li ġġorr għodod tal-enerġija b'subgħajk fuq is-swiċċ jew għodod tal-enerġija enerġizzanti li għandhom is-swiċċ mixgħul jistiednu inċidenti.
   4. Neħħi kwalunkwe ċavetta jew wrench ta' aġġustament qabel ma tixgħel l-għodda tal-enerġija. Wrench jew ċavetta li titħalla mwaħħla ma' parti li ddur tal-għodda tal-enerġija tista' tirriżulta f'korriment personali.
   5. Tlaħħaqx iżżejjed. Żomm sieq tajba u bilanċ f'kull ħin. Dan jippermetti kontroll aħjar tal-għodda tal-enerġija f'sitwazzjonijiet mhux mistennija.
   6. Ilbes sew. Tilbesx ħwejjeġ maħlula jew dehbijiet. Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ u l-ingwanti tiegħek 'il bogħod minn partijiet li jiċċaqilqu.
      Ħwejjeġ maħlula, dehbijiet jew xagħar twil jistgħu jinqabdu f'partijiet li jiċċaqilqu.
   7. Jekk jiġu pprovduti apparati għall-konnessjoni ta 'faċilitajiet ta' estrazzjoni u ġbir tat-trab, kun żgur li dawn ikunu konnessi u użati kif suppost. L-użu tal-ġbir tat-trab jista 'jnaqqas il-perikli relatati mat-trab.
   8. Tħallix il-familjarità miksuba mill-użu frekwenti tal-għodda tippermettilek issir kompjaċenti u tinjora l-prinċipji tas-sikurezza tal-għodda. Azzjoni traskurata tista 'tikkawża korriment gravi fi żmien frazzjoni ta' sekonda.
   9. Uża biss tagħmir tas-sigurtà li jkun ġie approvat minn aġenzija tal-istandards xierqa.
      It-tagħmir tas-sikurezza mhux approvat jista' ma jipprovdix protezzjoni adegwata. Il-protezzjoni tal-għajnejn għandha tkun approvata mill-ANSI u l-protezzjoni tan-nifs għandha tkun approvata min-NIOSH għall-perikli speċifiċi fiż-żona tax-xogħol.
   10. Evita l-bidu mhux intenzjonat.
       Ipprepara biex tibda x-xogħol qabel ma tixgħel l-għodda.
       k. Tpoġġix l-għodda qabel ma tkun waqfet għal kollox. Partijiet li jiċċaqilqu jistgħu jaqbdu l-wiċċ u iġbed l-għodda mill-kontroll tiegħek.
   11. Meta tuża għodda tal-enerġija li tinżamm fl-idejn, żomm qabda soda.
   12. Tħallix l-għodda waħedha meta tkun imdaħħla fi żbokk tal-elettriku.
       Itfi l-għodda, u aqla’ mill-iżbokk elettriku tagħha qabel ma titlaq.
   13. Dan il-prodott mhuwiex ġugarell.
       Żommha fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
   14. Nies b'pacemakers għandhom jikkonsultaw lit-tabib(i) tagħhom qabel l-użu. Kampi elettromanjetiċi fil-viċin ta' pacemaker tal-qalb jistgħu jikkawżaw interferenza tal-pacemaker jew falliment tal-pacemaker. Barra minn hekk, nies li għandhom pacemakers għandhom:
       1. Evita li topera waħedha.
       2. Tużax bi Trigger imsakkar mixgħul.
       3. Żomm u spezzjona sew biex tevita xokk elettriku.
       4. Korda ta 'l-elettriku ta' l-art sew.
          Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) għandu jiġi implimentat ukoll - jipprevjeni xokk elettriku sostnut.
   15. It-twissijiet, il-prekawzjonijiet, u l-istruzzjonijiet diskussi f’dan il-manwal ta’ struzzjonijiet ma jistgħux ikopru l-kundizzjonijiet u s-sitwazzjonijiet kollha possibbli li jistgħu jseħħu. Għandu jiġi mifhum mill-operatur li s-sens komun u l-kawtela huma fatturi li ma jistgħux jinbnew f'dan il-prodott, iżda għandhom jiġu fornuti mill-operatur.
4. Użu u kura tal-għodda tal-enerġija
   1. Tisforzax l-għodda tal-enerġija. Uża l-għodda tal-enerġija korretta għall-applikazzjoni tiegħek. L-għodda tal-enerġija korretta tagħmel ix-xogħol aħjar u aktar sigur bir-rata li għaliha kienet iddisinjata.
   2. Tużax l-għodda tal-enerġija jekk is-swiċċ ma jixgħelx u jitfi. Kwalunkwe għodda tal-enerġija li ma tistax tiġi kkontrollata bl-iswiċċ hija perikoluża u għandha tissewwa.
   3. Skonnettja l-plagg mis-sors tal-enerġija u/jew neħħi l-pakkett tal-batterija, jekk jinqala', mill-għodda tal-enerġija qabel ma tagħmel xi aġġustamenti, tbiddel l-aċċessorji, jew taħżen għodda tal-enerġija.
      Miżuri ta' sigurtà preventivi bħal dawn inaqqsu r-riskju li l-għodda tal-enerġija tinbeda b'mod aċċidentali.
   4. Aħżen l-għodda tal-enerġija inattivi fejn ma tintlaħaqx mit-tfal u tħallix persuni li mhumiex familjari mal-għodda tal-enerġija jew dawn l-istruzzjonijiet biex joperaw l-għodda tal-enerġija. L-għodod tal-enerġija huma perikolużi f'idejn utenti mhux imħarrġa.
   5. Żomm għodod elettriċi u aċċessorji.
      Iċċekkja għal allinjament ħażin jew irbit ta 'partijiet li jiċċaqilqu, ksur ta' partijiet u kwalunkwe kundizzjoni oħra li tista 'taffettwa l-operat tal-għodda tal-enerġija. Jekk tkun bil-ħsara, issewwi l-għodda tal-enerġija qabel l-użu. Ħafna inċidenti huma kkawżati minn għodod tal-enerġija miżmuma ħażin.
   6. Żomm l-għodod tal-qtugħ li jaqtgħu u nodfa. Għodod tal-qtugħ miżmuma sew bi truf li jaqtgħu huma inqas probabbli li jorbtu u huma aktar faċli biex jikkontrollaw.
   7. Uża l-għodda tal-enerġija, l-aċċessorji u l-bits tal-għodda eċċ skont dawn l-istruzzjonijiet, filwaqt li tqis il-kundizzjonijiet tax-xogħol u x-xogħol li jrid jitwettaq. L-użu tal-għodda tal-enerġija għal operazzjonijiet differenti minn dawk maħsuba jista' jirriżulta f'sitwazzjoni perikoluża.
   8. Żomm il-mankijiet u l-uċuħ tal-qbid niexfa, nodfa u ħielsa miż-żejt u l-grass.
      Mankijiet li jiżolqu u uċuħ li jinqabdu ma jippermettux immaniġġjar u kontroll sikur tal-għodda f'sitwazzjonijiet mhux mistennija.
5. Servizz
   1. Ħalli l-għodda tal-enerġija tiegħek isservisjata minn persuna ta' tiswija kwalifikata li tuża biss partijiet ta' sostituzzjoni identiċi. Dan jiżgura li tinżamm is-sigurtà tal-għodda tal-enerġija.
   2. Żomm it-tikketti u l-ismijiet fuq l-għodda.
      Dawn ikollhom informazzjoni importanti dwar is-sigurtà.
      Jekk ma tistax tinqara jew nieqsa, ikkuntattja lil Harbour Freight Tools għal sostituzzjoni.
6. Twissijiet tas-sigurtà tal-ixkatlar taċ-ċinturin u tat-tanbur
   1. Żomm l-għodda tal-enerġija permezz ta 'uċuħ iżolati tal-qbid, minħabba li l-wiċċ tax-xkatlar jista' jikkuntattja l-korda tiegħu stess. Il-qtugħ ta 'wajer "ħaj" jista' jagħmel partijiet tal-metall esposti tal-għodda tal-enerġija "ħajjin" u jista 'jagħti xokk elettriku lill-operatur.
7. Sigurtà tal-Vibrazzjoni
   Din l-għodda tivvibra waqt l-użu.
   Espożizzjoni ripetuta jew fit-tul għall-vibrazzjoni tista 'tikkawża korriment fiżiku temporanju jew permanenti, partikolarment fl-idejn, id-dirgħajn u l-ispallejn.
   Biex jitnaqqas ir-riskju ta' korriment relatat mal-vibrazzjoni:
   1. Kull min juża għodda li jivvibra regolarment jew għal perjodu estiż għandu l-ewwel jiġi eżaminat minn tabib u mbagħad ikollu kontrolli mediċi regolari biex jiżgura li problemi mediċi ma jkunux qed jiġu kkawżati jew aggravati mill-użu. Nisa tqal jew nies li għandhom ċirkolazzjoni tad-demm indebolita fl-idejn, korrimenti fl-idejn tal-passat, disturbi fis-sistema nervuża, dijabete, jew il-Marda ta 'Raynaud m'għandhomx jużaw din l-għodda.
      Jekk tħoss xi sintomi relatati mal-vibrazzjoni (bħal tnemnim, tnemnim, u swaba bojod jew blu), fittex parir mediku kemm jista' jkun malajr.
   2. Tpejjipx waqt l-użu. In-nikotina tnaqqas il-provvista tad-demm għall-idejn u s-swaba ', u żżid ir-riskju ta' korriment relatat mal-vibrazzjoni.
   3. Ilbes ingwanti xierqa biex tnaqqas l-effetti tal-vibrazzjoni fuq l-utent.
   4. Uża għodda bl-inqas vibrazzjoni meta jkun hemm għażla.
   5. Inkludi perjodi ħielsa mill-vibrazzjonijiet kull jum tax-xogħol.
   6. Aqbad għodda ħafif kemm jista 'jkun (filwaqt li xorta żżomm kontroll sikur tagħha). Ħalli l-għodda tagħmel ix-xogħol.
   7. Biex tnaqqas il-vibrazzjoni, żomm l-għodda kif spjegat f'dan il-manwal. Jekk isseħħ xi vibrazzjoni anormali, waqqaf l-użu immedjatament

L-ert

TWISSIJA:

BIEX PREVENTI XOKK ELETTRIKU U MEWT MINN
KONNESSJONI TAL-WAJR TA' L-ART:
Iċċekkja ma' elettriċista kwalifikat jekk għandek dubju dwar jekk l-iżbokk huwiex ertjat sew. Timmodifikax il-plagg tal-korda tad-dawl ipprovdut mal-għodda. Qatt tneħħi l-pron tal-ert mill-plagg. Tużax l-għodda jekk il-korda tad-dawl jew il-plagg ikun bil-ħsara. Jekk tkun bil-ħsara, agħmel li tissewwa minn faċilità tas-servizz qabel l-użu. Jekk il-plagg ma jaqbilx mal-iżbokk, installa żbokk xieraq minn elettriċista kwalifikat.

Għodod Grounded: Għodod bi Tliet Prong Plugs

1. Għodod immarkati b'"Grounding Required" għandhom wajer ta' tliet wajers u plagg ta' l-ert bi tliet prong. Il-plagg għandu jkun imqabbad ma' żbokk ertjat sew. Jekk l-għodda għandha taħdem ħażin jew tkisser bl-elettriku, l-ert jipprovdi mogħdija ta 'reżistenza baxxa biex iġorr l-elettriku 'l bogħod mill-utent, u jnaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku. (Ara Ipplagg u Żbokk bi 3 Prong.)
2. Il-ponta tal-ert fit-tapp hija mqabbda permezz tal-wajer aħdar ġewwa l-korda mas-sistema tal-ert fl-għodda. Il-wajer aħdar fil-korda għandu jkun l-uniku wajer imqabbad mas-sistema ta 'l-ert ta' l-għodda u qatt ma għandu jkun imwaħħal ma 'terminal elettriku "ħaj". (Ara t-Tapp u l-Ħruġ ta '3 Pingi.)
3. L-għodda għandha tkun imdaħħla fi żbokk xieraq, installata sew u ertjata skond il-kodiċi u l-ordinanzi kollha. Il-plagg u l-iżbokk għandhom jidhru bħal dawk fl-illustrazzjoni preċedenti. (Ara Ipplagg u Żbokk bi 3 Prong.)

Għodod iżolati doppji: Għodda b'Żewġ Prong Plugs

1. Għodod immarkati "Double Insulated" ma jeħtiġux ertjar. Għandhom sistema speċjali ta 'insulazzjoni doppja li tissodisfa r-rekwiżiti OSHA u tikkonforma mal-istandards applikabbli ta' Underwriters Laboratories, Inc., l-Assoċjazzjoni Standard Kanadiża, u l-Kodiċi Elettriku Nazzjonali.
2. Għodod iżolati doppju jistgħu jintużaw f'wieħed mill-iżbokk ta '120 volt murija fl-illustrazzjoni ta' qabel. (Ara Żbokki għal Ipplagg ta' 2 Prong.)

Kurduni ta' Estensjoni

1. Għodda msejsa fuq l-art teħtieġ korda ta 'estensjoni ta' tliet wajers.
   Għodod Double Insulated jistgħu jużaw jew korda ta 'estensjoni ta' żewġ jew tliet wajers.
2. Hekk kif tiżdied id-distanza mill-iżbokk tal-provvista, trid tuża korda tal-estensjoni tal-gauge itqal.
   L-użu ta 'kurduni ta' estensjoni b'wajer ta 'daqs inadegwat jikkawża tnaqqis serju fil-voltage, li jirriżulta f'telf ta 'enerġija u ħsara possibbli tal-għodda. (Ara Tabella A.)
3. Iktar ma jkun żgħir in-numru tal-kejl tal-wajer, akbar tkun il-kapaċità tal-korda. Per example, korda tal-gauge 14 tista 'ġġorr kurrent ogħla minn korda tal-gauge 16. (Ara Tabella A.)
4. Meta tuża aktar minn korda ta 'estensjoni waħda biex tagħmel it-tul totali, kun żgur li kull korda jkun fiha mill-inqas id-daqs minimu tal-wajer meħtieġ. (Ara Tabella A.)
5. Jekk qed tuża korda ta 'estensjoni waħda għal aktar minn għodda waħda, żid il-pjanċa tal-isem amperes u uża s-somma biex tiddetermina d-daqs minimu meħtieġ tal-korda. (Ara Tabella A.)
6. Jekk qed tuża korda ta 'estensjoni barra, kun żgur li hija mmarkata bis-suffiss "WA" ("W" fil-Kanada) biex tindika li hija aċċettabbli għal użu barra.
7. Kun żgur li l-korda tal-estensjoni hija fili sew u f'kondizzjoni elettrika tajba. Dejjem ibdel korda ta' estensjoni bil-ħsara jew ħalliha tissewwa minn elettriċista kwalifikat qabel tużaha.
8. Ipproteġi l-kordi tal-estensjoni minn oġġetti li jaqtgħu, sħana eċċessiva, u damp jew żoni mxarrba.
   

   TABELLA A: KAJJAL MINIMU RAKKOMANDAT TAL-WAJR GĦALL-KORDI TA' ESTENSJONIJIET* (120/240 VOLT)
   ISEM AMPERES (b'tagħbija sħiħa)	IT-TUL TAL-KORD TA 'L-ESTENSJONI
   	25 '	50 '	75 '	100 '	150 '
   0 – 2.0	18	18	18	18	16
   2.1 – 3.4	18	18	18	16	14
   3.5 – 5.0	18	18	16	14	12
   5.1 – 7.0	18	16	14	12	12
   7.1 – 12.0	18	14	12	10	–
   12.1 – 16.0	14	12	10	–	–
   16.1 – 20.0	12	10	–	–	–
   * Ibbażat fuq il-limitazzjoni tal-linja voltage waqgħa għal ħames volts f'150% tar-rata amperes.

Simboloġija

	Insulat doppju
	volts
	Kurrent Alternanti
	Amperes
n0 xxxx / min.	Ebda Revoluzzjonijiet ta' Tagħbija kull Minuta (RPM)

	TWISSIJA immarkar dwar Riskju ta' Korriment fl-Għajnejn. Ilbes gogils tas-sigurtà approvati mill-ANSI b'tarki tal-ġenb.
	Aqra l-manwal qabel l-issettjar u/jew l-użu.
	TWISSIJA immarkar dwar Riskju ta' Nar. Tkoprix il-kanali tal-ventilazzjoni. Żomm oġġetti li jaqbdu 'l bogħod.
	TWISSIJA immarkar dwar Riskju ta' Xokk Elettriku. Qabbad sew il-korda tad-dawl mal-iżbokk xieraq.

Speċifikazzjonijiet

Klassifikazzjoni Elettrika	120VAC / 60Hz / 3A
Ebda Veloċità tat-Tagħbija	11,000 – 20,000 OPM

Setup - Qabel l-Użu

Aqra s-sezzjoni KOLLHA TA' INFORMAZZJONI IMPORTANTI TAS-SIGURTÀ fil-bidu ta' dan il-manwal inkluż it-test kollu taħt is-subintestaturi hemmhekk qabel ma twaqqaf jew tuża dan il-prodott.
Nota: Għal informazzjoni addizzjonali dwar il-partijiet elenkati fil-paġni li ġejjin, irreferi għal-Lista u Dijagramma tal-Partijiet f’paġna 11.

Funzjonijiet

Aċċessorji Mibjugħa Separatament

Istruzzjonijiet Operattivi

Aqra s-sezzjoni KOLLHA TA' INFORMAZZJONI IMPORTANTI TAS-SIGURTÀ fil-bidu ta' dan il-manwal inkluż it-test kollu taħt is-subintestaturi hemmhekk qabel ma twaqqaf jew tuża dan il-prodott.

Għodda Tibdil

1. Aqleb il-Lieva tar-Rilaxx 'il quddiem għall-pożizzjoni miftuħa sabiex tneħħi l-Assemblea tal-Fanġ. Ara isfel.
   
2. Installa l-aċċessorju mixtieq (mibjugħ separatament) billi ddaħħal fuq il-labar tat-twaħħil tax-Xaft.
3. Erġa' waħħal l-Assemblaġġ tal-Fanġ u żomm f'postu momentarjament biex iżżomm l-aċċessorju fis-sigurtà.
   Nota: Aċċessorji jistgħu jiġu mmuntati f'angoli sa 90° tax-xellug jew tal-lemin ta 'quddiem.
4. Aqleb il-Lieva tar-Rilaxx lura fil-pożizzjoni oriġinali biex tiżgura l-aċċessorju.
5. Wara l-iżgurar, l-aċċessorju m'għandux jiċċaqlaq fuq il-Magħżel. Jekk jista 'jiċċaqlaq bl-enerġija mitfija, erġa' waħħalha, kun żgur li t-toqob fuq it-twaħħil jallinjaw mal-labar tat-twaħħil fuq ix-Xaft.

Twaqqif tal-biċċa tax-xogħol u taż-żona tax-xogħol

1. Għażla tal-biċċa tax-xogħol:
   1. Il-biċċa tax-xogħol għandha tkun ħielsa minn oġġetti barranin.
   2. Ilbes respiratur approvat min-NIOSH u jkollok ventilazzjoni xierqa kull meta xkatlar injam ittrattat bil-pressjoni.
2. Agħżel żona tax-xogħol li tkun nadifa u mdawwal sew.
   Iż-żona tax-xogħol m'għandhiex tippermetti aċċess minn tfal jew annimali domestiċi biex jipprevjenu distrazzjoni u korriment.
3. Ittrasferixxi l-korda tad-dawl tul rotta sigura biex tilħaq iż-żona tax-xogħol mingħajr ma toħloq periklu ta’ tgerbib jew tesponi l-korda tad-dawl għal ħsara possibbli. Il-korda tal-enerġija għandha tilħaq iż-żona tax-xogħol b'tul żejjed biżżejjed biex tippermetti moviment ħieles waqt ix-xogħol.
4. Sikura l-biċċiet tax-xogħol maħlula bl-użu ta 'morsa jew clamps (mhux inklużi) biex jipprevjenu moviment waqt ix-xogħol.
5. M'għandux ikun hemm oġġetti, bħal linji ta' utilità, fil-qrib li jippreżentaw periklu waqt ix-xogħol.

Istruzzjonijiet Ġenerali għall-Użu

1. Kun żgur li l-Iswiċċ tal-Enerġija huwa fil-pożizzjoni mitfija, imbagħad ipplaggja l-għodda.
2. Żomm l-Għodda biż-żewġ idejn u żżerżaq l-Iswiċċ tal-Enerġija 'l quddiem biex tattiva.
3. Aġġusta l-veloċità tal-għodda billi tuża l-Dial tal-Kontroll tal-Veloċità. Hemm sitt settings tal-veloċità minn 1 (l-aktar bil-mod) sa 6 (l-iktar veloċi). Iddetermina l-aħjar veloċità billi ttestja fuq biċċa materjal ruttam.
4. Tħallix kuntatt bejn l-aċċessorju u l-biċċa tax-xogħol sakemm l-għodda tkun qed taħdem bil-veloċità maħsuba.
5. Evita kuntatt ma 'oġġetti barranin bħal viti tal-metall u dwiefer meta xkatlar, brix, jew qtugħ.
6. Tapplikax pressjoni eċċessiva fuq l-Għodda. Ħalli l-Għodda tagħmel ix-xogħol.
7. Meta tkun lest, żżerżaq l-Iswiċċ tal-Enerġija għal OFF. Ħalli l-għodda tieqaf kompletament qabel ma tpoġġiha.
8. Biex tevita inċidenti, itfi l-għodda u aqlaha wara l-użu. Naddaf, imbagħad aħżen l-għodda ġewwa fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

Manutenzjoni u Manutenzjoni Istruzzjonijiet

Proċeduri mhux spjegati speċifikament f'dan il-manwal għandhom isiru biss minn tekniku kwalifikat.

TWISSIJA: BIEX PREVENTI KORRIMENT SERJU MINN OPERAZZJONI AĊĊIDENTALI:
Kun żgur li l-Trigger ikun fil-pożizzjoni mitfija u aqla l-għodda mill-iżbokk elettriku tagħha qabel ma twettaq kwalunkwe proċedura f'din it-taqsima.

BIEX PREVENTI ĦSARA SERJA MINN NUQQAS TAL-GĦODDA:
Tużax tagħmir bil-ħsara. Jekk iseħħ ħoss jew vibrazzjoni anormali, ikkoreġi l-problema qabel aktar użu.

Tindif, Manutenzjoni, u Lubrikazzjoni

1. QABEL KULL UŻU, spezzjona l-kundizzjoni ġenerali tal-għodda. Iċċekkja għal:
   • ħardwer maħlul,
   • allinjament ħażin jew irbit ta' partijiet li jiċċaqilqu,
   • korda / wajers elettriċi bil-ħsara,
   • partijiet maqsuma jew miksura, u
   • kwalunkwe kundizzjoni oħra li tista’ taffettwa t-tħaddim sikur tagħha.
2. WARA L-UŻU, imsaħ l-uċuħ esterni tal-għodda b'ċarruta nadifa.
3. Jekk il-prestazzjoni tonqos, agħti servizz lill-unità u jbiddlu x-Xkupilji tal-Karbonju minn tekniku kwalifikat.
4. TWISSIJA! BIEX PREVENTI KORRIMENT SERJU: Jekk il-plagg jew il-korda tal-provvista ta 'din l-għodda tal-enerġija tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita biss minn tekniku ta' servizz kwalifikat.

Issolvi l-problemi

Problema	Kawżi Possibbli	Soluzzjonijiet Probabbli
Għodda mhux se tibda.	Kurdun mhux imqabbad. Ebda enerġija fl-iżbokk. L-interruttur tar-reset termali tal-għodda tfixkel (jekk mgħammra). Ħsara interna jew xedd. (Pniezel tal-karbonju jew Trigger, pereżempjuample.)	Iċċekkja li l-korda hija pplaggjata. Iċċekkja l-enerġija fl-iżbokk. Jekk l-iżbokk ma jaħdimx, itfi l-għodda u ċċekkja l-circuit breaker. Jekk l-interruttur jitwaqqa ', kun żgur li ċ-ċirkwit huwa kapaċità tajba għall-għodda u ċ-ċirkwit m'għandux tagħbijiet oħra. Itfi l-għodda u ħalliha tiksaħ. Agħfas il-buttuna reset fuq l-għodda. Jkollhom għodda ta 'servizz tekniku.
L-għodda topera bil-mod.	Għodda li tisforza taħdem malajr wisq. Korda ta 'estensjoni twila wisq jew dijametru tal-korda żgħira wisq.	Ħalli l-għodda taħdem bir-rata tagħha stess. Elimina l-użu ta 'korda ta' estensjoni. Jekk tkun meħtieġa korda ta 'estensjoni, uża waħda bid-dijametru xieraq għat-tul u t-tagħbija tagħha. Ara Kurduni ta' Estensjoni in L-ert sezzjoni f’paġna 5.
Il-prestazzjoni tonqos maż-żmien.	Pniezel tal-karbonju jintlibsu jew bil-ħsara.	Ħalli tekniku kwalifikat jissostitwixxi xkupilji.
Ħsejjes eċċessivi jew taqtir.	Ħsara interna jew xedd. (Pniezel jew berings tal-karbonju, pereżempjuample.)	Jkollhom għodda ta 'servizz tekniku.
Is-sħana żejda.	Għodda li tisforza taħdem malajr wisq. Ventijiet imblukkati tad-djar tal-mutur. Mutur li jkun tensjoni b'korda ta' estensjoni ta' dijametru twil jew żgħir.	Ħalli l-għodda taħdem bir-rata tagħha stess. Ilbes gogils tas-sigurtà approvati mill-ANSI u maskra tat-trab/respiratur approvati minn NIOSH waqt li jonfoħ it-trab mill-mutur billi tuża arja kkompressata. Elimina l-użu ta 'korda ta' estensjoni. Jekk tkun meħtieġa korda ta 'estensjoni, uża waħda bid-dijametru xieraq għat-tul u t-tagħbija tagħha. Ara Kurduni ta' Estensjoni in L-ert sezzjoni f’paġna 5.
Segwi l-prekawzjonijiet kollha tas-sigurtà kull meta tiddijanjosi jew tagħmel isservi ta' l-għodda. Skonnettja l-provvista tal-enerġija qabel is-servizz.

JEKK JOGĦĠBOK AQRA DAWN LI ĠEJB B'attenzjoni

IL-MANIFATTUR U/JEW DISTRIBUTUR GĦANDU L-LISTA TA' PARTIJIET U D-DIAGRAMA TA' L-ASSEMBLAT F'DAN IL-MANWAL BĦALA GĦODDA TA' REFERENZA BISS. LA L-MANIFATTUR JEW GĦAL DISTRIBUTUR MA JAGĦMLU XI RAPPREŻENTAZZJONI JEW GARANZIJA TA’ KULL TIP LIX-XERREJ LI HU JEW HIJA KWALIFIKATI BIEX JAGĦMLU XI TISWIJIET TAL-PRODOTT, JEW LI HU JEW HIJA KWALIFIKATI BIEX JISsostitwixxu XI PARTI TAL-PRODOTT. FIL-FATT, IL-MANIFATTUR U/JEW DISTRIBUTUR Jistqarr B'MOD ESPLICITÀ LI T-TISWIJIET U L-BIDLIJIET TA' PARTIJIET KOLLHA GĦANDHOM JISIR MINN TEKNIĊI ĊERTIFIKATI U LIĊenzjati, U MHUX MIX-XERREJ. IX-XERREJ JASSSUMI IR-RISKJU U RESPONSABBILTÀ KOLLHA LI JIRRIŻAW MIT-TISWIJIET TIEGĦU JEW TAGĦHA GĦALL-PRODOTT ORIĠINALI JEW IL-PARTIJIET TA’ SOSTITUT GĦANDHOM, JEW MILL-INSTALLAZZJONI TIEGĦU JEW TAGĦHA TA’ PARTIJIET TA’ SOSTITUT HEMM.

Irreġistra n-numru tas-serje tal-prodott hawn:
Nota: Jekk il-prodott m'għandux numru tas-serje, irreġistra x-xahar u s-sena tax-xiri minflok.
Nota: Xi partijiet huma elenkati u murija għal skopijiet ta' illustrazzjoni biss, u mhumiex disponibbli individwalment bħala partijiet ta 'sostituzzjoni. Speċifika UPC 193175457745 meta tordna partijiet.

Lista tal-Partijiet u Dijagramma

Parti	Deskrizzjoni	Qty
1	Assemblea Flanġ	1
2	Ċirku O	1
3	Fus Fiss	1
4	Blokk tal-qfil	1
5	Rebbiegħa	2
6	Xaft	1
7	Spacer	1
8	Qfil tar-Rebbiegħa	1
9	Virga tal-Lokalizzazzjoni	1
10	Magħżel tal-Output	1
11	Ċirku li jżomm	1
12	Rolling Bearing	1
13	Waqqaf kullar	1
14	Shifting Furketta	1
15	Lampdell	1
16	Lamp Detentur	1
17	Kap tal-Aluminju	1
18	Kamin Tapping Self	4
19	Kamin Tapping Self	5
20	Qoxra tax-Xellug/Lemin	1
21	Rolling Bearing	1
22	Ċirkupla Għax-Xaft	1
23	Aluminju Support	1
24	Blokk eċċentriku	1
25	Invita tar-ras Pan	3
26	Wrench	1
27	Pjanċa tal-metall	1
28	Pin Straight	1
29	Ċirku O	1
30	Qoxra Intermedja	1
31	Ċirkupla Għax-Xaft	1
32	Bearing Sferiku	1
33	Rolling Bearing	1
34	Rotor	1
35	Rolling Bearing	1
36	Aċċessorju tad-Dawl Led	1
37	Qoxra tax-Xellug	1
38	Windskrin	1
39	Kamin Tapping Self	2
40	Stator	1
41	Aqleb Imbotta Button	1
42	Swiċċ Pull Rod	1
43	Djar	1
44	Armor tal-kejbil	1
45	Kejbil	1
46	Bord taċ-ċirkwit	1
47	Invita M3 * 6	2
48	Kamin Tapping Self	2
49	Qoxra ta' wara	1
50	Invita M4 * 6	1
51	Kamin Tapping Self	2
52	Rebbiegħa tat-torsjoni tal-lemin	1
53	Detentur tal-Brush Dritt	1
54	Rebbiegħa tat-Torżjoni tax-Xellug	1
55	Detentur tax-Xellug tax-Xellug	1
56	Xkupilja tal-Karbonju (Par)	1

Garanzija limitata għal 90 Jum

Harbour Freight Tools Co. tagħmel kull sforz biex tiżgura li l-prodotti tagħha jilħqu standards ta 'kwalità għolja u durabilità, u tiggarantixxi lix-xerrej oriġinali li dan il-prodott huwa ħieles minn difetti fil-materjali u l-abbilità għall-perjodu ta' 90 jum mid-data tax-xiri. Din il-garanzija ma tapplikax għal ħsara dovuta direttament jew indirettament, għal użu ħażin, abbuż, negliġenza jew inċidenti, tiswijiet jew alterazzjonijiet barra l-faċilitajiet tagħna, attività kriminali, installazzjoni mhux xierqa, xedd u kedd normali, jew għal nuqqas ta 'manutenzjoni. Aħna fl-ebda każ m'għandna nkunu responsabbli għall-mewt, korrimenti lil persuni jew proprjetà, jew għal danni inċidentali, kontinġenti, speċjali jew konsegwenzjali li jirriżultaw mill-użu tal-prodott tagħna. Xi stati ma jippermettux l-esklużjoni jew il-limitazzjoni ta 'danni inċidentali jew konsegwenzjali, għalhekk il-limitazzjoni ta' esklużjoni ta 'hawn fuq tista' ma tapplikax għalik. DIN IL-GARANZIJA HIJA ESPRESSAMENT FLLOTU TAL-GARANZIJI L-OĦRA KOLLHA, ESPRESSI JEW IMPLICITI, INKLUŻI L-GARANZIJI TA’ KUMMERĊJABILITÀ U TA’ ADATT.

Biex tieħu vantaġġtage ta 'din il-garanzija, il-prodott jew il-parti għandhom jintbagħtu lura lilna bi ħlasijiet ta' trasport imħallsa minn qabel. Prova tad-data tax-xiri u spjegazzjoni tal-ilment għandhom jakkumpanjaw il-merkanzija.

Jekk l-ispezzjoni tagħna tivverifika d-difett, aħna jew insewwu jew nissostitwixxu l-prodott fl-għażla tagħna jew nistgħu nagħżlu li nħallsu lura l-prezz tax-xiri jekk ma nistgħux nipprovdulek sostituzzjoni malajr u malajr. Aħna se nirritornaw prodotti msewwija bi spejjeż tagħna, imma jekk niddeterminaw li m'hemm l-ebda difett, jew li d-difett irriżulta minn kawżi li mhumiex fl-ambitu tal-garanzija tagħna, allura trid tħallas l-ispiża tar-ritorn tal-prodott.

Din il-garanzija tagħtik drittijiet legali speċifiċi u jista' jkollok ukoll drittijiet oħra li jvarjaw minn stat għal ieħor.

Dokumenti / Riżorsi

Bauer 59163 Multi-Tool ta' Veloċità Varjabbli Oxxillanti [pdfManwal tas-Sid 59163 Multi-Tool ta' Veloċità Varjabbli, 59163, Multi-Tool ta' Veloċità Varjabbli, Multi-Tool ta' Veloċità, Multi-Tool

Referenzi

• Manwal għall-Utent