PPI ScanLog 4 Channel Universal Process Data Logger miaraka amin'ny PC Software

ScanLog 4C PC Version User Manual

Product Information

Ny ScanLog 4C PC Version dia 4-channel universal process data logger miaraka amin'ny rindrambaiko PC. Izy io dia manana tontonana eo anoloana misy ny 72 × 40 mm (160 × 80 pixels) monochrome graphic LCD display sy membrane keys. Ny famakiana sary dia fampisehoana LCD monochrome 80 X 160 pixel izay mampiseho ny soatoavin'ny fizotran'ny fandrefesana ho an'ny fantsona 4 rehetra sy ny daty/ora ankehitriny. Ny mpanara-maso dia manana lakilen'ny tactile enina omena eo amin'ny tontonana anoloana ho an'ny fanamafisana ny controller sy ny fametrahana ny soatoavin'ny parameter. Ny anaran'ny maodelin'ilay fitaovana dia ScanLog 4C PC, ary ny version 1.0.1.0 ny hardware & firmware.

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

Front Panel: Layout sy Operation

Ny tontonana anoloana dia ahitana ny famakiana sary sy fanalahidy enina (horonana, fanairana manaiky, midina, miakatra, mametraka, miditra). Ny fanalahidin'ny horonam-boky dia azo ampiasaina hivezivezena amin'ny efijery fampahalalana isan-karazany amin'ny fomba fiasa mahazatra. Ny fanalahidin'ny fanairana dia mampangina ny famoahana fanairana (raha mavitrika) ary views ny efijery sata fanairana. Ny famaha ambany dia mampihena ny sandan'ny paramètre, ary ny famaha ambony dia mampitombo ny sandan'ny paramètre. Ny fanalahidin'ny fametrahana dia miditra na miala amin'ny fomba fametrahana, ary ny fanalahidin'ny fidirana dia mitahiry ny sandan'ny mari-pamantarana napetraka ary mihodina mankany amin'ny mari-pamantarana manaraka.

Fampandehanana fototra

Rehefa miakatra ny herinaratra dia asehon'ilay fampisehoana ny anaran'ny maodelin'ilay fitaovana sy ny dikan-fitaovana & firmware mandritra ny 4 segondra. Aorian'izany dia miditra amin'ny fomba mihazakazaka ilay fitaovana, izay fomba fiasa mahazatra izay anombohan'ilay fitaovana ny fandrefesana PV, ny fanaraha-maso fanairana ary ny firaketana. Ny fampisehoana dia ahitana efijery lehibe, efijery firaketana fampahalalana ary firaketana view efijery voalaza etsy ambany. Miseho mifanesy ireo efijery ireo rehefa manindry ny fanalahidin'ny horonam-boky mandritra ny fomba fiasa. Ny efijery sata fanairana dia misy ihany koa izay mety viewed amin'ny fanindriana ny fanalahidin'ny fanekena fanairana.

Ny efijery lehibe dia mampiseho ny datin'ny kalandrie (daty/volana/taona), anaran'ny fantsona, ny soatoavin'ny fizotry ny fandrefesana ho an'ny fantsona 4 rehetra, ny famantarana fanairana ary ny ora famantaranandro (ora: minitra: segondra).

FRONT PANEL

FILAZANA SY FIASA

Ny tontonana anoloana dia misy 72 × 40 mm (160 × 80 pixels) Monochrome Graphic LCD Display & fanalahidin'ny membrane. Jereo ny sary 1.1 etsy ambany.

FAMAKIANA GRAPHIC
Ny famakiana sary dia fampisehoana LCD Monochrome 80 X 160 Pixel. Ao amin'ny fomba fiasa mahazatra ny Readout dia mampiseho refesina
Sandan'ny fizotry ny fantsona 4 rehetra & rivo-piainana Daty/ora. Ny efijery Status fanairana dia mety ho viewed mampiasa 'Alarm Acknowledge' Key.
Ny fanalahidin'ny Scroll dia azo ampiasaina view Fampahalalana momba ny firaketana & firaketana voatahiry.
Ao amin'ny Mode Set-up, ny Readout dia mampiseho ny anaran'ny mari-pamantarana sy ny soatoavina azo ovaina amin'ny alàlan'ny fanalahidy eo aloha.

LAKILEN'ILAY
Misy fanalahidin'ny tactile enina omena eo amin'ny tontonana anoloana ho an'ny fanamafisana ny mpanara-maso sy ny fametrahana ny soatoavin'ny parameter. ny
Ny tabilao 1.1 etsy ambany dia mitanisa ny fanalahidy tsirairay (fantarina amin'ny marika eo anoloana) sy ny asa mifandraika amin'izany.

Tabilao 1.1

marika famantarana	ANDININ-	asa
	horonam-bokin'ny	Tsindrio raha hivezivezy amin'ny efijery fampahalalam-baovao isan-karazany amin'ny fomba fiasa mahazatra.
	Fanairana manaiky	Tsindrio raha hanaiky / hampangina ny famoahana fanairana (raha mavitrika) & ny view Efijery sata fanairana.
	MIDINY	Tsindrio raha hampihena ny sandan'ny parameter. Ny fanindriana indray mandeha dia mampihena ny sanda amin'ny isa iray; ny fanerena dia manafaingana ny fiovana.
	UP	Tsindrio raha hampitombo ny sandan'ny parameter. Ny fanindriana indray mandeha dia mampitombo ny sanda amin'ny isa iray; ny fanerena dia manafaingana ny fiovana.
	HAMETRAKA	Tsindrio raha hiditra na hiala amin'ny fomba fanamboarana.
	Ampidiro	Tsindrio mba hitahiry ny sandan'ny paramètre napetraka ary hivezivezy mankany amin'ny paramètre manaraka.

FIASA FOTOTRA VOKATRA

FAMPANDROSOANA
Rehefa atomboka ny fampiratiana dia mampiseho ny Anaran'ny Modely (ScanLog 4C PC) sy ny dikan-teny Hardware & Firmware (Versi 1.0.1.0) mandritra ny 4 segondra ny fampisehoana. Mandritra izany fotoana izany ny fitaovana dia mandeha amin'ny alàlan'ny filaharan'ny self-chack. Jereo ny sary 2.1.

RUN MODE
Aorian'ny filaharan'ny fampisehoana Power-up dia miditra amin'ny RUN Mode ny fitaovana. Ity no fomba fiasa mahazatra izay anombohan'ny fitaovana ny fandrefesana PV, fanaraha-maso fanairana ary firaketana. Ny Aseho dia ahitana ny efijery Main, efijery fampahalalam-baovao ary firaketana View efijery voalaza etsy ambany. Ireo efijery ireo dia miseho manaraka ny hafa rehefa manindry ny bokotra Scroll raha ao amin'ny RUN Mode. Ny Screen Status Alarm dia misy ihany koa izay mety ho viewed amin'ny fanindriana Alarm Acknowledge key.

Efijery lehibe

Ny efijery lehibe dia mampiseho ny laharan'ny fantsona (CH1, CH2, ….) miaraka amin'ny sandan'ny dingana mifanaraka amin'izany, ny datin'ny kalandrie, ny ora famantaranandro ary ny famantarana fanairana araka ny aseho amin'ny sary 2.2 etsy ambony. Ny famantarana fanairana dia miseho raha tsy misy fanairana iray na maromaro miasa.

Raha misy hadisoana amin'ny sanda voarefy ho an'ny Channels, ny hafatra voatanisa ao amin'ny tabilao 2.1 dia tselatra ho solon'ny sandan'ny dingana araka ny aseho amin'ny sary 2.3.

Tabilao 2.1

hAFATRA			Karazana hadisoana	HAMPITOERANA
			Sensor misokatra	RTD / Thermocouple tapaka / misokatra
			Mihoatra lavitra	Ny sandan'ny dingana mihoatra ny Max. Laharana voafaritra
			Under-range	Vidin'ny dingana ambany Min. Laharana voafaritra

Ecran Anaran'ny fantsona
Ity efijery ity dia aseho rehefa manindry (Horonana) lakile avy amin'ny efijery Main. Ity efijery ity dia mampiseho ny anaran'ny fantsona napetraka amin'ny sarintany amin'ny anarana CH1 ho an'ny fantsona 1, CH2 ho an'ny fantsona 2 sy ny sisa. Jereo ny sary 2.4 ho an'ny exampny ecran.

Efijery fampahalalam-baovao firaketana
Ity efijery ity dia aseho rehefa manindry Famaha (Scroll) avy amin'ny efijery Anaran'ny fantsona. Ity efijery ity dia mampiseho ny isan'ny firaketana izay voatahiry ao amin'ny ota fitadidiana nampidirina farany tao amin'ny PC (Firaketana Vaovao) sy ny isan'ny firaketana izay azo tehirizina ao amin'ny fahatsiarovana maimaim-poana misy (Free Space).

Record View Ecran
Ity efijery ity dia aseho rehefa manindry Fanalahidy (horonan-taratasy) avy amin'ny efijery Recording Information. Manamora ity écran ity viewao amin'ny rakitsoratra vaovao voatahiry. Ny rakitra dia azo scrolled ho an'ny viewmampiasa (UP) & lakile (DIVY). Araka ny aseho amin'ny sary 2.6; ny firaketana view Ny efijery dia mampiseho firaketana iray isaky ny mandeha (miaraka amin'ny laharan'ny firaketana) izay misy ny sandan'ny dingana sy ny sata fanairana ho an'ny fantsona tsirairay amin'ny daty / ora.amped. Rehefa manindry ny fanalahidin'ny UP rehefa mampiseho ny rakitsoratra voatahiry farany, dia aseho ny rakitsoratra voalohany. Toy izany koa amin'ny fanindriana ny fanalahidy DOWN rehefa mampiseho ny rakitsoratra voatahiry voalohany, dia aseho ny rakitsoratra farany.

Efijerin'ny sata fanairana
Ity efijery ity dia aseho rehefa manindry Famaha (Alarm Acknowledge) avy amin'ny efijery Run Mode. Ity efijery ity dia mampiseho ny sata fanairana ho an'ny fanairana 4 rehetra (AL1 hatramin'ny AL4) ho an'ny fantsona tsirairay (CH1 mankany CH4). ny famantarana dia midika fanairana mavitrika.

PARAMETER OPERATOR

Ny lisitry ny Parameter Operator dia misy baiko Start / Stop ho an'ny batch (Slot) firaketana ary mamela viewamin'ny fotoanan'ny slot balance.
Raha toa ka tsy mandeha ny endri-pandraiketana batch, dia miverina amin'ny efijery lehibe ny fisafidianana ny pejin'ny parameter operator.
Ny sary 3.1 dia mampiseho ny fomba hidirana amin'ny Parameter Operator. Ny Example mampiseho ny fomba hanombohana ny batch recording.

Ny tabilao 3.1 etsy ambany dia mamaritra amin'ny antsipiriany ny Parameter Operator.

Tabilao 3.1

Famaritana ny parameter	Fikirana
BATCH START (Misy raha voafantina ny fandraketana andiany) Ity mari-pamantarana ity dia aseho raha tsy efa manomboka ny andiany. Apetraho amin'ny 'Eny' ny baiko BATCH START hanombohana ny firaketana ny angona. Matetika izany dia avoaka amin'ny fiandohan'ny dingana batch.	Tsia Eny
FOTOANA SLOT BALANCE (Misy raha voafantina ny Recording Batch ary raha misy baiko BATCH START no mivoaka) Ity dia sanda vakiana fotsiny izay mampiseho ny fotoanan'ny andiany sisa.	Vakio ihany
BATCH STOP (Misy raha voafantina ny fandraketana andiany) Ity mari-pamantarana ity dia aseho raha tsy efa manomboka ny andiany. Amin'ny alàlan'ny Batch Recording dia mijanona ho azy amin'ny faran'ny fotoana voatondro; mety ilaina ny manafoana ny fandraisam-peo amin'ny fotoana rehetra mandritra ny andiany. Apetraho amin'ny 'Eny' ny baiko BATCH STOP mba hampitsahatra ny firaketana ny angona ary hamarana ny andiany.	Tsia Eny

FANAMARIHANA

Ny sary 4.1 dia mampiseho ny fomba hidirana amin'ny paramètres fanairana. Ny Example dia mampiseho ny fomba hanovana ny sandan'ny Alarm 2 ho an'ny fantsona 2.

Tabilao: 4.1

Famaritana ny parameter	Fikirana (Sanda Default)
FIFIDY CHANNEL Safidio ny anaran'ny fantsona tiana izay tokony hapetraka ny masontsivana fanairana.	Fantsona-1 mankany amin'ny fantsona-4
FIFIDY ALARM Safidio ny isa fanairana tiana izay tokony hapetraka ny masontsivana.	AL1, AL2, AL3, AL4 (Ny safidy tena misy dia miankina amin'ny isan'ny Alarms apetraka isaky ny fantsona amin'ny pejin'ny fanairana)
AL1 TYPE Ny anaran'ny mari-pamantarana dia miankina amin'ny Alarm nofantenana (AL1 TYPE, AL2 TYPE, sns.). tsy misy: Atsaharo ny fanairana. Ambany dingana: Mihetsika ny fanairana rehefa mitovy na latsaka ambanin'ny sandan'ny 'Alarm Setpoint' ny PV. Avo dingana: Mihetsika ny fanairana rehefa mitovy na mihoatra ny sandan'ny 'Alarm Setpoint' ny PV.	Tsy misy Process Low Process High (Default: Tsy misy)
AL1 SETPOINT Ny anaran'ny mari-pamantarana dia miankina amin'ny Alarm nofantenana (AL1 Setpoint, AL2 Setpoint, sns.). Sandan'ny Setpoint ho an'ny fanairana 'Process High' na 'Process Low'.	Min. ho Max. ny isan'ny karazana fampidirana voafantina (Default: 0)
AL1 HYSTERESIS Ny anaran'ny parameter dia miankina amin'ny fanairana nofantenana (AL1 Hysteresis, AL2 Hysteresis, sns.). Ity mari-pamantarana Value ity dia mametraka tarika tsy mitovy (maty) eo anelanelan'ny ON sy OFF Alarm.	1 hatramin’ny 30000 (Default: 20)
AL1 INHIBIT Ny anaran'ny mari-pamantarana dia miankina amin'ny Alarm nofantenana (AL1 Inhibit, AL2 Inhibit, sns.). Tsia: Ny fanairana dia tsy voasakana mandritra ny fepetra fanairana fanombohana. Eny : Ny fampahavitrihana ny fanairana dia tapaka mandra-pahatongan'ny PV ao anatin'ny fanairana fetra manomboka amin'ny fotoana ONANA ny Mpanoratra.	Tsia Eny (Default: Tsia)

FAMPIANARANA FANAMBARANA

Ny lohatenin'ny pejy 'Spvr. Config' dia ahitana ampahany amin'ny Lohatenin'ny Pejy misy masontsivana napetraka tsy dia matetika.
Ireo mari-pamantarana ireo dia tokony ho azon'ny ambaratongan'ny Fanaraha-maso ihany ary noho izany dia voaaro amin'ny tenimiafina. Rehefa miditra ny tenimiafina mifanaraka amin'ny paramètre 'ENTER PASSCODE' dia misy ny lisitry ny Loha-pejy manaraka.

1. Fikirakirana fitaovana (Configuration fitaovana)
2. Fanamboarana fantsona (fanamboarana fantsona)
3. Fanefena fanairana (Configure fanairana)
4. Fikirakirana firaketana (Recorder Config)
5. Fikirana RTC (Fikirana RTC)
6. Utilites (Utilites)

Ny sary etsy ambany dia mampiseho ny fomba hidirana amin'ny mari-pamantarana eo ambanin'ny Lohatenin'ny Pejy manara-maso “Fanairana fanairana”. Ny mari-pamantarana voarakotra eo ambanin'ny Lohatenin'ny Pejy tsirairay dia voafaritra amin'ny antsipiriany ao amin'ireto fizarana manaraka ireto.

Sary 5.1

FITAOVANA FITAOVANA

Tabilao: 6.1

Famaritana ny parameter	Fikirana (Sanda Default)
EFA RECORDS Ny fametrahana ity baiko ity ho 'Eny', dia mamafa ny rakitra rehetra voatahiry ao amin'ny Memory anatiny.	Tsia Eny (Default: Tsia)
ID RECORDER Ity mari-pamantarana ity dia manome isa famantarana tokana ho an'ny ScanLog izay ampiasaina avy eo file rafitra anarana ho an'ny fampidinana ny rakitsoratra amin'ny PC.	1 hatramin’ny 127 (Default: 1)

CONFIGURATION CHANNEL

Voatanisa ao amin'ny Tabilao etsy ambany ny masontsivana fanamafisana ny fantsona ary amin'ny ankapobeny dia tsy maintsy apetraka raha tsy amin'ny fotoana fametrahana.

Tabilao: 7.1

Famaritana ny parameter	Fikirana (Sanda Default)
CHAN COMMON REHETRA Amin'ny ankamaroan'ny fampiharana ny Data Logging Unit dia ampiasaina hanaraha-maso ny soatoavin'ny dingana amin'ny teboka samihafa ao anatin'ny toerana mihidy (Efitrano, efitrano mangatsiaka, sns). Noho izany, ny karazana sensor ary koa ny fandrefesana fandrefesana ampiasaina dia mitovy (mahazatra) ho an'ny fantsona rehetra. Ity parameter ity dia manamora ny fanafoanana ireo fanovana miverimberina ho an'ny fantsona maro amin'ny tranga toy izany. Eny : Ny sandan'ny mari-pamantarana ho an'ny karazana fampidirana sy ny fanapahan-kevitra dia ampiharina amin'ny fantsona rehetra. Tsia : Mila apetraka tsy miankina ho an'ny fantsona tsirairay ny sandan'ny mari-pamantarana ho an'ny karazana fampidirana sy ny fanapahan-kevitra.	Tsia Eny (Default: Tsia)
FIFIDY CHANNEL Jereo ny sary 7.1 (a) sy 7.1 (b).	Channel 1 ka hatramin'ny Channel 4
Karazana fampidirana Apetraho ny karazana Thermocouple / RTD / DC Linear signal input type mifandray amin'ny fantsona voafantina.	Jereo ny tabilao 7.2 (Default: 0 hatramin'ny 10 V)
vahaolana Ampidiro ny fanapahan-kevitra famantarana ny sandan'ny dingana (teboka desimal). Ny masontsivana rehetra mifototra amin'ny fanapahan-kevitra (hysteresis, setpoints fanairana sns) dia araho ity famaha ity.	Jereo ny tabilao 7.2
AVY FAHAROA (Mihatra amin'ny DC Linear Inputs ihany) Ny sandan'ny mari-pamantarana mivoaka amin'ny transmitter mifanaraka amin'ny sandan'ny fizotran'ny RANGE LOW. Jereo Fanampiny-A : Interface Signal Linear DC ho an'ny antsipiriany.
SIGNAL AVO (Mihatra amin'ny DC Linear Inputs ihany) Ny sandan'ny mari-pamantarana mivoaka amin'ny transmitter mifanaraka amin'ny sandan'ny fizotran'ny RANGE HIGH. Jereo Fanampiny-A: Interface Signal Linear DC ho an'ny antsipiriany.

RANGE ambany (Mihatra amin'ny DC Linear Inputs ihany) Ny sandan'ny dingana mifanaraka amin'ny sanda SIGNAL LOW avy amin'ny mpandefa. Jereo ny Appendix-A: DC Linear Signal Interface raha mila fanazavana fanampiny.	-30000 hatramin'ny +30000 (Default: 0.0)
RANGE AVO (Mihatra amin'ny DC Linear Inputs ihany) Ny sandan'ny dingana mifanaraka amin'ny sanda SIGNAL HIGH avy amin'ny mpandefa. Jereo ny Appendix-A: DC Linear Signal Interface raha mila fanazavana fanampiny.	-30000 hatramin'ny +30000 (Default: 1000)
LOW CLIPPING (Mihatra amin'ny DC Linear Inputs ihany) Jereo ny Fanampiny-B.	Atsaharo ny Enable (Default: Atsaharo)
LOW CLIP VAL (Mihatra amin'ny DC Linear Inputs ihany) Jereo ny Fanampiny-B.	-30000 hatramin'ny HIGH CLIP VAL (Default: 0)
HIGH CLIPPING (Mihatra amin'ny DC Linear Inputs ihany) Jereo ny Fanampiny-B.	Atsaharo ny Enable (Default: Atsaharo)
HIGH CLIP VAL (Mihatra amin'ny DC Linear Inputs ihany) Jereo ny Fanampiny-B.	LOW CLIP VAL hatramin'ny 30000 (Default: 1000)
ZERO OFFSET Amin'ny fampiharana maro, ny refesina PV amin'ny fampidirana dia mitaky sanda tsy tapaka ampiana na esorina mba hahazoana ny sandan'ny dingana farany hanesorana ny fahadisoana aotra sensor na hanonerana ny gradient mafana fantatra. Ity parameter ity dia ampiasaina hanesorana ireo lesoka toy izany. PV tena izy (aseho) = PV voarefy + Offset ho an'ny PV.	-30000 hatramin'ny +30000 (Default: 0)

Tabilao 7.2

SAFIDY	Habe (Min. hatramin'ny Max)	Resolution & Unit
Karazana J (Fe-K)	0.0 hatramin’ny +960.0°C	1 °C or 0.1 °C
Karazana K (Cr-Al)	-200.0 hatramin’ny +1376.0°C
Karazana T (Cu-Con)	-200.0 hatramin’ny +387.0°C
Karazana R (Rh-13%)	0.0 hatramin’ny +1771.0°C
Karazana S (Rh-10%)	0.0 hatramin’ny +1768.0°C
Karazana B	0.0 hatramin’ny +1826.0°C
Karazana N	0.0 hatramin’ny +1314.0°C
Natokana ho an'ny karazana Thermocouple manokana tsy voatanisa etsy ambony. Ny karazana dia tokony hofaritana mifanaraka amin'ny karazana Thermocouple (tsy azo atao raha ilaina).
RTD Pt100	-199.9 hatramin’ny +600.0°C	1°C or 0.1 °C
0 hatramin'ny 20 mA	-30000 hatramin'ny 30000 unit	1 0.1 0.01 0.001 vondrona
4 hatramin'ny 20 mA
0 ny 80mV
Reserved
0 ny 1.25v	-30000 hatramin'ny 30000 unit
0 ny 5v
0 ny 10v
1 ny 5v

Sary 7.1(a)

Fanamarihana : Tsindrio ny PAGE Key mba hiverenana amin'ny fomba fampisehoana lehibe.

FANAMARIHANA

Tabilao : 8.1

Famaritana ny parameter	Fikirana (Sanda Default)
ALARMS/CHAN Ny ScanLog 4C PC dia omena fanairana malefaka 4 tsy miankina isaky ny fantsona. Na izany aza, ny tena isan'ny fanairana ilaina isaky ny fantsona dia mety miovaova arakaraka ny fampiharana. Ity mari-pamantarana ity dia ahafahanao misafidy ny isan'ny fanairana ilaina isaky ny fantsona.	1 hatramin’ny 4 (Default: 4)

FAMPIANARANA RECORDER

Tabilao : 9.1

Famaritana ny parameter	Fikirana (Sanda Default)
INTERVALY NORMAL Ny ScanLog 4C PC dia manaja io sandan'ny mari-pamantarana io amin'ny famoronana firaketana tsindraindray rehefa tsy misy fantsona ao ambanin'ny Alarm. Ohatra, raha apetraka amin'ny 0:00:30 ity sanda masontsivana ity, dia misy rakitra vaovao isaky ny 30 Sec. raha tsy misy fantsona ao amin'ny fanairana. Ny fametrahana ity sanda masontsivana ity ho 0:00:00 dia manakana ny firaketana ara-dalàna.	0:00:00 (H:MM:SS) ny 2:30:00 (H:MM:SS) (Default : 0:00:30)
ZOOM INTERVAL Ny ScanLog 4C PC dia manaja ity sandan'ny mari-pamantarana ity amin'ny famoronana firaketana tsindraindray rehefa misy fantsona iray na maromaro eo ambanin'ny Alarm. Ohatra, raha apetraka amin'ny 0:00:10 ity sanda masontsivana ity, dia misy rakitra vaovao isaky ny 10 Sec. isaky ny misy fantsona ao anaty fanairana.	0:00:00 (H:MM:SS) ny 2:30:00 (H:MM:SS) (Default : 0:00:10)
Ny fametrahana ity sandan'ny mari-pamantarana ity ho 0:00:00 dia manakana ny firaketana zoom.
ALRM TOGGL REC Apetraho amin'ny 'Enable' raha toa ka misy rakitsoratra tiana hamokatra isaky ny mihetsika ny satan'ny fanairana ho an'ny fantsona rehetra (On-to-Off na Off-to-On).	Atsaharo ny Enable (Default: Enable)
MODE MANDRAKIZAY Continuous Ny ScanLog 4C PC dia mitazona firaketana tsy misy fetra. Tsy misy baiko Start / Stop. Mety amin'ny dingana mitohy. Batch Ny ScanLog 4C PC dia mamokatra rakitsoratra mandritra ny fotoana voafaritra. Ny firaketana dia manomboka amin'ny famoahana ny baiko Start ary mitohy mandra-pahatapitry ny fe-potoana napetraky ny mpampiasa. Mety amin'ny fizotran'ny batch.	Batch mitohy (Default: Mitohy)
FOTOANA BATCH	0:01 (HH:MM)
(Misy amin'ny fomba fandraketana andiany) Mametraka ny fe-potoana ao anatin'ny ora: minitra hanaovana ny fandraisam-peo manomboka amin'ny fotoana namoahana ny baiko Start.	ny 250:00 (HHH:MM) (Default: 1:00)
BATCH START BATCH STOP Ireo masontsivana roa ireo dia hita ao amin'ny lisitry ny parameter Operator. Jereo ny Fizarana 3: Parameteran'ny mpandraharaha.	Tsia Eny

RTC SETTING

Tabilao : 10.1

Famaritana ny parameter	Fikirana
FOTOANA (HH:MM)	0.0
Mametraha ora amin'izao fotoana izao amin'ny ora:Min (endrika 24 ora).	hatramin'ny 23:59
DATE Mametraha daty kalandrie ankehitriny.	1 hatramin’ny 31
VOLANA Mametraka volana kalandrie ankehitriny.	1 hatramin’ny 12
TAOM- Mametraka ny taona kalandrie ankehitriny.	2000 hatramin’ny 2099
NUMERO IDANAO Aza miraharaha an'io mari-pamantarana io fa ho an'ny Factory Use Only.

Asa vaventy

Tabilao : 11.1

Famaritana ny parameter	Fikirana (Sanda Default)
HIDIDY VOAHAY Ireo masontsivana ireo dia manidy na mamoha ny firafitry ny masontsivana. Ny fanakatonana dia manakana ny fanovana (fanovàna) ny soatoavin'ny mari-pamantarana mba hisorohana ny fanovana tsy nahy ataon'ny mpandraharaha. Ny parametres 'Lock' sy 'Unlock' dia tsy mitovy. Rehefa ao anatin'ny toe-javatra mihidy dia mangataka ny UNLOCK (Eny / Tsia) ilay fitaovana. Apetraho amin'ny 'Eny' ny mari-pamantarana ary miverina amin'ny Main Mode ny fitaovana. Midira indray ity paramètre ity mba hametrahana ny sandan'ny UNLOCK ho 'Eny'. Miverina amin'ny maody Main miaraka amin'ny hidin-trano misokatra ilay fitaovana. Ho an'ny fanidy dia mila apetraka amin'ny 'Eny' indray mandeha ihany ny parameter LOCK.	Tsia Eny (Default: Tsia)
FAFITIA DEFAULT Mametraka ity mason-tsivana ity ho 'Eny', mamerina ny mason-tsivana rehetra amin'ny sanda mahazatra azy. Rehefa avy namoaka baiko ho an'ny orinasa, dia miditra amin'ny fomba 'Fandinihana fahatsiarovana' ny fitaovana izay hanamarinana ny fitadidiana anatiny tsy miovaova ary mety haharitra segondra maromaro izany. Aorian'ny fanamarinana ny fitadidiana dia apetraka amin'ny soatoavin'ny orinasa ny mari-pamantarana ary mamerina sy mamerina ny fitaovana.	Tsia Eny (Default: Tsia)

Fifandraisana elektrônika

FAMPITANDREMANA
METY HITONDRA FAHAFATESANA TENANA NA ratra mafy ny FAHAFATESANA/Tsy fitandremana.

NITANDRINA

Ny firaketana dia natao hapetraka ao anaty fefy izay manome fiarovana tsara amin'ny fahatafintohinana elektrika. Tokony hohajaina tsara ny fitsipika eo an-toerana momba ny fametrahana herinaratra. Tokony hojerena ny fisorohana ny fidirana amin'ny tobin'ny famatsiana herinaratra ataon'ny mpiasa tsy nahazoana alalana.

1. Ny mpampiasa dia tsy maintsy mitandrina mafy ny Fitsipika Elektrika eo an-toerana.
2. Aza asiana fifandraisana amin'ny terminal tsy ampiasaina mba hanaovana fatorana amin'ny tariby hafa (na noho ny antony hafa) satria mety misy fifandraisana anatiny. Ny tsy fanarahana izany dia mety hiteraka fahasimbana maharitra amin'ny mpitatitra.
3. Mandehana tariby famatsiana herinaratra misaraka amin'ny tariby famantarana ambany (toy ny Thermocouple, RTD, DC Linear Current / Voltage, sy.). Raha mandeha amin'ny lakandrano ny tariby dia ampiasao ny fantsona misaraka ho an'ny tariby famatsiana herinaratra sy ny tariby famantarana ambany.
4. Mampiasà fuse sy switch sahaza, na aiza na aiza ilaina, mba hitondrana ny vol avotage entana mba hiarovana ny mpitam-boky amin'izay mety ho fahasimbana noho ny avo voltage firongatry ny faharetana lava na ny circuits fohy amin'ny entana.
5. Mitandrema mba tsy hanenjanana loatra ny visy amin'ny terminal rehefa manao fifandraisana.
6. Ataovy azo antoka fa tapaka ny famatsiana herinaratra rehefa manao/manala izay fifandraisana.

DIAGRAMin'ny CONNECTION
Ny kisary fampifandraisana elektrika dia aseho eo amin'ny lafiny aoriana amin'ny fefy. Jereo ny sary 12.1 (a) & (b) ho an'ny dikan-teny tsy misy sy miaraka amin'ny famoahana fanairana.

Fantsona fampidirana
Ny tsirairay amin'ireo fantsona fampidirana 4 dia mitovy amin'ny fifandraisana tariby viewteboka. Mba hanazavana, ny terminal 4 mifandraika amin'ny fantsona tsirairay dia voamarika ho T1, T2, T3 & T4 amin'ny pejy manaraka. Ny famaritana etsy ambany dia mihatra amin'ny fantsona rehetra tsy misy fiviliana.

Thermocouple
Ampifandraiso ny Thermocouple Positive (+) amin'ny terminal T2 sy ny Negative (-) amin'ny terminal T3 araka ny aseho amin'ny sary 12.2 (a). Ampiasao ny karazana tariby fanitarana Thermocouple marina na tariby fanonerana ho an'ny halavirana manontolo miantoka ny polarity marina manerana. Halaviro ny tonon-taolana amin'ny tariby.

RTD Pt100, 3 tariby
Ampifandraiso amin'ny terminal T2 ny tendron'ny jiro RTD tokana ary ny tendrony roa miaraka amin'ny terminal T3 sy T4 (azo miova) araka ny aseho amin'ny sary 12.2(b). Mampiasà fitarihana varahina amin'ny fanoherana ambany dia ambany mba hahazoana antoka fa mitovy ny refy sy ny halavany rehetra. Halaviro ny tonon-taolana amin'ny tariby.

DC Linear Voltage (mV / V)
Mampiasà mpivady miolakolaka voaaro miaraka amin'ny ampinga miorina eo amin'ny loharano famantarana mba hampifandraisana ny loharano mV / V. Ampifandraiso amin'ny terminal T3 ny mahazatra (-) ary ny famantarana (+) amin'ny terminal T2, araka ny aseho amin'ny sary 12.2(c).

DC Linear Current (mA)
Mampiasà mpivady miolakolaka voaaro miaraka amin'ny ampinga miorim-paka amin'ny loharano famantarana mba hampifandraisana ny loharano mA.
Ampifandraiso amin'ny terminal T3 ny mahazatra (-) ary ny famantarana (+) amin'ny terminal T2. Ary koa ny terminal fohy T1 & T2. Jereo ny sary 12.2(d).

FIVORIANA fanairana

• Relay 1 (Terminal: 9, 10, 11)
• Relay 2 (Terminal: 12, 13, 14)
• Relay 3 (Terminal: 15, 16, 17)
• Relay 4 (Terminal: 18, 19, 20)

Ny fifandraisana amin'ny fiovan'ny Relay tsy misy dikany N / O (Misokatra matetika), C (Matetika) & NC (Maika akaiky) nomena isa 2A / 240 VAC (enta-mavesatra) dia omena ho vokatra Relay. Mampiasà fitaovana fanampiny ivelany toy ny contactor miaraka amin'ny fanombanana mifandraika amin'ny fitondrana ny entana tena izy.

5 VDC / 24 VDC Excitation Voltage (Terminal : 5, 6, 7, 8)
Raha misy baiko, ny fitaovana dia tsy misy, iray na roa excitation voltage vokatra. Na ny vokatra excitation dia namboarina ho an'ny 5VDC @ 15 mA na 24VDC @ 83 mA. Ny terminal '+' sy '-' dia ho an'ny voltage 'Source' sy 'Return' lalana, tsirairay avy.
Ny fisian'ny Excitation Voltages, araka ny baiko, dia aseho (miaraka amin'ny ) eo amin'ny mari-pamantarana diagrama fifandraisana araka ny aseho amin'ny sary 12.4 etsy ambany.

PORT COMUNICATION PC (Terminal 3, 4)
Ny seranan-tsambo PC Communication dia RS485. Mampiasà mpanova protocole mety (lazao hoe RS485 – RS232 na USB – RS485) mba hifandraisana amin'ny PC.
Mba hahazoana fifandraisana azo antoka tsy misy tabataba, ampiasao tariby miolakolaka ao anaty tariby voasivana. Ny tariby dia tokony ho latsaky ny 100 ohms / km nominal DC fanoherana (matetika 24 AWG na matevina kokoa). Ampifandraiso amin'ny faran'ny iray ny fanoherana famaranana (matetika 100 ka hatramin'ny 150 ohm) mba hanatsarana ny fiarovana ny tabataba.

SERANA Fifandraisana amin'ny fitaovana (Terminal 1, 2)
Tsy ampiasaina. Aza manao fifandraisana.

HERIN'ARATRA

Amin'ny maha-ara-dalàna azy, ny maodely dia omena fampifandraisana herinaratra mifanaraka amin'ny famatsiana tsipika 85 hatramin'ny 264 VAC. Mampiasà tariby mpitatitra varahina misoroka tsara amin'ny habe tsy latsaky ny 0.5mm² ho an'ny famatsiana herinaratra izay miantoka ny fahatapahan-jiro araka ny asehon'ny sary 12.5. Ny module dia tsy omena amin'ny fuse sy switch. Raha ilaina dia apetaho misaraka izy ireo. Mampiasà fuse fe-potoana misy isa 1A @ 240 VAC.

DC LINEAR SIGNAL INTERFACE

Ity tovana ity dia mamaritra ny mari-pamantarana ilaina amin'ny fampitaovana fanodinana interface izay mamokatra Linear DC Voltagfamantarana e (mV/V) na Current (mA) mifanandrify amin'ny soatoavin'ny fizotran'ny fandrefesana. Ex vitsivitsyamples amin'ny fampitana toy izany dia;

1. Pressure Transmitter mamokatra 4 hatramin'ny 20 mA ho an'ny 0 hatramin'ny 5 psi
2. Relative Humidity Transmitter mamokatra 1 hatramin'ny 4.5 V ho an'ny 5 hatramin'ny 95 % RH
3. Temperature Transmitter mamokatra 0 hatramin'ny 20 mA ho an'ny -50 hatramin'ny 250 °C
   Ny fitaovana (indicator/controller/recorder) izay manaiky ny signal linear avy amin'ny transmitter dia manisa ny sandan'ny fizotran'ny fandrefesana amin'ny famahana ny equation matematika ho an'ny Straight-Line amin'ny endrika:

Y = mX + C

Aiza;

• X: Sandan'ny famantarana avy amin'ny Transmitter
• Y: Sandan'ny dingana mifanaraka amin'ny sandan'ny famantarana X
• C: Ny sandan'ny dingana mifanaraka amin'ny X = 0 (Y-intercept)
• m: Fiovan'ny sandan'ny dingana isaky ny singa Fiovana ny sandan'ny famantarana (Slope)

Araka ny hita avy amin'ny émetteur voalaza etsy ambonyampAmin'ny ankapobeny, ireo mpandefa samihafa dia mamokatra famantarana tsy mitovy amin'ny karazana (mV/V/mA) sy Range. Ny ankamaroan'ny fitaovana PPI, noho izany, dia manome karazana famantarana sy Range azo zahana mba hanamora ny fifandraisana amin'ny mpanentana isan-karazany. Ny karazana famantarana famantarana maromaro sy ny faritra atolotry ny fitaovana PPI dia: 0-80mV, 0-5 V, 1-5 V, 0-10V, 0-20 mA, 4-20 mA, sns.

Ary koa, ny salan'isa famantarana mivoaka (oh 1 hatramin'ny 4.5 V) avy amin'ny mpanentana samihafa dia mifanaraka amin'ny sandan'ny dingana samihafa (oh: 5 hatramin'ny 95 %RH); Ireo fitaovana ireo dia manome fitaovana ho an'ny fandaharana ny sandan'ny fizotran'ny fandrefesana miaraka amin'ny Resolution azo zahana.
Ny mpandefa tsipika mazàna dia mamaritra ny soatoavina famantarana roa (Signal Low sy Signal High) ary ny soatoavin'ny dingana mifanaraka amin'izany (Range Low sy Range High). Ao amin'ny example Pressure Transmitter etsy ambony; ny Signal Low, Signal High, Range Low & Range High soatoavina voalaza dia: 4 mA, 20 mA, 0 psi & 5 psi, tsirairay avy.

Raha fintinina, ireto masontsivana 6 manaraka ireto dia takiana amin'ny interfacing Linear Transmitters:

1. Karazana fampidirana: Karazana famantarana DC manara-penitra izay mifanaraka amin'ny salan'ny famantarana fampitaovana (oh: 4-20 mA)
2. Ambany famantarana : Sanda famantarana mifanaraka amin'ny sandan'ny dingana Ambany (oh: 4.00 mA)
3. Avo Famantarana : Sanda famantarana mifanandrify amin'ny sandan'ny fizotran'ny Range High (oh 20.00 mA)
4. Fanapahan-kevitry ny PV : Fanapahan-kevitra (fanisana faran'izay kely indrindra) ahafahana manisa ny sandan'ny fizotrany (oh 0.01)
5. Ambany ambany : sandan'ny dingana mifanaraka amin'ny sandan'ny Signal Low (oh 0.00 psi)
6. Avo Avo : sandan'ny dingana mifanaraka amin'ny sandan'ny Signal High (oh 5.00 psi)

Ny manaraka examples mampiseho ny sandan'ny parameter mifanentana.

Exampny 1: Pressure Transmitter mamokatra 4 hatramin'ny 20 mA ho an'ny 0 hatramin'ny 5 psi

Exampny 2: Relative Humidity Transmitter mamokatra 1 hatramin'ny 4.5 V ho an'ny 5 hatramin'ny 95 % RH

Exampny 3: Temperature Transmitter mamokatra 0 hatramin'ny 20 mA ho an'ny -50 hatramin'ny 250 °C

AMBANY / AVO

Ho an'ny fampidirana mA/mV/V ny PV refesina dia sanda mizana eo anelanelan'ny sanda napetraka ho an'ny parametres 'PV Range Low' sy 'PV Range Avo' mifanandrify amin'ny sanda ambany indrindra amin'ny famantarana sy ny sanda ambony indrindra. Jereo ny Appendix A.
Ny sary B.1 etsy ambany dia mampiseho ohatra irayampNy fandrefesana ny tahan'ny fikorianan'ny rano amin'ny alàlan'ny mpanentana / transducer mamokatra ny mari-pamantarana 4 - 20 mA mifanaraka amin'ny 0.0 hatramin'ny 100.0 Liter isan-minitra (LPM).

Raha ampiasaina amin'ny rafitra iray manana salan'isa 0.0 ka hatramin'ny 75.0 LPM ity mpandefa ity dia ny salan'isa famantarana tena ilaina avy amin'ny ex.ampNy mpandefa dia 4 mA (~ 0.0 LPM) hatramin'ny 16 mA (~ 75.0 LPM) ihany. Raha tsy misy Clipping ampiharina amin'ny fandrefesana ny tahan'ny fikorianan'ny, dia ny PV mirefy ihany koa dia ahitana ny 'out-of-range' sanda ho an'ny famantarana sanda ambanin'ny 4 mA sy mihoatra ny 16 mA (mety ho noho ny misokatra sensor toe-javatra na ny calibration fahadisoana). Ireo soatoavina ivelan'ny faritra ireo dia azo fehezina amin'ny alalan'ny fampandehanana ny Clippings Ambany sy/na Avo miaraka amin'ny sanda Clip mifanaraka amin'ny asehon'ny sary B.2 etsy ambany.

Fitaovam-pitaovan'ny Process Precision
101, Diamond Industrial Estate, Navghar, Vasai Road (E), Dist. Palghar – 401 210.Maharashtra, India
Varotra: 8208199048 / 8208141446
Fanohanana: 07498799226 / 08767395333
sales@ppiindia.net, support@ppiindia.net

www.ppiindia.net

Documents / Loharano

PPI ScanLog 4 Channel Universal Process Data Logger miaraka amin'ny PC Software [pdf] Boky Torolàlana 4C PC Version, ScanLog 4 Channel Universal Process Data Logger miaraka amin'ny PC Software, 4 Channel Universal Process Data Logger miaraka amin'ny PC Software, Universal Process Data Logger miaraka amin'ny PC Software, Process Data Logger miaraka amin'ny PC Software, Data Logger miaraka amin'ny PC Software, PC Software

References

• User Manual