Logitech – Připojte své zařízení Bluetooth

INSTRUKCE

Následující kroky vám ukážou, jak připravit vaše zařízení Logitech na párování Bluetooth a jak je spárovat s počítači nebo zařízeními, které jsou spuštěny:

• Windows
• Mac OS X
• Chrome OS
• Android
• iOS

Připravte své zařízení Logitech na spárování Bluetooth
Většina produktů Logitech je vybavena tlačítkem Connect a bude mít LED Status Bluetooth. Sekvence párování se obvykle spouští podržením tlačítka Connect, dokud LED nezačne rychle blikat. To znamená, že zařízení je připraveno ke spárování.
POZNÁMKA: Pokud máte potíže se spuštěním procesu párování, prostudujte si uživatelskou dokumentaci dodanou se zařízením nebo navštivte stránku podpory pro váš produkt na adrese support.logitech.com.

Windows
Vyberte verzi systému Windows, kterou používáte, a poté spárujte zařízení podle pokynů.

• Windows 7
• Windows 8
• Windows 10

Windows 7 

1. Otevřete Ovládací panely.
2. Vyberte Hardware a zvuk.
3. Vyberte Zařízení a tiskárny.
4. Vyberte Zařízení Bluetooth.
5. Vyberte Přidat zařízení.
6. V seznamu zařízení Bluetooth vyberte zařízení Logitech, ke kterému se chcete připojit, a klikněte na tlačítko Další.
7. Dokončete párování podle pokynů na obrazovce.

Windows 8

1. Přejděte na Aplikace, vyhledejte a vyberte Ovládací panely.
2. Vyberte Zařízení a tiskárny.
3. Vyberte Přidat zařízení.
4. V seznamu zařízení Bluetooth vyberte zařízení Logitech, ke kterému se chcete připojit, a vyberte Další.
5. Dokončete párování podle pokynů na obrazovce.

Windows 10

1. Vyberte ikonu Windows a poté vyberte Nastavení.
2. Vyberte Zařízení a poté v levém podokně Bluetooth.
3. V seznamu zařízení Bluetooth vyberte zařízení Logitech, ke kterému se chcete připojit, a vyberte Spárovat.
4. Dokončete párování podle pokynů na obrazovce.

POZNÁMKA: Stažení a povolení všech ovladačů systému Windows může trvat až pět minut, v závislosti na specifikacích vašeho počítače a rychlosti vašeho internetu. Pokud se vám zařízení nepodařilo připojit, opakujte kroky párování a chvíli počkejte, než připojení otestujete.

Mac OS X

1. Otevřete Předvolby systému a klikněte na Bluetooth.
2. Vyberte zařízení Logitech, ke kterému se chcete připojit, ze seznamu Zařízení a klikněte na Spárovat.
3. Dokončete párování podle pokynů na obrazovce.
   Po spárování přestane kontrolka LED na vašem zařízení Logitech blikat a bude svítit nepřetržitě po dobu 5 sekund. Světlo se poté vypne, aby se šetřila energie.

Chrome OS

1. Klepněte na stavovou oblast v pravém dolním rohu plochy.
2. V místní nabídce klikněte na možnost Bluetooth povoleno nebo Bluetooth zakázáno.
   POZNÁMKA: Pokud jste museli kliknout na Bluetooth zakázáno, znamená to, že je nejprve nutné povolit připojení Bluetooth na vašem zařízení Chrome.
3.  Vyberte Spravovat zařízení… a klikněte na Přidat zařízení Bluetooth.
4.  Ze seznamu dostupných zařízení vyberte název zařízení Logitech, ke kterému se chcete připojit, a klikněte na Připojit.
5. Dokončete párování podle pokynů na obrazovce.
   Po spárování přestane kontrolka LED na vašem zařízení Logitech blikat a bude svítit nepřetržitě po dobu 5 sekund. Světlo se poté vypne, aby se šetřila energie.

Android

1. Přejděte do Nastavení a sítě a vyberte Bluetooth.
2. Ze seznamu dostupných zařízení vyberte název zařízení Logitech, které chcete připojit, a klikněte na Spárovat.
3. Dokončete párování podle pokynů na obrazovce.

Po spárování přestane kontrolka LED na zařízení Logitech blikat a bude svítit nepřetržitě po dobu 5 sekund. Světlo se poté vypne, aby se šetřila energie.

iOS

1. 1. Otevřete Nastavení a klepněte na Bluetooth.
   2. V seznamu Ostatní zařízení klepněte na zařízení Logitech, ke kterému se chcete připojit.
   3. Zařízení Logitech bude po úspěšném spárování uvedeno v části Moje zařízení.
   Po spárování přestane kontrolka LED na zařízení Logitech blikat a bude svítit nepřetržitě po dobu 5 sekund. Světlo se poté vypne, aby se šetřila energie.
   Blízko

Zařízení Bluetooth po probuzení počítače z režimu spánku nefunguje

Chcete-li zahájit odstraňování problémů, vyberte svůj operační systém:

•  Windows
• Mac

Windows

1. Ve Správci zařízení změňte nastavení napájení bezdrátového adaptéru Bluetooth:
   • Přejděte na Ovládací panely > Systém a zabezpečení > Systém > Správce zařízení
2. Ve Správci zařízení rozbalte Bluetooth Radios, klikněte pravým tlačítkem na bezdrátový adaptér Bluetooth (např. adaptér Dell Wireless 370) a potom klikněte na Vlastnosti.
3. V okně Vlastnosti klikněte na kartu Řízení spotřeby a zrušte zaškrtnutí políčka Povolit počítači vypnout toto zařízení za účelem úspory energie.
4. Klepněte na tlačítko OK.
5. Chcete-li použít změnu, restartujte počítač.

Macintosh

1. Přejděte do podokna předvoleb Bluetooth v Předvolbách systému:
   • Přejděte do nabídky Apple > Předvolby systému > Bluetooth
2. V pravém dolním rohu okna předvoleb Bluetooth klikněte na Upřesnit.
3. Ujistěte se, že jsou zaškrtnuty všechny tři možnosti:
4. Pokud není detekována žádná klávesnice, otevřete při spuštění Bluetooth Setup Assistant
5. Pokud není detekována žádná myš nebo trackpad, otevřete při spuštění Bluetooth Setup Assistant
6. Povolit zařízením Bluetooth probudit tento počítač
   POZNÁMKA: Tyto možnosti zajišťují, že zařízení s podporou Bluetooth mohou probudit váš Mac a že se spustí OS X Bluetooth Setup Assistant, pokud klávesnice, myš nebo trackpad Bluetooth není detekován jako připojený k vašemu Macu.

Klepněte na tlačítko OK.

Blízko
Unifying zařízení nebyla detekována po aktualizaci macOS 10.12.1 Sierra
Jsme si vědomi toho, že po aktualizaci z macOS 10.12 Sierra na macOS Sierra 10.12.1 software Logitech Options na některých systémech nezjistí podporovaná zařízení Unifying.
Chcete-li tento problém vyřešit, odpojte přijímač Unifying a poté jej zapojte zpět do portu USB. Pokud aplikace Logitech Options stále nedetekuje zařízení, možná budete muset restartovat systém.

Zpráva System Extension Blocked při instalaci Logitech Options nebo LCC
Počínaje macOS High Sierra (10.13) má Apple novou zásadu, která vyžaduje souhlas uživatele pro veškeré načítání KEXT (ovladače). Během instalace Logitech Options nebo Logitech Control Center (LCC) se může zobrazit výzva „System Extension Blocked“ (zobrazeno níže).

Pokud se zobrazí tato zpráva, budete muset ručně schválit načtení KEXT, aby bylo možné načíst ovladače vašeho zařízení a abyste mohli nadále používat jeho funkce s naším softwarem. Chcete-li povolit načítání KEXT, otevřete Předvolby systému a přejděte do sekce Zabezpečení a soukromí. Na kartě Obecné byste měli vidět zprávu a tlačítko Povolit, jak je uvedeno níže. Chcete-li načíst ovladače, klepněte na Povolit. Možná budete muset restartovat systém, aby byly správně načteny ovladače a obnovena funkčnost myši.
POZNÁMKA: Jak je nastaveno systémem, tlačítko Povolit je dostupné pouze po dobu 30 minut. Pokud od instalace LCC nebo Logitech Options uplynulo déle, restartujte prosím svůj systém, aby se zobrazilo tlačítko Povolit v části Zabezpečení a soukromí v Předvolbách systému.

POZNÁMKA: Pokud nepovolíte načítání KEXT, všechna zařízení podporovaná LCC nebudou softwarem detekována. Pro Logitech Options musíte tuto operaci provést, pokud používáte následující zařízení:

• Dobíjecí trackpad T651
• Solární klávesnice K760
• Bluetooth klávesnice K811
• Dotyková myš T630/T631
• Bluetooth myš M557/M558

Přizpůsobte si gesta myši M535 / M336 / M337 pomocí Logitech Options

Pomocí Logitech Options můžete přizpůsobit akci, která se spustí, když provedete jedno ze čtyř gest dostupných na myši.
Další informace o používání gest najdete v části Používání gest na myši M535 / M336 / M337.

Chcete-li přiřadit akci ke gestu: 

1. Spustit Logitech Options:
   Start > Všechny programy > Logitech > Možnosti Logitech
2. Vyberte kartu Myš v levém horním rohu okna Logitech Options.
3.   Vyberte jedno z tlačítek myši kliknutím na modrý kruh vedle tlačítka. Zobrazí se seznam možností tlačítka.
4. Vyberte tlačítko Gesto.
   POZNÁMKA: Ve výchozím nastavení je vybrána sada gest pro správu systému Windows.

Pokud chcete k tlačítku přiřadit jinou sadu gest, vyberte ze seznamu jednu z následujících možností:

• Ovládání médií
• Pánev
• Přiblížit/otočit
• Navigace v oknech
•  Uspořádejte okna

Každému ze čtyř gest můžete také přiřadit jednotlivé akce. Zde je postup:

1. V seznamu tlačítek gest vyberte možnost Vlastní.
2. V pravém dolním podokně klikněte na Přizpůsobit.
3. Klikněte na jednu ze čtyř šipek gest a poté vyberte možnost ze seznamu, kterou k ní přiřadíte. Jakmile provedete výběr, uloží se.
4. Kliknutím na „X“ v rohu okno zavřete.
   K tlačítku gesta můžete také přiřadit aplikaci nebo stisk klávesy.

Spuštění aplikace:  

1. Ze seznamu vyberte možnost Spustit aplikaci.
2. V File název, zadejte úplnou cestu k aplikaci nebo ji vyhledejte pomocí tlačítka Procházet.

Chcete-li přiřadit vlastní stisk klávesy:

1.  Vyberte Přiřazení kláves.
2. V File jméno, klikněte do bílého pole a poté zadejte kombinaci kláves.

Přizpůsobte si tlačítka myši M535 / M336 / M337 pomocí Logitech Options

Pomocí softwaru Logitech Options pro Mac nebo Windows můžete přizpůsobit akce, které se provádějí při použití tlačítek na myši.
POZNÁMKA: Logitech Options si můžete stáhnout ze stránky Downloads.

Chcete-li přizpůsobit tlačítka myši: 

1. Spusťte software Logitech Options Software:
   Start > Všechny programy > Logitech > Možnosti Logitech
2. Ujistěte se, že jste vybrali kartu Myš v levém horním rohu okna.
3. Klikněte na kroužek vedle tlačítka, které chcete konfigurovat. Zobrazí se seznam možností.
4. Vyberte akci, kterou má tlačítko provést. Váš výběr se automaticky uloží.

Tlačítku můžete také přiřadit jednu ze dvou různých akcí: 

• Spusťte aplikaci
• Proveďte kombinaci úhozů

Spuštění aplikace:

• Ze seznamu vyberte možnost Spustit aplikaci.
• Klikněte na Procházet a vyhledejte spustitelnou aplikaci ve svém počítači nebo zadejte cestu k počítači a filenázev aplikace v rámečku.

Chcete-li přiřadit vlastní stisk klávesy: 

1. Ze seznamu vyberte Přiřazení kláves.
2. Klikněte do pole napravo a zadejte kombinaci kláves. Automaticky se uloží.

Připojte myš M535 / M336 / M337 k zařízení Bluetooth
Vaše myš využívá připojení Bluetooth 3.0 a lze ji připojit k dalším zařízením podporujícím technologii Bluetooth. Zde je postup:

1. Zapněte myš.
2. Stiskněte tlačítko připojení Bluetooth.
3. Stavová LED dioda začne rychle blikat, což znamená, že je myš připravena ke spárování.

Další informace o spárování myši naleznete v části Připojení zařízení Logitech Bluetooth. Zavřít

Režim navigace na myši M535 / M336 / M337 na Chromebooku nefunguje
Pokud režim navigace myši na vašem Chromebooku nefunguje správně, zkontrolujte, jakou verzi Chrome OS používáte. Plná funkčnost režimu navigace pro myš je podporována pouze v systému Chrome OS verze 44 a novější.

Chcete-li zkontrolovat verzi systému Chrome OS, otevřete prohlížeč Chrome a proveďte jednu z následujících akcí:

• Zadejte chrome://chrome/ a stiskněte Enter
• Přejděte do Nastavení a poté vyberte O aplikaci

Životnost a výměna baterie M535 / M336 / M337 Informace o baterii myši

• Vyžaduje 1 alkalickou baterii AA
• Předpokládaná životnost baterie je až 18 měsíců

Instalace nové baterie
Posuňte kryt prostoru pro baterie dolů a poté jej zvedněte. Vložte baterii, ujistěte se, že směřuje správným směrem, a poté nasaďte kryt baterie.

TIP: Stáhněte si a nainstalujte Logitech Options, abyste automaticky dostávali upozornění na stav baterie. Zavřít

LED stavu baterie M535 / M336 / M337
Vaše myš má v horní části LED diodu, která indikuje stav baterie. Když myš zapnete, LED se rozsvítí asi na 10 sekund. Poté se z důvodu úspory energie vypne.

Stav baterie

• Zelená, svítí – úroveň nabití baterie je dobrá
• Červená, bliká – baterie je vybitá
• Červená, svítí – měli byste vyměnit baterii

TIP: Chcete-li nastavit a přijímat oznámení o stavu baterie, nainstalujte si Logitech Options. Software si můžete stáhnout ze stránky ke stažení produktu.

Používejte gesta na myši M535 / M336 / M337
Po instalaci Logitech Options můžete provádět gesta pomocí tlačítka Gesto/Navigace v kombinaci s pohyby myši.

Chcete-li provést gesto:

• Podržte stisknuté tlačítko gesta a pohybujte myší doleva, doprava, nahoru nebo dolů.

K dispozici jsou následující sady gest, které vám pomohou spravovat okna ve Windows 7, 8, 10 a procházet plochy a aplikace v systému Mac OS X.

Gesto	Windows 7 a 8	Windows 10	Mac OS X
	Zaklapnout doleva	Přejeďte doleva	Přejeďte doleva

	Maximalizovat okno	Úkol view	Řízení mise
	Chytněte doprava	Přejeďte prstem doprava	Přejeďte prstem doprava
	Zobrazit plochu	Zobrazit/Skrýt plochu	App Expose

TIP: Pomocí Logitech Options můžete přiřadit gesta dalším tlačítkům M535 / M336 / M337. Viz Přizpůsobení gest myši M535 / M336 / M337 pomocí Logitech Options.
Podporované operační systémy pro bezdrátovou myš M535 / M336 / M337

V době vydání je tento produkt podporován na: 

•  Windows 10
• Windows 8
•  Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Android 3.2+
• Chrome OS (verze 44 nebo novější)

Nejnovější softwarovou podporu naleznete na stránce Ke stažení produktu.
Blízko

Problémy s Logitech Options, když je povolena funkce Secure Input
V ideálním případě by měl být zabezpečený vstup povolen pouze tehdy, když je kurzor aktivní v poli citlivých informací, například při zadávání hesla, a měl by být deaktivován ihned po opuštění pole pro heslo. Některé aplikace však mohou ponechat stav zabezpečeného vstupu povolený. V takovém případě můžete se zařízeními podporovanými Logitech Options zaznamenat následující problémy:

• Když je zařízení spárováno v režimu Bluetooth, buď je Logitech Options nezjistí, nebo nefunguje žádná z funkcí přiřazených softwaru (základní funkce zařízení budou
  pokračovat však v práci).
• Když je zařízení spárováno v režimu Unifying, není možné provádět přiřazení kláves.

Pokud se setkáte s těmito problémy, zkontrolujte, zda je ve vašem systému povolen zabezpečený vstup. Postupujte následovně:

1. Spusťte Terminál ze složky /Applications/Utilities.
2. Zadejte následující příkaz do Terminálu a stiskněte Enter: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

• Pokud příkaz nevrací žádné informace, pak není v systému povolen zabezpečený vstup.
• Pokud příkaz vrátí nějaké informace, hledejte
  “kCGSSessionSecureInputPID”=xxxx. Číslo xxxx ukazuje na ID procesu (PID) aplikace, která má povolený zabezpečený vstup:
  1. Spusťte Activity Monitor ze složky /Aplikace/Utility.
  2. Hledat PID which has secure input enabled.

Jakmile zjistíte, která aplikace má povolený Secure Input, zavřete tuto aplikaci, abyste vyřešili problémy s Logitech Options.
Blízko

Podporované operační systémy pro bezdrátovou myš M535 / M336 / M337

V době vydání je tento produkt podporován na:

• Windows 10
•  Windows 8
• Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Chrome OS (verze 44 nebo novější)

Nejnovější softwarovou podporu naleznete na stránce Ke stažení produktu. Zavřít

Reference

• Uživatelská příručka