សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធីល្បឿនលឿន SFLY SP20 Series

អនុវត្តប្រតិបត្តិការសរសេរកម្មវិធីដោយឯកឯង ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង
សៀវភៅដៃ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងរបៀបដោយដៃ និងរបៀបគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈ
ចំណុចប្រទាក់ ATE ។

4.3 ស្ថានភាពសូចនាករនៅក្នុងរបៀបឯករាជ្យ៖

ស្វែងយល់ពីស្ថានភាពសូចនាករ ខណៈពេលដែលដំណើរការដោយឯកឯង
របៀបសម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ជំពូកទី 5: ការសរសេរកម្មវិធីនៅក្នុងរបៀប ISP

សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតនៅលើ
ការសរសេរកម្មវិធីនៅក្នុងរបៀប ISP ។

ជំពូកទី 6: ការសរសេរកម្មវិធីក្នុងរបៀបពហុម៉ាស៊ីន

ស្វែងយល់អំពីការតភ្ជាប់ផ្នែករឹង និងប្រតិបត្តិការសរសេរកម្មវិធីសម្រាប់
ការសរសេរកម្មវិធីពហុម៉ាស៊ីន។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

សំណួរ៖ តើបន្ទះឈីបអង្គចងចាំប្រភេទណាខ្លះដែលគាំទ្រដោយ SP20
អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី?

A: អ្នកសរសេរកម្មវិធីគាំទ្រ SPI NOR FLASH, I2C,
MicroWire និង EEPROMs ផ្សេងទៀតពីក្រុមហ៊ុនផលិតផ្សេងៗសម្រាប់
កម្មវិធីផលិតកម្មដ៏ធំដែលមានល្បឿនលឿន។

“`

View Fullscreen

+
SP20B/SP20F/SP20X/SP20P
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធី
កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2024 កំណែ A5

SHENZHEN SFLY TECHNOLOGY CO.LTD.

មាតិកា

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ជំពូកទី 1 សេចក្តីផ្តើម
1.1 លក្ខណៈនៃការអនុវត្ត ———————————————————————————— 3 1.2 តារាងប៉ារ៉ាម៉ែត្រអ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20 ——————————————————————– 4
ជំពូកទី 2 ផ្នែករឹងរបស់កម្មវិធី
2.1 ផលិតផលលើសview ———————————————————————————————————- 5 2.2 កម្មវិធីបន្ថែមផលិតផល —————————————————————————————————— 5
ជំពូកទី 3 រហ័សក្នុងការប្រើប្រាស់
3.1 ការងាររៀបចំ ————————————————————————————————————6 3.2 ការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបរបស់អ្នក ——————————————————————————————–6 3.3 អានទិន្នន័យបន្ទះឈីប និងសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបថ្មី ————————————————————————-8 3.4 ស្ថានភាពសូចនាករនៅក្នុងរបៀប USB ———————————————————————————————————————————————————————————————————
ជំពូកទី 4 ការសរសេរកម្មវិធីឯករាជ្យ
4.1 ទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យ ——————————————————————————————— 10 4.2 ប្រតិបត្តិការសរសេរកម្មវិធីឯករាជ្យ —————————————————————————- 11
របៀបដោយដៃ ——————————————————————————————————————-12 របៀបបញ្ជាដោយស្វ័យប្រវត្តិ (គ្រប់គ្រងតាមរយៈចំណុចប្រទាក់ ATE) ——————————————————–12 4.3 ស្ថានភាពសូចនាករនៅក្នុងរបៀបឈរតែឯង ———————————————————————————12
ជំពូកទី 5 ការសរសេរកម្មវិធីនៅក្នុងរបៀប ISP
5.1 ជ្រើសរើសរបៀបសរសេរកម្មវិធី ISP ——————————————————————————–13 5.2 ការកំណត់ចំណុចប្រទាក់ ISP ———————————————————————————————13 5.3 ភ្ជាប់បន្ទះឈីបគោលដៅ ———————————————————————————————————— 14 5.4 ជ្រើសរើសរបៀបផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់ ISP ———————————————————————————— 14. ————————————————————————————————–១៤
ជំពូកទី 6 ការសរសេរកម្មវិធីក្នុងរបៀបពហុម៉ាស៊ីន
6.1 ការតភ្ជាប់ផ្នែករឹងរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធី —————————————————————————— 15 6.2 ប្រតិបត្តិការសរសេរកម្មវិធី ————————————————————————————————16
ឧបសម្ព័ន្ធ ១
FAQ ———————————————————————————————————————————- 17
ឧបសម្ព័ន្ធ ១
ការបដិសេធ ————————————————————————————————————————– ១៩
ឧបសម្ព័ន្ធ ១
កែប្រែប្រវត្តិ —————————————————————————————————————— ២០

– 2 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ជំពូកទី 1 សេចក្តីផ្តើម
អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20 (SP20B/SP20F/ SP20X/SP20P) គឺជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីផលិតកម្មដ៏ធំដែលមានល្បឿនលឿនចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់ SPI FLASH ដែលបើកដំណើរការដោយបច្ចេកវិទ្យា Shenzhen SFLY ។ វាគាំទ្រយ៉ាងពេញលេញនូវការសរសេរកម្មវិធីល្បឿនលឿននៃ SPI NOR FLASH, I2C / MicroWire និង EEPROMs ផ្សេងទៀតពីក្រុមហ៊ុនផលិតក្នុងស្រុក និងបរទេស។
លក្ខណៈសម្តែង ១
លក្ខណៈពិសេសផ្នែករឹង
USB Type-C communication interface, no need for external power supply when used in USB mode; Support USB and standalone mode high-speed mass production programming; The built-in large-capacity memory chip saves the engineering data for standalone programming, and multiple
CRC data verification ensures that the programming data is absolutely accurate; Replaceable 28-pin ZIF socket, which can be supported by conventional universal programming bases; OLED display, visually display the current operating information of the programmer; RGB three-color LED indicates the working status, and the buzzer can prompt the success and failure of the
programming; Support poor pin contact detection, effectively improve programming reliability; Support ISP mode programming, which can support on-board programming of some chips; Multiple programming startup methods: button startup, chip placement (intelligent detection chip placement
and removal, automatic startup programming), ATE control (independent ATE control interface, providing accurate and reliable programming machine control signals such as BUSY, OK, NG, START, extensively support automatic programming equipment of various manufacturers); Short circuit / overcurrent protection function can effectively protect the programmer or chip from accidental damage; Programmable voltage design, adjustable range from 1.7V to 5.0V, can support 1.8V/2.5V/3V/3.3V/5V chips; Provide equipment self-check function; Small size (size: 108x76x21mm), simultaneous programming of multiple machines only takes up a very small work surface;
លក្ខណៈពិសេសកម្មវិធី
Support Win7/Win8/Win10/Win11; Support switching between Chinese and English; Support software upgrade to add new devices; Support project file ការគ្រប់គ្រង (គម្រោង file រក្សាទុកប៉ារ៉ាម៉ែត្រកម្មវិធីទាំងអស់ រួមទាំង៖ គំរូបន្ទះឈីប ទិន្នន័យ
file, programming settings, etc.); Support the reading and writing of additional storage area (OTP area) and configuration area (status register,
etc.) of the chip; Support automatic recognition of 25 series SPI FLASH; Automatic serial number function (can be used to generate product unique serial number, MAC address,
Bluetooth ID, etc.,); Support multi-programmer mode connection: one computer can be connected with 8 SP20 series
programmers for simultaneous programming,The automatic serial number function is active in multiprogrammer mode; Support log file សន្សំ;
ចំណាំ៖ មុខងារខាងលើអាស្រ័យលើគំរូផលិតផល។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលតារាងប៉ារ៉ាម៉ែត្រផលិតផលនៅក្នុងផ្នែក 1.2
– 3 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

1.2 តារាងប៉ារ៉ាម៉ែត្រអ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រផលិតផល

SP20P SP20X SP20F SP20B

រូបរាងផលិតផល

បន្ទះសៀគ្វីដែលបានគាំទ្រtagជួរអ៊ី

1.8-5V

អង្គចងចាំអតិបរមានៃបន្ទះឈីបដែលគាំទ្រ (Note1)

គាំទ្រស៊េរីបន្ទះឈីប (ប្រភេទចំណុចប្រទាក់)
( I2C EEPROM Microwire EEPROM SPI Flash)
ការតភ្ជាប់ពហុ
(កុំព្យូទ័រមួយអាចភ្ជាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធីបាន 8 នាក់)

ផលិតកម្មធំជាមួយ USB
(រកឃើញការបញ្ចូលបន្ទះឈីបដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងដកចេញ អ្នកសរសេរកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ)

សៀរៀលស្វ័យប្រវត្តិ NO.
(ការសរសេរកម្មវិធីលេខស៊េរី)

សូចនាករការងាររបស់ RGB LEDs

ប្រអប់បញ្ចូលសំឡេង

ការសរសេរកម្មវិធីតែម្នាក់ឯង
(ការសរសេរកម្មវិធីដោយគ្មានកុំព្យូទ័រ, សមរម្យសម្រាប់ការផលិតទ្រង់ទ្រាយធំ)

គាំទ្រឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម
(គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិជាមួយ ATE)

កម្មវិធី ISP
(គាំទ្រម៉ូដែលមួយចំនួន)

ការប្រើប្រាស់មុខងារ usb នៅក្នុងរបៀបឈរតែឯង

ប៊ូតុងចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធី

អេក្រង់ OLED

ល្បឿនកម្មវិធី
(ការសរសេរកម្មវិធី + ការផ្ទៀងផ្ទាត់) ទិន្នន័យពេញលេញ

GD25Q16(16Mb) W25Q64JV(64Mb) W25Q128FV(128Mb)

1Gb

Y
Y
យី
យយយយយយ 6s 25s 47s

1Gb

Y
Y
យី
YYNNN 6s 25s 47s

1Gb

Y
Y
យី
NYNNN 6s 25s 47s

1Gb

Y
Y
យូអិន
NYNNN 7s 28s 52s

“Y” មានន័យថាវាមាន ឬគាំទ្រមុខងារ “N” មានន័យថាវាមិនមាន ឬមិនគាំទ្រមុខងារ

ចំណាំ 1 គាំទ្ររហូតដល់ 1Gb នៅក្នុងរបៀប usb និង 512Mb នៅក្នុងរបៀបឯកតា។

– 4 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ជំពូកទី 2 ផ្នែករឹងរបស់កម្មវិធី
2.1 ផលិតផលលើសview

ធាតុ

ឈ្មោះ
រន្ធ 28P ZIF សូចនាករពណ៌បី
អេក្រង់ OLED ប៊ូតុងចាប់ផ្តើមកម្មវិធី
ចំណុចប្រទាក់ USB
ចំណុចប្រទាក់ពហុគុណ ISP/ATE

គូររូប
បញ្ចូលបន្ទះឈីបដែលបានខ្ចប់ DIP រន្ធសរសេរកម្មវិធី (ចំណាំ៖ មិនគាំទ្រការសរសេរកម្មវិធីនៃបន្ទះសៀគ្វីនៅលើក្តារដោយភ្ជាប់ខ្សែពីរន្ធ ZIF ទេ។)
ខៀវ៖ រវល់; បៃតង៖ យល់ព្រម (ជោគជ័យ); ក្រហម៖ បរាជ័យ
បង្ហាញស្ថានភាពប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្ន និងលទ្ធផល (មានតែ SP20P មានសមាសភាគនេះ) ចាប់ផ្តើមកម្មវិធីដោយចុចប៊ូតុង (មានតែ SP20P ប៉ុណ្ណោះដែលមានសមាសភាគនេះ)
ចំណុចប្រទាក់ USB Type-C
Provide programming machine control signals (BUSY, OK, NG, START) (only SP20P and SP20X have this function) ISP programming for chips soldered on boards

2.2 កម្មវិធីបន្ថែមផលិតផល

ខ្សែទិន្នន័យ Type-C

ខ្សែ ISP

អាដាប់ទ័រថាមពល 5V / 1A

សៀវភៅណែនាំ

ពណ៌/រូបរាងនៃគ្រឿងបន្សំផ្សេងៗអាចខុសគ្នា សូមយោងទៅលើផលិតផលពិត។
SP20B does not include a power adapter, just use the USB port for power supply; The standard configuration of the programmer does not include a programming socket, please
ជ្រើសរើសតាមតម្រូវការរបស់អ្នក;

– 5 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ជំពូកទី 3 រហ័សក្នុងការប្រើប្រាស់

ជំពូកនេះយកបំណែកនៃបន្ទះឈីប SOIC8 (208mil) ដែលខ្ចប់ SPI FLASH W25Q32DW ជាអតីតampឡេ ដើម្បីណែនាំវិធីសាស្រ្តរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធី SP20P ក្នុងការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបនៅក្នុងរបៀប USB ។ ការសរសេរកម្មវិធីសាមញ្ញរួមមាន ៥ ជំហានដូចខាងក្រោម៖

កម្មវិធីរៀបចំកម្មវិធី និងផ្នែករឹង

ជ្រើសរើសម៉ូដែលបន្ទះឈីប

ផ្ទុក file ការកំណត់ជម្រើសប្រតិបត្តិការ

3.1 ការងាររៀបចំ
1) ដំឡើងកម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី "SFLY FlyPRO II" (រួមទាំងកម្មវិធីបញ្ជា USB អ្នកបើកបរ USB នឹងត្រូវបានដំឡើងតាមលំនាំដើមនៅពេលដំឡើងកម្មវិធី) គាំទ្រ Win7/Win8/Win10/Win11 ការទាញយកកម្មវិធី URL៖ http://www.sflytech.com; 2) ភ្ជាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធីទៅនឹងរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB ហើយពន្លឺពណ៌បៃតងរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធីនឹងបើកនៅពេលដែលការតភ្ជាប់គឺធម្មតា។

ភ្ជាប់ទៅរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រ
3) ចាប់ផ្តើមកម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធី “SFLY FlyPRO II” កម្មវិធីនឹងភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅអ្នកសរសេរកម្មវិធី ហើយបង្អួចខាងស្តាំនៃកម្មវិធីនឹងបង្ហាញគំរូអ្នកសរសេរកម្មវិធី និងលេខស៊េរីផលិតផល។ ប្រសិនបើការតភ្ជាប់បរាជ័យ៖ សូមពិនិត្យមើលថាតើខ្សែ USB ត្រូវបានដោតឬអត់។ ពិនិត្យមើលថាតើកម្មវិធីបញ្ជា USB ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យនៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍កុំព្យូទ័រ (ប្រសិនបើកម្មវិធីបញ្ជា USB មិនត្រូវបានដំឡើងត្រឹមត្រូវ សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបញ្ជា USB ដោយដៃ៖ កំណត់ទីតាំង “USB_DRIVER” នៅក្នុងថតឯកសារដំឡើងកម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធី គ្រាន់តែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបញ្ជា);

បន្ទាប់ពីការតភ្ជាប់បានជោគជ័យ គំរូអ្នកសរសេរកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់បច្ចុប្បន្ន
ហើយលំដាប់នឹងត្រូវបានបង្ហាញ

3.2 ការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបរបស់អ្នក។
1 ជ្រើសរើសម៉ូដែលបន្ទះឈីប៖

ចុចប៊ូតុងរបារឧបករណ៍

ហើយស្វែងរកគំរូបន្ទះឈីបដែលត្រូវដាក់កម្មវិធីក្នុងប្រអប់លេចឡើង

សម្រាប់ជ្រើសរើសម៉ូដែលបន្ទះឈីប៖ W25Q32DW ។ ជ្រើសរើសម៉ាកបន្ទះឈីបដែលត្រូវគ្នា ម៉ូដែល និងប្រភេទកញ្ចប់ (ការជ្រើសរើសម៉ាក និងម៉ូដែលខុសនឹងបណ្តាលឱ្យបរាជ័យក្នុងការសរសេរកម្មវិធី)។

– 6 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

2 ផ្ទុក file:

ចុចប៊ូតុងរបារឧបករណ៍

ដើម្បីផ្ទុកទិន្នន័យ fileដែលអាចគាំទ្រទ្រង់ទ្រាយ Bin និង Hex ។

3) ការកំណត់ជម្រើសប្រតិបត្តិការ៖ កំណត់ការកំណត់ដែលត្រូវគ្នានៅលើទំព័រ "ជម្រើសប្រតិបត្តិការ" តាមតម្រូវការ។ គន្លឹះ៖ បន្ទះឈីបមិនទទេត្រូវតែលុបចេញ។

ដើម្បីរៀបចំតំបន់ C (ចុះឈ្មោះស្ថានភាព) អ្នកត្រូវតែចុចលើប៊ូតុងនេះដើម្បីបើក "ជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" ដើម្បីធ្វើការកំណត់ដែលពាក់ព័ន្ធ។

4 ដាក់បន្ទះឈីប៖
លើកចំណុចទាញនៃរន្ធ ZIF បញ្ចូលជួរខាងក្រោមនៃរន្ធកម្មវិធីដែលតម្រឹមជាមួយផ្នែកខាងក្រោមនៃរន្ធ ZIF ចុចចុះក្រោម ហើយបន្ទាប់មកដាក់បន្ទះឈីបទៅក្នុងរន្ធសរសេរកម្មវិធី។ ចំណាំថាទិសដៅនៃម្ជុល 1 នៃបន្ទះឈីបមិនគួរត្រូវបានដាក់ក្នុងទិសដៅខុសទេ។ គន្លឹះ៖ អ្នកអាចធ្វើបាន view គំរូរន្ធសរសេរកម្មវិធីដែលត្រូវគ្នា និងវិធីសាស្ត្របញ្ចូលនៅលើទំព័រ "ព័ត៌មានបន្ទះឈីប" ។

– 7 –

5 ប្រតិបត្តិការកម្មវិធី៖ ចុចប៊ូតុងរបារឧបករណ៍

ដើម្បីចាប់ផ្តើមកម្មវិធី៖

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

នៅពេលដែលការសរសេរកម្មវិធីត្រូវបានបញ្ចប់ រូបតំណាងស្ថានភាពនឹងប្តូរទៅ "យល់ព្រម" ដើម្បីបង្ហាញថាការសរសេរកម្មវិធីបានជោគជ័យ៖

3.3 អានទិន្នន័យបន្ទះឈីប និងសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបថ្មី។

1 អនុវត្តតាមជំហាននៅក្នុងផ្នែក 3.2 ដើម្បីជ្រើសរើសម៉ូដែលបន្ទះឈីប ដំឡើងរន្ធ និងបន្ទះឈីបដែលត្រូវអាន។

គន្លឹះ៖

You can automatically identify most SPI Flash chips through the “Check Model” button The pins of the desoldered chip need to be cleaned up to avoid poor contact;

នៅក្នុងរបារឧបករណ៍;

2) ចុចប៊ូតុងអាន

នៅក្នុងរបារឧបករណ៍ ហើយប្រអប់ "ជម្រើសអាន" នឹងលេចឡើង។

3) ចុចប៊ូតុង "យល់ព្រម" អ្នកសរសេរកម្មវិធីនឹងបើក "Data Buffer" ដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីអានទិន្នន័យបន្ទះឈីបហើយចុចប៊ូតុង "រក្សាទុកទិន្នន័យ" ដើម្បីរក្សាទុកទិន្នន័យដែលបានអានទៅកុំព្យូទ័រសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់។
– 8 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
4) ចុចលើប៊ូតុង "Save Data" នៃ "Data Buffer" ប្រអប់ Save Data លេចឡើង លំនាំដើមរក្សាទុកតំបន់ផ្ទុកទាំងអស់ អ្នកអាចជ្រើសរើសតំបន់ memory តាមតម្រូវការ ដូចជាតំបន់ memory ចម្បង Flash រក្សាទុក file អាចត្រូវបានប្រើនៅពេលក្រោយ;

5) បិទ "ទិន្នន័យបណ្ដោះអាសន្ន" ហើយដាក់បន្ទះឈីបថ្មីនៃម៉ូដែលដូចគ្នា;

6) ចុចប៊ូតុង

ដើម្បីសរសេរមាតិកាដែលបានអានទៅក្នុងបន្ទះឈីបថ្មី។

Tip: Select all programming areas in the Setup options, otherwise the pramming data may be incomplete and the
បន្ទះឈីបមេអាចដំណើរការជាធម្មតា ប៉ុន្តែបន្ទះឈីបដែលបានចម្លងប្រហែលជាមិនដំណើរការធម្មតាទេ។

បន្ទាប់ពីកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រសរសេរកម្មវិធី ឬអានទិន្នន័យរបស់ mother chip ដោយជោគជ័យ អ្នកអាចរក្សាទុកវាបាន

ជាគម្រោង file (ចុចលើរបារឧបករណ៍

ប៊ូតុង ឬចុចលើរបារម៉ឺនុយ៖ File-> រក្សាទុកគម្រោង) ហើយបន្ទាប់មកអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ

ត្រូវការផ្ទុកគម្រោងដែលបានរក្សាទុក fileហើយមិនចាំបាច់កំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រឡើងវិញដើម្បីសរសេរកម្មវិធីថ្មី។

បន្ទះសៀគ្វី។

3.4 ស្ថានភាពសូចនាករនៅក្នុងរបៀប USB

ស្ថានភាពសូចនាករ
ខៀវស្ថិរភាព ពន្លឺពណ៌ខៀវ ពណ៌បៃតងស្ថិរភាព
ក្រហមថេរ

ការពិពណ៌នារបស់រដ្ឋ
ស្ថានភាពមមាញឹក អ្នកសរសេរកម្មវិធីកំពុងធ្វើប្រតិបត្តិការដូចជាការលុប ការសរសេរកម្មវិធី ការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាដើម។ រង់ចាំឱ្យបន្ទះឈីបត្រូវបានដាក់បញ្ចូល
បច្ចុប្បន្ននៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ឬបន្ទះឈីបបច្ចុប្បន្នត្រូវបានដំណើរការដោយជោគជ័យ ការសរសេរកម្មវិធី Chip បានបរាជ័យ (អ្នកអាចពិនិត្យមើលហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យនៅក្នុងបង្អួចព័ត៌មានកម្មវិធី)

មិនគាំទ្រការសរសេរកម្មវិធីលើបន្ទះសៀគ្វីដោយភ្ជាប់ខ្សែពីរន្ធ ZIF ទេ ដោយសារតែការជ្រៀតជ្រែកនៃសៀគ្វីខាងក្រៅនឹងនាំទៅរកការបរាជ័យនៃការសរសេរកម្មវិធី ហើយក្នុងករណីបន្ទះសៀគ្វីខាងក្រៅមានចរន្តអគ្គិសនី វាក៏អាចខូចខាតដល់ផ្នែករឹងរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធីផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកសរសេរកម្មវិធីខូចដោយសារការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវនោះ វានឹងមិនអាចទទួលបានសេវាធានានោះទេ។ សូមប្រើរន្ធសរសេរកម្មវិធីស្តង់ដារដើម្បីសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីប ឬប្រើចំណុចប្រទាក់ ISP របស់អ្នកសរសេរកម្មវិធីដើម្បីសរសេរកម្មវិធីលើបន្ទះឈីប (សូមមើលជំពូកទី 5 ការសរសេរកម្មវិធីនៅក្នុងរបៀប ISP)
– 9 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ជំពូកទី 4 ការសរសេរកម្មវិធីឯករាជ្យ
SP20F, SP20X, SP20P គាំទ្រការសរសេរកម្មវិធីដាច់ដោយឡែក (ដោយគ្មានកុំព្យូទ័រ) សមរម្យសម្រាប់ផលិតកម្មដ៏ធំ។ ដំណើរការប្រតិបត្តិការជាមូលដ្ឋានមានដូចខាងក្រោម៖
ទាញយកទិន្នន័យដាច់ដោយឡែក ផ្តាច់ខ្សែ USB ហើយភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 5V
ចាប់ផ្តើមការសរសេរកម្មវិធីតែម្នាក់ឯង

4.1 ទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យ
1) ភ្ជាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធីទៅនឹងរន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB ហើយចាប់ផ្តើមកម្មវិធី “SFLY FlyPRO II” ។ 2) អនុវត្តតាមជំហានក្នុងផ្នែក 3.2 ដើម្បីជ្រើសរើសម៉ូដែលបន្ទះឈីប ផ្ទុកទិន្នន័យ fileនិងកំណត់ជម្រើសប្រតិបត្តិការចាំបាច់; 3) ដើម្បីធានាថាទិន្នន័យដាច់ដោយឡែកគឺត្រឹមត្រូវ ដំបូងអ្នកអាចសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបមួយចំនួន និងធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ពិតប្រាកដនៃផលិតផល។

4) ចុចប៊ូតុង

ដើម្បីរក្សាទុកគម្រោងបច្ចុប្បន្ន (គន្លឹះ៖ គម្រោងដែលបានរក្សាទុក file អាចត្រូវបានផ្ទុក និងប្រើប្រាស់នៅពេលក្រោយ

ជៀសវាងបញ្ហានៃការកំណត់ម្តងហើយម្តងទៀត);

5) ចុចប៊ូតុង

ដើម្បីទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យ ហើយប្រអប់ "ទាញយកគម្រោង" នឹងលេចឡើង។

ចំណាំ៖ នៅពេលសរសេរកម្មវិធីដោយដៃ ជ្រើសរើស “Chip Insert” ឬ “KEY Sart” (មានតែ SP20P ប៉ុណ្ណោះដែលគាំទ្រការចាប់ផ្តើម KEY)។ នៅពេលប្រើជាមួយម៉ាស៊ីនសរសេរកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមជ្រើសរើស “ATE control (machine mode)”

6) ចុច OK ដើម្បីទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យទៅកាន់អង្គចងចាំដែលភ្ជាប់មកជាមួយរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធី គន្លឹះ៖ ទិន្នន័យដាច់ដោយឡែកនឹងមិនបាត់បង់ទេ បន្ទាប់ពីអ្នកសរសេរកម្មវិធីត្រូវបានបិទ ហើយអ្នកអាចបន្តប្រើវាបន្ទាប់ទៀត។
ពេលវេលា។

– 10 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
4.2 ប្រតិបត្តិការសរសេរកម្មវិធីដោយឯកឯង
របៀបដោយដៃ
វិធីសាស្រ្តនៃការជ្រើសរើស និងដាក់បន្ទះសៀគ្វីដោយដៃ។ ជំហានប្រតិបត្តិការដោយដៃក្នុងរបៀបឈរតែឯងមានដូចខាងក្រោម៖ 1) ទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យដោយយោងតាមវិធីសាស្ត្រក្នុងផ្នែក 4.1 ។ ចំណាំថានៅពេលទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យ សូមជ្រើសរើសរបៀបគ្រប់គ្រងការចាប់ផ្តើមជា "ការដាក់បន្ទះឈីប" (SP20P ក៏អាចជ្រើសរើស "ការចាប់ផ្តើមសោ" ផងដែរ); 2) ដកខ្សែ USB ចេញពីកុំព្យូទ័រ ហើយភ្ជាប់វាទៅអាដាប់ទ័រថាមពល 5V ។ បន្ទាប់ពីអ្នកសរសេរកម្មវិធីត្រូវបានបើក វានឹងពិនិត្យមើលទិន្នន័យឯករាជ្យខាងក្នុងជាមុនសិន ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ និងភាពត្រឹមត្រូវនៃទិន្នន័យ។ វាចំណាយពេល 3-25 វិនាទី។ ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តត្រូវបានឆ្លងកាត់ ភ្លើងសញ្ញាបង្ហាញពន្លឺពណ៌ខៀវ ដែលបង្ហាញថាអ្នកសរសេរកម្មវិធីបានចូលទៅក្នុងរបៀបសរសេរកម្មវិធីតែម្នាក់ឯង។ ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តបរាជ័យ សូចនករបង្ហាញស្ថានភាពពន្លឺពណ៌ក្រហម ដែលបង្ហាញថាមិនមានទិន្នន័យឯករាជ្យត្រឹមត្រូវនៅក្នុងអ្នកសរសេរកម្មវិធីទេ ហើយការសរសេរកម្មវិធីតែម្នាក់ឯងមិនអាចចាប់ផ្តើមបានទេ។
ភ្ជាប់ទៅអាដាប់ទ័រថាមពល 5V សម្រាប់កម្មវិធី Standalone
ចំណាំ៖ មានតែ SP20P ប៉ុណ្ណោះដែលអាចបង្ហាញស្ថានភាពការងាររបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធីកាន់តែវិចារណញាណតាមរយៈអេក្រង់ OLED ដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងលើ វាជំរុញឱ្យរង់ចាំការបញ្ចូលបន្ទះឈីប។ 3) ដាក់បន្ទះឈីបដែលត្រូវដាក់កម្មវិធីនៅលើរន្ធ ZIF ភ្លើងសញ្ញាប្តូរពីពន្លឺពណ៌ខៀវទៅជាពណ៌ខៀវថេរ ដែលបង្ហាញថាអ្នកសរសេរកម្មវិធីបានរកឃើញបន្ទះឈីប ហើយកំពុងសរសេរកម្មវិធី។ 4) នៅពេលដែលភ្លើងសញ្ញាបង្ហាញជាពណ៌បៃតងថេរ វាមានន័យថាការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយការសរសេរកម្មវិធីបានជោគជ័យ។ ប្រសិនបើភ្លើងសញ្ញាប្រែជាពណ៌ក្រហម វាមានន័យថាកម្មវិធីឈីបបច្ចុប្បន្នបានបរាជ័យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះអ្នកសរសេរកម្មវិធីរង់ចាំបន្ទះឈីបបច្ចុប្បន្នត្រូវបានដកចេញពីរន្ធ ZIF ។ ប្រសិនបើមុខងារ buzzer prompt ត្រូវបានបើក អ្នកសរសេរកម្មវិធីនឹងប៊ីប នៅពេលដែលការសរសេរកម្មវិធីត្រូវបានបញ្ចប់។ 5) យកបន្ទះឈីបចេញ ហើយដាក់វានៅក្នុងបន្ទះឈីបបន្ទាប់ ធ្វើជំហាននេះម្តងទៀតរហូតដល់ការសរសេរកម្មវិធីត្រូវបានបញ្ចប់។
– 11 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
របៀបគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិ (គ្រប់គ្រងតាមរយៈចំណុចប្រទាក់ ATE)
SP20X/SP20P មានចំណុចប្រទាក់ ISP/ATE multiplexing ដែលអាចត្រូវបានប្រើជាមួយម៉ាស៊ីនសរសេរកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិផ្សេងទៀត ដើម្បីដឹងពីការសរសេរកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ជ្រើសរើស និងដាក់បន្ទះសៀគ្វីដោយស្វ័យប្រវត្តិ ការសរសេរកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ)។ បន្តដូចខាងក្រោម៖ 1) ទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យដោយយោងតាមវិធីសាស្ត្រក្នុងផ្នែក 4.1 ។ ចំណាំថានៅពេលទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យ សូមជ្រើសរើសរបៀបគ្រប់គ្រងការចាប់ផ្តើមជា “ATE control (machine mode)”។ នៅក្នុងរបៀបធ្វើការនេះ ចំណុចប្រទាក់ ATE របស់អ្នកសរសេរកម្មវិធីអាចផ្តល់សញ្ញាសូចនាករ START/OK/NG/BUSY; 2) ដឹកនាំបន្ទាត់បន្ទះឈីបពីរន្ធ ZIF ទៅម៉ាស៊ីនសរសេរកម្មវិធី; 3) ភ្ជាប់បន្ទាត់ត្រួតពិនិត្យម៉ាស៊ីនទៅអ្នកសរសេរកម្មវិធី “ISP/ATE interface” ចំណុចប្រទាក់ចំណុចប្រទាក់ត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម។

ចំណុចប្រទាក់ ISP/ATE 4) ចាប់ផ្តើមសរសេរកម្មវិធី។

3-រវល់ 5-យល់ព្រម 9-NG 7-ចាប់ផ្តើម 2-VCC 4/6/8/10-GND

4.3 ស្ថានភាពសូចនាករនៅក្នុងរបៀបឯករាជ្យ

ស្ថានភាពសូចនាករ

ការពិពណ៌នារបស់រដ្ឋ (វិធីសាស្ត្រដោយដៃ)

ក្រហមភ្លឺ

អ្នកសរសេរកម្មវិធីមិនបានទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យទេ។

ពន្លឺពណ៌ខៀវខៀវបៃតង
ក្រហម

រង់ចាំសម្រាប់ការដាក់បន្ទះឈីប បន្ទះឈីបកម្មវិធី ការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយការសរសេរកម្មវិធីបានជោគជ័យ (រង់ចាំការដកបន្ទះឈីបចេញ) ការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបបានបរាជ័យ (រង់ចាំការដកចេញបន្ទះឈីប)

ការពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាព (របៀបគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិ មានតែ SP20X, SP20P)
អ្នកសរសេរកម្មវិធីមិនបានទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យទេ។ បន្ទះឈីបកម្មវិធី ការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយការសរសេរកម្មវិធីបានជោគជ័យ
ការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបបានបរាជ័យ

– 12 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ជំពូកទី 5 ការសរសេរកម្មវិធីនៅក្នុងរបៀប ISP
ឈ្មោះពេញរបស់ ISP គឺនៅក្នុងកម្មវិធីប្រព័ន្ធ។ នៅក្នុងរបៀបសរសេរកម្មវិធីរបស់ ISP អ្នកគ្រាន់តែត្រូវភ្ជាប់ខ្សែសញ្ញាមួយចំនួនទៅនឹងម្ជុលដែលពាក់ព័ន្ធនៃបន្ទះឈីបនៅលើក្តារ ដើម្បីដឹងពីប្រតិបត្តិការអាន និងសរសេររបស់បន្ទះឈីប ដែលអាចជៀសវាងបញ្ហានៃការលក់បន្ទះឈីប។ ស៊េរី SP20 មានចំណុចប្រទាក់ពហុគុណ 10P ISP/ATE បន្ទះសៀគ្វីនៅលើបន្ទះសៀគ្វីអាចត្រូវបានសរសេរកម្មវិធីតាមរយៈចំណុចប្រទាក់នេះ។
5.1 ជ្រើសរើសរបៀបសរសេរកម្មវិធី ISP
អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20 អាចគាំទ្រការសរសេរកម្មវិធីរបៀប ISP នៃបន្ទះឈីបមួយចំនួន។ ចុចប៊ូតុង "ម៉ូដែលបន្ទះឈីប" នៅក្នុងកម្មវិធីដើម្បីស្វែងរកម៉ូដែលបន្ទះឈីបដែលត្រូវរៀបចំកម្មវិធី ហើយជ្រើសរើស "ការសរសេរកម្មវិធីរបៀប ISP នៅក្នុង "របៀបអាដាប់ធ័រ/របៀបកម្មវិធី" ជួរឈរ "(ប្រសិនបើមិនមានការសរសេរកម្មវិធីរបៀប ISP នៅក្នុងវិធីសាស្ត្រសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបដែលបានស្វែងរកទេ វាមានន័យថាបន្ទះឈីបអាចត្រូវបានសរសេរជាមួយរន្ធកម្មវិធីប៉ុណ្ណោះ) ។ សូមមើលរូបភាពខាងក្រោម៖

5.2 និយមន័យចំណុចប្រទាក់ ISP
និយមន័យចំណុចប្រទាក់ ISP របស់អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20 មានដូចខាងក្រោម៖

៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

ចំណុចប្រទាក់ ISP/ATE

ខ្សែ ISP ពណ៌ 10P ត្រូវបានចែកចាយដោយចៃដន្យ ដើម្បីភ្ជាប់ចំណុចប្រទាក់ ISP និងបន្ទះឈីបគោលដៅ។ ដោត 5x2P ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់ ISP របស់អ្នកសរសេរកម្មវិធី ហើយចុងម្ខាងទៀតត្រូវបានភ្ជាប់ទៅម្ជុលដែលត្រូវគ្នានៃបន្ទះឈីបគោលដៅតាមរយៈស្ថានីយក្បាល DuPont ។

ភ្ជាប់បន្ទះឈីបគោលដៅតាមរយៈក្បាល DuPont

ទំនាក់ទំនងដែលត្រូវគ្នារវាងពណ៌នៃខ្សែ ISP និងម្ជុលនៃចំណុចប្រទាក់ ISP មានដូចខាងក្រោម៖

ពណ៌
ទឹកក្រូចក្រហមត្នោត (ឬពណ៌ផ្កាឈូក) លឿងបៃតង

ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងចំណុចប្រទាក់ ISP
1 2 3 4 5

ពណ៌
ខៀវ ស្វាយ ប្រផេះ ស ខ្មៅ

ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងចំណុចប្រទាក់ ISP
6 7 8 9 10

– 13 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
5.3 ភ្ជាប់បន្ទះឈីបគោលដៅ
ចុចលើទំព័រ "ព័ត៌មានបន្ទះឈីប" នៅលើចំណុចប្រទាក់កម្មវិធីចម្បង view ដ្យាក្រាមគ្រោងការណ៍ការតភ្ជាប់នៃចំណុចប្រទាក់ ISP និងបន្ទះឈីបគោលដៅ។ សូមមើលរូបភាពខាងក្រោម៖

បន្ទះសៀគ្វីផ្សេងគ្នាមានវិធីសាស្រ្តតភ្ជាប់ផ្សេងគ្នា។ សូមចុចលើទំព័រ "ព័ត៌មានបន្ទះឈីប" នៅក្នុងកម្មវិធី view វិធីសាស្រ្តភ្ជាប់លម្អិតនៃបន្ទះឈីប។
5.4 ជ្រើសរើសរបៀបផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ISP
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសរសេរកម្មវិធី ISP បន្ទះឈីបគោលដៅមានជម្រើសថាមពលពីរ៖ ដំណើរការដោយអ្នកសរសេរកម្មវិធី និងដំណើរការដោយខ្លួនឯងដោយបន្ទះគោលដៅ។ កំណត់ថាតើត្រូវពិនិត្យមើល "ផ្តល់ថាមពលដល់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល" នៅលើទំព័រ "ការកំណត់គម្រោង" នៃកម្មវិធី៖

ពិនិត្យ "ផ្តល់ថាមពលសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគោលដៅ" អ្នកសរសេរកម្មវិធីនឹងផ្តល់ថាមពលសម្រាប់បន្ទះឈីបគោលដៅ សូមជ្រើសរើសវ៉ុលផ្គត់ផ្គង់ថាមពលtage យោងតាមការវាយតម្លៃការងាររបស់បន្ទះឈីបtagអ៊ី អ្នកសរសេរកម្មវិធីអាចផ្តល់ចរន្តផ្ទុកអតិបរមា 250mA ។ ប្រសិនបើចរន្តផ្ទុកធំពេក អ្នកសរសេរកម្មវិធីនឹងជម្រុញការការពារលើសចរន្ត។ សូមដោះធីក “ផ្តល់ថាមពលសម្រាប់ក្តារគោលដៅ” ហើយប្តូរទៅថាមពលដោយខ្លួនឯងរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល (អ្នកសរសេរកម្មវិធី SP20 អាចគាំទ្រ 1.65 V ~ 5.5V ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលប្រតិបត្តិការវ៉ុលtagជួរ e, សញ្ញា ISP ការបើកបរ voltage នឹងកែតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹង VCC voltagង) ។

5.5 ប្រតិបត្តិការកម្មវិធី

ពិនិត្យមើលថាការតភ្ជាប់ផ្នែករឹង និងការកំណត់កម្មវិធីគឺត្រឹមត្រូវ ហើយចុចប៊ូតុង ISP កម្មវិធីរបស់បន្ទះឈីប។

ដើម្បីបញ្ចប់

ISP programming is relatively complicated, and you must be very familiar with the circuit; The connecting wires may introduce interference and the interference of other circuits on
បន្ទះសៀគ្វី ដែលអាចនាំឱ្យមានការបរាជ័យនៃការសរសេរកម្មវិធី ISP ។ សូមដកបន្ទះឈីបចេញ
និងប្រើរន្ធបន្ទះឈីបធម្មតាសម្រាប់កម្មវិធី។

– 14 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ជំពូកទី 6 ការសរសេរកម្មវិធីក្នុងរបៀបពហុម៉ាស៊ីន
កម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធីគាំទ្រប្រតិបត្តិការក្នុងពេលដំណាលគ្នានៃអ្នកសរសេរកម្មវិធីរហូតដល់ 8 នាក់ដែលភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រតែមួយ (ផលិតកម្មដ៏ធំ ឬទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យ)។
6.1 ការតភ្ជាប់ផ្នែករឹងរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធី
1) ប្រើ USB HUB ដើម្បីភ្ជាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធីជាច្រើនទៅកាន់រន្ធ USB របស់កុំព្យូទ័រ (USB hub ត្រូវតែមានអាដាប់ទ័រថាមពលខាងក្រៅ ហើយការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅគឺត្រូវបានទាមទារ)។ សូមចំណាំថានៅក្នុងរបៀបពហុម៉ាស៊ីន មានតែអ្នកសរសេរកម្មវិធីដែលមានម៉ូដែលដូចគ្នាប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើជាមួយគ្នាបាន ហើយម៉ូដែលផ្សេងគ្នាមិនអាចលាយបញ្ចូលគ្នាបានទេ។
2) ចាប់ផ្តើមកម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធី SP20 កម្មវិធីនឹងភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅអ្នកសរសេរកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់ទាំងអស់ និង
enter the multi-machine mode. If the programmer software is already running, you can click Menu Programmer Reconnect, and the software will pop up the “Connect to the programmer” dialog box:
– 15 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ជ្រើសរើសអ្នកសរសេរកម្មវិធីដែលត្រូវភ្ជាប់ ហើយចុចយល់ព្រម។ បន្ទាប់ពីការតភ្ជាប់បានជោគជ័យ កម្មវិធីនឹងចូលទៅក្នុងរបៀបពហុម៉ាស៊ីន ហើយចំណុចប្រទាក់មានដូចខាងក្រោម៖

6.2 ប្រតិបត្តិការកម្មវិធី
1) The programming operation is the same as the programming procedure in section 3.2: select chip model load file set operation options install programming socket;

2) ចុចលើ

ប៊ូតុង(ចំណាំ៖ SP20P អាចជ្រើសរើសរបៀបសរសេរកម្មវិធីធំៗពីរ៖ “Chip

បញ្ចូល” និង “គន្លឹះចាប់ផ្តើម” នៅក្នុងឧampជ្រើសរើសរបៀប "បញ្ចូលបន្ទះឈីប") ហើយអ្នកសរសេរកម្មវិធីនឹងរង់ចាំបន្ទះឈីប

ត្រូវបានដាក់;

3) ដាក់បន្ទះសៀគ្វីដែលមានកម្មវិធីនៅក្នុងរន្ធសរសេរកម្មវិធីម្តងមួយៗ ហើយអ្នកសរសេរកម្មវិធីនឹងចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ការសរសេរកម្មវិធីបន្ទាប់ពីរកឃើញថាបន្ទះឈីបត្រូវបានដាក់បញ្ចូល។ អ្នកសរសេរកម្មវិធីនីមួយៗធ្វើការដោយឯករាជ្យ ដោយសរសេរកម្មវិធីពេញ

របៀបអសមកាល មិនចាំបាច់រង់ចាំការធ្វើសមកាលកម្មទេ។ ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធីកុំព្យូទ័រមានដូចខាងក្រោម;

4) ជ្រើសរើសនិងដាក់បន្ទះឈីបដោយយោងទៅតាមការពិពណ៌នាស្ថានភាពសូចនាករក្នុងផ្នែក 3.4 ឬប្រអប់បញ្ចូលលើអេក្រង់បង្ហាញដើម្បីបញ្ចប់ការសរសេរកម្មវិធី Chip ទាំងមូល។ ព័ត៌មានជំនួយ៖ SP20F, SP20X, SP20P គាំទ្រការសរសេរកម្មវិធីតែម្នាក់ឯង។ អ្នកអាចប្រើរន្ធ USB ដែលមានស្រាប់នៅលើកុំព្យូទ័រ ដើម្បីភ្ជាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធីមួយ ឬច្រើនដើម្បីទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យ ហើយបន្ទាប់មកប្រើវិធីឯករាជ្យសម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីដ៏ធំ។ បើប្រៀបធៀបជាមួយវិធីសាស្ត្រ USB វាកាន់តែងាយស្រួល និងមានប្រសិទ្ធភាពជាង។ SP20B មិនគាំទ្រតែឯងទេ ហើយអាចភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រសម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីធំៗប៉ុណ្ណោះ។
– 16 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ឧបសម្ព័ន្ធទី 1 សំណួរគេសួរញឹកញាប់
តើអ្នកសរសេរកម្មវិធីអាចគាំទ្រ img files?
កម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធីគាំទ្រប្រព័ន្ធគោលពីរ និងលេខគោលដប់ប្រាំមួយ។ file ទម្រង់ការអ៊ិនកូដ។ បច្ច័យសាមញ្ញនៃគោលពីរ files គឺ *.bin និងបច្ច័យសាមញ្ញនៃលេខគោលដប់ប្រាំមួយ។ files គឺ *.hex;
img គឺគ្រាន់តែជា file បច្ច័យ និងមិនតំណាងឱ្យ file ទម្រង់ការអ៊ិនកូដ។ ជាធម្មតា (លើសពី 90%) បែបនេះ files ត្រូវបានអ៊ិនកូដប្រព័ន្ធគោលពីរ។ គ្រាន់តែផ្ទុកវាដោយផ្ទាល់នៅក្នុងកម្មវិធីនោះកម្មវិធីនឹងទទួលស្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិថាតើ file គឺជាកូដគោលពីរ ហើយផ្ទុកវាក្នុងទម្រង់ដែលទទួលស្គាល់។
ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនៃ file កំពុងផ្ទុក យើងសូមណែនាំអោយអ្នកប្រើប្រាស់ពិនិត្យមើល buffer checksum និង file checksum ជាមួយវិស្វករ (ឬ file អ្នកផ្តល់កូដ / អតិថិជន) បន្ទាប់ពីផ្ទុកដូចនោះ។ fileស. (ព័ត៌មានទាំងនេះនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃបង្អួចមេនៃកម្មវិធីសរសេរ។ )
តើមូលហេតុទូទៅអ្វីខ្លះសម្រាប់ការបរាជ័យក្នុងការសរសេរកម្មវិធី (រួមទាំងការលុបការបរាជ័យ/ការបរាជ័យក្នុងការសរសេរកម្មវិធី/ការបរាជ័យក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់/កំហុសលេខសម្គាល់។ល។)?
The chip manufacturer/model selected in the software does not match the actual chip; The chip is placed in the wrong direction, or the programming socket is inserted in the wrong position.
Please check the correct placement method through the “Chip Information” window of the software; Poor contact between the chip pins and the programming socket; Connect chips that have been soldered on other circuit boards by wires or IC programming clips, which may
cause programming failure due to circuit interference. Please put the chips back into the programming socket for programming; The chip may be damaged, replace with a new chip for testing.
តើមានការប្រុងប្រយ័ត្នអ្វីខ្លះសម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធី ISP?
ISP programming relatively complex to realize, suitable for people with certain professional knowledge, you need to know how to read the circuit schematic and know the circuit diagram of the target board. The software supports ISP programming of some commonly used FLASH and EEPROM, first of all, you need to select the ISP programming method of the current chip in the software. When using the ISP programming method, you need to pay attention to the following matters: Ensure that the main controller (e.g. MCU/CPU) connected to the target Flash does not access the target
chip, and all the connected IO ports of the mian controller should be set to high resistance (you can try to set the mian controller to RESET state). Some control IO ports of the programmed chip must meet the normal working conditions of the chip, for example: The HOLD and WP pins of SPI FLASH must be pulled up to a high level. SDA and SCL of I2C EEPROM must have pull-up resistors, and WP pin must be pulled down to low level. Keep the connect wires as short as possible. Some chips fail to program with the included ISP cable Set the appropriate voltage/clock parameters for ISP programming in the Setup options: Only one of the two options can be used: powering the target board itself or powering the target board from the programmer. No matter which power supply method is used, the VCC must be connected. The ISP method is affected by the peripheral circuitry of the target board or the connecting wires, so it is not guaranteed that all chips can be burned successfully. If the connection and settings are repeatedly checked and still cannot be progrmmed successfully, it is recommended to remove the chip and programming it with a standard chip Socket. In mass production, try to use the first programming and then SMT method.
ហេតុអ្វីបានជាបន្ទះឈីបស៊េរី 24 មិនមានមុខងារលុប?
បន្ទះឈីបគឺផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យា EEPROM ទិន្នន័យបន្ទះឈីបអាចត្រូវបានសរសេរឡើងវិញដោយផ្ទាល់ដោយមិនមានការលុបជាមុន ដូច្នេះមិនមានប្រតិបត្តិការលុបទេ។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសម្អាតទិន្នន័យបន្ទះឈីប សូមសរសេរទិន្នន័យ FFH ដោយផ្ទាល់ទៅបន្ទះឈីប។
– 17 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកម្មវិធីកម្មវិធីនិងកម្មវិធីបង្កប់?
ចុចមឺនុយកម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធី៖ ជំនួយ-ពិនិត្យរកមើលបច្ចុប្បន្នភាព។ ប្រសិនបើមានការអាប់ដេត អ្នកជំនួយការអាប់ដេតនឹងលេចឡើង។ សូមធ្វើតាមការណែនាំដើម្បីទាញយកកញ្ចប់ដំឡើងកំណែ ហើយដំឡើងវា;
ចូលទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលទាញយកផ្លូវការរបស់ Sfly webគេហទំព័រ (http://www.sflytech.com), ទាញយកកម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធីចុងក្រោយបំផុត ហើយដំឡើងវា;
គ្រាន់តែត្រូវដំឡើងកម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធីប៉ុណ្ណោះ មិនចាំបាច់ដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់កម្មវិធីបង្កប់ទេ។
តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើមិនមានគំរូបន្ទះឈីបនៅក្នុងកម្មវិធីអ្នកសរសេរកម្មវិធី?
First upgrade the programmer software to the latest version; If there is no chip model to be programmed in the latest version of the software, please send an email to
ដាក់ពាក្យសុំបន្ថែម។ ចង្អុលបង្ហាញព័ត៌មានខាងក្រោម៖ គំរូអ្នកសរសេរកម្មវិធី ម៉ាកបន្ទះឈីបដែលត្រូវបន្ថែម ម៉ូដែលបន្ទះឈីបលម្អិត កញ្ចប់ (ការរំលឹក៖ អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20 អាចគាំទ្របានតែ SPI NOR FLASH, EEPROM ប្រភេទបន្ទះឈីបផ្សេងទៀតមិនអាចគាំទ្របានទេ)។
– 18 –

អ្នកសរសេរកម្មវិធីស៊េរី SP20
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ឧបសម្ព័ន្ធទី 2 ការបដិសេធ
Shenzhen Sfly Technology Co., Ltd. ប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនៃផលិតផល និងកម្មវិធី និងសម្ភារៈពាក់ព័ន្ធរបស់វា។ សម្រាប់បញ្ហាដែលអាចកើតមាន (រួមទាំងកម្មវិធី និងសម្ភារៈពាក់ព័ន្ធ) ក្រុមហ៊ុននឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយនឹងសមត្ថភាពពាណិជ្ជកម្ម និងបច្ចេកទេសរបស់ខ្លួន។ ក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវគ្រប់ប្រភេទនៃការខូចខាតដោយចៃដន្យ ជៀសមិនរួច ដោយផ្ទាល់ ប្រយោល ពិសេស ការពង្រីក ឬការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់ ឬការលក់ផលិតផលនេះ រួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ សុច្ឆន្ទៈ ភាពមាន ការរំខានអាជីវកម្ម ការបាត់បង់ទិន្នន័យជាដើម នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយផ្ទាល់ ទីបី ដោយប្រយោល ឧបទ្ទវហេតុ ពិសេស និរន្តរភាព និងការខូចខាត។
– 19 –

ឯកសារ/ធនធាន

កម្មវិធី SFLY SP20 ស៊េរីកម្មវិធីល្បឿនលឿន [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
SP20B, SP20F, SP20X, SP20P, SP20 Series High Speed Programmer, SP20 Series, High Speed Programmer, Speed Programmer, Programmer

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

កម្មវិធី SP20 ស៊េរីកម្មវិធីល្បឿនលឿន

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

ជំពូកទី 3: រហ័សក្នុងការប្រើប្រាស់

៣.១ ការងាររៀបចំ៖

3.2 ការសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបរបស់អ្នក៖

3.3 អានទិន្នន័យបន្ទះឈីប និងសរសេរកម្មវិធីបន្ទះឈីបថ្មី៖

3.4 ស្ថានភាពសូចនាករនៅក្នុងរបៀប USB៖

ជំពូកទី 4៖ ការសរសេរកម្មវិធីឯករាជ្យ

4.1 ទាញយកទិន្នន័យឯករាជ្យ៖

4.2 ប្រតិបត្តិការសរសេរកម្មវិធីដោយឯកឯង៖

4.3 ស្ថានភាពសូចនាករនៅក្នុងរបៀបឯករាជ្យ៖

ជំពូកទី 5: ការសរសេរកម្មវិធីនៅក្នុងរបៀប ISP

ជំពូកទី 6: ការសរសេរកម្មវិធីក្នុងរបៀបពហុម៉ាស៊ីន

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

ទុកមតិយោបល់

បោះបង់ការឆ្លើយតប

លក្ខណៈពិសេស៖