Logitech - Поврзете го вашиот Bluetooth уред

ИНСТРУКЦИИ

Следниве чекори ви покажуваат како да го подготвите вашиот уред Logitech за спарување Bluetooth и потоа како да го спарите со компјутери или уреди што работат:

• Windows
• Mac OS X
• Хром ОС
• Андроид
• iOS

Подгответе го вашиот уред Logitech за спарување со Bluetooth
Повеќето производи на Logitech се опремени со копче Поврзи и ќе имаат LED статус на Bluetooth. Обично секвенцата на спарување започнува со држење на копчето Поврзи додека ЛЕР не почне да трепка брзо. Ова покажува дека уредот е подготвен за спарување.
ЗАБЕЛЕШКА: Ако имате проблеми со започнување на процесот на спарување, ве молиме погледнете ја корисничката документација што доаѓа со вашиот уред или посетете ја страницата за поддршка за вашиот производ на support.logitech.com.

Windows
Изберете ја верзијата на Windows што ја користите и потоа следете ги чекорите за да го спарите вашиот уред.

• Windows 7
• Windows 8
• Windows 10

Windows 7 

1. Отворете го контролниот панел.
2. Изберете Хардвер и звук.
3. Изберете Уреди и печатачи.
4. Изберете Bluetooth уреди.
5. Изберете Додај уред.
6. Во списокот со уреди со Bluetooth, изберете го уредот Logitech со кој сакате да се поврзете и кликнете Next.
7. Следете ги упатствата на екранот за да го завршите спарувањето.

Windows 8

1. Одете во Апликации, потоа пронајдете и изберете Контролен панел.
2. Изберете Уреди и печатачи.
3. Изберете Додај уред.
4. Во списокот со уреди со Bluetooth, изберете го уредот Logitech со кој сакате да се поврзете и изберете Следно.
5. Следете ги упатствата на екранот за да го завршите спарувањето.

Windows 10

1. Изберете ја иконата за Windows, а потоа изберете Поставки.
2. Изберете Уреди, потоа Bluetooth во левиот панел.
3. Во списокот со уреди со Bluetooth, изберете го уредот Logitech со кој сакате да се поврзете и изберете Спари.
4. Следете ги упатствата на екранот за да го завршите спарувањето.

ЗАБЕЛЕШКА: Може да потрае до пет минути за Windows да ги преземе и овозможи сите драјвери, во зависност од спецификациите на вашиот компјутер и брзината на интернетот. Ако не сте во можност да го поврзете вашиот уред, повторете ги чекорите за спарување и почекајте малку пред да ја тестирате врската.

Mac OS X

1. Отворете System Preferences и кликнете Bluetooth.
2. Изберете го уредот Logitech со кој сакате да се поврзете од списокот Уреди и кликнете Спари.
3. Следете ги упатствата на екранот за да го завршите спарувањето.
   По спарувањето, LED светлото на вашиот уред Logitech престанува да трепка и стабилно свети 5 секунди. Светлото потоа се исклучува за да заштеди енергија.

Хром ОС

1. Кликнете на статусната област во долниот десен агол на вашата работна површина.
2. Кликнете Bluetooth овозможен или Bluetooth оневозможен во менито што се појавува.
   ЗАБЕЛЕШКА: Ако требаше да кликнете на оневозможено Bluetooth, тоа значи дека врската со Bluetooth на вашиот уред Chrome прво треба да биде овозможена.
3.  Изберете Управување со уреди… и кликнете Додај уред со Bluetooth.
4.  Изберете го името на уредот Logitech со кој сакате да се поврзете од списокот со достапни уреди и кликнете Поврзи.
5. Следете ги упатствата на екранот за да го завршите спарувањето.
   По спарувањето, LED светлото на вашиот уред Logitech престанува да трепка и стабилно свети 5 секунди. Светлото потоа се исклучува за да заштеди енергија.

Андроид

1. Одете во Поставки и мрежи и изберете Bluetooth.
2. Изберете го името на уредот Logitech што сакате да го поврзете од списокот со достапни уреди и кликнете Спари.
3. Следете ги упатствата на екранот за да го завршите спарувањето.

По спарувањето, LED светлото на уредот Logitech престанува да трепка и стабилно свети 5 секунди. Светлото потоа се исклучува за да заштеди енергија.

iOS

1. 1. Отворете Поставки и кликнете Bluetooth.
   2. Допрете на уредот Logitech со кој сакате да се поврзете од списокот Други уреди.
   3. Уредот Logitech ќе биде наведен под Мои уреди кога е успешно спарен.
   По спарувањето, LED светлото на уредот Logitech престанува да трепка и стабилно свети 5 секунди. Светлото потоа се исклучува за да заштеди енергија.
   Затвори

Уредот со Bluetooth не работи откако компјутерот ќе се разбуди од режимот на мирување

За да започнете со решавање проблеми, изберете го вашиот оперативен систем:

•  Windows
• Mac

Windows

1. Во Управувачот со уреди, променете ги поставките за напојување на безжичниот адаптер за Bluetooth:
   • Одете во Контролен панел > Систем и безбедност > Систем > Управувач со уреди
2. Во Управувачот со уреди, проширете ги Bluetooth радија, кликнете со десното копче на безжичниот адаптер за Bluetooth (на пр. Dell Wireless 370 адаптер), а потоа кликнете Својства.
3. Во прозорецот Својства, кликнете на картичката Управување со енергија и отштиклирајте Дозволи компјутерот да го исклучи овој уред за да заштеди енергија.
4. Кликнете на ОК.
5. Рестартирајте го компјутерот за да ја примените промената.

Мекинтош

1. Одете до панелот за претпочитани Bluetooth во Системски параметри:
   • Одете во Apple Menu > System Preferences > Bluetooth
2. Во долниот десен агол на прозорецот за претпочитани Bluetooth, кликнете Напредно.
3. Проверете дали се означени сите три опции:
4. Отворете го Bluetooth Setup Assistant при стартување ако не се открие тастатура
5. Отворете го Bluetooth Setup Assistant при стартување ако не се откриени глушец или подлога
6. Дозволете уредите со Bluetooth да го разбудат овој компјутер
   ЗАБЕЛЕШКА: Овие опции гарантираат дека уредите со овозможен Bluetooth можат да го разбудат вашиот Mac и дека OS X Bluetooth Setup Assistant ќе се стартува доколку Bluetooth тастатура, глувче или подлога за следење не се откриени како поврзани со вашиот Mac.

Кликнете на ОК.

Затвори
Уредите за обединување не се откриени по ажурирањето на macOS 10.12.1 Sierra
Свесни сме дека по ажурирањето од macOS 10.12 Sierra на macOS Sierra 10.12.1, софтверот Logitech Options не открива поддржани уреди за обединување на некои системи.
За да го решите овој проблем, исклучете го Unifying ресиверот и потоа повторно вклучете го во USB-портата. Ако Logitech Options сè уште не го открие уредот, можеби ќе треба да го рестартирате вашиот систем.

Порака за блокирана наставка на системот при инсталирање на Logitech Options или LCC
Почнувајќи со macOS High Sierra (10.13), Apple има нова политика која бара одобрување од корисникот за целото вчитување на KEXT (возач). Може да видите известување „Системската наставка е блокирана“ (прикажано подолу) за време на инсталацијата на опциите на Logitech или на контролниот центар на Logitech (LCC).

Ако ја видите оваа порака, ќе треба рачно да го одобрите вчитувањето на KEXT за да може да се вчитаат драјверите на вашиот уред и да продолжите да ја користите неговата функционалност со нашиот софтвер. За да дозволите вчитување на KEXT, отворете ги System Preferences и одете до делот Безбедност и приватност. На картичката Општо, треба да видите порака и копче Дозволи, како што е прикажано подолу. За да ги вчитате драјверите, кликнете Дозволи. Можеби ќе треба да го рестартирате системот за правилно да се вчитаат драјверите и да се врати функционалноста на глувчето.
ЗАБЕЛЕШКА: Како што е поставено од системот, копчето Дозволи е достапно само 30 минути. Ако помина подолго од тоа откако сте ги инсталирале LCC или Logitech Options, рестартирајте го вашиот систем за да го видите копчето Дозволи во делот Безбедност и приватност во System Preferences.

ЗАБЕЛЕШКА: Ако не дозволите вчитување на KEXT, сите уреди поддржани од LCC нема да бидат откриени од софтверот. За Logitech Options, треба да ја извршите оваа операција ако ги користите следниве уреди:

• T651 подлога за полнење што се полни
• Соларна тастатура K760
• K811 Bluetooth тастатура
• T630/T631 Глувче на допир
• Bluetooth глушец M557/M558

Приспособете ги гестовите на глувчето M535 / M336 / M337 со опциите на Logitech

Можете да ги користите Logitech Options за да го приспособите дејството што се активира кога ќе извршите едно од четирите гестови достапни на глувчето.
Видете Користете гестови на глувчето M535 / M336 / M337 за повеќе информации за тоа како да користите гестови.

За да поврзете дејство со гест: 

1. Стартувајте ги опциите на Logitech:
   Почеток > Сите програми > Logitech > Опции на Logitech
2. Изберете го табот Глувче во горниот лев агол лево од прозорецот Logitech Options.
3.   Изберете едно од копчињата на глувчето со кликнување на синиот круг до копчето. Се појавува списокот со опции за копчето.
4. Изберете го копчето за движење.
   ЗАБЕЛЕШКА: Стандардно, се избира сет на гестови за управување со Windows.

Ако сакате да поврзете различен сет на гестови со копчето, изберете една од следниве опции од списокот:

• Медиумски контроли
• Пан
• Зум/Ротирај
• Навигирајте ги прозорците
•  Распоредете ги прозорците

Можете исто така да доделите поединечни дејства на секој од четирите гестови. Еве како:

1. Во списокот со копчиња за движење, изберете Прилагодено.
2. Во долниот десен панел, кликнете на Прилагоди.
3. Кликнете на една од четирите стрелки со гестови и потоа изберете опција од списокот што ќе ѝ ја доделите. Веднаш штом ќе го направите вашиот избор, тој е зачуван.
4. Кликнете на „X“ во аголот за да го затворите прозорецот.
   Можете исто така да поврзете апликација или притискање на копче на копче за гестови.

За да стартувате апликација:  

1. Изберете Стартување апликација од списокот.
2. Во File полето за име, внесете ја целосната патека до апликацијата или лоцирајте ја користејќи го копчето Преглед.

За да доделите приспособено притискање на тастатурата:

1.  Изберете доделување на притискање на тастатурата.
2. Во File полето за име, кликнете во белото поле и потоа внесете комбинација на тастатурата.

Приспособете ги копчињата на глувчето M535 / M336 / M337 со опциите на Logitech

Можете да го користите софтверот Logitech Options за Mac или Windows за да ги приспособите дејствата што се вршат кога ги користите копчињата на глувчето.
ЗАБЕЛЕШКА: Можете да ги преземете Logitech Options од страницата Преземања.

За да ги прилагодите копчињата на глувчето: 

1. Стартувајте го софтверот за опции на Logitech:
   Почеток > Сите програми > Logitech > Опции на Logitech
2. Проверете дали сте го избрале јазичето Глувче во горниот лев агол на прозорецот.
3. Кликнете на кругот до копчето што сакате да го конфигурирате. Се појавува список со опции.
4. Изберете го дејството што сакате да го изврши копчето. Вашиот избор автоматски се зачувува.

Можете исто така да доделите едно од двете различни дејства на копче: 

• Стартувајте апликација
• Изведете комбинација на тастатурата

За да стартувате апликација:

• Изберете Стартување апликација од списокот.
• Кликнете на Browse за да ја лоцирате извршната апликација на вашиот компјутер или внесете ја патеката на компјутерот и fileиме за апликацијата во полето.

За да доделите приспособено притискање на тастатурата: 

1. Изберете Доделување на тастатурата од списокот.
2. Кликнете внатре во полето десно и напишете ја комбинацијата на копчиња. Ќе се зачува автоматски.

Поврзете го глувчето M535 / M336 / M337 со уред со Bluetooth
Вашиот глушец користи поврзување со Bluetooth 3.0 и може да се поврзе со други уреди со овозможен Bluetooth. Еве како:

1. Вклучете го глувчето.
2. Притиснете го копчето за поврзување со Bluetooth.
3. Статусот LED ќе почне да трепка брзо за да покаже дека глувчето е подготвено за спарување.

За повеќе информации за спарување на глувчето, видете Поврзете го вашиот Bluetooth уред Logitech. Затвори

Режимот на навигација на глувчето M535 / M336 / M337 не работи на Chromebook
Ако режимот за навигација на глувчето не работи правилно на уредот Chromebook, проверете за да видите која верзија на Chrome OS ја користите. Целосната функционалност на режимот за навигација за глувчето е поддржана само на Chrome OS верзија 44 и понова.

За да ја проверите верзијата на Chrome OS, отворете го прелистувачот Chrome и направете едно од следново:

• Напишете chrome://chrome/ и потоа притиснете Enter
• Одете во Поставки и потоа изберете За

M535 / M336 / M337 Траење на батеријата и замена Информации за батеријата на глувчето

• Потребна е 1 AA алкална батерија
• Очекуваното траење на батеријата е до 18 месеци

Инсталирање на нова батерија
Лизгајте го капакот на преградата за батерии надолу и потоа подигнете го. Вметнете ја батеријата, проверете дали е свртена во правилната насока и потоа заменете го капакот на батеријата.

СОВЕТ: Преземете и инсталирајте ги Logitech Options за автоматски да добивате известувања за статусот на батеријата. Затвори

LED статус на батеријата M535 / M336 / M337
Вашиот глушец има LED на врвот што го покажува статусот на батеријата. Кога ќе го вклучите глувчето, ЛЕД свети околу 10 секунди. Потоа се исклучува за да заштеди енергија.

Статус на батеријата

• Зелено, цврсто - нивото на батеријата е добро
• Црвено, трепка - батеријата е празна
• Црвено, цврсто - треба да ја замените батеријата

СОВЕТ: Инсталирајте Logitech Options за да поставите и примате известувања за статусот на батеријата. Можете да го преземете софтверот од страницата за преземање на производот.

Користете гестови на глувчето M535 / M336 / M337
Откако ќе ги инсталирате Logitech Options, можете да изведувате гестови со користење на копчето Гест/навигација во комбинација со движења на глувчето.

За да извршите гест:

• Држете го притиснато копчето Gesture додека го движите глувчето лево, десно, горе или надолу.

Следниве групи на гестови се достапни за да ви помогнат да управувате со прозорците во Windows 7, 8, 10 и да се движите по работната површина и апликациите на Mac OS X.

Гест	Windows 7 и 8	Windows 10	Mac OS X
	Одвојте лево	Повлечете лево	Повлечете лево

	Максимизирајте го прозорецот	Задача view	Контрола на мисијата
	Пушти десно	Повлечете надесно	Повлечете надесно
	Прикажи десктоп	Прикажи/Скриј ја работната површина	App Expone

СОВЕТ: Можете да ги користите Logitech Options за да доделите гестови на други копчиња M535 / M336 / M337. Видете Приспособете ги гестовите на глувчето M535 / M336 / M337 со опциите на Logitech.
Поддржани оперативни системи за безжичен глушец M535 / M336 / M337

Во моментот на издавање, овој производ е поддржан на: 

•  Windows 10
• Windows 8
•  Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Андроид 3.2+
• Chrome OS (верзија 44 или понова)

Погледнете ја страницата за преземања на производот за најновата софтверска поддршка.
Затвори

Логитек Опциите се проблематични кога е овозможен безбеден влез
Идеално, Безбедно внесување треба да биде овозможено само додека курсорот е активен во чувствително поле за информации, како на пример кога внесувате лозинка и треба да се оневозможи веднаш откако ќе го напуштите полето за лозинка. Сепак, некои апликации може да ја остават овозможена состојбата на безбедно внесување. Во тој случај, може да ги доживеете следниве проблеми со уредите поддржани од Logitech Options:

• Кога уредот е спарен во режимот Bluetooth, тој или не е откриен од Logitech Options или ниту една од функциите доделени од софтверот не работи (основната функционалност на уредот ќе
  сепак продолжи да работи).
• Кога уредот е спарен во режим на обединување, не е можно да се извршуваат задачи за притискање на тастатурата.

Ако наидете на овие проблеми, проверете дали е овозможен безбеден влез на вашиот систем. Направете го следново:

1. Стартувајте го Terminal од папката /Applications/Utilities.
2. Внесете ја следнава команда во Терминал и притиснете Enter: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

• Ако командата не враќа никакви информации, тогаш Secure Input не е овозможен на системот.
• Ако командата врати некои информации, тогаш побарајте
  „kCGSSessionSecureInputPID“=xxxx. Бројот xxxx укажува на ИД на процесот (PID) на апликацијата што има овозможено безбедно внесување:
  1. Стартувајте го Activity Monitor од /папката Applications/Utilities.
  2. Пребарај за PID кој има овозможен безбеден влез.

Откако ќе дознаете која апликација има овозможено безбедно внесување, затворете ја таа апликација за да ги решите проблемите со Logitech Options.
Затвори

Поддржани оперативни системи за безжичен глушец M535 / M336 / M337

Во моментот на издавање, овој производ е поддржан на:

• Windows 10
•  Windows 8
• Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Chrome OS (верзија 44 или понова)

Погледнете ја страницата за преземања на производот за најновата софтверска поддршка. Затвори

Референци

• Упатство за употреба