REDBACK A 4435 Mixer 4 Input e Message Player

Informazioni sul prodotto

Il mixer A 4435 a 4 canali con Message Player è un esclusivo mixer Redback PA dotato di quattro canali di ingresso selezionabili dall'utente per l'utilizzo di microfono bilanciato, linea o ausiliario. Incorpora anche un lettore di messaggi basato su scheda SD a quattro canali, che lo rende una scelta eccellente per varie applicazioni come negozi al dettaglio, supermercati, negozi di ferramenta, gallerie, espositori e altro ancora. Questo mixer può essere utilizzato per applicazioni generiche di cercapersone e musica di sottofondo e il lettore di messaggi può essere utilizzato per applicazioni di servizio clienti, pubblicità in negozio o commenti preregistrati.

caratteristiche del prodotto

• Quattro canali di ingresso
• Selezionabile dall'utente per microfono bilanciato, linea o uso ausiliario
• Lettore di messaggi basato su scheda SD a quattro canali
• Può essere utilizzato per cercapersone generali e applicazioni BGM
• Può essere utilizzato per applicazioni di servizio clienti, pubblicità in negozio o commenti preregistrati

Cosa c'è nella scatola

• Un mixer a 4435 canali 4 con lettore di messaggi
• Manuale d'uso

Istruzioni per l'uso del prodotto

configurazione del prodotto

1. Leggere attentamente il manuale dell'utente da cima a fondo prima dell'installazione.
2. Collegare l'alimentazione al mixer utilizzando il cavo di alimentazione fornito.
3. Collegare le sorgenti audio al mixer utilizzando gli appositi cavi (mic, line o ausiliari).
4. Inserire una scheda SD nello slot per schede SD del lettore di messaggi.
5. Configurare le impostazioni dell'interruttore DIP in base alle esigenze specifiche dell'applicazione.

prodotto MP3 File Impostare:

Per impostare MP3 files per l'uso con il riproduttore di messaggi:

1. Crea una cartella denominata MP3 nella directory principale della scheda SD.
2. Aggiungi il tuo MP3 files nella cartella MP3.
3. Assicurati che ogni file MP3 file è denominato utilizzando un numero di quattro cifre (ad es. 0001.mp3, 0002.mp3, ecc.) e che il fileI messaggi sono numerati nell'ordine in cui vuoi che vengano riprodotti.
4. Inserire la scheda SD nello slot per schede SD del lettore di messaggi.

prodotto Risoluzione dei problemi

In caso di problemi con il mixer o il riproduttore di messaggi, consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi del manuale dell'utente per assistenza.

aggiornamento del firmware del prodotto

Se è necessario un aggiornamento del firmware, fare riferimento alla sezione relativa all'aggiornamento del firmware del manuale utente per le istruzioni.

specifiche del prodotto

Fare riferimento alla sezione delle specifiche del manuale dell'utente per le specifiche dettagliate del prodotto.

NOTA IMPORTANTE:
Leggere attentamente queste istruzioni dall'inizio alla fine prima dell'installazione. Includono importanti istruzioni di configurazione. Il mancato rispetto di queste istruzioni può impedire all'unità di funzionare come previsto.

DORSO ROSSO è un marchio registrato di Altronic Distributors Pty Ltd Potresti essere sorpreso di apprendere che Altronics sta ancora producendo centinaia di linee di prodotti proprio qui in Australia. Abbiamo resistito al trasferimento offshore offrendo ai nostri clienti prodotti di migliore qualità con innovazioni per far risparmiare loro tempo e denaro. Il nostro impianto di produzione di Balcatta produce/assembla: Prodotti per la comunicazione al pubblico Redback Combinazioni di altoparlante e grill one-shot Zip-Rack Prodotti con telaio per rack da 19 pollici Ci sforziamo di supportare i fornitori locali ove possibile nella nostra catena di fornitura, contribuendo a sostenere l'industria manifatturiera australiana.

Prodotti audio Redback
100% sviluppato, progettato e assemblato in Australia. Dal 1976 produciamo Redback amplifier a Perth, nell'Australia occidentale. Con oltre 40 anni di esperienza nel settore dell'audio commerciale, offriamo a consulenti, installatori e utenti finali prodotti affidabili di alta qualità costruttiva con supporto locale del prodotto. Riteniamo che ci sia un valore aggiunto significativo per i clienti quando acquistano un Redback prodotto in Australia amplifier o prodotto PA.

Supporto locale e feedback.
Le migliori funzionalità dei nostri prodotti sono il risultato diretto del feedback dei nostri clienti e quando ci chiami parli con a
persona reale: nessun messaggio registrato, call center o pulsanti automatici. Non è solo il team di assemblaggio di Altronics ad essere impiegato come risultato diretto del tuo acquisto, ma centinaia di altre aziende locali utilizzate nella catena di fornitura. Garanzia di 10 anni leader del settore. C'è un motivo per cui abbiamo la garanzia DECADE leader del settore. È a causa di una lunga storia collaudata di affidabilità a prova di proiettile. Abbiamo sentito gli appaltatori dell'AP dirci che vedono ancora il Redford originale amplifier ancora in servizio nelle scuole. Offriamo questa garanzia completa su parti e manodopera su quasi tutti i prodotti per la comunicazione al pubblico Redback realizzati in Australia. Ciò offre sia agli installatori che agli utenti finali la tranquillità di ricevere un'assistenza locale tempestiva nel raro caso di problemi.

SOPRAVIEW

INTRODUZIONE
Questo esclusivo mixer Redback PA è dotato di quattro canali di ingresso selezionabili dall'utente per l'utilizzo di microfono bilanciato, linea o ausiliario. Inoltre incorpora un lettore di messaggi basato su scheda SD a quattro canali che lo rende una scelta eccellente per negozi al dettaglio, supermercati, negozi di ferramenta e altro ancora. Il mixer può essere utilizzato per applicazioni generiche di cercapersone e musica di sottofondo e il riproduttore di messaggi per applicazioni di servizio clienti, pubblicità in negozio o per commenti preregistrati in gallerie, espositori, ecc. Il riproduttore di messaggi e ciascun input hanno tutti un livello individuale , controlli alti e bassi. Vox muting/priorità è fornito per i canali uno e due con sensibilità regolabile dal pannello frontale. La priorità del riproduttore di messaggi si inserisce tra gli ingressi uno e due. Messaggi personalizzati, toni e musica possono essere caricati sulla scheda SD del lettore di messaggi. I messaggi sono attivati ​​da un gruppo di contatti in chiusura. Se l'ingresso uno è attivo quando un contatto di messaggio è chiuso, il messaggio viene accodato e riprodotto una volta che l'ingresso uno non è più utilizzato. I messaggi vengono riprodotti in base al FIBD (First In, Best Dressed) e verranno anche messi in coda se un messaggio è in riproduzione e un altro è attivato. Gli ingressi 1 e 2 hanno la priorità e verrebbero utilizzati per il cercapersone telefonico o l'interfacciamento con un sistema di evacuazione. La musica di sottofondo deve essere inviata agli ingressi 3 o 4 e non agli ingressi 1 o 2, poiché qualsiasi messaggio non verrà riprodotto mentre l'audio viene riprodotto sugli ingressi 1 o 2 fino a quando non si verifica un'interruzione. Ad esempio, se si tratta di musica, il messaggio potrebbe non essere riprodotto per diversi minuti. Se viene utilizzato il microfono, questo è lo stesso caso, ma un annuncio PA generalmente dura solo pochi secondi, nel qual caso verrà riprodotto un messaggio poco dopo. L'ingresso quattro è inoltre dotato di un ingresso jack da 3.5 mm per il collegamento a uno smartphone/tablet come sorgente audio. Quando è collegato, esclude qualsiasi sorgente collegata all'ingresso 4 sul pannello posteriore. Ogni ingresso ha un XLR a 3 pin (3mV) e due prese RCA con impostazioni di sensibilità regolabili. Questi possono essere impostati su 100mV o 1V per gli RCA stereo. I contatti del riproduttore di messaggi sono forniti tramite terminali a vite collegabili. Funzionamento a 24 V CC dall'alimentatore incluso o dalla batteria di backup.

CARATTERISTICHE

• Quattro canali di ingresso
• Lettore di messaggi su scheda SD per annunci audio
• Controllo individuale di livello, bassi e alti su tutti gli ingressi
• Ingresso musicale da 3.5 mm
• Sensibilità di ingresso regolabile sugli ingressi di linea
• Terminali di backup della batteria da 24 V CC
• Quattro serie di contatti di chiusura per l'attivazione dei messaggi
• Uscita commutata 24 V CC
• Indicatori di messaggi attivi
• Sensibilità Vox regolabile
• Garanzia di 10 anni
• Progettato e prodotto in Australia

COSA C'È NELLA SCATOLA
A 4435 Mixer 4 Canali con Lettore Messaggi MP3 24V 1A DC Plugpack Libretto Istruzioni

GUIDA DEL PANNELLO FRONTALE
La Fig 1.4 mostra il layout del pannello frontale di A 4435.

Ingressi 1-4 controlli del volume
Usa questi controlli per regolare il volume di uscita, i bassi e gli alti degli ingressi 1-4.

Controllo volume MP3
Utilizzare questi controlli per regolare il volume di uscita, i bassi e gli alti dell'audio MP3.

Volume principale
Usa questi controlli per regolare il volume di uscita, i bassi e gli alti del volume principale.

Indicatori di messaggi attivi
Questi LED indicano quale messaggio/audio MP3 file è attivo.

Interruttore di standby
Quando l'unità è in modalità standby, questo interruttore si illuminerà. Premere questo pulsante per accendere l'unità. Una volta che l'unità è accesa, l'indicatore On si illuminerà. Premere nuovamente questo interruttore per riportare l'unità in modalità standby.

Indicatore di accensione/guasto
Questo led indica quando l'unità è alimentata se il LED è blu. Se il LED è rosso, si è verificato un guasto dell'unità.

Scheda SD
Viene utilizzato per memorizzare l'audio MP3 files per la riproduzione del messaggio/audio. Si noti che l'unità viene fornita con atampEr coperchio in modo che la scheda SD non sia facilmente rimossa. Potrebbe essere necessario inserire e rimuovere la scheda SD con un cacciavite a causa della profondità della presa.

Indicatore di uscita attiva
Questo led indica quando l'unità ha un segnale in ingresso presente.

Ingresso musicale
Questo ingresso sovrascriverà l'ingresso 4 quando è collegato. Utilizzare questo per il collegamento di lettori musicali portatili.

• (Nota 1: questo ingresso ha una sensibilità di ingresso fissa).
• (Nota 2: lo switch 1 del DIP4 deve essere posizionato su ON per abilitare questa funzione).

VOX 1 Sensibilità
Imposta la sensibilità VOX dell'ingresso 1. Quando il VOX è attivo sull'ingresso 1, gli ingressi 2-4 sono silenziati.

VOX 2 Sensibilità
Imposta la sensibilità VOX dell'ingresso 2. Quando il VOX è attivo sull'ingresso 2, gli ingressi 3-4 sono silenziati.

COLLEGAMENTI DEL PANNELLO POSTERIORE

La Fig 1.5 mostra la disposizione del pannello posteriore di A 4435.

Ingressi microfono
Ci sono quattro ingressi microfonici che incorporano tutti un XLR bilanciato a 3 pin. L'alimentazione phantom è disponibile su ogni ingresso Mic ed è selezionata tramite DIP switch su DIP1 – DIP4 (per maggiori dettagli vedere le impostazioni dei DIP switch).

Ingressi di linea sbilanciati RCA 1+ 2
Gli ingressi di linea sono doppi connettori RCA miscelati internamente per produrre un segnale di ingresso mono. La sensibilità di ingresso di questi ingressi può essere regolata a 100 mV o 1 V tramite i DIP switch. Questi ingressi sarebbero adatti per il cercapersone telefonico o per il collegamento a un sistema di evacuazione. Non consigliato per la musica di sottofondo quando si utilizza il riproduttore di messaggi.

Ingressi di linea sbilanciati RCA 3+4
Gli ingressi di linea sono doppi connettori RCA miscelati internamente per produrre un segnale di ingresso mono. La sensibilità di ingresso di questi ingressi può essere regolata a 100 mV o 1 V tramite i DIP switch. Questi ingressi sarebbero gli ingressi preferibili per la musica di sottofondo (BGM).

Dip Switch DIP1 – DIP4
Questi sono usati per selezionare varie opzioni come alimentazione phantom sugli ingressi microfonici, opzioni Vox e sensibilità di ingresso. Fare riferimento alla sezione Impostazioni interruttore DIP.

Preamp Out (uscita di linea bilanciata)
Viene fornita un'uscita XLR bilanciata a 3 pin 600ohm 1V per trasmettere il segnale audio a uno slave amplifier o per registrare l'output del amppiù vivace.

Uscita linea
I doppi RCA forniscono un'uscita a livello di linea per scopi di registrazione o per passare l'uscita a un altro amppiù vivace.

Trigger remoti
Questi contatti servono per l'attivazione remota del lettore MP3 interno. Ci sono quattro contatti che corrispondono ai quattro MP3 fileViene memorizzato nelle cartelle trigger della scheda SD.

DIP 5
Questi interruttori forniscono varie modalità di riproduzione (vedere le impostazioni degli interruttori DIP per maggiori dettagli).

Spento
Si tratta di un'uscita a 24 V CC che viene attivata quando viene azionato uno qualsiasi dei trigger remoti. I terminali forniti possono essere utilizzati per le modalità "Normale" o "Failsafe". I terminali di uscita hanno un collegamento NA (normalmente aperto), N/C (normalmente chiuso) e di terra. In questa configurazione appare 24V tra i terminali N/A e terra quando questa uscita è attivata. Quando questa uscita non è attiva appare 24V tra i terminali N/C e terra.

Ingresso 24 V CC (backup)
Si collega a un'alimentazione di backup da 24 V CC con almeno 1 amp capacità attuale. (Rispettare la polarità)

Ingresso da 24 V CC
Si collega a un plugpack da 24 V CC con jack da 2.1 mm.

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE

MP3 FILE IMPOSTARE

• L'audio MP3 fileI file sono memorizzati su una scheda SD situata nella parte anteriore dell'unità, come mostrato nella figura 1.4.
• Questi audio MP3 files vengono riprodotti quando i trigger sono attivati.
• Questi audio MP3 files possono essere rimossi e sostituiti con qualsiasi audio MP3 file (Nota: il filedevono essere in formato MP3), che si tratti di musica, tono, messaggio ecc.
• L'audio files si trovano in quattro cartelle denominate da Trig1 a Trig4 sulla scheda SD, come mostrato nella figura 2.1.
• Nella cartella denominata #LIBRARY# viene fornita anche una libreria di toni MP3.
• Per mettere MP3 files sulla scheda SD, la scheda SD dovrà essere collegata a un PC. Avrai bisogno di un PC o laptop dotato di un lettore di schede SD per farlo. Se non è disponibile uno slot SD, sarebbe adatto il lettore di schede di memoria USB Altronics D 0371A o simile (non fornito).
• Dovrai prima rimuovere l'alimentazione dall'A 4435 e quindi rimuovere la scheda SD dalla parte anteriore dell'unità. Per accedere al
• scheda SD, spingere la scheda SD in modo che esca di nuovo, quindi rimuovere la scheda.
• Guida passo passo per inserire un MP3 nella sua cartella associata con un PC con Windows installato.
• Passaggio 1: assicurarsi che il PC sia acceso e che il lettore di schede (se necessario) sia collegato e installato correttamente. Quindi inserire la scheda SD nel PC o nel lettore.
• Passaggio 2: vai su "Risorse del computer" o "Questo PC" e apri la scheda SD che di solito è contrassegnata come "Disco rimovibile".
  In questo example si chiama “Unità USB (M:)”. Seleziona il disco rimovibile e quindi dovresti ottenere una finestra simile alla figura 2.1.
• La cartella #LIBRARY# e le quattro cartelle trigger sono ora visibili.
• Step 3: Apri la cartella da modificare, nel nostro example la cartella "Trig1" e dovresti ottenere una finestra simile alla figura 2.2
• Passaggio 4: dovresti vedere un MP3 file "1.mp3".
• Questo MP3 file deve essere cancellato e sostituito dall'MP3 file vuoi giocare quando tocchi il Trigger 1 posteriore. L'MP3 file il nome non è importante solo che c'è un solo MP3 file nella cartella "Trig1". Assicurati di eliminare il vecchio MP3!

NOTA il nuovo MP3 file non può essere di sola lettura. Per verificarlo, fai clic con il pulsante destro del mouse su MP3 file e scorri verso il basso e seleziona Proprietà, otterrai una finestra simile alla figura 2.3. Assicurati che la casella Sola lettura non abbia un segno di spunta. Ripetere questi passaggi per le altre cartelle come richiesto. I nuovi MP3 sono ora installati sulla scheda SD e la scheda SD può essere rimossa dal PC seguendo le procedure di rimozione sicura della scheda di Windows. Assicurarsi che l'A 4435 non sia alimentato e inserire la scheda SD nello slot della scheda SD; farà clic quando è completamente inserito. Ora l'A 4435 può essere riacceso.

COLLEGAMENTI DI ALIMENTAZIONE
Sono stati forniti una presa CC e un terminale a 2 vie per l'ingresso a 24 V CC. La presa CC è per il collegamento del plugpack in dotazione che viene fornito con un connettore jack standard da 2.1 mm. La presa ha anche un connettore filettato in modo che possa essere utilizzato l'Altronics P 0602 (mostrato nella FIG 2.4). Questo connettore elimina la rimozione accidentale del cavo di alimentazione. Il terminale a 2 vie serve per il collegamento di un alimentatore di riserva o di una batteria.

COLLEGAMENTI AUDIO
La Fig 2.5 mostra un semplice esample della A 4435 in uso in un grande magazzino. L'uscita XLR del mixer viene immessa in un amplifier che a sua volta si collega agli altoparlanti in tutto il negozio. Una sorgente di musica di sottofondo (BGM) viene immessa negli RCA a livello di linea dell'ingresso 2. Un microfono alla reception è collegato all'ingresso 1 e ha la priorità vox attivata tramite gli interruttori DIP1. Ogni volta che si utilizza il microfono, la musica di sottofondo verrà disattivata. Un messaggio di sicurezza viene riprodotto in modo casuale, innescato da un timer collegato al trigger 1 e riproduce un MP3 "Sicurezza davanti al negozio". La sezione colori nel negozio ha un pulsante "Assistenza richiesta", che quando viene premuto attiva il grilletto due e riproduce un MP3 "Assistenza richiesta nella sezione colori". L'uscita del mixer è collegata a un registratore che tiene traccia di tutto ciò che viene emesso dal sistema, incluso tutto ciò che viene detto nel microfono.

Impostazioni degli interruttori DIP
L'A 4435 dispone di una serie di opzioni che vengono abilitate tramite i DIP switch 1-5. I DIP 1-4 impostano la sensibilità del livello di ingresso, l'alimentazione phantom e le priorità per gli ingressi 1-4 come indicato di seguito. (* Il silenziamento priorità/VOX è disponibile solo per gli ingressi Mic 1-2. Gli ingressi di linea 3-4 non hanno livelli di priorità.)

DIP 1

• Switch 5 – Input 1 Select – OFF – Mic, ON – Ingresso linea sbilanciato
• Interruttore 6 – Imposta la sensibilità dell'ingresso 1 su ON – 1 V o OFF – 100 mV. (Influisce solo sull'ingresso di linea sbilanciato) Switch 7 –
• Imposta la priorità dell'ingresso 1 o VOX su ON o OFF.
• Switch 8 – Abilita l'alimentazione phantom al microfono sull'ingresso 1.

DIP 2

• Switch 1 – Input 2 Select – OFF – Mic, ON – Ingresso linea sbilanciato
• Switch 2 – Imposta la sensibilità dell'ingresso 2 su ON -1V o OFF -100mV. (Influisce solo sull'ingresso di linea sbilanciato) Switch 3 –
• Imposta la priorità dell'ingresso 2 o VOX su ON o OFF.
• Switch 4 – Abilita l'alimentazione phantom al microfono sull'ingresso 2.

DIP 3

• Switch 5 – Input 3 Select – OFF – Mic, ON – Ingresso linea sbilanciato
• Interruttore 6 – Imposta la sensibilità dell'ingresso 3 su ON – 1 V o OFF – 100 mV. (Questo influisce solo sull'ingresso di linea sbilanciato)
• Interruttore 7 – Non utilizzato
• Switch 8 – Abilita l'alimentazione phantom al microfono sull'ingresso 3.

DIP 4

• Interruttore 1 – Selezione ingresso 4 – OFF – Mic, ON – Ingresso linea/musica (deve essere impostato su ON affinché l'ingresso musica funzioni)
• Interruttore 2 – Imposta la sensibilità dell'ingresso 4 su ON – 1 V o OFF – 100 mV. (Questo influisce solo sull'ingresso di linea sbilanciato)
• Interruttore 3 – Non utilizzato
• Switch 4 – Abilita l'alimentazione phantom al microfono sull'ingresso 4.
  • Ingresso 1: quando VOX è abilitato sull'ingresso 1, sovrascriverà gli ingressi 2 – 4.
  • Ingresso 2: quando VOX è abilitato sull'ingresso 2, sovrascriverà gli ingressi 3 – 4.

DIP 5

• Interruttore 1 – ON – Tenere chiuso il contatto del grilletto per giocare, OFF – Tenere chiuso momentaneamente il contatto del grilletto per giocare. Interruttore 2 – ON –
• Il trigger 4 funge da annullamento remoto, OFF – il trigger 4 funge da trigger normale.
• Interruttore 3 – Non utilizzato
• Interruttore 4 – Non utilizzato

NOTA IMPORTANTE:
Assicurarsi che l'alimentazione sia spenta durante la regolazione degli interruttori DIP. Le nuove impostazioni saranno effettive quando l'alimentazione verrà riaccesa.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Se il lettore di messaggi/mixer Redback® A 4435 non riesce a fornire le prestazioni nominali, controllare quanto segue:

Nessun potere, nessuna luce

• L'interruttore di standby viene utilizzato per accendere l'unità. Assicurati che questo interruttore sia stato premuto.
• Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione di rete sia acceso a parete.
• Verificare che il plugpack in dotazione sia collegato correttamente.

MP3 filenon sta giocando

• IL fileI file devono essere in formato MP3. Non wav, AAC o altro.
• Verificare che la scheda SD sia inserita correttamente.

Le modifiche all'interruttore DIP non hanno effetto
Spegnere l'unità prima di modificare le impostazioni dell'interruttore DIP. Le impostazioni diventano effettive dopo il ripristino dell'alimentazione.

AGGIORNAMENTO FIRMWARE

È possibile aggiornare il firmware di questa unità scaricando le versioni aggiornate da www.altronics.com.au or redbackaudio.com.au.

Per eseguire un aggiornamento, attenersi alla seguente procedura.

1. Scarica lo ZIP file dal websito.
2. Rimuovere la scheda SD dall'A 4435 e inserirla nel PC. (Seguire i passaggi a pagina 8 per aprire la scheda SD).
3. Estrai il contenuto dello Zip file nella cartella principale della scheda SD.
4. Rinominare il file . BIDONE file aggiornare. BIDONE.
5. Rimuovere la scheda SD dal PC seguendo le procedure di rimozione sicura della scheda di Windows.
6. Con l'alimentazione spenta, reinserire la scheda SD nell'A 4435.
7. Accendi l'A 4435. L'unità controllerà la scheda SD e, se è necessario un aggiornamento, A 4435 eseguirà l'aggiornamento automaticamente.

SPECIFICHE

• LIVELLO DI USCITA:……………0dBm
• DISTORSIONE:……………………………………..0.01%
• FREQUENZA. RISPOSTA:…………140Hz – 20kHz

SENSIBILITÀ

• Ingressi microfonici: ……………………………….3mV bilanciati
• Ingressi di linea:…………………………………….100mV-1V

CONNETTORI DI USCITA

• Line out: …………….3 pin XLR bilanciato o 2 x RCA
• Disinserito: ………………………….Morsetti a vite

CONNETTORI DI INGRESSO

• Ingressi: ……………… XLR a 3 pin bilanciati o 2 x RCA ………… 3.5 mm jack stereo sul pannello frontale
• Alimentazione 24V DC: ……………………….Terminali a vite
• Alimentazione 24 V CC: ………………………. Jack CC da 2.1 mm
• Trigger remoti: ……………………..Terminali a vite

CONTROLLI:

• Energia:……………………………………Interruttore di standby
• Basso:…………………………………….±10dB a 100Hz
• Acuto:………..±10 dB a 10 kHz
• Maestro: ………………………………………………….Volume
• Ingressi 1-4: …………………..Volume
• MP3: ………………..Volume
• INDICATORI:………………..Accensione, errore MP3, ……………….Messaggio attivo
• ALIMENTAZIONE ELETTRICA:………………………………. 24 V CC
• DIMENSIONI:≈………………. 482 L x 175 P x 44 A
• PESO: ≈……………………………………….. 2.1 kg
• COLORE: …………………………………………..Nero
  • Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso
• www.redbackaudio.com.au

Documenti / Risorse

REDBACK A 4435 Mixer 4 Input e Message Player [pdf] Manuale d'uso A 4435 Mixer 4 Input e lettore di messaggi, A 4435, Mixer 4 Input e lettore di messaggi, 4 Input e lettore di messaggi, Player di messaggi, Player

Riferimenti

• Manuale d'uso