రెడ్‌బ్యాక్ A 4435 మిక్సర్ 4 ఇన్‌పుట్ మరియు మెసేజ్ ప్లేయర్

ఉత్పత్తి సమాచారం

మెసేజ్ ప్లేయర్‌తో కూడిన A 4435 4-ఛానల్ మిక్సర్ అనేది ఒక ప్రత్యేకమైన రెడ్‌బ్యాక్ PA మిక్సర్, ఇది నాలుగు ఇన్‌పుట్ ఛానెల్‌లను కలిగి ఉంటుంది, వీటిని బ్యాలెన్స్‌డ్ మైక్, లైన్ లేదా సహాయక ఉపయోగం కోసం వినియోగదారు ఎంచుకోవచ్చు. ఇది నాలుగు-ఛానల్ SD కార్డ్-ఆధారిత మెసేజ్ ప్లేయర్‌ను కూడా కలిగి ఉంది, ఇది రిటైల్ స్టోర్‌లు, సూపర్ మార్కెట్‌లు, హార్డ్‌వేర్ స్టోర్‌లు, గ్యాలరీలు, డిస్‌ప్లే స్టాండ్‌లు మరియు మరిన్ని వంటి వివిధ అప్లికేషన్‌లకు అద్భుతమైన ఎంపికగా చేస్తుంది. ఈ మిక్సర్‌ని సాధారణ పేజింగ్ మరియు BGM అప్లికేషన్‌ల కోసం ఉపయోగించవచ్చు మరియు మెసేజ్ ప్లేయర్‌ని కస్టమర్ సర్వీస్ అప్లికేషన్‌లు, స్టోర్‌లో అడ్వర్టైజింగ్ లేదా ముందే రికార్డ్ చేసిన కామెంటరీ కోసం ఉపయోగించవచ్చు.

ఉత్పత్తి లక్షణాలు

• నాలుగు ఇన్‌పుట్ ఛానెల్‌లు
• బ్యాలెన్స్‌డ్ మైక్, లైన్ లేదా యాక్సిలరీ ఉపయోగం కోసం వినియోగదారుని ఎంచుకోవచ్చు
• నాలుగు-ఛానల్ SD కార్డ్ ఆధారిత మెసేజ్ ప్లేయర్
• సాధారణ పేజింగ్ మరియు BGM అప్లికేషన్‌ల కోసం ఉపయోగించవచ్చు
• కస్టమర్ సర్వీస్ అప్లికేషన్‌లు, స్టోర్‌లో ప్రకటనలు లేదా ముందే రికార్డ్ చేసిన వ్యాఖ్యానం కోసం ఉపయోగించవచ్చు

పెట్టెలో ఏముంది

• మెసేజ్ ప్లేయర్‌తో 4435 4-ఛానల్ మిక్సర్
• వినియోగదారు మాన్యువల్

ఉత్పత్తి వినియోగ సూచనలు

ఉత్పత్తి సెటప్

1. ఇన్‌స్టాలేషన్‌కు ముందు వినియోగదారు మాన్యువల్‌ను ముందు నుండి వెనుకకు జాగ్రత్తగా చదవండి.
2. అందించిన పవర్ కేబుల్‌ని ఉపయోగించి మిక్సర్‌కి పవర్‌ను కనెక్ట్ చేయండి.
3. తగిన కేబుల్‌లను (మైక్, లైన్ లేదా ఆక్సిలరీ) ఉపయోగించి మిక్సర్‌కి ఆడియో మూలాలను కనెక్ట్ చేయండి.
4. మెసేజ్ ప్లేయర్ యొక్క SD కార్డ్ స్లాట్‌లో SD కార్డ్‌ని చొప్పించండి.
5. మీ నిర్దిష్ట అప్లికేషన్ అవసరాలకు అనుగుణంగా DIP స్విచ్ సెట్టింగ్‌లను సెట్ చేయండి.

ఉత్పత్తి MP3 File సెటప్:

MP3ని సెటప్ చేయడానికి fileమెసేజ్ ప్లేయర్‌తో ఉపయోగించడానికి s:

1. SD కార్డ్ యొక్క రూట్ డైరెక్టరీలో MP3 పేరుతో ఫోల్డర్‌ను సృష్టించండి.
2. మీ MP3ని జోడించండి fileMP3 ఫోల్డర్‌కు లు.
3. ప్రతి MP3 ఉండేలా చూసుకోండి file నాలుగు అంకెల సంఖ్యను ఉపయోగించి పేరు పెట్టబడింది (ఉదా. 0001.mp3, 0002.mp3, మొదలైనవి) మరియు fileమీరు వాటిని ప్లే చేయాలనుకునే క్రమంలో లు లెక్కించబడతాయి.
4. మెసేజ్ ప్లేయర్ యొక్క SD కార్డ్ స్లాట్‌లో SD కార్డ్‌ని చొప్పించండి.

ఉత్పత్తి ట్రబుల్షూటింగ్

మీరు మిక్సర్ లేదా మెసేజ్ ప్లేయర్‌తో ఏవైనా సమస్యలను ఎదుర్కొంటుంటే, సహాయం కోసం యూజర్ మాన్యువల్‌లోని ట్రబుల్షూటింగ్ విభాగాన్ని చూడండి.

ఉత్పత్తి ఫర్మ్‌వేర్ నవీకరణ

ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌డేట్ అవసరమైతే, సూచనల కోసం యూజర్ మాన్యువల్‌లోని ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌డేట్ విభాగాన్ని చూడండి.

వస్తువు వివరాలు

వివరణాత్మక ఉత్పత్తి స్పెసిఫికేషన్‌ల కోసం వినియోగదారు మాన్యువల్‌లోని స్పెసిఫికేషన్‌ల విభాగాన్ని చూడండి.

ముఖ్యమైన గమనిక:
దయచేసి ఇన్‌స్టాలేషన్‌కు ముందు ఈ సూచనలను ముందు నుండి వెనుకకు జాగ్రత్తగా చదవండి. వాటిలో ముఖ్యమైన సెటప్ సూచనలు ఉన్నాయి. ఈ సూచనలను పాటించడంలో విఫలమైతే యూనిట్ డిజైన్ చేసినట్లుగా పనిచేయకుండా నిరోధించవచ్చు.

రెడ్‌బ్యాక్ ఆల్ట్రానిక్ డిస్ట్రిబ్యూటర్స్ Pty Ltd యొక్క నమోదిత ట్రేడ్‌మార్క్, ఆస్ట్రేలియాలో Altronics ఇప్పటికీ వందలాది ఉత్పత్తి లైన్‌లను తయారు చేస్తోందని తెలుసుకుంటే మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు. మేము మా కస్టమర్‌లకు సమయం మరియు డబ్బును ఆదా చేసేందుకు ఆవిష్కరణలతో మెరుగైన నాణ్యమైన ఉత్పత్తులను అందించడం ద్వారా ఆఫ్‌షోర్ తరలింపును ప్రతిఘటించాము. మా బాల్‌కట్టా ఉత్పత్తి సదుపాయం తయారు చేస్తుంది/అసెంబుల్ చేస్తుంది: రెడ్‌బ్యాక్ పబ్లిక్ అడ్రస్ ఉత్పత్తులు వన్-షాట్ స్పీకర్ & గ్రిల్ కాంబినేషన్‌లు జిప్-ర్యాక్ 19 అంగుళాల ర్యాక్ ఫ్రేమ్ ఉత్పత్తులు మేము మా సరఫరా గొలుసులో సాధ్యమైన చోట స్థానిక సరఫరాదారులకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము, ఆస్ట్రేలియా తయారీ పరిశ్రమకు మద్దతునిస్తుంది.

రెడ్‌బ్యాక్ ఆడియో ఉత్పత్తులు
100% ఆస్ట్రేలియాలో అభివృద్ధి చేయబడింది, రూపొందించబడింది & అసెంబుల్ చేయబడింది. 1976 నుండి మేము రెడ్‌బ్యాక్‌ను తయారు చేస్తున్నాము ampపశ్చిమ ఆస్ట్రేలియాలోని పెర్త్‌లో లైఫైయర్లు. వాణిజ్య ఆడియో పరిశ్రమలో 40 సంవత్సరాల అనుభవంతో, మేము స్థానిక ఉత్పత్తి మద్దతుతో అధిక నిర్మాణ నాణ్యత కలిగిన కన్సల్టెంట్‌లు, ఇన్‌స్టాలర్‌లు మరియు తుది వినియోగదారులకు నమ్మదగిన ఉత్పత్తులను అందిస్తున్నాము. ఆస్ట్రేలియన్ తయారు చేసిన రెడ్‌బ్యాక్‌ను కొనుగోలు చేసేటప్పుడు కస్టమర్‌లకు గణనీయమైన అదనపు విలువ ఉంటుందని మేము విశ్వసిస్తున్నాము ampలైఫైయర్ లేదా PA ఉత్పత్తి.

స్థానిక మద్దతు & అభిప్రాయం.
మా ఉత్తమ ఉత్పత్తి ఫీచర్లు మా కస్టమర్‌ల నుండి ప్రత్యక్షంగా వచ్చిన ఫీడ్‌బ్యాక్ ఫలితంగా వస్తాయి మరియు మీరు మాకు కాల్ చేసినప్పుడు, మీరు ఎ
నిజమైన వ్యక్తి - రికార్డ్ చేయబడిన సందేశాలు, కాల్ సెంటర్‌లు లేదా ఆటోమేటెడ్ పుష్ బటన్ ఎంపికలు లేవు. ఇది Altronicsలోని అసంబ్లీ టీమ్ మాత్రమే కాకుండా, మీ కొనుగోలు యొక్క ప్రత్యక్ష ఫలితంగా ఉపాధి పొందింది, కానీ సరఫరా గొలుసులో ఉపయోగించే స్థానిక కంపెనీలలో వందల మంది ఉన్నారు. పరిశ్రమ ప్రముఖ 10 సంవత్సరాల వారంటీ. మేము పరిశ్రమలో అగ్రగామి DECADE వారంటీని కలిగి ఉండటానికి ఒక కారణం ఉంది. ఇది బుల్లెట్ ప్రూఫ్ విశ్వసనీయత యొక్క సుదీర్ఘకాలం ప్రయత్నించిన మరియు పరీక్షించబడిన చరిత్ర కారణంగా ఉంది. PA కాంట్రాక్టర్లు ఇప్పటికీ అసలు రెడ్‌ఫోర్డ్‌ని చూస్తున్నారని మాకు చెప్పడం మేము విన్నాము ampలైఫైయర్ ఇప్పటికీ పాఠశాలల్లో సేవలో ఉన్నారు. మేము దాదాపు ప్రతి ఆస్ట్రేలియన్ మేడ్ రెడ్‌బ్యాక్ పబ్లిక్ అడ్రస్ ఉత్పత్తిపై ఈ సమగ్ర భాగాలు & లేబర్ వారంటీని అందిస్తాము. ఇది ఇన్‌స్టాలర్‌లు మరియు తుది వినియోగదారులకు మనశ్శాంతిని అందజేస్తుంది, ఏవైనా సమస్యలు ఎదురైనప్పుడు వారు తక్షణమే స్థానిక సేవలను అందుకుంటారు.

పైగాVIEW

పరిచయం
ఈ ప్రత్యేకమైన రెడ్‌బ్యాక్ PA మిక్సర్ నాలుగు ఇన్‌పుట్ ఛానెల్‌లను కలిగి ఉంది, ఇవి బ్యాలెన్స్‌డ్ మైక్, లైన్ లేదా ఆక్స్-ఇలియరీ ఉపయోగం కోసం వినియోగదారుని ఎంచుకోవచ్చు. అదనంగా ఇది నాలుగు ఛానల్ SD కార్డ్ ఆధారిత మెసేజ్ ప్లేయర్‌ను కలిగి ఉంది, ఇది రిటైల్, సూపర్ మార్కెట్‌లు, హార్డ్‌వేర్ స్టోర్‌లు మరియు మరిన్నింటికి అద్భుతమైన ఎంపిక. మిక్సర్‌ను సాధారణ పేజింగ్ మరియు BGM అప్లికేషన్‌ల కోసం మరియు మెసేజ్ ప్లేయర్ కస్టమర్ సర్వీస్ అప్లికేషన్‌లు, స్టోర్‌లో ప్రకటనలు లేదా గ్యాలరీలు, డిస్‌ప్లే స్టాండ్‌లు మొదలైన వాటిలో ముందే రికార్డ్ చేసిన వ్యాఖ్యానం కోసం ఉపయోగించవచ్చు. మెసేజ్ ప్లేయర్ మరియు ప్రతి ఇన్‌పుట్ అన్నీ వ్యక్తిగత స్థాయిని కలిగి ఉంటాయి. , ట్రెబుల్ మరియు బాస్ నియంత్రణలు. ముందు ప్యానెల్ సర్దుబాటు సున్నితత్వంతో ఒకటి మరియు రెండు ఛానెల్‌లకు వోక్స్ మ్యూటింగ్/ప్రాధాన్యత అందించబడింది. ఒకటి మరియు రెండు ఇన్‌పుట్‌ల మధ్య మెసేజ్ ప్లేయర్ ప్రాధాన్యత స్లాట్‌లు. కస్టమ్ సందేశాలు, టోన్లు మరియు సంగీతం మెసేజ్ ప్లేయర్ SD కార్డ్‌లో లోడ్ చేయబడవచ్చు. పరిచయాల ముగింపు సెట్ ద్వారా సందేశాలు సక్రియం చేయబడతాయి. సందేశ పరిచయం మూసివేయబడినప్పుడు ఇన్‌పుట్ ఒకటి సక్రియంగా ఉంటే, సందేశం క్యూలో ఉంచబడుతుంది మరియు ఇన్‌పుట్ ఒకటి ఉపయోగించబడన తర్వాత ప్లే చేయబడుతుంది. మెసేజ్‌లు ఫస్ట్ ఇన్, బెస్ట్ డ్రెస్డ్ (FIBD) ప్రాతిపదికన ప్లే చేయబడతాయి మరియు ఒక మెసేజ్ ప్లే అవుతుంటే మరియు మరొకటి యాక్టివేట్ అయితే కూడా క్యూలో ఉంచబడతాయి. ఇన్‌పుట్‌లు 1 మరియు 2 ప్రాధాన్యతను కలిగి ఉంటాయి మరియు టెలిఫోన్ పేజింగ్ లేదా తరలింపు వ్యవస్థతో ఇంటర్‌ఫేసింగ్ కోసం ఉపయోగించబడతాయి. BGM ఇన్‌పుట్‌లు 3 లేదా 4కి అందించబడాలి మరియు 1 లేదా 2 ఇన్‌పుట్‌లకు కాదు, విరామం వచ్చే వరకు 1 లేదా 2 ఇన్‌పుట్‌లలో ఆడియో ప్లే అవుతున్నప్పుడు ఏదైనా సందేశం ప్లే చేయబడదు. అంటే అది సంగీతం అయితే, సందేశం చాలా నిమిషాల పాటు ప్లే కాకపోవచ్చు. మైక్‌ని ఉపయోగిస్తుంటే, ఇది అదే సందర్భంలో ఉంటుంది, అయితే PA ప్రకటన సాధారణంగా కొన్ని సెకన్ల పాటు మాత్రమే ఉంటుంది, ఈ సందర్భంలో సందేశం కొద్దిసేపటి తర్వాత ప్లే అవుతుంది. ఆడియో సోర్స్‌గా స్మార్ట్‌ఫోన్/టాబ్లెట్‌కి కనెక్షన్ కోసం ఇన్‌పుట్ ఫోర్ 3.5mm జాక్ ఇన్‌పుట్‌తో కూడా అమర్చబడింది. కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, ఇది వెనుక ప్యానెల్‌లో ఇన్‌పుట్ 4కి కనెక్ట్ చేయబడిన ఏదైనా మూలాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. ప్రతి ఇన్‌పుట్‌లో 3 పిన్ XLR (3mV) మరియు సర్దుబాటు చేయగల సున్నితత్వ సెట్టింగ్‌లతో డ్యూయల్ RCA సాకెట్‌లు ఉంటాయి. స్టీరియో RCAల కోసం వీటిని 100mV లేదా 1V సెట్ చేయవచ్చు. మెసేజ్ ప్లేయర్ పరిచయాలు ప్లగ్ చేయదగిన స్క్రూ టెర్మినల్స్ ద్వారా అందించబడతాయి. చేర్చబడిన విద్యుత్ సరఫరా లేదా బ్యాటరీ బ్యాకప్ నుండి 24V DC ఆపరేషన్.

లక్షణాలు

• నాలుగు ఇన్‌పుట్ ఛానెల్‌లు
• ఆడియో ప్రకటనల కోసం SD కార్డ్ మెసేజ్ ప్లేయర్
• అన్ని ఇన్‌పుట్‌లపై వ్యక్తిగత స్థాయి, బాస్ మరియు ట్రెబుల్ నియంత్రణ
• 3.5mm మ్యూజిక్ ఇన్‌పుట్
• లైన్ ఇన్‌పుట్‌లపై సర్దుబాటు చేయగల ఇన్‌పుట్ సెన్సిటివిటీ
• 24V DC బ్యాటరీ బ్యాకప్ టెర్మినల్స్
• సందేశం ట్రిగ్గరింగ్ కోసం మూసివేసే పరిచయాల యొక్క నాలుగు సెట్లు
• 24V DC స్విచ్ అవుట్‌పుట్
• సక్రియ సూచికలకు సందేశం పంపండి
• సర్దుబాటు చేయగల వోక్స్ సున్నితత్వం
• 10 సంవత్సరం వారంటీ
• ఆస్ట్రేలియన్ రూపకల్పన మరియు తయారు చేయబడింది

బాక్స్‌లో ఏముంది
MP4435 మెసేజ్ ప్లేయర్ 4V 3A DC ప్లగ్‌ప్యాక్ ఇన్‌స్ట్రక్షన్ బుక్‌లెట్‌తో 24 మిక్సర్ 1 ఛానల్

ఫ్రంట్ ప్యానెల్ గైడ్
ఫిగ్ 1.4 A 4435 ఫ్రంట్ ప్యానెల్ యొక్క లేఅవుట్‌ను చూపుతుంది.

ఇన్‌పుట్‌లు 1-4 వాల్యూమ్ నియంత్రణలు
1-4 ఇన్‌పుట్‌ల అవుట్‌పుట్ వాల్యూమ్, బాస్ మరియు ట్రెబుల్‌లను సర్దుబాటు చేయడానికి ఈ నియంత్రణలను ఉపయోగించండి.

MP3 వాల్యూమ్ నియంత్రణ
MP3 ఆడియో అవుట్‌పుట్ వాల్యూమ్, బాస్ మరియు ట్రెబుల్‌ని సర్దుబాటు చేయడానికి ఈ నియంత్రణలను ఉపయోగించండి.

మాస్టర్ వాల్యూమ్
మాస్టర్ వాల్యూమ్ యొక్క అవుట్‌పుట్ వాల్యూమ్, బాస్ మరియు ట్రెబుల్‌ని సర్దుబాటు చేయడానికి ఈ నియంత్రణలను ఉపయోగించండి.

సక్రియ సందేశ సూచికలు
ఈ LED లు ఏ MP3 సందేశం/ఆడియోను సూచిస్తాయి file చురుకుగా ఉంది.

స్టాండ్బై స్విచ్
యూనిట్ స్టాండ్‌బై మోడ్‌లో ఉన్నప్పుడు ఈ స్విచ్ ప్రకాశిస్తుంది. యూనిట్‌ని ఆన్ చేయడానికి ఈ బటన్‌ను నొక్కండి. యూనిట్ ఆన్ అయిన తర్వాత ఆన్ ఇండికేటర్ ప్రకాశిస్తుంది. యూనిట్‌ని తిరిగి స్టాండ్‌బై మోడ్‌లో ఉంచడానికి ఈ స్విచ్‌ని మళ్లీ నొక్కండి.

ఆన్/ఫాల్ట్ ఇండికేటర్
LED నీలం రంగులో ఉన్నట్లయితే, యూనిట్‌కు శక్తి ఉన్నప్పుడు ఈ లీడ్ సూచిస్తుంది. LED ఎరుపు రంగులో ఉంటే, యూనిట్‌లో లోపం ఏర్పడింది.

SD కార్డ్
ఇది MP3 ఆడియోను నిల్వ చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది fileసందేశం/ఆడియో ప్లేబ్యాక్ కోసం s. వద్ద యూనిట్ సరఫరా చేయబడిందని గమనించండిamper కవర్ కాబట్టి SD కార్డ్ సులభంగా తీసివేయబడదు. సాకెట్ యొక్క లోతు కారణంగా SD కార్డ్‌ను ఇన్సర్ట్ చేయడానికి మరియు తీసివేయడానికి స్క్రూడ్రైవర్‌తో నెట్టాల్సి రావచ్చు.

అవుట్‌పుట్ యాక్టివ్ ఇండికేటర్
యూనిట్‌లో ఇన్‌పుట్ సిగ్నల్ ఉన్నప్పుడు ఈ లీడ్ సూచిస్తుంది.

సంగీతం ఇన్‌పుట్
కనెక్ట్ చేసినప్పుడు ఈ ఇన్‌పుట్ ఇన్‌పుట్ 4ని భర్తీ చేస్తుంది. పోర్టబుల్ మ్యూజిక్ ప్లేయర్‌ల కనెక్షన్ కోసం దీన్ని ఉపయోగించండి.

• (గమనిక 1: ఈ ఇన్‌పుట్ స్థిరమైన ఇన్‌పుట్ సెన్సిటివిటీని కలిగి ఉంటుంది).
• (గమనిక 2: ఈ ఫంక్షన్‌ని ప్రారంభించడానికి DIP1లో స్విచ్ 4ని తప్పనిసరిగా ఆన్‌కి సెట్ చేయాలి).

VOX 1 సున్నితత్వం
ఇది ఇన్‌పుట్ 1 యొక్క VOX సెన్సిటివిటీని సెట్ చేస్తుంది. ఇన్‌పుట్ 1లో VOX సక్రియంగా ఉన్నప్పుడు, ఇన్‌పుట్‌లు 2-4 మ్యూట్ చేయబడతాయి.

VOX 2 సున్నితత్వం
ఇది ఇన్‌పుట్ 2 యొక్క VOX సెన్సిటివిటీని సెట్ చేస్తుంది. ఇన్‌పుట్ 2లో VOX సక్రియంగా ఉన్నప్పుడు, ఇన్‌పుట్‌లు 3-4 మ్యూట్ చేయబడతాయి.

వెనుక ప్యానెల్ కనెక్షన్‌లు

ఫిగ్ 1.5 A 4435 వెనుక ప్యానెల్ యొక్క లేఅవుట్‌ను చూపుతుంది.

మైక్రోఫోన్ ఇన్‌పుట్‌లు
నాలుగు మైక్రోఫోన్ ఇన్‌పుట్‌లు ఉన్నాయి, ఇవన్నీ 3 పిన్ బ్యాలెన్స్‌డ్ XLRని కలిగి ఉంటాయి. ప్రతి మైక్ ఇన్‌పుట్ వద్ద ఫాంటమ్ పవర్ అందుబాటులో ఉంటుంది మరియు DIP1 – DIP4లో DIP స్విచ్‌ల ద్వారా ఎంపిక చేయబడుతుంది (మరిన్ని వివరాల కోసం DIP స్విచ్ సెట్టింగ్‌లను చూడండి).

RCA అసమతుల్య పంక్తి ఇన్‌పుట్‌లు 1+ 2
లైన్ ఇన్‌పుట్‌లు మోనో ఇన్‌పుట్ సిగ్నల్‌ను ఉత్పత్తి చేయడానికి అంతర్గతంగా మిళితం చేయబడిన డ్యూయల్ RCA కనెక్టర్‌లు. ఈ ఇన్‌పుట్‌ల ఇన్‌పుట్ సెన్సిటివిటీని DIP స్విచ్‌ల ద్వారా 100mV లేదా 1Vకి సర్దుబాటు చేయవచ్చు. ఈ ఇన్‌పుట్‌లు టెలిఫోన్ పేజింగ్‌కు లేదా తరలింపు వ్యవస్థకు అనుసంధానానికి అనుకూలంగా ఉంటాయి. మెసేజ్ ప్లేయర్‌ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు నేపథ్య సంగీతం కోసం సిఫార్సు చేయబడలేదు.

RCA అసమతుల్య పంక్తి ఇన్‌పుట్‌లు 3 +4
లైన్ ఇన్‌పుట్‌లు మోనో ఇన్‌పుట్ సిగ్నల్‌ను ఉత్పత్తి చేయడానికి అంతర్గతంగా మిళితం చేయబడిన డ్యూయల్ RCA కనెక్టర్‌లు. ఈ ఇన్‌పుట్‌ల ఇన్‌పుట్ సెన్సిటివిటీని DIP స్విచ్‌ల ద్వారా 100mV లేదా 1Vకి సర్దుబాటు చేయవచ్చు. నేపథ్య సంగీతం (BGM) కోసం ఈ ఇన్‌పుట్‌లు ఉత్తమమైన ఇన్‌పుట్‌లుగా ఉంటాయి.

డిప్ స్విచ్‌లు DIP1 - DIP4
మైక్ ఇన్‌పుట్‌లపై ఫాంటమ్ పవర్, వోక్స్ ఆప్షన్‌లు మరియు ఇన్‌పుట్ సెన్సిటివిటీలు వంటి వివిధ ఎంపికలను ఎంచుకోవడానికి ఇవి ఉపయోగించబడతాయి. DIP స్విచ్ సెట్టింగ్‌ల విభాగాన్ని చూడండి.

ముందుగాamp అవుట్ (బ్యాలెన్స్‌డ్ లైన్ అవుట్‌పుట్)
ఒక 3 పిన్ 600ohm 1V బ్యాలెన్స్‌డ్ XLR అవుట్‌పుట్ ఆడియో సిగ్నల్‌ను స్లేవ్‌కి పంపడం కోసం అందించబడింది ampలైఫైయర్ లేదా అవుట్‌పుట్‌ను రికార్డ్ చేయడానికి ampజీవితకాలం.

లైన్ అవుట్
ద్వంద్వ RCAలు రికార్డింగ్ ప్రయోజనాల కోసం లేదా అవుట్‌పుట్‌ను మరొకరికి అందించడానికి లైన్ స్థాయి అవుట్‌పుట్‌ను అందిస్తాయి ampజీవితకాలం.

రిమోట్ ట్రిగ్గర్లు
ఈ పరిచయాలు అంతర్గత MP3 ప్లేయర్ యొక్క రిమోట్ ట్రిగ్గరింగ్ కోసం. నాలుగు MP3కి అనుగుణంగా నాలుగు పరిచయాలు ఉన్నాయి fileలు SD కార్డ్ ట్రిగ్గర్ ఫోల్డర్‌లలో నిల్వ చేయబడతాయి.

డిఐపి 5
ఈ స్విచ్‌లు వివిధ ప్లే మోడ్‌లను అందిస్తాయి (మరిన్ని వివరాల కోసం DIP స్విచ్ సెట్టింగ్‌లను చూడండి).

స్విచ్ అవుట్
ఇది 24V DC అవుట్‌పుట్, ఇది ఏదైనా రిమోట్ ట్రిగ్గర్‌లను ఆపరేట్ చేసినప్పుడు యాక్టివేట్ చేయబడుతుంది. అందించిన టెర్మినల్స్ "సాధారణ" లేదా "ఫెయిల్‌సేఫ్" మోడ్‌ల కోసం ఉపయోగించవచ్చు. అవుట్‌పుట్ టెర్మినల్స్‌లో N/O (సాధారణంగా ఓపెన్), N/C (సాధారణంగా మూసివేయబడింది) మరియు గ్రౌండ్ కనెక్షన్ ఉంటాయి. ఈ కాన్ఫిగరేషన్‌లో ఈ అవుట్‌పుట్ యాక్టివేట్ అయినప్పుడు N/O మరియు గ్రౌండ్ టెర్మినల్స్ మధ్య 24V కనిపిస్తుంది. ఈ అవుట్‌పుట్ సక్రియంగా లేనప్పుడు N/C మరియు గ్రౌండ్ టెర్మినల్స్ మధ్య 24V కనిపిస్తుంది.

24V DC ఇన్‌పుట్ (బ్యాకప్)
కనీసం 24తో 1V DC బ్యాకప్ సరఫరాకు కనెక్ట్ అవుతుంది amp ప్రస్తుత సామర్థ్యం. (దయచేసి ధ్రువణతను గమనించండి)

24V DC ఇన్‌పుట్
24mm జాక్‌తో 2.1V DC ప్లగ్‌ప్యాక్‌కి కనెక్ట్ అవుతుంది.

సెటప్ గైడ్

MP3 FILE సెటప్

• MP3 ఆడియో fileఫిగర్ 1.4లో చూపిన విధంగా యూనిట్ ముందు భాగంలో ఉన్న SD కార్డ్‌లో లు నిల్వ చేయబడతాయి.
• ఈ MP3 ఆడియో fileట్రిగ్గర్‌లు సక్రియం చేయబడినప్పుడు లు ప్లే చేయబడతాయి.
• ఈ MP3 ఆడియో filesని తీసివేయవచ్చు మరియు ఏదైనా MP3 ఆడియోతో భర్తీ చేయవచ్చు file (గమనిక: ది fileలు తప్పనిసరిగా MP3 ఫార్మాట్‌లో ఉండాలి), అది సంగీతం, టోన్, సందేశం మొదలైనవి అయినా.
• ఆడియో fileఫిగర్ 1లో చూపిన విధంగా s SD కార్డ్‌లో Trig4 నుండి Trig2.1 వరకు లేబుల్ చేయబడిన నాలుగు ఫోల్డర్‌లలో ఉన్నాయి.
• #LIBRARY# అని లేబుల్ చేయబడిన ఫోల్డర్‌లో MP3 టోన్‌ల లైబ్రరీ కూడా సరఫరా చేయబడింది.
• MP3 పెట్టడానికి files SD కార్డ్‌లో ఉంటే, SD కార్డ్ PCకి కనెక్ట్ చేయబడాలి. దీన్ని చేయడానికి మీకు SD కార్డ్ రీడర్‌తో కూడిన PC లేదా ల్యాప్‌టాప్ అవసరం. ఒక SD స్లాట్ అందుబాటులో లేకుంటే, Altronics D 0371A USB మెమరీ కార్డ్ రీడర్ లేదా అలాంటిది అనుకూలంగా ఉంటుంది (సరఫరా చేయబడలేదు).
• మీరు ముందుగా A 4435 నుండి పవర్‌ను తీసివేయాలి మరియు యూనిట్ ముందు నుండి SD కార్డ్‌ని తీసివేయాలి. యాక్సెస్ చేయడానికి
• SD కార్డ్, SD కార్డ్‌ని లోపలికి నెట్టండి, తద్వారా అది తిరిగి బయటకు వస్తుంది, ఆపై కార్డ్‌ని తీసివేయండి.
• Windows-ఇన్‌స్టాల్ చేసిన PCతో అనుబంధించబడిన ఫోల్డర్‌లో MP3ని ఉంచడానికి దశల వారీ గైడ్.
• దశ 1: PC ఆన్‌లో ఉందని మరియు కార్డ్ రీడర్ (అవసరమైతే) కనెక్ట్ చేయబడిందని మరియు సరిగ్గా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. ఆపై SD కార్డ్‌ని PC లేదా రీడర్‌లోకి చొప్పించండి.
• దశ 2: "నా కంప్యూటర్" లేదా "ఈ PC"కి వెళ్లి, సాధారణంగా "తొలగించగల డిస్క్" అని గుర్తించబడిన SD కార్డ్‌ని తెరవండి.
  ఇందులో మాజీampదీనికి "USB డ్రైవ్ (M :)" అని పేరు పెట్టారు. తొలగించగల డిస్క్‌ను ఎంచుకోండి మరియు మీరు ఫిగర్ 2.1 లాగా కనిపించే విండోను పొందాలి.
• #LIBRARY# ఫోల్డర్ మరియు నాలుగు ట్రిగ్గర్ ఫోల్డర్‌లు ఇప్పుడు కనిపిస్తాయి.
• దశ 3: మా మాజీలో మార్చడానికి ఫోల్డర్‌ని తెరవండిamp“Trig1” ఫోల్డర్‌ను చూడండి మరియు మీరు ఫిగర్ 2.2 లాగా కనిపించే విండోను పొందాలి
• దశ 4: మీరు MP3ని చూడాలి file "1.mp3".
• ఈ MP3 file MP3 ద్వారా తొలగించబడాలి మరియు భర్తీ చేయాలి file మీరు వెనుక ట్రిగ్గర్ 1 కాంటాక్ట్‌లో ఉన్నప్పుడు మీరు ప్లే చేయాలనుకుంటున్నారు. MP3 file పేరు కేవలం ఒక MP3 మాత్రమే ఉండటం ముఖ్యం కాదు file "Trig1" ఫోల్డర్‌లో. మీరు పాత MP3ని తొలగించారని నిర్ధారించుకోండి!

గమనిక కొత్త MP3 file చదవడం మాత్రమే సాధ్యం కాదు. దీన్ని తనిఖీ చేయడానికి MP3పై కుడి క్లిక్ చేయండి file మరియు క్రిందికి స్క్రోల్ చేయండి మరియు గుణాలు ఎంచుకోండి, మీరు ఫిగర్ 2.3 లాగా కనిపించే విండోను పొందుతారు. చదవడానికి మాత్రమే పెట్టెలో టిక్ లేకుండా చూసుకోండి. అవసరమైన విధంగా ఇతర ఫోల్డర్‌ల కోసం ఈ దశలను పునరావృతం చేయండి. కొత్త MP3 ఇప్పుడు SD కార్డ్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది మరియు విండోస్ సురక్షిత కార్డ్ రిమూవల్ విధానాలను అనుసరించి SD కార్డ్‌ని PC నుండి తీసివేయవచ్చు. A 4435 పవర్ చేయబడలేదని నిర్ధారించుకోండి మరియు SD కార్డ్ స్లాట్‌లో SD కార్డ్‌ని చొప్పించండి; పూర్తిగా చొప్పించినప్పుడు అది క్లిక్ చేయబడుతుంది. A 4435ని ఇప్పుడు తిరిగి ఆన్ చేయవచ్చు.

పవర్ కనెక్షన్లు
2V DC ఇన్‌పుట్ కోసం DC సాకెట్ మరియు 24 వే టెర్మినల్ అందించబడ్డాయి. DC సాకెట్ అనేది ప్రామాణిక 2.1mm జాక్ కనెక్టర్‌తో అందించబడిన సరఫరా చేయబడిన ప్లగ్‌ప్యాక్ యొక్క కనెక్షన్ కోసం ఉద్దేశించబడింది. సాకెట్‌లో థ్రెడ్ కనెక్టర్ కూడా ఉంది, తద్వారా Altronics P 0602 (FIg 2.4లో చూపబడింది) ఉపయోగించబడుతుంది. ఈ కనెక్టర్ పవర్ లీడ్ యొక్క ప్రమాదవశాత్తు తొలగింపును తొలగిస్తుంది. 2 వే టెర్మినల్ అనేది బ్యాకప్ విద్యుత్ సరఫరా లేదా బ్యాటరీ యొక్క కనెక్షన్ కోసం.

ఆడియో కనెక్షన్లు
అంజీర్ 2.5 సాధారణ మాజీని ప్రదర్శిస్తుందిampడిపార్ట్‌మెంట్ స్టోర్‌లో ఉపయోగంలో ఉన్న A 4435 యొక్క le. మిక్సర్ యొక్క XLR అవుట్‌పుట్ ఒక లోకి అందించబడుతుంది ampలిఫైయర్, ఇది స్టోర్‌లోని స్పీకర్‌లకు కనెక్ట్ అవుతుంది. నేపథ్య సంగీతం (BGM) మూలం ఇన్‌పుట్ 2 యొక్క లైన్ స్థాయి RCAలో అందించబడుతుంది. ముందు డెస్క్‌లోని మైక్రోఫోన్ ఇన్‌పుట్ 1కి కనెక్ట్ చేయబడింది మరియు DIP1 స్విచ్‌ల ద్వారా వోక్స్ ప్రాధాన్యత ఆన్ చేయబడింది. మైక్రోఫోన్ ఎప్పుడైనా ఉపయోగించినప్పుడు BGM మ్యూట్ చేయబడుతుంది. భద్రతా సందేశం యాదృచ్ఛికంగా ప్లే చేయబడుతుంది, ఇది ట్రిగ్గర్ 1కి కనెక్ట్ చేయబడిన టైమర్ ద్వారా సెట్ చేయబడుతుంది మరియు "స్టోర్ ముందు భాగంలో భద్రత" అనే MP3ని ప్లే చేస్తుంది. స్టోర్‌లోని పెయింట్ విభాగంలో “సహాయం అవసరం” బటన్ ఉంది, ఇది నొక్కినప్పుడు రెండు ట్రిగ్గర్‌ను సక్రియం చేస్తుంది మరియు “పెయింట్ విభాగంలో అవసరమైన సహాయం” MP3ని ప్లే చేస్తుంది. మిక్సర్ యొక్క అవుట్‌పుట్ ఒక రికార్డర్‌కి కనెక్ట్ చేయబడింది, ఇది మైక్రోఫోన్‌లో ఏదైనా చెప్పబడిన దానితో సహా సిస్టమ్ నుండి అవుట్‌పుట్ అయిన ప్రతిదానిని రికార్డ్ చేస్తుంది.

DIP స్విచ్ సెట్టింగ్‌లు
A 4435 డిఐపి స్విచ్‌లు 1-5 ద్వారా ప్రారంభించబడిన ఎంపికల సమితిని కలిగి ఉంది. DIP 1-4 దిగువ వివరించిన విధంగా ఇన్‌పుట్ స్థాయి సెన్సిటివిటీ, ఫాంటమ్ పవర్ మరియు ఇన్‌పుట్‌ల ప్రాధాన్యతలను 1-4 సెట్ చేస్తుంది. (* ప్రాధాన్యత/VOX మ్యూటింగ్ మైక్ ఇన్‌పుట్‌లు 1-2 కోసం మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది. లైన్ ఇన్‌పుట్‌లు 3-4కి ప్రాధాన్యత స్థాయిలు లేవు.)

డిఐపి 1

• స్విచ్ 5 – ఇన్‌పుట్ 1 ఎంచుకోండి – ఆఫ్ – మైక్, ఆన్ – అసమతుల్య లైన్ ఇన్‌పుట్
• స్విచ్ 6 – ఇన్‌పుట్ 1 సెన్సిటివిటీని ON – 1V లేదా OFF – 100mVకి సెట్ చేస్తుంది. (ఇది అసమతుల్య లైన్ ఇన్‌పుట్‌ను మాత్రమే ప్రభావితం చేస్తుంది) స్విచ్ 7 –
• ఇన్‌పుట్ 1 ప్రాధాన్యత లేదా VOXని ఆన్ లేదా ఆఫ్‌కి సెట్ చేస్తుంది.
• స్విచ్ 8 – ఇన్‌పుట్ 1లో మైక్‌కి ఫాంటమ్ పవర్‌ని ప్రారంభిస్తుంది.

డిఐపి 2

• స్విచ్ 1 – ఇన్‌పుట్ 2 ఎంచుకోండి – ఆఫ్ – మైక్, ఆన్ – అసమతుల్య లైన్ ఇన్‌పుట్
• స్విచ్ 2 – ఇన్‌పుట్ 2 సెన్సిటివిటీని ఆన్ -1V లేదా ఆఫ్ -100mVకి సెట్ చేస్తుంది. (ఇది అసమతుల్య లైన్ ఇన్‌పుట్‌ను మాత్రమే ప్రభావితం చేస్తుంది) స్విచ్ 3 –
• ఇన్‌పుట్ 2 ప్రాధాన్యత లేదా VOXని ఆన్ లేదా ఆఫ్‌కి సెట్ చేస్తుంది.
• స్విచ్ 4 – ఇన్‌పుట్ 2లో మైక్‌కి ఫాంటమ్ పవర్‌ని ప్రారంభిస్తుంది.

డిఐపి 3

• స్విచ్ 5 – ఇన్‌పుట్ 3 ఎంచుకోండి – ఆఫ్ – మైక్, ఆన్ – అసమతుల్య లైన్ ఇన్‌పుట్
• స్విచ్ 6 – ఇన్‌పుట్ 3 సెన్సిటివిటీని ON – 1V లేదా OFF – 100mVకి సెట్ చేస్తుంది. (ఇది అసమతుల్య లైన్ ఇన్‌పుట్‌ను మాత్రమే ప్రభావితం చేస్తుంది)
• స్విచ్ 7 - ఉపయోగించబడలేదు
• స్విచ్ 8 – ఇన్‌పుట్ 3లో మైక్‌కి ఫాంటమ్ పవర్‌ని ప్రారంభిస్తుంది.

డిఐపి 4

• స్విచ్ 1 – ఇన్‌పుట్ 4 ఎంచుకోండి – ఆఫ్ – మైక్, ఆన్ – లైన్/మ్యూజిక్ ఇన్‌పుట్ (మ్యూజిక్ ఇన్‌పుట్ ఆపరేట్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా ఆన్‌కి సెట్ చేయబడాలి)
• స్విచ్ 2 – ఇన్‌పుట్ 4 సెన్సిటివిటీని ON – 1V లేదా OFF – 100mVకి సెట్ చేస్తుంది. (ఇది అసమతుల్య లైన్ ఇన్‌పుట్‌ను మాత్రమే ప్రభావితం చేస్తుంది)
• స్విచ్ 3 - ఉపయోగించబడలేదు
• స్విచ్ 4 – ఇన్‌పుట్ 4లో మైక్‌కి ఫాంటమ్ పవర్‌ని ప్రారంభిస్తుంది.
  • ఇన్‌పుట్ 1: ఇన్‌పుట్ 1లో VOX ప్రారంభించబడినప్పుడు అది 2 - 4 ఇన్‌పుట్‌లను భర్తీ చేస్తుంది.
  • ఇన్‌పుట్ 2: ఇన్‌పుట్ 2లో VOX ప్రారంభించబడినప్పుడు అది 3 - 4 ఇన్‌పుట్‌లను భర్తీ చేస్తుంది.

డిఐపి 5

• స్విచ్ 1 – ఆన్ – ప్లే చేయడానికి ట్రిగ్గర్ కాంటాక్ట్‌ని హోల్డ్ చేయండి, ఆఫ్ చేయండి – ప్లే చేయడానికి ట్రిగ్గర్ కాంటాక్ట్ మూసేసి ఉంచి ఉంచండి. స్విచ్ 2 – ఆన్ –
• ట్రిగ్గర్ 4 రిమోట్ రద్దు వలె పనిచేస్తుంది, ఆఫ్ - ట్రిగ్గర్ 4 సాధారణ ట్రిగ్గర్ వలె పనిచేస్తుంది.
• స్విచ్ 3 - ఉపయోగించబడలేదు
• స్విచ్ 4 - ఉపయోగించబడలేదు

ముఖ్యమైన గమనిక:
DIP స్విచ్‌లను సర్దుబాటు చేసేటప్పుడు పవర్ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. పవర్ తిరిగి స్విచ్ ఆన్ చేసినప్పుడు కొత్త సెట్టింగ్‌లు ప్రభావవంతంగా ఉంటాయి.

ట్రబుల్షూటింగ్

Redback® A 4435 మిక్సర్/మెసేజ్ ప్లేయర్ రేట్ చేయబడిన పనితీరును అందించడంలో విఫలమైతే, కింది వాటిని తనిఖీ చేయండి:

పవర్ లేదు, లైట్లు లేవు

• యూనిట్‌ను ఆన్ చేయడానికి స్టాండ్‌బై స్విచ్ ఉపయోగించబడుతుంది. ఈ స్విచ్ నొక్కినట్లు నిర్ధారించుకోండి.
• గోడ వద్ద మెయిన్స్ పవర్ స్విచ్ ఆన్‌లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి.
• సరఫరా చేయబడిన ప్లగ్‌ప్యాక్ సరిగ్గా కనెక్ట్ చేయబడిందో లేదో తనిఖీ చేయండి.

MP3 fileలు ఆడటం లేదు

• ది fileలు తప్పనిసరిగా MP3 ఆకృతిలో ఉండాలి. wav, AAC లేదా ఇతర కాదు.
• SD కార్డ్ సరిగ్గా చొప్పించబడిందని తనిఖీ చేయండి.

DIP స్విచ్ మార్పులు ప్రభావవంతంగా లేవు
DIP స్విచ్ సెట్టింగ్‌లను మార్చడానికి ముందు యూనిట్‌ను ఆఫ్ చేయండి. పవర్ తిరిగి వచ్చిన తర్వాత సెట్టింగ్‌లు ప్రభావవంతంగా ఉంటాయి.

ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌డేట్

నుండి నవీకరించబడిన సంస్కరణలను డౌన్‌లోడ్ చేయడం ద్వారా ఈ యూనిట్ కోసం ఫర్మ్‌వేర్‌ను నవీకరించడం సాధ్యమవుతుంది www.altronics.com.au or redbackaudio.com.au.

అప్‌డేట్ చేయడానికి, ఈ దశలను అనుసరించండి.

1. జిప్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి file నుండి webసైట్.
2. A 4435 నుండి SD కార్డ్‌ని తీసివేసి, దాన్ని మీ PCలోకి చొప్పించండి. (SD కార్డ్‌ని తెరవడానికి పేజీ 8లోని దశలను అనుసరించండి).
3. జిప్ యొక్క కంటెంట్‌లను సంగ్రహించండి file SD కార్డ్ యొక్క రూట్ ఫోల్డర్‌కు.
4. సంగ్రహించిన పేరు మార్చండి. బిన్ file నవీకరించుటకు. బిన్.
5. Windows సురక్షిత కార్డ్ తొలగింపు విధానాలను అనుసరించి PC నుండి SD కార్డ్‌ని తీసివేయండి.
6. పవర్ ఆఫ్ చేయబడినప్పుడు, SD కార్డ్‌ని తిరిగి A 4435లోకి చొప్పించండి.
7. A 4435ని ఆన్ చేయండి. యూనిట్ SD కార్డ్‌ని తనిఖీ చేస్తుంది మరియు నవీకరణ అవసరమైతే A 4435 స్వయంచాలకంగా నవీకరణను నిర్వహిస్తుంది.

స్పెసిఫికేషన్‌లు

• అవుట్‌పుట్ స్థాయి:………………………………………… 0dBm
• వక్రీకరణ:…………………………………………..0.01%
• తరచుదనం. ప్రతిస్పందించండి:…………………….140Hz – 20kHz

సున్నితత్వం

• మైక్ ఇన్‌పుట్‌లు: ……………………………….3mV సమతుల్యం
• లైన్ ఇన్‌పుట్‌లు:………………………………………….100mV-1V

అవుట్‌పుట్ కనెక్టర్లు

• లైన్ అవుట్: …………..3 పిన్ XLR బ్యాలెన్స్డ్ లేదా 2 x RCA
• స్విచ్ అవుట్ చేయబడింది: ……………………………….. స్క్రూ టెర్మినల్స్

ఇన్‌పుట్ కనెక్టర్లు

• ఇన్‌పుట్‌లు: ………………3 పిన్ XLR బ్యాలెన్స్‌డ్ లేదా 2 x RCA ………… 3.5mm స్టీరియో జాక్ ఫ్రంట్ ప్యానెల్
• 24V DC పవర్: ……………………… స్క్రూ టెర్మినల్స్
• 24V DC పవర్: ………………………2.1mm DC జాక్
• రిమోట్ ట్రిగ్గర్‌లు: ……………………..స్క్రూ టెర్మినల్స్

నియంత్రణల

• శక్తి:………………………………………… స్టాండ్‌బై స్విచ్
• బాస్:………………………………………….±10dB @ 100Hz
• ట్రిబుల్:………………………………………… ±10dB @ 10kHz
• మాస్టర్: ……………………………………… వాల్యూమ్
• ఇన్‌పుట్‌లు 1-4: ………………………………………….. వాల్యూమ్
• MP3: ……………………………………………………..వాల్యూమ్
• సూచికలు:……………………..పవర్ ఆన్, MP3 లోపం, …………………….సందేశం సక్రియం
• విద్యుత్ సరఫరా:………………………………. 24V DC
• కొలతలు:≈……………………. 482W x 175D x 44H
• బరువు: ≈…………………………………… 2.1 కిలోలు
• రంగు: …………………………………………..నలుపు
  • నోటీసు లేకుండానే స్పెసిఫికేషన్‌లు మారవచ్చు
• www.redbackaudio.com.au

పత్రాలు / వనరులు

రెడ్‌బ్యాక్ A 4435 మిక్సర్ 4 ఇన్‌పుట్ మరియు మెసేజ్ ప్లేయర్ [pdf] యూజర్ మాన్యువల్ A 4435 మిక్సర్ 4 ఇన్‌పుట్ మరియు మెసేజ్ ప్లేయర్, A 4435, మిక్సర్ 4 ఇన్‌పుట్ మరియు మెసేజ్ ప్లేయర్, 4 ఇన్‌పుట్ మరియు మెసేజ్ ప్లేయర్, మెసేజ్ ప్లేయర్, ప్లేయర్

సూచనలు

• వినియోగదారు మాన్యువల్