SP20 मालिका हाय स्पीड प्रोग्रामर

“

तपशील:

• उत्पादनाचे नाव: SP20 मालिका प्रोग्रामर
• उत्पादक: शेन्झेन एसएफएलवाय टेक्नॉलॉजी कंपनी लिमिटेड.
• प्रकाशन प्रकाशन तारीख: ७ मे २०२४
• पुनरावृत्ती: A5
• सपोर्ट्स: SPI NOR FLASH, I2C, मायक्रोवायर EEPROMs
• कम्युनिकेशन इंटरफेस: यूएसबी टाइप-सी
• वीज पुरवठा: यूएसबी मोड - बाह्य वीज पुरवठ्याची आवश्यकता नाही

उत्पादन वापर सूचना:

प्रकरण ३: वापरण्यास जलद

३.१ तयारीचे काम:

प्रोग्रामर USB द्वारे संगणकाशी जोडलेला आहे याची खात्री करा.
टाइप-सी इंटरफेस. यूएसबीमध्ये बाह्य वीज पुरवठ्याची आवश्यकता नाही.
मोड

३.२ तुमच्या चिपचे प्रोग्रामिंग:

तुमची चिप प्रोग्राम करण्यासाठी दिलेल्या सॉफ्टवेअर सूचनांचे पालन करा.
SP20 सिरीज प्रोग्रामर वापरून.

३.३ चिप डेटा आणि नवीन चिप प्रोग्रामिंग वाचा:

तुम्ही विद्यमान चिप डेटा वाचू शकता आणि नवीन चिप प्रोग्राम करू शकता
वापरकर्ता मॅन्युअलमध्ये वर्णन केलेल्या चरणांचे अनुसरण करून.

३.४ यूएसबी मोडमध्ये इंडिकेटरची स्थिती:

समजून घेण्यासाठी प्रोग्रामरवरील इंडिकेटर लाईट्स पहा
USB मोडमध्ये डिव्हाइसची स्थिती.

प्रकरण ४: स्टँडअलोन प्रोग्रामिंग

४.१ स्वतंत्र डेटा डाउनलोड करा:

स्टँडअलोन प्रोग्रामिंगसाठी आवश्यक डेटा मध्ये डाउनलोड करा
प्रोग्रामरची अंगभूत मेमरी चिप.

४.२ स्वतंत्र प्रोग्रामिंग ऑपरेशन:

मध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे स्वतंत्र प्रोग्रामिंग ऑपरेशन्स करा
मॅन्युअल. यामध्ये मॅन्युअल मोड आणि ऑटोमॅटिक कंट्रोल मोडचा समावेश आहे
इंटरफेस एटीई.

४.३ स्वतंत्र मोडमध्ये निर्देशकाची स्थिती:

स्वतंत्रपणे काम करताना निर्देशकाची स्थिती समजून घ्या
कार्यक्षम प्रोग्रामिंगसाठी मोड.

प्रकरण ५: ISP मोडमध्ये प्रोग्रामिंग

वर तपशीलवार सूचनांसाठी वापरकर्ता पुस्तिका पहा
ISP मोडमध्ये प्रोग्रामिंग.

प्रकरण ६: मल्टी-मशीन मोडमध्ये प्रोग्रामिंग

साठी हार्डवेअर कनेक्शन आणि प्रोग्रामिंग ऑपरेशन्सबद्दल जाणून घ्या
मल्टी-मशीन मोड प्रोग्रामिंग.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न:

प्रश्न: SP20 कोणत्या प्रकारच्या मेमरी चिप्सना सपोर्ट करते?
मालिका प्रोग्रामर?

A: प्रोग्रामर SPI NOR FLASH, I2C ला सपोर्ट करतो,
मायक्रोवायर आणि विविध उत्पादकांकडून इतर EEPROMs साठी
हाय-स्पीड मास प्रोडक्शन प्रोग्रामिंग.

"`

+
एसपी२०बी/एसपी२०एफ/एसपी२०एक्स/एसपी२०पी
प्रोग्रामर वापरकर्ता मॅन्युअल
प्रकाशन प्रकाशन तारीख: ७ मे २०२४ आवृत्ती A५

शेन्झेन एसएफएलए टेक्नॉलॉजी कंपनी लिमिटेड

सामग्री

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल

धडा 1 परिचय
१.१ कामगिरी वैशिष्ट्ये ——
प्रकरण २ प्रोग्रामर हार्डवेअर
2.1 उत्पादन संपलेview ——
प्रकरण ३ वापरण्यास जलद
३.१ तयारीचे काम ——
प्रकरण ४ स्टँडअलोन प्रोग्रामिंग
४.१ स्वतंत्र डेटा डाउनलोड करा —————————————————————————————१० ४.२ स्वतंत्र प्रोग्रामिंग ऑपरेशन ————————————————————————————————- ११
मॅन्युअल मोड—
प्रकरण ५ आयएसपी मोडमध्ये प्रोग्रामिंग
५.१ ISP प्रोग्रामिंग मोड निवडा —————————————————————————————————————————————————————१३ ५.२ ISP इंटरफेस व्याख्या ————————————————————————————————१३ ५.३ टार्गेटचिप कनेक्ट करा —————————————————————————————————————१४ ५.४ ISP पॉवर सप्लाय मोड निवडा ——————————————————————————————–१४ ५.५ प्रोग्रामिंग ऑपरेशन ———————————————————————————————————————————————————————————१४
प्रकरण ६ मल्टी-मशीन मोडमध्ये प्रोग्रामिंग
६.१ प्रोग्रामरचे हार्डवेअर कनेक्शन ——————————————————————————१५ ६.२ प्रोग्रामिंग ऑपरेशन ——————————————————————————————————१६
परिशिष्ट १
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न —————————————————————————————————————————————————————- १७
परिशिष्ट १
अस्वीकरण ——
परिशिष्ट १
पुनरावृत्ती इतिहास ——————————————————————————————————————२०

– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
धडा 1 परिचय
SP20 मालिका (SP20B/SP20F/ SP20X/SP20P) प्रोग्रामर हे शेन्झेन SFLY टेक्नॉलॉजीने लाँच केलेल्या SPI FLASH साठी नवीनतम हायस्पीड मास प्रोडक्शन प्रोग्रामर आहेत. हे देशांतर्गत आणि परदेशी उत्पादकांकडून SPI NOR FLASH, I2C / मायक्रोवायर आणि इतर EEPROM च्या हाय-स्पीड प्रोग्रामिंगला पूर्णपणे समर्थन देते.
1.1 कामगिरी वैशिष्ट्ये
हार्डवेअर वैशिष्ट्ये
USB Type-C communication interface, no need for external power supply when used in USB mode; Support USB and standalone mode high-speed mass production programming; The built-in large-capacity memory chip saves the engineering data for standalone programming, and multiple
CRC data verification ensures that the programming data is absolutely accurate; Replaceable 28-pin ZIF socket, which can be supported by conventional universal programming bases; OLED display, visually display the current operating information of the programmer; RGB three-color LED indicates the working status, and the buzzer can prompt the success and failure of the
programming; Support poor pin contact detection, effectively improve programming reliability; Support ISP mode programming, which can support on-board programming of some chips; Multiple programming startup methods: button startup, chip placement (intelligent detection chip placement
and removal, automatic startup programming), ATE control (independent ATE control interface, providing accurate and reliable programming machine control signals such as BUSY, OK, NG, START, extensively support automatic programming equipment of various manufacturers); Short circuit / overcurrent protection function can effectively protect the programmer or chip from accidental damage; Programmable voltage design, adjustable range from 1.7V to 5.0V, can support 1.8V/2.5V/3V/3.3V/5V chips; Provide equipment self-check function; Small size (size: 108x76x21mm), simultaneous programming of multiple machines only takes up a very small work surface;
सॉफ्टवेअर वैशिष्ट्ये
Support Win7/Win8/Win10/Win11; Support switching between Chinese and English; Support software upgrade to add new devices; Support project file व्यवस्थापन (प्रकल्प) file सर्व प्रोग्रामिंग पॅरामीटर्स जतन करते, ज्यात समाविष्ट आहे: चिप मॉडेल, डेटा
file, programming settings, etc.); Support the reading and writing of additional storage area (OTP area) and configuration area (status register,
etc.) of the chip; Support automatic recognition of 25 series SPI FLASH; Automatic serial number function (can be used to generate product unique serial number, MAC address,
Bluetooth ID, etc.,); Support multi-programmer mode connection: one computer can be connected with 8 SP20 series
programmers for simultaneous programming,The automatic serial number function is active in multiprogrammer mode; Support log file बचत;
टीप: वरील कार्ये उत्पादन मॉडेलवर अवलंबून आहेत. तपशीलांसाठी, कृपया विभाग १.२ मधील उत्पादन पॅरामीटर सारणी पहा.
– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल

१.२ SP1.2 मालिका प्रोग्रामर पॅरामीटर टेबल

उत्पादन पॅरामीटर

एसपी२०पी एसपी२०एक्स एसपी२०एफ एसपी२०बी

उत्पादन देखावा

समर्थित चिप व्हॉल्यूमtagई श्रेणी

1.8-5V

1.8-5V

1.8-5V

1.8-5V

समर्थित चिप्सची कमाल मेमरी (टीप १)

सपोर्ट चिप सिरीज (इंटरफेस प्रकार)
( I2C EEPROM Microwire EEPROM SPI Flash)
मल्टी कनेक्शन
(एका ​​संगणकात ८ प्रोग्रामर जोडता येतात)

यूएसबी सह मोठ्या प्रमाणात उत्पादन
(चिप इन्सर्ट ऑटो डिटेक्ट करा आणि काढा, ऑटो प्रोग्रामर)

स्वयंचलित अनुक्रमांक क्रमांक.
(सिरीयल नंबर प्रोग्रामिंग)

RGB LEDs कामाचे सूचक

बजर प्रॉम्प्ट

स्वतंत्र प्रोग्रामिंग
(संगणकाशिवाय प्रोग्रामिंग, मोठ्या प्रमाणात उत्पादनासाठी योग्य)

ऑटोमेशन उपकरणांना समर्थन द्या
(एटीई वापरून स्वयंचलित उपकरणे नियंत्रित करा)

ISP प्रोग्रामिंग
(काही मॉडेल्सना सपोर्ट करा)

स्टँड-अलोन मोडमध्ये यूएसबी मोड वापरणे

प्रोग्रामिंगसाठी स्टार्ट बटण

OLED डिस्प्ले

प्रोग्रामिंग गती
(प्रोग्रामिंग + पडताळणी) संपूर्ण डेटा

GD25Q16(16Mb) W25Q64JV(64Mb) W25Q128FV(128Mb)

1Gb

Y
Y
YYYY
YYYYY ६ सेकंद २५ सेकंद ४७ सेकंद

1Gb

Y
Y
YYYY
YYNNN ६ सेकंद २५ सेकंद ४७ सेकंद

1Gb

Y
Y
YYYY
NYNNN ६ सेकंद २५ सेकंद ४७ सेकंद

1Gb

Y
Y
यिन
NYNNN ६ सेकंद २५ सेकंद ४७ सेकंद

“Y” म्हणजे त्यात फंक्शन आहे किंवा ते सपोर्ट करते, “N” म्हणजे त्यात फंक्शन नाही किंवा ते सपोर्ट करत नाही.

टीप १ यूएसबी मोडमध्ये १ जीबी पर्यंत आणि स्टँडअलोन मोडमध्ये ५१२ एमबी पर्यंत सपोर्ट करते.

– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
प्रकरण २ प्रोग्रामर हार्डवेअर
2.1 उत्पादन संपलेview

आयटम

नाव
२८P ZIF सॉकेट तीन रंगांचा इंडिकेटर
OLED डिस्प्ले प्रोग्रामिंग स्टार्ट बटण
यूएसबी इंटरफेस
ISP/ATE मल्टीप्लेक्सिंग इंटरफेस

उदाहरण द्या
डीआयपी पॅकेज्ड चिप, प्रोग्रामिंग सॉकेट घाला (टीप: ZIF सॉकेटमधून वायर कनेक्ट करून ऑन-बोर्ड चिप्सच्या प्रोग्रामिंगला समर्थन देत नाही.)
निळा: व्यस्त; हिरवा: ठीक आहे (यशस्वी); लाल: अयशस्वी
सध्याची ऑपरेटिंग स्थिती आणि निकाल प्रदर्शित करा (फक्त SP20P मध्ये हा घटक आहे) बटण दाबून प्रोग्रामिंग सुरू करा (फक्त SP20P मध्ये हा घटक आहे)
यूएसबी टाइप-सी इंटरफेस
Provide programming machine control signals (BUSY, OK, NG, START) (only SP20P and SP20X have this function) ISP programming for chips soldered on boards

२.२ उत्पादन अ‍ॅड-ऑन्स

टाइप-सी डेटा केबल

आयएसपी केबल

5V/1A पॉवर अडॅप्टर

सूचना पुस्तिका

वेगवेगळ्या बॅचच्या अॅक्सेसरीजचा रंग/स्वरूप वेगवेगळा असू शकतो, कृपया प्रत्यक्ष उत्पादन पहा;
SP20B does not include a power adapter, just use the USB port for power supply; The standard configuration of the programmer does not include a programming socket, please
तुमच्या गरजेनुसार निवडा;

– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल

प्रकरण ३ वापरण्यास जलद

या प्रकरणात SOIC8 (208mil) पॅकेज केलेल्या SPI FLASH चिप W25Q32DW चा एक भाग उदाहरण म्हणून घेतला आहे.ampSP20P प्रोग्रामरची चिपला USB मोडमध्ये प्रोग्राम करण्याची पद्धत सादर करणे. पारंपारिक प्रोग्रामिंगमध्ये खालील 5 पायऱ्या समाविष्ट आहेत:

सॉफ्टवेअर आणि हार्डवेअर तयारी प्रोग्रामिंग

चिप मॉडेल निवडा

लोड file ऑपरेशन पर्याय सेटिंग्ज

३.१ तयारीचे काम
१) “SFLY FlyPRO II” सिरीज प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करा (USB ड्रायव्हर समाविष्ट आहे, सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करताना USB ड्रायव्हर डिफॉल्टनुसार इंस्टॉल केला जाईल), Win1/Win7/Win8/Win10 ला सपोर्ट करा, सॉफ्टवेअर डाउनलोड करा. URL: http://www.sflytech.com; २) प्रोग्रामरला USB केबलने संगणकाच्या USB पोर्टशी जोडा, आणि कनेक्शन सामान्य झाल्यावर प्रोग्रामरचा हिरवा दिवा चालू होईल;

संगणकाच्या यूएसबी पोर्टशी कनेक्ट करा
३) प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर “SFLY FlyPRO II” सुरू करा, सॉफ्टवेअर आपोआप प्रोग्रामरशी कनेक्ट होईल आणि सॉफ्टवेअरच्या उजव्या विंडोमध्ये प्रोग्रामर मॉडेल आणि उत्पादन अनुक्रमांक प्रदर्शित होईल. कनेक्शन अयशस्वी झाल्यास: कृपया USB केबल प्लग इन आहे का ते तपासा; संगणक डिव्हाइस मॅनेजरमध्ये USB ड्राइव्हर यशस्वीरित्या स्थापित झाला आहे का ते तपासा (जर USB ड्राइव्हर योग्यरित्या स्थापित केलेला नसेल, तर कृपया USB ड्राइव्हर मॅन्युअली अद्यतनित करा: प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर इंस्टॉलेशन डायरेक्टरी फोल्डरमध्ये “USB_DRIVER” शोधा, फक्त ड्राइव्हर अद्यतनित करा);

कनेक्शन यशस्वी झाल्यानंतर, सध्या कनेक्ट केलेले प्रोग्रामर मॉडेल
आणि क्रम प्रदर्शित होईल

३.२ तुमच्या चिपचे प्रोग्रामिंग
१ चिप मॉडेल निवडा:

टूलबार बटणावर क्लिक करा

, आणि पॉप-अप डायलॉग बॉक्समध्ये प्रोग्राम करायचे चिप मॉडेल शोधा.

चिप मॉडेल निवडण्यासाठी: W25Q32DW. जुळणारा चिप ब्रँड, मॉडेल आणि पॅकेज प्रकार निवडा (चुकीचा ब्रँड आणि मॉडेल निवडल्याने प्रोग्रामिंग अयशस्वी होईल).

– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल

२लोड करा file:

टूलबार बटणावर क्लिक करा

डेटा लोड करण्यासाठी file, जे बिन आणि हेक्स फॉरमॅटला सपोर्ट करू शकते.

३) ऑपरेशन पर्याय सेटअप: आवश्यकतेनुसार "ऑपरेशन पर्याय" पृष्ठावर संबंधित सेटिंग्ज करा. टीप: रिकामी नसलेली चिप मिटवणे आवश्यक आहे.

सी एरिया (स्टेटस रजिस्टर) प्रोग्राम करण्यासाठी, तुम्हाला संबंधित सेटिंग्ज करण्यासाठी "कॉन्फिगरेशन पर्याय" उघडण्यासाठी या बटणावर क्लिक करावे लागेल.

४चिप ठेवा:
ZIF सॉकेटचे हँडल वर करा, प्रोग्रामिंग सॉकेटची खालची ओळ ZIF सॉकेटच्या तळाशी संरेखित करा, हँडल दाबा आणि नंतर चिप प्रोग्रामिंग सॉकेटमध्ये घाला. लक्षात ठेवा की चिपच्या पिन १ ची दिशा चुकीच्या दिशेने ठेवू नये. टीप: तुम्ही हे करू शकता view "चिप माहिती" पृष्ठावर संबंधित प्रोग्रामिंग सॉकेट मॉडेल आणि इन्सर्शन पद्धत.

– १ –

५ प्रोग्रामिंग ऑपरेशन: टूलबार बटणावर क्लिक करा

प्रोग्रामिंग सुरू करण्यासाठी:

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल

प्रोग्रामिंग पूर्ण झाल्यावर, प्रोग्रामिंग यशस्वी झाल्याचे दर्शविण्यासाठी स्टेटस आयकॉन "ओके" मध्ये बदलतो:

३.३ चिप डेटा वाचा आणि नवीन चिप प्रोग्रामिंग करा

१ चिप मॉडेल निवडण्यासाठी, सॉकेट आणि वाचण्यासाठी चिप स्थापित करण्यासाठी विभाग ३.२ मधील चरणांचे अनुसरण करा;

टिपा:

You can automatically identify most SPI Flash chips through the “Check Model” button The pins of the desoldered chip need to be cleaned up to avoid poor contact;

टूलबारमध्ये;

२) वाचन बटणावर क्लिक करा

टूलबारमध्ये, आणि "वाचन पर्याय" डायलॉग बॉक्स पॉप अप होईल;

३) “ओके” बटणावर क्लिक करा, चिप डेटा वाचल्यानंतर प्रोग्रामर आपोआप “डेटा बफर” उघडेल आणि वाचलेला डेटा संगणकावर पुढील वापरासाठी सेव्ह करण्यासाठी “डेटा सेव्ह करा” बटणावर क्लिक करा;
– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
४) “डेटा बफर” च्या “सेव्ह डेटा” बटणावर क्लिक करा, सेव्ह डेटा डायलॉग बॉक्स पॉप अप होईल, सर्व स्टोरेज एरिया डिफॉल्ट सेव्ह करा, तुम्ही आवश्यकतेनुसार मेमरी एरिया निवडू शकता, जसे की मुख्य मेमरी एरिया फ्लॅश, सेव्ह करा. file नंतर वापरता येईल;

५) “डेटा बफर” बंद करा आणि त्याच मॉडेलची नवीन चिप घाला;

6) बटणावर क्लिक करा

वाचलेला मजकूर नवीन चिपमध्ये लिहिण्यासाठी.

Tip: Select all programming areas in the Setup options, otherwise the pramming data may be incomplete and the
मास्टर चिप सामान्यपणे काम करू शकते, परंतु कॉपी केलेली चिप सामान्यपणे काम करू शकत नाही;

प्रोग्रामिंग पॅरामीटर्स सेट केल्यानंतर किंवा मदर चिपचा डेटा यशस्वीरित्या वाचल्यानंतर, तुम्ही तो सेव्ह करू शकता

प्रकल्प म्हणून file (टूलबारवर क्लिक करा

बटण दाबा, किंवा मेनू बारवर क्लिक करा: File->प्रकल्प जतन करा), आणि नंतर फक्त तुम्ही

सेव्ह केलेला प्रोजेक्ट लोड करायचा आहे. file, आणि नवीन प्रोग्रामिंग करण्यासाठी पॅरामीटर्स रीसेट करण्याची आवश्यकता नाही

चिप

३.४ यूएसबी मोडमध्ये इंडिकेटरची स्थिती

सूचक स्थिती
स्थिर निळा चमकणारा निळा स्थिर हिरवा
स्थिर लाल

राज्याचे वर्णन
व्यस्त स्थितीत, प्रोग्रामर मिटवणे, प्रोग्रामिंग, पडताळणी इत्यादी ऑपरेशन्स करत आहे. चिप बसण्याची वाट पहा.
सध्या स्टँडबाय मोडमध्ये आहे, किंवा वर्तमान चिप यशस्वीरित्या प्रोग्राम केलेली आहे चिप प्रोग्रामिंग अयशस्वी झाले (तुम्ही सॉफ्टवेअर माहिती विंडोमध्ये बिघाडाचे कारण तपासू शकता)

ZIF सॉकेटमधून वायर कनेक्ट करून ऑन-बोर्ड चिप्सच्या प्रोग्रामिंगला समर्थन देत नाही, कारण बाह्य सर्किटच्या हस्तक्षेपामुळे प्रोग्रामिंग बिघडते आणि बाह्य सर्किट बोर्डला वीज लागल्यास, ते प्रोग्रामरच्या हार्डवेअरला देखील नुकसान पोहोचवू शकते, जर या चुकीच्या वापरामुळे प्रोग्रामर खराब झाला असेल तर त्याला वॉरंटी सेवा मिळणार नाही. कृपया चिप प्रोग्राम करण्यासाठी मानक प्रोग्रामिंग सॉकेट वापरा, किंवा ऑन-बोर्ड चिप प्रोग्राम करण्यासाठी प्रोग्रामरच्या ISP इंटरफेसचा वापर करा (प्रकरण 5 ISP मोडमध्ये प्रोग्रामिंग पहा)
– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल

प्रकरण ४ स्टँडअलोन प्रोग्रामिंग
SP20F, SP20X, SP20P मोठ्या प्रमाणात उत्पादनासाठी योग्य असलेल्या स्टँडअलोन (आमच्या संगणकाशिवाय) प्रोग्रामिंगला समर्थन देतात. मूलभूत ऑपरेशन प्रक्रिया खालीलप्रमाणे आहे:
स्टँडअलोन डेटा डाउनलोड करा यूएसबी केबल डिस्कनेक्ट करा आणि 5V पॉवर सप्लायशी कनेक्ट करा.
स्वतंत्र प्रोग्रामिंग सुरू करा

४.१ स्वतंत्र डेटा डाउनलोड करा
१) प्रोग्रामरला USB केबलने संगणकाच्या USB पोर्टशी जोडा आणि “SFLY FlyPRO II” सॉफ्टवेअर सुरू करा; २) चिप मॉडेल निवडण्यासाठी, डेटा लोड करण्यासाठी विभाग ३.२ मधील चरणांचे अनुसरण करा. file, आणि आवश्यक ऑपरेशन पर्याय सेट करा; ३) स्वतंत्र डेटा योग्य आहे याची खात्री करण्यासाठी, तुम्ही प्रथम काही चिप्स प्रोग्राम करू शकता आणि उत्पादनाची प्रत्यक्ष पडताळणी करू शकता;

4) बटणावर क्लिक करा

सध्याचा प्रकल्प जतन करण्यासाठी (टीप: जतन केलेला प्रकल्प file लोड केले जाऊ शकते आणि नंतर वापरले जाऊ शकते

वारंवार सेटिंग्ज करण्याचा त्रास टाळा);

5) बटणावर क्लिक करा

स्वतंत्र डेटा डाउनलोड करण्यासाठी, आणि "प्रोजेक्ट डाउनलोड करा" डायलॉग बॉक्स पॉप अप होईल;

टीप: मॅन्युअली प्रोग्रामिंग करताना, "चिप इन्सर्ट" किंवा "की सार्ट" निवडा (फक्त SP20P KEY स्टार्टला सपोर्ट करते). ऑटोमॅटिक प्रोग्रामिंग मशीन वापरताना, कृपया "एटीई कंट्रोल (मशीन मोड)" निवडा.

६) प्रोग्रामरच्या बिल्ट-इन मेमरीमध्ये स्टँडअलोन डेटा डाउनलोड करण्यासाठी ओके वर क्लिक करा. टिप्स: प्रोग्रामर बंद केल्यानंतर स्टँडअलोन डेटा गमावला जाणार नाही आणि तुम्ही तो पुढे वापरणे सुरू ठेवू शकता.
वेळ

– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
४.२ स्वतंत्र प्रोग्रामिंग ऑपरेशन
मॅन्युअल मोड
चिप्स मॅन्युअली निवडण्याची आणि ठेवण्याची प्रोग्रामिंग पद्धत. स्टँडअलोन मोडमध्ये मॅन्युअल ऑपरेशनचे टप्पे खालीलप्रमाणे आहेत: १) विभाग ४.१ मधील पद्धतीनुसार स्टँडअलोन डेटा डाउनलोड करा. लक्षात ठेवा की स्टँडअलोन डेटा डाउनलोड करताना, "चिप प्लेसमेंट" म्हणून स्टार्टअप कंट्रोल मोड निवडा (SP1P "की स्टार्ट" देखील निवडू शकतो); २) संगणकातून USB केबल अनप्लग करा आणि ती 4.1V पॉवर अॅडॉप्टरशी कनेक्ट करा. प्रोग्रामर चालू केल्यानंतर, डेटाची अखंडता आणि अचूकता सत्यापित करण्यासाठी तो प्रथम अंतर्गत स्टँडअलोन डेटा तपासेल. यास 20-2 सेकंद लागतात. चाचणी उत्तीर्ण झाल्यास, इंडिकेटर लाइट निळा चमकतो, जो दर्शवितो की प्रोग्रामर स्टँडअलोन प्रोग्रामिंग मोडमध्ये प्रवेश केला आहे. जर चाचणी अयशस्वी झाली, तर इंडिकेटर लाल फ्लॅशिंग स्थिती दर्शवितो, जो दर्शवितो की प्रोग्रामरमध्ये कोणताही वैध स्टँडअलोन डेटा नाही आणि स्टँडअलोन प्रोग्रामिंग सुरू करता येत नाही;
स्टँडअलोन प्रोग्रामिंगसाठी 5V पॉवर अॅडॉप्टरशी कनेक्ट करा.
टीप: फक्त SP20P प्रोग्रामरची कार्यरत स्थिती OLED स्क्रीनद्वारे अधिक सहजतेने प्रदर्शित करू शकते, जसे की वरील आकृतीमध्ये दाखवले आहे, ते चिप घालण्याची वाट पाहण्यास सांगते. 3) प्रोग्राम करण्यासाठी चिप ZIF सॉकेटवर ठेवा, इंडिकेटर लाईट फ्लॅशिंग निळ्यापासून स्थिर निळ्यामध्ये बदलतो, जे दर्शविते की प्रोग्रामरने चिप शोधली आहे आणि प्रोग्रामिंग करत आहे; 4) जेव्हा इंडिकेटर लाईट स्थिर हिरवा होतो, तेव्हा याचा अर्थ असा की चिप प्रोग्रामिंग पूर्ण झाले आहे आणि प्रोग्रामिंग यशस्वी झाले आहे. जर इंडिकेटर लाईट लाल झाला तर याचा अर्थ असा की सध्याचे चिप प्रोग्रामिंग अयशस्वी झाले आहे. त्याच वेळी, प्रोग्रामर ZIF सॉकेटमधून वर्तमान चिप काढण्याची वाट पाहतो. जर बझर प्रॉम्प्ट फंक्शन चालू असेल, तर प्रोग्रामिंग पूर्ण झाल्यावर प्रोग्रामर बीप करेल; 5) चिप बाहेर काढा आणि पुढील चिपमध्ये ठेवा, प्रोग्रामिंग पूर्ण होईपर्यंत ही पायरी पुन्हा करा.
– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
स्वयंचलित नियंत्रण मोड (एटीई इंटरफेसद्वारे नियंत्रण)
SP20X/SP20P मध्ये एक ISP/ATE मल्टीप्लेक्सिंग इंटरफेस आहे, जो स्वयंचलित प्रोग्रामिंग (स्वयंचलितपणे चिप्स पिक आणि प्लेस करा, स्वयंचलित प्रोग्रामिंग) साध्य करण्यासाठी स्वयंचलित प्रोग्रामिंग मशीन आणि इतर स्वयंचलित उपकरणांसह वापरला जाऊ शकतो. खालीलप्रमाणे पुढे जा: 1) विभाग 4.1 मधील पद्धतीनुसार स्वतंत्र डेटा डाउनलोड करा. लक्षात ठेवा की स्वतंत्र डेटा डाउनलोड करताना, प्रारंभ नियंत्रण मोड "ATE नियंत्रण (मशीन मोड)" म्हणून निवडा. या कार्यरत मोडमध्ये, प्रोग्रामरचा ATE इंटरफेस START/OK/NG/BUSY निर्देशक सिग्नल प्रदान करू शकतो; 2) ZIF सॉकेटमधून चिप पिन लाइन प्रोग्रामिंग मशीनकडे नेणे; 3) मशीन नियंत्रण लाइन प्रोग्रामर "ISP/ATE इंटरफेस" शी कनेक्ट करा, इंटरफेस पिन खालीलप्रमाणे परिभाषित केल्या आहेत;

ISP/ATE इंटरफेस ४) प्रोग्रामिंग सुरू करा.

3–व्यस्त 5–ठीक 9–NG 7–स्टार्ट 2–VCC 4/6/8/10–GND

४.३ स्वतंत्र मोडमध्ये निर्देशकाची स्थिती

सूचक स्थिती

स्थिती वर्णन (मॅन्युअल पद्धत)

चमकणारा लाल

प्रोग्रामरने स्वतंत्र डेटा डाउनलोड केला नाही.

चमकणारा निळा निळा हिरवा
लाल

चिप प्लेसमेंटची वाट पहा प्रोग्रामिंग चिप चिप प्रोग्रामिंग पूर्ण झाले आहे आणि प्रोग्रामिंग यशस्वी झाले आहे (चिप काढण्याची वाट पाहत आहे) चिप प्रोग्रामिंग अयशस्वी झाले (चिप काढण्याची वाट पाहत आहे)

स्थिती वर्णन (स्वयंचलित नियंत्रण मोड, फक्त SP20X, SP20P)
प्रोग्रामरने स्वतंत्र डेटा डाउनलोड केला नाही. प्रोग्रामिंग चिप चिप प्रोग्रामिंग पूर्ण झाले आहे आणि प्रोग्रामिंग यशस्वी झाले आहे.
चिप प्रोग्रामिंग अयशस्वी झाले

– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
प्रकरण ५ आयएसपी मोडमध्ये प्रोग्रामिंग
ISP चे पूर्ण नाव इन सिस्टम प्रोग्राम आहे. ISP प्रोग्रामिंग मोडमध्ये, चिपचे वाचन आणि लेखन ऑपरेशन्स साध्य करण्यासाठी तुम्हाला फक्त काही सिग्नल लाईन्स ऑनबोर्ड चिपच्या संबंधित पिनशी जोडाव्या लागतात, ज्यामुळे चिप डिसोल्डरिंगचा त्रास टाळता येतो. SP20 सिरीजमध्ये 10P ISP/ATE मल्टीप्लेक्सिंग इंटरफेस आहे, सर्किट बोर्डवरील चिप्स या इंटरफेसद्वारे प्रोग्राम केल्या जाऊ शकतात.
५.१ ISP प्रोग्रामिंग मोड निवडा
SP20 सिरीज प्रोग्रामर काही चिप्सच्या ISP मोड प्रोग्रामिंगला सपोर्ट करू शकतात. प्रोग्राम करायचे चिप मॉडेल शोधण्यासाठी सॉफ्टवेअरमधील “चिप मॉडेल” बटणावर क्लिक करा आणि “अ‍ॅडॉप्टर/प्रोग्रामिंग मोड” कॉलममध्ये “ISP मोड प्रोग्रामिंग” निवडा (जर शोधलेल्या चिप प्रोग्रामिंग पद्धतीमध्ये ISP मोड प्रोग्रामिंग नसेल, तर याचा अर्थ असा की चिप फक्त प्रोग्रामिंग सॉकेटने प्रोग्राम केली जाऊ शकते). खालील चित्र पहा:

५.२ ISP इंटरफेस व्याख्या
SP20 सिरीज प्रोग्रामरची ISP इंटरफेस व्याख्या खालीलप्रमाणे आहे:

97531 10 8 6 4 2

ISP/ATE इंटरफेस

ISP इंटरफेस आणि टार्गेट बोर्ड चिप जोडण्यासाठी 10P रंगाची ISP केबल यादृच्छिकपणे वितरित केली जाते. 5x2P प्लग प्रोग्रामरच्या ISP इंटरफेसशी जोडलेला असतो आणि दुसरा टोक ड्यूपॉन्ट हेडर टर्मिनलद्वारे टार्गेट चिपच्या संबंधित पिनशी जोडलेला असतो.

ड्यूपॉन्ट हेडद्वारे लक्ष्य चिप कनेक्ट करा.

ISP केबलचा रंग आणि ISP इंटरफेसच्या पिनमधील संबंधित संबंध खालीलप्रमाणे आहे:

रंग
तपकिरी लाल नारिंगी (किंवा गुलाबी) पिवळा हिरवा

ISP इंटरफेस पिनशी संबंधित
१ २ ३ ४ ५

रंग
निळा जांभळा राखाडी पांढरा काळा

ISP इंटरफेस पिनशी संबंधित
१ २ ३ ४ ५

– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
५.३ लक्ष्य चिप कनेक्ट करा
मुख्य सॉफ्टवेअर इंटरफेसवरील "चिप माहिती" पृष्ठावर क्लिक करा view ISP इंटरफेस आणि लक्ष्य चिपचा कनेक्शन योजनाबद्ध आकृती. खालील चित्र पहा:

वेगवेगळ्या चिप्सच्या कनेक्शन पद्धती वेगवेगळ्या असतात. कृपया सॉफ्टवेअरमधील "चिप माहिती" पृष्ठावर क्लिक करा view चिपच्या तपशीलवार कनेक्शन पद्धती.
५.४ ISP पॉवर सप्लाय मोड निवडा
ISP प्रोग्रामिंग दरम्यान, टार्गेट चिपमध्ये दोन पॉवर पर्याय असतात: प्रोग्रामरद्वारे पॉवर केलेले आणि टार्गेट बोर्डद्वारे स्व-पॉवर केलेले. सॉफ्टवेअरच्या "प्रोजेक्ट सेटिंग्ज" पृष्ठावर "टार्गेट बोर्डला पॉवर प्रदान करा" तपासायचे की नाही ते सेट करा:

"टार्गेट बोर्डसाठी पॉवर प्रदान करा" तपासा, प्रोग्रामर टार्गेट बोर्ड चिपसाठी पॉवर प्रदान करेल, कृपया पॉवर सप्लाय व्हॉल्यूम निवडा.tagचिपच्या रेटेड वर्किंग व्हॉल्यूमनुसार etage. प्रोग्रामर जास्तीत जास्त २५०mA लोड करंट प्रदान करू शकतो. जर लोड करंट खूप मोठा असेल, तर प्रोग्रामर ओव्हर-करंट संरक्षण देईल. कृपया "लक्ष्य बोर्डसाठी पॉवर प्रदान करा" अनचेक करा आणि लक्ष्य बोर्डच्या स्वयं-शक्तीवर बदला (SP250 प्रोग्रामर १.६५ V~५.५ V टार्गेट बोर्ड ऑपरेटिंग व्हॉल्यूमला समर्थन देऊ शकतो).tagई रेंज, आयएसपी सिग्नल ड्रायव्हिंग व्हॉल्यूमtage लक्ष्य बोर्डच्या VCC व्हॉल्यूमसह स्वयंचलितपणे समायोजित होईलtagई).

5.5 प्रोग्रामिंग ऑपरेशन

हार्डवेअर कनेक्शन आणि सॉफ्टवेअर सेटिंग्ज बरोबर आहेत का ते तपासा आणि चिपच्या ISP प्रोग्रामिंग बटणावर क्लिक करा.

पूर्ण करण्यासाठी

ISP programming is relatively complicated, and you must be very familiar with the circuit; The connecting wires may introduce interference and the interference of other circuits on
सर्किट बोर्ड, ज्यामुळे ISP प्रोग्रामिंग बिघाड होऊ शकतो. कृपया चिप काढून टाका
आणि प्रोग्राम करण्यासाठी पारंपारिक चिप सॉकेट वापरा;

– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
प्रकरण ६ मल्टी-मशीन मोडमध्ये प्रोग्रामिंग
प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर एका संगणकाशी जोडलेल्या 8 प्रोग्रामरच्या एकाच वेळी ऑपरेशनला समर्थन देते (मोठ्या प्रमाणात उत्पादन किंवा स्वतंत्र डेटा डाउनलोड करणे).
६.१ प्रोग्रामरचे हार्डवेअर कनेक्शन
१) संगणकाच्या USB पोर्टशी अनेक प्रोग्रामर जोडण्यासाठी USB HUB वापरा (USB हबमध्ये बाह्य पॉवर अॅडॉप्टर असणे आवश्यक आहे आणि बाह्य पॉवर सप्लाय आवश्यक आहे). लक्षात ठेवा की मल्टी-मशीन मोडमध्ये, फक्त एकाच मॉडेलचे प्रोग्रामर एकत्र वापरले जाऊ शकतात आणि वेगवेगळे मॉडेल मिसळले जाऊ शकत नाहीत.
२) SP2 प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर सुरू करा, सॉफ्टवेअर आपोआप सर्व कनेक्टेड प्रोग्रामरशी कनेक्ट होईल आणि
enter the multi-machine mode. If the programmer software is already running, you can click Menu Programmer Reconnect, and the software will pop up the “Connect to the programmer” dialog box:
– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
कनेक्ट करण्यासाठी प्रोग्रामर निवडा आणि ओके वर क्लिक करा. कनेक्शन यशस्वी झाल्यानंतर, सॉफ्टवेअर मल्टी-मशीन मोडमध्ये प्रवेश करते आणि इंटरफेस खालीलप्रमाणे आहे:

6.2 प्रोग्रामिंग ऑपरेशन
1) The programming operation is the same as the programming procedure in section 3.2: select chip model load file set operation options install programming socket;

2) क्लिक करा

बटण (टीप: SP20P दोन मास प्रोग्रामिंग मोड निवडू शकतो: “चिप

"Insert" आणि "Key Start". या उदाहरणातampले, "चिप इन्सर्ट" मोड निवडा), आणि प्रोग्रामर चिपची वाट पाहेल

ठेवणे;

३) प्रोग्राम केलेल्या चिप्स प्रोग्रामिंग सॉकेटमध्ये एक-एक करून ठेवा, आणि प्रोग्रामर आपोआप सुरू होईल.

चिप्स बसवल्याचे आढळल्यानंतर प्रोग्रामिंग. प्रत्येक प्रोग्रामर स्वतंत्रपणे काम करतो, पूर्ण प्रोग्रामिंग करतो

असिंक्रोनस मोड, सिंक्रोनाइझेशनची वाट पाहण्याची गरज नाही. सॉफ्टवेअर प्रोग्रामिंग इंटरफेस खालीलप्रमाणे आहे;

४) चिप प्रोग्रामिंगचा संपूर्ण मास पूर्ण करण्यासाठी विभाग ३.४ मध्ये दिलेल्या इंडिकेटर स्टेटस वर्णनानुसार किंवा डिस्प्ले स्क्रीनवरील प्रॉम्प्टनुसार चिप्स निवडा आणि ठेवा. टिप्स: SP4F, SP3.4X, SP20P स्टँडअलोन प्रोग्रामिंगला सपोर्ट करतात. तुम्ही स्टँडअलोन डेटा डाउनलोड करण्यासाठी एक किंवा अधिक प्रोग्रामर कनेक्ट करण्यासाठी संगणकावरील विद्यमान USB पोर्ट वापरू शकता आणि नंतर मास प्रोग्रामिंगसाठी स्टँडअलोन पद्धत वापरू शकता. USB पद्धतीच्या तुलनेत, ते अधिक सोयीस्कर आणि अधिक कार्यक्षम आहे. SP20B स्टँडअलोनला सपोर्ट करत नाही आणि फक्त मास प्रोग्रामिंगसाठी संगणकाशी कनेक्ट केले जाऊ शकते.
– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
परिशिष्ट 1 FAQ
प्रोग्रामर img ला सपोर्ट करू शकतो का? files?
प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर बायनरी आणि हेक्साडेसिमलला समर्थन देते file एन्कोडिंग फॉरमॅट्स. बायनरीचा पारंपारिक प्रत्यय files हा *.bin आहे आणि हेक्साडेसिमलचा पारंपारिक प्रत्यय आहे files म्हणजे *.hex;
img फक्त एक आहे. file प्रत्यय, आणि प्रतिनिधित्व करत नाही file एन्कोडिंग स्वरूप. साधारणपणे (९०% पेक्षा जास्त) अशा files बायनरी एन्कोडेड आहेत. फक्त ते थेट सॉफ्टवेअरमध्ये लोड करा, सॉफ्टवेअर आपोआप ओळखेल की file बायनरी कोड आहे, आणि तो मान्यताप्राप्त स्वरूपात लोड करा;
अचूकता सुनिश्चित करण्यासाठी file लोड होत आहे, आम्ही वापरकर्त्यांना बफर चेकसम तपासण्याची शिफारस करतो आणि file अभियंत्यासह चेकसम (किंवा file कोड प्रदाते/ग्राहक) लोड केल्यानंतर files. (ही माहिती रायटर सॉफ्टवेअरच्या मुख्य विंडोच्या तळाशी प्रदर्शित केली जाईल.)
प्रोग्रामिंग अयशस्वी होण्याची सामान्य कारणे कोणती आहेत (ज्यात मिटवणे अयशस्वी होणे/ प्रोग्रामिंग अयशस्वी होणे/ पडताळणी अयशस्वी होणे/ आयडी त्रुटी इ. समाविष्ट आहेत)?
The chip manufacturer/model selected in the software does not match the actual chip; The chip is placed in the wrong direction, or the programming socket is inserted in the wrong position.
Please check the correct placement method through the “Chip Information” window of the software; Poor contact between the chip pins and the programming socket; Connect chips that have been soldered on other circuit boards by wires or IC programming clips, which may
cause programming failure due to circuit interference. Please put the chips back into the programming socket for programming; The chip may be damaged, replace with a new chip for testing.
ISP प्रोग्रामिंगसाठी कोणती खबरदारी घ्यावी?
ISP programming relatively complex to realize, suitable for people with certain professional knowledge, you need to know how to read the circuit schematic and know the circuit diagram of the target board. The software supports ISP programming of some commonly used FLASH and EEPROM, first of all, you need to select the ISP programming method of the current chip in the software. When using the ISP programming method, you need to pay attention to the following matters: Ensure that the main controller (e.g. MCU/CPU) connected to the target Flash does not access the target
chip, and all the connected IO ports of the mian controller should be set to high resistance (you can try to set the mian controller to RESET state). Some control IO ports of the programmed chip must meet the normal working conditions of the chip, for example: The HOLD and WP pins of SPI FLASH must be pulled up to a high level. SDA and SCL of I2C EEPROM must have pull-up resistors, and WP pin must be pulled down to low level. Keep the connect wires as short as possible. Some chips fail to program with the included ISP cable Set the appropriate voltage/clock parameters for ISP programming in the Setup options: Only one of the two options can be used: powering the target board itself or powering the target board from the programmer. No matter which power supply method is used, the VCC must be connected. The ISP method is affected by the peripheral circuitry of the target board or the connecting wires, so it is not guaranteed that all chips can be burned successfully. If the connection and settings are repeatedly checked and still cannot be progrmmed successfully, it is recommended to remove the chip and programming it with a standard chip Socket. In mass production, try to use the first programming and then SMT method.
२४ सिरीज चिपमध्ये इरेज फंक्शन का नाही?
ही चिप EEPROM तंत्रज्ञानावर आधारित आहे, चिप डेटा पूर्व-मिटविल्याशिवाय थेट पुन्हा लिहिता येतो, त्यामुळे मिटविण्याचे कोणतेही ऑपरेशन उपलब्ध नाही;
जर तुम्हाला चिप डेटा साफ करायचा असेल, तर कृपया FFH डेटा थेट चिपवर लिहा.
– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर आणि फर्मवेअर कसे अपग्रेड करायचे?
प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर मेनूवर क्लिक करा: मदत - अपडेट्स तपासा. जर अपडेट असेल तर अपडेट विझार्ड पॉप अप होईल. अपग्रेड पॅकेज डाउनलोड करण्यासाठी आणि ते स्थापित करण्यासाठी कृपया सूचनांचे अनुसरण करा;
Sfly च्या अधिकृत डाउनलोड सेंटरमध्ये प्रवेश करा. web(http://www.sflytech.com) या साईटवरून, नवीनतम प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर डाउनलोड करा आणि ते स्थापित करा;
फक्त प्रोग्रामर सॉफ्टवेअर अपग्रेड करावे लागेल, प्रोग्रामर फर्मवेअर अपग्रेड करण्याची गरज नाही.
प्रोग्रामर सॉफ्टवेअरमध्ये चिप मॉडेल नसल्यास मी काय करावे?
First upgrade the programmer software to the latest version; If there is no chip model to be programmed in the latest version of the software, please send an email to
जोडण्यासाठी अर्ज करा. खालील माहिती दर्शवा: प्रोग्रामर मॉडेल, जोडायचा चिप ब्रँड, तपशीलवार चिप मॉडेल, पॅकेज (स्मरणपत्र: SP20 मालिका प्रोग्रामर फक्त SPI NOR FLASH, EEPROM ला सपोर्ट करू शकतात, इतर प्रकारच्या चिप्सना सपोर्ट करता येत नाही).
– १ –

SP20 मालिका प्रोग्रामर
वापरकर्ता मॅन्युअल
परिशिष्ट २ अस्वीकरण
शेन्झेन स्फ्लाय टेक्नॉलॉजी कंपनी लिमिटेड उत्पादन आणि त्याच्याशी संबंधित सॉफ्टवेअर आणि साहित्याची शुद्धता सुनिश्चित करण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करते. संभाव्य उत्पादन (सॉफ्टवेअर आणि संबंधित साहित्यासह) दोष आणि त्रुटींसाठी, कंपनी तिच्या व्यावसायिक आणि तांत्रिक क्षमतांसह समस्या सोडवण्यासाठी सर्वोत्तम प्रयत्न करेल. या उत्पादनाच्या वापरामुळे किंवा विक्रीमुळे उद्भवणाऱ्या सर्व प्रकारच्या आनुषंगिक, अपरिहार्य, प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, विशेष, विस्तारित किंवा दंडात्मक नुकसानांसाठी कंपनी जबाबदार नाही, ज्यामध्ये नफा, सद्भावना, उपलब्धता, व्यवसायातील व्यत्यय, डेटा गमावणे इत्यादींचा समावेश आहे परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही, कोणत्याही प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक, विशेष, व्युत्पन्न, दंडात्मक नुकसान आणि तृतीय-पक्ष दाव्यांसाठी कंपनी जबाबदार राहणार नाही.
– १ –

कागदपत्रे / संसाधने

SFLY SP20 मालिका हाय स्पीड प्रोग्रामर [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल एसपी२०बी, एसपी२०एफ, एसपी२०एक्स, एसपी२०पी, एसपी२० सिरीज हाय स्पीड प्रोग्रामर, एसपी२० सिरीज, हाय स्पीड प्रोग्रामर, स्पीड प्रोग्रामर, प्रोग्रामर

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल