REDBACK A 4435 Mixer 4 Плеер за влез и пораки

Информации за производот

А 4435 4-канален миксер со Message Player е уникатен Redback PA миксер кој има четири влезни канали кои може да ги избере корисникот за балансиран микрофон, линија или помошна употреба. Исто така, вклучува и четириканален плеер за пораки базиран на SD-картички, што го прави одличен избор за различни апликации како што се продавници за малопродажба, супермаркети, продавници за хардвер, галерии, штандови за прикажување и многу повеќе. Овој миксер може да се користи за општи апликации за страничење и BGM, а плеерот за пораки може да се користи за апликации за услуги на клиентите, рекламирање во продавницата или претходно снимен коментар.

Карактеристики на производот

• Четири влезни канали
• Корисникот може да избере за балансиран микрофон, линија или помошна употреба
• Четириканален плеер за пораки базиран на SD-картички
• Може да се користи за општо страничење и BGM апликации
• Може да се користи за апликации за услуги на клиентите, рекламирање во продавница или претходно снимен коментар

Што има во кутијата

• 4435 4-канален миксер со плеер за пораки
• Упатство за употреба

Упатство за употреба на производот

Поставување на производот

1. Внимателно прочитајте го упатството за употреба од напред кон назад пред да го инсталирате.
2. Поврзете го напојувањето со миксер користејќи го дадениот кабел за напојување.
3. Поврзете ги аудио изворите со миксерот користејќи соодветни кабли (микрофон, линија или помошни).
4. Вметнете SD-картичка во отворот за SD-картичка на плеерот за пораки.
5. Поставете ги поставките за DIP прекинувачот според вашите специфични потреби на апликацијата.

производ MP3 File Поставување:

За да поставите MP3 files за употреба со плеерот за пораки:

1. Направете папка со име MP3 на root директориумот на SD-картичката.
2. Додадете го вашиот MP3 files во папката MP3.
3. Осигурајте се дека секој MP3 file се именува со користење на четирицифрен број (на пр. 0001.mp3, 0002.mp3 итн.) и дека files се нумерирани по редоследот по кој сакате да играат.
4. Вметнете ја SD-картичката во отворот за SD-картичка на плеерот за пораки.

Решавање проблеми на производот

Ако искусите какви било проблеми со миксерот или со плеерот за пораки, погледнете го делот за решавање проблеми во упатството за употреба за помош.

Ажурирање на фирмверот на производот

Доколку е потребно ажурирање на фирмверот, погледнете го делот за ажурирање на фирмверот во упатството за употреба за инструкции.

спецификации на производот

Погледнете во делот за спецификации во упатството за корисникот за детални спецификации на производот.

ВАЖНА ЗАБЕЛЕШКА:
Ве молиме прочитајте ги овие упатства внимателно од напред кон назад пред да ја инсталирате. Тие вклучуваат важни упатства за поставување. Ако не се следат овие упатства може да се спречи уредот да работи како што е дизајниран.

REDBACK е регистрирана трговска марка на Altronic Distributors Pty Ltd Можеби ќе се изненадите кога ќе дознаете дека Altronics сè уште произведува стотици линии на производи токму овде во Австралија. Ние се спротивставивме на преселбата во офшор, нудејќи им на нашите клиенти поквалитетни производи со иновации за да им заштедиме време и пари. Нашиот производствен капацитет во Balcatta произведува/склопува: производи за јавно обраќање Redback Комбинации на звучници и скара со еден шут Производи со рамка за багажник од 19 инчи Zip-Rack Ние се стремиме да ги поддржуваме локалните добавувачи секаде каде што е можно во нашиот синџир на снабдување, помагајќи да се поддржи преработувачката индустрија во Австралија.

Redback аудио производи
100% развиен, дизајниран и склопен во Австралија. Од 1976 година го произведуваме Redback ampлајфикатори во Перт, Западна Австралија. Со повеќе од 40 години искуство во комерцијалната аудио индустрија, нудиме консултанти, монтери и крајни корисници сигурни производи со висок квалитет на градба со локална поддршка за производи. Ние веруваме дека има значителна додадена вредност за клиентите кога купуваат Redback од австралиско производство ampлафич или PA производ.

Локална поддршка и повратни информации.
Нашите најдобри карактеристики на производот доаѓаат како директен резултат на повратни информации од нашите клиенти и кога ќе ни се јавите, разговарате со a
вистинска личност – нема снимени пораки, центри за повици или опции за автоматско притискање на копчињата. Не се вработени само монтажниот тим во Altronics како директен резултат на вашето купување, туку стотици други во локални компании што се користат во синџирот на снабдување. Водечка индустрија 10 годишна гаранција. Има причина зошто ја имаме водечката ДЕКАДИНА гаранција во индустријата. Тоа е поради долгата испробана и проверена историја на сигурност отпорна на куршуми. Слушнавме дека изведувачите на PA ни кажуваат дека сè уште го гледаат оригиналниот Редфорд ampлафич сè уште во употреба во училиштата. Ја нудиме оваа сеопфатна гаранција за делови и работна сила на речиси секој производ за јавна адреса на Redback од Австралија, произведен во Австралија. Ова им нуди мир и на инсталатерите и на крајните корисници дека ќе добијат брзо локално сервисирање во редок случај на какви било проблеми.

ГОТОВОVIEW

ВОВЕД
Овој уникатен Redback PA миксер има четири влезни канали кои се избираат од страна на корисникот за балансиран микрофон, линија или помошна употреба. Покрај тоа, тој вклучува четириканален плеер за пораки базиран на SD-картички што го прави одличен избор за малопродажба, супермаркети, продавници за хардвер и многу повеќе. Миксерот може да се користи за општо страничење и BGM апликации, а плеерот за пораки за апликации за услуги на клиентите, рекламирање во продавницата или за претходно снимен коментар во галерии, штандови за прикажување итн. Плеерот за пораки и секој влез имаат индивидуално ниво , контроли за високи тонови и бас. Исклучувањето на Vox/Приоритетот е обезбедено за каналите еден и два со приспособлива чувствителност на предниот панел. Приоритетниот плеер за пораки се наоѓа помеѓу влезовите еден и два. Прилагодените пораки, тонови и музика може да се вчитаат на SD-картичката на плеерот за пораки. Пораките се активираат со затворен сет на контакти. Ако влезниот е активен кога контактот со порака е затворен, пораката се става во ред и се репродуцира откако влезниот веќе не се користи. Пораките се репродуцираат на основа на прво во, најдобро облечени (FIBD), а исто така ќе бидат во редица ако една порака се репродуцира и друга е активирана. Влезовите 1 и 2 имаат приоритет и ќе се користат за телефонско страничење или интерфејс со систем за евакуација. BGM треба да се напојува на влезовите 3 или 4, а не на влезовите 1 или 2, бидејќи секоја порака нема да се репродуцира додека звукот се репродуцира на влезовите 1 или 2 додека не дојде до прекин. Односно, ако е музика, пораката може да не се репродуцира неколку минути. Ако се користи микрофонот, ова е истиот случај, но најавата за PA обично трае само неколку секунди, во тој случај пораката ќе се репродуцира набргу потоа. Влезот четири е опремен и со влез со приклучок од 3.5 милиметри за поврзување со паметен телефон/таблет како извор на аудио. Кога е поврзан, ова го надминува секој извор поврзан на влезот 4 на задниот панел. Секој влез има 3 пински XLR (3mV) и двојни RCA приклучоци со прилагодливи поставки за чувствителност. Овие можат да се постават 100mV или 1V за стерео RCA. Контактите на плеерот за пораки се обезбедуваат преку приклучни приклучоци за завртки. Работа на 24V DC од вклученото напојување или резервна копија од батеријата.

КАРАКТЕРИСТИКИ

• Четири влезни канали
• Плеер за пораки со SD картички за аудио соопштенија
• Индивидуално ниво, контрола на бас и високи тонови на сите влезови
• Музички влез од 3.5 мм
• Прилагодлива чувствителност на влезот на линиските влезови
• Терминали за резервна копија од 24V DC батерија
• Четири групи на затворање контакти за активирање на пораката
• 24V DC вклучен излез
• Порака активни индикатори
• Прилагодлива Vox чувствителност
• 10 години гаранција
• Дизајниран и произведен во Австралија

ШТО Е ВО КУТИЈАТА
4435 Mixer 4-канален со MP3 плеер за пораки 24V 1A DC Plugpack Инструкции

ВОДИЧ ЗА ПРЕДЕН ПАНЕЛ
Слика 1.4 го прикажува распоредот на предниот панел A 4435.

Внесува 1-4 контроли за јачина на звук
Користете ги овие контроли за да ја прилагодите излезната јачина на звукот, басот и високите тонови на влезовите 1-4.

MP3 контрола на јачината на звукот
Користете ги овие контроли за да ја прилагодите излезната јачина, басот и високите тонови на MP3 аудиото.

Главен волумен
Користете ги овие контроли за да ја прилагодите излезната јачина, басот и високите тонови на главната јачина на звукот.

Индикатори за активни пораки
Овие LED диоди покажуваат која MP3 порака/аудио file е активен.

Прекинувач во мирување
Кога уредот е во режим на подготвеност, овој прекинувач ќе светне. Притиснете го ова копче за да го вклучите уредот. Откако уредот ќе се вклучи, индикаторот за вклучување ќе светне. Притиснете го овој прекинувач повторно за да го вратите уредот во режим на подготвеност.

Индикатор за вклучување/дефект
Оваа сијаличка покажува кога уредот е напојуван ако ЛЕР е сина. Ако сијаличката е црвена, настанал дефект со уредот.

SD-картичка
Ова се користи за складирање на MP3 аудио files за репродукција на порака/аудио. Забележете дека единицата е испорачана со наamper капакот така што SD-картичката не се отстранува лесно. SD-картичката можеби ќе треба да се турне со шрафцигер за да се вметне и извади поради длабочината на штекерот.

Излезен активен индикатор
Ова светло покажува кога уредот има влезен сигнал.

Музички влез
Овој влез ќе го отфрли влезот 4 кога е поврзан. Користете го ова за поврзување на преносни музички плеери.

• (Забелешка 1: овој влез има фиксна влезна чувствителност).
• (Забелешка 2: прекинувачот 1 на DIP4 мора да биде поставен на ON за да се овозможи оваа функција).

Чувствителност на VOX 1
Ова ја поставува чувствителноста на VOX на влезот 1. Кога VOX е активен на влезот 1, влезовите 2-4 се исклучени.

Чувствителност на VOX 2
Ова ја поставува чувствителноста на VOX на влезот 2. Кога VOX е активен на влезот 2, влезовите 3-4 се исклучени.

ПОВРЗУВАЊА НА ЗАДНИОТ ПАНЕЛ

Слика 1.5 го прикажува распоредот на задниот панел A 4435.

Влезови за микрофон
Има четири влезови за микрофон кои сите вклучуваат балансиран XLR со 3 пински. Фантомското напојување е достапно на секој влез за микрофон и се избира преку DIP прекинувачите на DIP1 – DIP4 (За повеќе детали видете ги поставките на DIP прекинувачот).

RCA небалансирани влезови на линија 1+ 2
Линиските влезови се двојни RCA конектори кои внатрешно се мешаат за да произведат моно влезен сигнал. Влезната чувствителност на овие влезови може да се прилагоди на 100mV или 1V преку DIP прекинувачите. Овие влезови би биле погодни за телефонско страничење или за поврзување со систем за евакуација. Не се препорачува за музика во заднина кога користите плеер за пораки.

RCA небалансирани влезови на линија 3 +4
Линиските влезови се двојни RCA конектори кои внатрешно се мешаат за да произведат моно влезен сигнал. Влезната чувствителност на овие влезови може да се прилагоди на 100mV или 1V преку DIP прекинувачите. Овие влезови би биле претпочитани влезови за музика во заднина (BGM).

Дип прекинувачи DIP1 – DIP4
Тие се користат за избор на различни опции како што се фантомско напојување на влезовите на микрофонот, опциите Vox и чувствителноста на влезот. Погледнете во делот Поставки на прекинувачот DIP.

Предamp Излез (избалансиран излез на линија)
Обезбеден е 3 пински 600ohm 1V избалансиран XLR излез за пренесување на аудио сигналот до slave ampлафијатор или за снимање на излезот на ampживописен.

Линија надвор
Двојните RCA обезбедуваат излез на ниво на линија за цели на снимање или за пренесување на излезот на друг ampживописен.

Далечински предизвикувачи
Овие контакти се за далечинско активирање на внатрешниот MP3 плеер. Има четири контакти кои одговараат на четирите MP3 files зачувани во папките за активирање на SD-картичката.

DIP 5
Овие прекинувачи обезбедуваат различни режими на репродукција (видете ги поставките за DIP прекинувач за повеќе детали).

Исклучено
Ова е 24V DC излез кој се активира кога се ракува со некој од далечинските активирања. Обезбедените терминали може да се користат за режими „Normal“ или „Failsafe“. Излезните терминали имаат N/O (нормално отворено), N/C (нормално затворено) и приклучок за заземјување. Во оваа конфигурација 24V се појавува помеѓу N/O и приклучоците за заземјување кога овој излез е активиран. Кога овој излез не е активен, се појавуваат 24V помеѓу N/C и приклучоците за заземјување.

24V DC влез (резервна копија)
Се поврзува со резервно напојување од 24V DC со најмалку 1 amp тековен капацитет. (Ве молиме внимавајте на поларитетот)

24V DC влез
Се поврзува со 24V DC приклучок со приклучок од 2.1 мм.

ВОДИЧ ЗА ПОСТАВУВАЕ

MP3 FILE ПОСТАВУВАЊЕ

• Аудио MP3 files се зачувани на SD-картичка која се наоѓа на предната страна на уредот како што е прикажано на слика 1.4.
• Овие MP3 аудио files се репродуцираат кога се активираат тригерите.
• Овие MP3 аудио files може да се отстранат и да се заменат со кој било MP3 аудио file (Забелешка: На files мора да биде во MP3 формат), без разлика дали тоа е музика, тон, порака итн.
• Аудиото files се наоѓаат во четири папки означени како Trig1 до Trig4 на SD-картичката како што е прикажано на слика 2.1.
• Библиотека со MP3 тонови се испорачува и во папката со ознака #LIBRARY#.
• Со цел да се стави MP3 files на SD-картичката, SD-картичката ќе треба да се поврзе со компјутер. За да го направите ова, ќе ви треба компјутер или лаптоп опремен со читач на SD картички. Ако не е достапен слот за SD, тогаш би бил соодветен читачот на USB мемориски картички Altronics D 0371A или слично (не е испорачан).
• Прво ќе треба да го исклучите напојувањето од A 4435, а потоа да ја извадите SD-картичката од предната страна на уредот. За пристап до
• SD-картичка, турнете ја SD-картичката за да излезе назад, а потоа отстранете ја картичката.
• Чекор по чекор водич за ставање MP3 во неговата поврзана папка со компјутер инсталиран на Windows.
• Чекор 1: Проверете дали компјутерот е вклучен и читачот на картички (ако е потребно) е поврзан и правилно инсталиран. Потоа вметнете ја SD-картичката во компјутерот или читачот.
• Чекор 2: Одете во „Мој компјутер“ или „Овој компјутер“ и отворете ја SD-картичката која обично е означена како „Отстранлив диск“.
  Во овој ексampтоа е наречено „USB Drive (M:)“. Изберете го отстранлив диск и потоа треба да добиете прозорец што изгледа како слика 2.1.
• Сега се видливи папката #LIBRARY# и четирите папки за активирање.
• Чекор 3: Отворете ја папката за промена, во нашиот поранешенampодете во папката „Trig1“ и треба да добиете прозорец што изгледа како слика 2.2
• Чекор 4: Треба да видите MP3 file „1.mp3“.
• Овој MP3 file треба да се избрише и да се замени со MP3 file сакате да играте кога го задниот Активирање 1 контакт. MP3 file името не е важно само што има само еден MP3 file во папката „Trig1“. Погрижете се да го избришете стариот MP3!

ЗАБЕЛЕШКА новиот MP3 file не може да се чита само. За да го проверите ова, кликнете со десното копче на MP3 file и скролувајте надолу и изберете Својства, ќе добиете прозорец кој изгледа како слика 2.3. Проверете дали полето Само за читање нема штиклирање во него. Повторете ги овие чекори за другите папки по потреба. Новите MP3 сега се инсталирани на SD-картичката, а SD-картичката може да се отстрани од компјутерот следејќи ги процедурите за отстранување на безбедно картичката со Windows. Проверете дали A 4435 не е напојуван и вметнете ја SD-картичката во отворот за SD-картичка; ќе кликне кога целосно ќе се вметне. А 4435 сега може повторно да се вклучи.

ПРИКЛУЧУВАЊА ЗА ЕНЕРГИЈА
Обезбедени се DC приклучок и двонасочен терминал за влез од 2V DC. DC приклучокот е за поврзување на испорачаниот приклучок кој доаѓа со стандарден приклучок од 24 mm. Приклучокот има и конектор со навој за да може да се користи Altronics P 2.1 (прикажано на Сл. 0602). Овој конектор го елиминира случајното отстранување на кабелот за напојување. Двонасочниот терминал е за поврзување на резервно напојување или батерија.

АУДИО ВРСКИ
Сл. 2.5 покажува едноставен прampле од A 4435 во употреба во стоковна куќа. Излезот XLR на миксерот се внесува во ampлагер кој пак се поврзува со звучниците низ продавницата. Изворот на музика во заднина (BGM) се внесува во RCA на ниво на линија на влезот 2. Микрофон на предната маса е поврзан со влезот 1 и има приоритет на глас вклучен преку прекинувачите DIP1. Секогаш кога се користи микрофонот, звукот на BGM ќе биде исклучен. Безбедносната порака се репродуцира по случаен избор, се активира со тајмер кој е поврзан со активирањето 1 и репродуцира MP3 „Безбедност на предниот дел од продавницата“. Делот за боја во продавницата има копче „Потребна помош“, кое кога ќе се притисне го активира активирањето два и репродуцира MP3 „Потребна е помош во делот за боја“. Излезот на миксерот е поврзан со рекордер кој води евиденција за се што е излезено од системот, вклучително и се што е кажано во микрофонот.

Поставки на DIP Switch
A 4435 има збир на опции кои се овозможени преку DIP прекинувачите 1-5. DIP 1-4 поставете ја чувствителноста на влезното ниво, фантомската моќност и приоритетите за влезовите 1-4 како што е наведено подолу. (* Приоритетното/VOX исклучувањето е достапно само за влезовите за микрофон 1-2. Линиските влезови 3-4 немаат нивоа на приоритети.)

DIP 1

• Прекинувач 5 – Влез 1 Изберете – ИСКЛУЧЕН – Микрофон, ВКЛУЧЕНО – Небалансиран влез во линија
• Прекинувач 6 – ја поставува чувствителноста на влезот 1 на ВКЛУЧЕНО – 1V или ИСКЛУЧЕНО – 100mV. (Ова влијае само на неурамнотежениот влез во линија) Прекинувач 7 –
• Го поставува приоритетот Влез 1 или VOX на ВКЛУЧЕНО или ИСКЛУЧЕНО.
• Прекинувач 8 – Овозможува фантомско напојување на микрофонот на влезот 1.

DIP 2

• Прекинувач 1 – Влез 2 Изберете – ИСКЛУЧЕН – Микрофон, ВКЛУЧЕНО – Небалансиран влез во линија
• Прекинувач 2 – ја поставува чувствителноста на влезот 2 на ВКЛУЧЕНО -1V или ИСКЛУЧЕНО -100mV. (Ова влијае само на неурамнотежениот влез во линија) Прекинувач 3 –
• Го поставува приоритетот Влез 2 или VOX на ВКЛУЧЕНО или ИСКЛУЧЕНО.
• Прекинувач 4 – Овозможува фантомско напојување на микрофонот на влезот 2.

DIP 3

• Прекинувач 5 – Влез 3 Изберете – ИСКЛУЧЕН – Микрофон, ВКЛУЧЕНО – Небалансиран влез во линија
• Прекинувач 6 – ја поставува чувствителноста на влезот 3 на ВКЛУЧЕНО – 1V или ИСКЛУЧЕНО – 100mV. (Ова влијае само на неурамнотежениот линиски влез)
• Прекинувач 7 – Не се користи
• Прекинувач 8 – Овозможува фантомско напојување на микрофонот на влезот 3.

DIP 4

• Прекинувач 1 – Влез 4 Изберете – ИСКЛУЧЕНО – Микрофон, ВКЛУЧЕНО – Линија/Влез за музика (Мора да се постави на ВКЛУЧЕНО за да може да работи влезот за музика)
• Прекинувач 2 – ја поставува чувствителноста на влезот 4 или на ВКЛУЧЕНО – 1V или ИСКЛУЧЕНО – 100mV. (Ова влијае само на неурамнотежениот линиски влез)
• Прекинувач 3 – Не се користи
• Прекинувач 4 – Овозможува фантомско напојување на микрофонот на влезот 4.
  • Влез 1: Кога VOX е овозможен на влезот 1, тој ќе ги замени влезовите 2 – 4.
  • Влез 2: Кога VOX е овозможен на влезот 2, тој ќе ги замени влезовите 3 – 4.

DIP 5

• Прекинувач 1 – ВКЛУЧЕНО – Држете го контактот со активирањето затворен за репродукција, ИСКЛУЧЕН – Задржете го контактот со активирањето затворен моментално за да се репродуцира. Прекинувач 2 – ВКЛУЧЕНО –
• Активирањето 4 делува како откажување на далечинскиот управувач, ИСКЛУЧЕНО - активирањето 4 делува како нормален активирач.
• Прекинувач 3 – Не се користи
• Прекинувач 4 – Не се користи

ВАЖНА ЗАБЕЛЕШКА:
Уверете се дека напојувањето е исклучено кога ги прилагодувате DIP прекинувачите. Новите поставки ќе бидат ефективни кога повторно ќе се вклучи напојувањето.

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Ако Redback® A 4435 Mixer/Message Player не успее да ги испорача оценетите перформанси, проверете го следново:

Без струја, без светла

• Прекинувачот за мирување се користи за вклучување на уредот. Проверете дали овој прекинувач е притиснат.
• Проверете дали прекинувачот за напојување е вклучен на ѕидот.
• Проверете дали испорачаниот приклучок е правилно поврзан.

MP3 fileне игра

• На files мора да биде MP3 формат. Не wav, AAC или друго.
• Проверете дали SD-картичката е правилно ставена.

Промените на DIP прекинувачот не се ефективни
Исклучете го уредот пред да ги промените поставките на DIP прекинувачот. Поставките стануваат ефективни откако ќе се врати напојувањето.

АЖУРИРАЊЕ НА ФИРМВЕРОТ

Можно е да се ажурира фирмверот за овој уред со преземање ажурирани верзии од www.altronics.com.au or redbackaudio.com.au.

За да извршите ажурирање, следете ги овие чекори.

1. Преземете го Zip file од webсајт.
2. Отстранете ја SD-картичката од A 4435 и вметнете ја во вашиот компјутер. (Следете ги чекорите на страница 8 за да ја отворите SD-картичката).
3. Извлечете ја содржината на Zip file во основната папка на SD-картичката.
4. Преименувајте го извлеченото. КАНТА file за ажурирање. КАНТА.
5. Отстранете ја SD-картичката од компјутерот следејќи ги процедурите за безбедно отстранување на картичката на Windows.
6. Со исклучено напојување, вметнете ја SD-картичката назад во A 4435.
7. Вклучете го A 4435 ON. Уредот ќе ја провери SD-картичката и ако е потребно ажурирање, A 4435 ќе го изврши ажурирањето автоматски.

СПЕЦИФИКАЦИИ

• ИЗЛЕЗНО НИВО:……………………………………0dBm
• ДИСТОРЦИЈА:……………………………………..0.01%
• ФРЕК. ОДГОВОР:……………………140 Hz – 20 kHz

СЕНЗИТИВНОСТ

• Влезови за микрофон: ……………………………….3 mV избалансирано
• Линиски влезови:…………………………………….100mV-1V

ИЗЛЕЗНИ КОНЕКТОРИ

• Линија: …………….3 пински XLR балансиран или 2 x RCA
• Исклучено: ………………………….Зашрафете ги приклучоците

ВОВЕДНИ ВРСКИ

• Влезови: ………………… 3 пински XLR балансиран или 2 x RCA ………… 3.5 милиметарски стерео приклучок преден панел
• 24V DC напојување: ……………………….Керминали за завртки
• 24V DC Моќност: ……………………….2.1mm DC приклучок
• Далечински предизвикувачи: ………………………..Завртки терминали

КОНТРОЛИ:

• Моќ:……………………………………Прекинувач за мирување
• Бас:…………………………………….±10dB @ 100Hz
• Високи високи тонови:…………………………………..±10dB @ 10kHz
• Мајстор: …………………………………………….Волумен
• Влези 1-4: ………………………………………..Волумен
• MP3: ………………………………………………..Волумен
• ИНДИКАТОРИ:………………..Вклучено, Грешка во MP3, ……………….Пораката е активна
• НАПОЈУВАЊЕ:…………………………………. 24V DC
• ДИМЕНЗИИ:≈…………………. 482W x 175D x 44H
• ТЕЖИНА: ≈………………………………………….. 2.1 кг
• БОЈА: …………………………………………..Црно
  • Спецификациите подлежат на промена без претходна најава
• www.redbackaudio.com.au

Документи / ресурси

REDBACK A 4435 Mixer 4 Плеер за влез и пораки [pdf] Упатство за користење A 4435 Mixer 4 Input and Message Player, A 4435, Mixer 4 Input and Message Player, 4 Input and Message Player, Message Player, Player

Референци

• Упатство за употреба