PPI ScanLog 4 Channel Universal Process Data Logger nga adunay PC Software

ScanLog 4C PC Version User Manual

Impormasyon sa Produkto

Ang ScanLog 4C PC Version usa ka 4 ka channel nga universal process data logger nga adunay PC software. Kini adunay front panel nga gilangkuban sa usa ka 72 × 40 mm (160 × 80 pixels) nga monochrome graphic LCD display ug mga yawe sa lamad. Ang graphic readout usa ka 80 X 160 pixel nga monochrome LCD display nga nagpakita sa gisukod nga mga bili sa proseso alang sa tanang 4 ka channel ug kasamtangang petsa/oras. Ang controller adunay unom ka tactile keys nga gihatag sa front panel alang sa pag-configure sa controller ug pag-set up sa mga value sa parameter. Ang modelo nga ngalan sa instrumento mao ang ScanLog 4C PC, ug ang bersyon sa hardware ug firmware kay Bersyon 1.0.1.0.

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Front Panel: Layout ug Operasyon

Ang front panel naglangkob sa graphic readout ug unom ka yawe (scroll, alarm acknowledge, down, up, set-up, enter). Ang scroll key mahimong magamit sa pag-scroll sa lainlaing mga screen sa impormasyon sa proseso sa normal nga mode sa operasyon. Ang yawe sa pag-ila sa alarma mutingog sa output sa alarma (kon aktibo) ug viewang screen sa kahimtang sa alarma. Ang down key mokunhod sa parameter value, ug ang up key mopataas sa parameter value. Ang set-up key mosulod o mogawas sa set-up mode, ug ang enter key magtipig sa set parameter value ug mo-scroll sa sunod nga parameter.

Panguna nga Operasyon

Sa pag-power-up, gipakita sa display ang ngalan sa modelo sa instrumento ug ang bersyon sa hardware ug firmware sulod sa 4 segundos. Human niini, ang instrumento mosulod sa run mode, nga mao ang normal nga operation mode diin ang instrumento magsugod sa PV measurements, alarm monitoring, ug recording. Ang display naglangkob sa usa ka main screen, record information screen, ug record view mga screen nga gihulagway sa ubos. Kini nga mga screen makita nga sunodsunod sa pagpindot sa scroll key samtang anaa sa run mode. Ang screen sa kahimtang sa alarma magamit usab nga mahimo viewed pinaagi sa pagpindot sa alarm acknowledge key.

Gipakita sa main screen ang petsa sa kalendaryo (petsa/buwan/tuig), ngalan sa channel, gisukod nga mga kantidad sa proseso alang sa tanang 4 ka channel, indikasyon sa alarma, ug oras sa orasan (oras: minuto: segundo).

FRONT PANEL

LAYOUT UG OPERASYON

Ang atubangan nga panel naglangkob sa 72 × 40 mm (160 × 80 pixels) Monochrome Graphic LCD Display & lamad yawe. Tan-awa ang Figure 1.1 sa ubos.

GRAPHIC NGA PAGBASA
Ang Graphic Readout kay 80 X 160 Pixel Monochrome LCD Display. Sa Normal operation mode ang Readout nagpakita nga gisukod
Mga Bili sa Proseso para sa Tanan nga 4 ka Channel ug mga sulog Petsa/Oras. Ang screen sa Alarm Status mahimong viewed gamit ang 'Alarm Acknowledge' Key.
Ang scroll key mahimong gamiton sa view Impormasyon sa Pagrekord ug Gitipigan nga Rekord.
Sa Set-up Mode, ang Readout nagpakita sa mga ngalan sa parameter ug mga kantidad nga mahimong i-edit gamit ang mga yawe sa atubangan.

SUSI
Adunay unom ka tactile keys nga gihatag sa front panel alang sa pag-configure sa controller ug pag-set up sa mga value sa parameter. Ang
Ang talaan 1.1 sa ubos naglista sa matag yawe (giila sa simbolo sa atubangan nga panel) ug ang kaubang function.

Talaan 1.1

Simbolo	yawe	Kalihokan
	Pag-scroll	Pindota aron mag-scroll sa lainlaing Mga Screen sa Impormasyon sa Proseso sa Normal nga Mode sa Operasyon.
	Alarm Acknowledge	Pindota aron mailhan / mute ang output sa alarma (kon aktibo) ug sa view Screen sa Status sa Alarm.
	UBOS	Pindota aron makunhuran ang bili sa parameter. Ang pagpindot sa makausa makapamenos sa bili sa usa ka ihap; ang pagpadayon sa pagpugos makapadali sa pagbag-o.
	UP	Pindota aron madugangan ang bili sa parameter. Ang pagpindot sa makausa makadugang sa bili sa usa ka ihap; ang pagpadayon sa pagpugos makapadali sa pagbag-o.
	UP-UP	Pindota para musulod o mugawas sa set-up mode.
	PAGSULOD	Pindota aron tipigan ang set parameter value ug i-scroll sa sunod nga parameter.

BASIC OPERATION SA PRODUKTO

POWER-UP DISPLAY
Sa pag-power-up gipakita sa display ang Model Name sa instrumento (ScanLog 4C PC) ug ang Hardware & Firmware nga bersyon (Bersyon 1.0.1.0) sulod sa 4 segundos. Niini nga panahon ang instrumento nagdagan pinaagi sa usa ka pagkasunod-sunod sa kaugalingon nga chack. Tan-awa ang Figure 2.1.

RUN MODE
Human sa Power-up display sequence ang instrumento mosulod sa RUN Mode. Kini ang normal nga mode sa operasyon diin ang instrumento magsugod sa pagsukod sa PV, Pag-monitor sa alarma ug Pagrekord. Ang Display naglangkob sa Main screen, Record Information screen & Record View mga screen nga gihulagway sa ubos. Kini nga mga screen makita nga sunod-sunod sa pagpindot sa Scroll key samtang anaa sa RUN Mode. Ang Alarm Status Screen anaa usab nga mahimo viewed pinaagi sa pagpindot sa Alarm Acknowledge key.

Main Screen

Ang Main Screen nagpakita sa Channel Numbers (CH1, CH2, ….) uban sa katugbang nga Process Values, Calendar Date, Clock Time ug Alarm indicator sama sa gihulagway sa Figure 2.2 sa ibabaw. Ang Alarm Indicator makita lamang kung adunay usa o daghan pa nga mga alarma nga aktibo.

Sa kaso sa gisukod nga kantidad nga mga sayop alang sa Channels, ang mga mensahe nga gilista sa Table 2.1 flash puli sa proseso nga bili sama sa gihulagway sa Figure 2.3.

Talaan 2.1

Mensahe			Matang sa Sayup	Hinungdan
			Bukas ang Sensor	RTD / Thermocouple Naputol / Bukas
			Labing kadaghan	Bili sa Proseso labaw sa Max. Gitakda nga Range
			Ubos sa gidak-on	Bili sa Proseso ubos sa Min. Gitakda nga Range

Screen sa Mga Ngalan sa Channel
Kini nga screen gipakita sa pagpindot (Pag-scroll) yawe gikan sa Main screen. Kini nga screen nagpakita sa user set Channel Names nga gimapa batok sa designators CH1 para sa Channel 1, CH2 para sa Channel 2 ug uban pa. Tan-awa ang numero 2.4 alang sa exampang screen.

Screen sa Impormasyon sa Pagrekord
Kini nga screen gipakita sa pagpindot (Pag-scroll) nga yawe gikan sa screen sa Mga Ngalan sa Channel. Kini nga screen nagpakita sa gidaghanon sa mga rekord nga gitipigan sa mga sala sa panumduman nga katapusang gi-upload sa PC (Bag-ong mga Rekord) ug ang gidaghanon sa mga rekord nga mahimong tipigan sa anaa nga libre nga memorya (Libre nga Lugar).

Pagrekord View Screen
Kini nga screen gipakita sa pagpindot (Scroll) yawe gikan sa Recording Information screen. Kini nga screen nagpadali viewsa gitipigan nga Bag-ong mga Rekord. Ang mga rekord mahimong ma-scroll alang sa viewsa paggamit (UP) & (DOWN) yawe. Ingon sa gihulagway sa Figure 2.6; ang rekord view screen nagpakita sa usa ka rekord sa usa ka higayon (uban sa Record Number) nga naglangkob sa Proseso nga Value & Alarm Status alang sa Matag Channel tukma nga petsa/oras stamped. Sa pagpindot sa UP key samtang gipakita ang katapusang gitipigan nga rekord, ang unang rekord gipakita. Sa samang paagi sa pagpindot sa DOWN key samtang gipakita ang unang gitipigan nga rekord, ang kataposang rekord gipakita.

Screen sa Status sa Alarm
Kini nga screen gipakita sa pagpindot (Alarm Acknowledge) yawe gikan sa Run Mode screen. Kini nga screen nagpakita sa kahimtang sa alarma alang sa tanan nga 4 nga mga alarma (AL1 hangtod AL4) alang sa matag channel (CH1 hangtod CH4). Ang Ang simbolo nagpasabut nga aktibo nga alarma.

OPERATOR PARAMETER

Ang listahan sa Operator Parameter naglakip sa Start / Stop command para sa batch (Slot) recording ug gitugotan viewsa balanse nga oras sa slot.
Kung ang bahin sa pagrekord sa batch dili mahimo, ang pagpili sa panid sa parameter sa operator mobalik sa Main screen.
Ang Figure 3.1 nagpakita kon unsaon pag-access sa Operator Parameters. Ang Example nag-ilustrar unsaon pagsugod sa batch recording.

Ang Talaan 3.1 sa ubos naghulagway sa Operator Parameter sa detalye.

Talaan 3.1

Paglaraw sa Parameter	Mga setting
BATCH START (Anaa kung gipili ang Batch Recording) Kini nga parameter gipresentar lamang kung ang batch wala pa magsugod. Ibutang ang BATCH START command sa 'Oo' para masugdan ang pagrekord sa datos. Kasagaran kini gi-isyu sa pagsugod sa usa ka proseso sa batch.	Dili Oo
BALANSE SLOT ORAS (Anaa kung gipili ang Batch Recording ug kung gi-isyu ang BATCH START command) Kini usa ka read only value nga nagpakita sa nahabilin nga Batch Time.	Basaha Lamang
BATCH STOP (Anaa kung gipili ang Batch Recording) Kini nga parameter gipresentar lamang kung ang batch nagsugod na. Pinaagi sa Batch Recording awtomatikong mohunong sa katapusan sa gitakda nga agwat sa oras; mahimo nga gitinguha nga i-abort ang pagrekord bisan unsang orasa sa panahon sa batch. Ibutang ang BATCH STOP nga sugo sa 'Oo' aron ihunong ang pagrekord sa datos ug tapuson ang batch.	Dili Oo

MGA SETTING SA ALARM

Ang Figure 4.1 nagpakita kon unsaon pag-access sa Alarm Setting Parameters. Ang ExampGi-ilustrar niini kung unsaon pag-usab ang Alarm 2 setpoint value para sa channel 2.

Talaan: 4.1

Paglaraw sa Parameter	Mga Setting (Default nga Bili)
PILI NGA CHANNEL Pilia ang gusto nga Ngalan sa Channel kansang mga parameter sa Alarm kinahanglan itakda.	Channel-1 hangtod Channel-4
PILI ALARM Pilia ang gusto nga Numero sa Alarm kansang mga parameter kinahanglan itakda.	AL1, AL2, AL3, AL4 (Ang aktuwal nga magamit nga mga kapilian nagdepende sa gidaghanon sa mga Alarm ibutang kada channel sa Alarm configuration page)
AL1 TYPE Ang ngalan sa parameter nagdepende sa gipili nga Alarm (AL1 TYPE, AL2 TYPE, ug uban pa). Wala: I-disable ang Alarm. Ubos nga Proseso: Ang Alarm mo-aktibo kung ang PV katumbas o nahulog ubos sa kantidad sa 'Alarm Setpoint'. Taas nga Proseso: Ang Alarm mo-aktibo kung ang PV katumbas o molapas sa kantidad sa 'Alarm Setpoint'.	Walay Proseso Ubos nga Proseso Taas (Default: Wala)
AL1 SETPOINT Ang ngalan sa parameter nagdepende sa gipili nga Alarm (AL1 Setpoint, AL2 Setpoint, ug uban pa). Setpoint Value para sa 'Process High' o 'Process Low' Alarm.	Min. sa Max. sa pinili nga input type range (Default: 0)
AL1 HYSTERESIS Ang ngalan sa parameter nagdepende sa gipili nga Alarm (AL1 Hysteresis, AL2 Hysteresis, ug uban pa). Kini nga parameter Value nagtakda og differential (patay) nga banda tali sa ON ug OFF nga Alarm states.	1 hangtod 30000 (Default: 20)
AL1 INHIBIT Ang ngalan sa parameter nagdepende sa gipili nga Alarm (AL1 Inhibit, AL2 Inhibit, ug uban pa). Dili: Ang Alarm dili gipugngan sa panahon sa pagsugod sa mga kondisyon sa Alarm. Oo: Ang pagpaaktibo sa Alarm gipugngan hangtod ang PV naa sa sulod sa Alarm mga limitasyon gikan sa panahon nga ang Recorder gi-ON.	Dili Oo (Default: Dili)

SUPERVISORY CONFIGURATION

Ang Page Header 'Spvr. Ang Config' naglangkob sa usa ka subset sa Mga Header sa Panid nga adunay mga parameter nga dili kaayo kanunay gibutang.
Kini nga mga parameter kinahanglan nga ma-access lamang sa lebel sa Supervisory ug sa ingon gipanalipdan sa password. Sa pagsulod sa tukma nga password alang sa parameter 'ENTER PASSCODE', ang mosunod nga listahan sa Page Header anaa.

1. Configuration sa Device (Config sa Device)
2. Channel Configuration (Channel Config)
3. Alarm Configuration (Alarm Config)
4. Configuration sa Recorder (Recorder Config)
5. Mga Setting sa RTC (Mga Setting sa RTC)
6. Mga gamit (Utilite)

Ang numero sa ubos nag-ilustrar kon unsaon pag-access sa mga parameter ubos sa supervisory Page Header nga "Alarm Configuration". Ang mga parametro nga nasakup ubos sa matag Page Header gihulagway sa detalye sa mosunod nga mga seksyon.

Hulagway 5.1

CONFIGURATION SA DEVICE

Talaan: 6.1

Paglaraw sa Parameter	Mga Setting (Default nga Bili)
DELETE RECORDS Ang pagbutang niini nga sugo ngadto sa 'Oo', papason ang tanang mga rekord nga gitipigan sa internal nga Memorya.	Dili Oo (Default: Dili)
RECORDER ID Kini nga parameter nag-assign ug usa ka talagsaon nga numero sa pag-ila sa ScanLog nga gigamit dayon sa file sistema sa pagngalan alang sa pag-download sa mga rekord sa PC.	1 hangtod 127 (Default: 1)

KONFIGURASYON SA CHANNEL

Ang mga parameter sa pag-configure sa Channel gilista sa Talaan sa ubos ug sa kasagaran gikinahanglan nga ibutang lamang sa panahon sa pag-instalar.

Talaan: 7.1

Paglaraw sa Parameter	Mga Setting (Default nga Bili)
TANANG CHAN COMMON Sa kadaghanan nga mga aplikasyon ang Data Logging Unit gigamit sa pagmonitor sa mga kantidad sa proseso sa lain-laing mga punto sulod sa sirado nga luna (Chamber, Cold Room, etc). Mao nga ang tipo sa mga sensor ug ang gigamit nga resolusyon sa pagsukod parehas (Komon) alang sa tanan nga mga kanal. Kini nga parameter nagpadali sa pagtangtang sa mga nagbalikbalik nga mga setting alang sa daghang mga channel sa ingon nga mga kaso. Oo : Ang mga bili sa parametro para sa Input type ug Resolution kay gipadapat sa tanang channel. Dili : Ang mga bili sa parametro alang sa Input type ug Resolution kinahanglang itakda nga independente para sa matag channel.	Dili Oo (Default: Dili)
PILI NGA CHANNEL Tan-awa ang Figure 7.1 (a) ug 7.1 (b).	Channel 1 hangtod Channel 4
TYPE sa INPUT Ibutang ang tipo sa Thermocouple / RTD / DC Linear signal input type nga konektado sa pinili nga channel.	Tan-awa ang Talaan 7.2 (Default: 0 hangtod 10 V)
RESOLUSYON Itakda ang resolusyon sa indikasyon sa bili sa proseso (decimal point). Tanan nga resolution based parameters (hysteresis, alarm setpoints etc.) then follow this resolution setting.	Tan-awa ang Talaan 7.2
UBOS NGA SINYALES (Magamit lamang alang sa DC Linear Inputs) Ang transmitter output signal bili katumbas sa RANGE LOW proseso bili. Refer Apendise-A : DC Linear Signal Interface alang sa mga detalye.
TAAS NGA SIGNAL (Magamit lamang alang sa DC Linear Inputs) Ang transmitter output signal bili katumbas sa RANGE HIGH proseso bili. Refer Apendise-A: DC Linear Signal Interface alang sa mga detalye.

RANGE UBOS (Magamit lamang alang sa DC Linear Inputs) Ang Proseso nga Bili nga katumbas sa SIGNAL LOW nga kantidad gikan sa transmitter. Tan-awa ang Appendix-A: DC Linear Signal Interface para sa mga detalye.	-30000 ngadto sa +30000 (Default: 0.0)
RANGE TAAS (Magamit lamang alang sa DC Linear Inputs) Ang Proseso nga Bili nga katumbas sa SIGNAL HIGH nga kantidad gikan sa transmitter. Tan-awa ang Appendix-A: DC Linear Signal Interface para sa mga detalye.	-30000 ngadto sa +30000 (Default: 1000)
UBOS NGA CLIPPING (Magamit lamang alang sa DC Linear Inputs) Tan-awa ang Apendise-B.	I-disable ang Pagpalihok (Default: I-disable)
LOW CLIP VAL (Magamit lamang alang sa DC Linear Inputs) Tan-awa ang Apendise-B.	-30000 ngadto sa HIGH CLIP VAL (Default: 0)
TAAS NGA CLIPPING (Magamit lamang alang sa DC Linear Inputs) Tan-awa ang Apendise-B.	I-disable ang Pagpalihok (Default: I-disable)
TAAS nga CLIP VAL (Magamit lamang alang sa DC Linear Inputs) Tan-awa ang Apendise-B.	LOW CLIP VAL ngadto sa 30000 (Default: 1000)
ZERO OFFSET Sa daghang mga aplikasyon, ang gisukod PV sa input nanginahanglan usa ka kanunay nga kantidad nga idugang o ibawas aron makakuha usa ka katapusan nga kantidad sa proseso alang sa pagtangtang sa sensor nga zero error o aron mabayran ang nahibal-an nga thermal gradient. Kini nga parameter gigamit sa pagtangtang sa ingon nga mga sayup. Aktuwal (Gipakita) PV = Gisukod nga PV + Offset para sa PV.	-30000 ngadto sa +30000 (Default: 0)

Talaan 7.2

Opsyon	Range (Min. hangtod sa Max.)	Resolusyon ug Yunit
Type J (Fe-K)	0.0 ngadto sa +960.0°C	1 °C or 0.1 °C
Type K (Cr-Al)	-200.0 ngadto sa +1376.0°C
Type T (Cu-Con)	-200.0 ngadto sa +387.0°C
Type R (Rh-13%)	0.0 ngadto sa +1771.0°C
Type S (Rh-10%)	0.0 ngadto sa +1768.0°C
Type B	0.0 ngadto sa +1826.0°C
Type N	0.0 ngadto sa +1314.0°C
Gireserba alang sa piho nga kustomer nga Thermocouple type nga wala gilista sa ibabaw. Ang tipo kinahanglan nga itakda sumala sa gimando (opsyonal sa hangyo) Thermocouple type.
RTD Pt100	-199.9 ngadto sa +600.0°C	1°C or 0.1 °C
0 ngadto sa 20 mA	-30000 ngadto sa 30000 nga mga yunit	1 0.1 0.01 0.001 mga yunit
4 ngadto sa 20 mA
0 ngadto sa 80 mV
Gireserba
0 hangtod 1.25 V	-30000 ngadto sa 30000 nga mga yunit
0 hangtod 5 V
0 hangtod 10 V
1 hangtod 5 V

Hulagway 7.1(a)

Mubo nga sulat: Pindota ang PAGE Key aron Ibalik sa Main Display Mode.

ALARM CONFIGURATION

Talaan: 8.1

Paglaraw sa Parameter	Mga Setting (Default nga Bili)
ALARMS/CHAN Ang ScanLog 4C PC gihatagan og 4 nga independente nga settable soft Alarms matag channel. Bisan pa, ang tinuud nga gidaghanon sa mga Alarm nga gikinahanglan matag channel mahimong magkalainlain sa matag aplikasyon. Kini nga parameter nagtugot sa pagpili sa eksaktong gidaghanon sa mga Alarm nga gikinahanglan kada channel.	1 hangtod 4 (Default: 4)

RECORDER CONFIGURATION

Talaan: 9.1

Paglaraw sa Parameter	Mga Setting (Default nga Bili)
NORMAL NGA INTERVAL Girespeto sa ScanLog 4C PC kini nga bili sa parameter alang sa pagmugna og mga periodic record kung walay bisan usa sa mga channel ang ubos sa Alarm. Pananglitan, Kung kini nga kantidad sa parameter gitakda sa 0:00:30, unya usa ka bag-ong rekord ang mabuhat matag 30 Sec. kung walay channel sa Alarm. Ang pagtakda niini nga bili sa parameter ngadto sa 0:00:00 dili makapugong sa normal nga pagrekord.	0:00:00 (H:MM:SS) sa 2:30:00 (H:MM:SS) (Default: 0:00:30)
ZOOM INTERVAL Girespeto sa ScanLog 4C PC kini nga parameter value para sa pagmugna ug periodic records kung adunay usa o daghan pang channel nga ubos sa Alarm. Pananglitan, Kung kini nga kantidad sa parameter gitakda sa 0:00:10, unya usa ka bag-ong rekord ang mabuhat matag 10 Sec. bisan kanus-a adunay (mga) channel naa sa Alarm.	0:00:00 (H:MM:SS) sa 2:30:00 (H:MM:SS) (Default: 0:00:10)
Ang pagtakda niini nga bili sa parameter ngadto sa 0:00:00 dili makapugong sa pagrekord sa zoom.
ALRM TOGGL REC I-set sa 'Enable' kung ang usa ka rekord himoon sa matag higayon nga ang status sa Alarm alang sa bisan unsang mga channel i-toggle (On-to-Off o Off-to-On).	I-disable ang Pagpalihok (Default: I-enable)
MODE SA PAGrekord Nagpadayon Ang ScanLog 4C PC nagpadayon sa paghimo og mga rekord hangtod sa hangtod. Walay Start / Stop nga mga sugo. Angayan alang sa padayon nga mga proseso. Batch Ang ScanLog 4C PC nagmugna og mga rekord sa usa ka preset nga agwat sa oras. Ang pagrekord magsugod sa pag-isyu sa Start command ug magpadayon hangtud nga ang user set time interval molabay. Angayan alang sa mga proseso sa batch.	Padayon nga Batch (Default: Nagpadayon)
BATCH TIME	0:01 (HH:MM)
(Anaa alang sa Batch Recording Mode) Nagtakda sa yugto sa panahon sa Mga Oras: Minuto diin ang pagrekord mahitabo gikan sa panahon nga ang Start command gihatag.	sa 250:00 (HHH:MM) (Default: 1:00)
BATCH START BATCH STOP Kining duha ka mga parameter anaa usab sa Operator parameter list. Tan-awa ang Seksyon 3: Mga Parameter sa Operator.	Dili Oo

SETTING sa RTC

Talaan: 10.1

Paglaraw sa Parameter	Mga setting
ORAS (HH:MM)	0.0
Itakda ang kasamtangang oras sa orasan sa Hrs:Min (24 Oras nga pormat).	ngadto sa 23:59
PETSA Itakda ang karon nga petsa sa kalendaryo.	1 hangtod 31
BULAN Itakda ang karon nga bulan sa kalendaryo.	1 hangtod 12
TUIG Itakda ang karon nga tuig sa kalendaryo.	2000 hangtod 2099
UNIQUE ID NUMBER Ibaliwala kini nga parameter tungod kay kini alang lamang sa Paggamit sa Pabrika.

MGA UTILIDAD

Talaan: 11.1

Paglaraw sa Parameter	Mga Setting (Default nga Bili)
LOCK UNLOCK Kini nga mga parameter nag-lock o nag-abli sa mga setting sa parameter. Ang pag-lock nagpugong sa pag-edit (pagbag-o) sa mga kantidad sa parameter aron mapugngan ang bisan unsang dili tinuyo nga mga pagbag-o sa operator. Ang mga Parameter 'Lock' ug 'Unlock' managsama nga eksklusibo. Kung naka-lock ang kahimtang, ang instrumento mangayo og UNLOCK (Oo / Dili). Ibutang ang parameter sa 'Oo' ug ang instrumento mobalik sa Main Mode. I-access kini nga parameter pag-usab aron itakda ang bili alang sa UNLOCK ngadto sa 'Oo'. Ang instrumento mobalik sa Main mode nga bukas ang kandado. Alang sa pag-lock, ang parameter LOCK kinahanglan nga itakda sa 'Oo' kausa ra.	Dili Oo (Default: Dili)
FACTORY DEFAULT I-set kini nga parameter sa 'Oo', gi-reset ang tanan nga mga parameter sa ilang mga default nga kantidad. Sa pag-isyu sa factory default command, ang instrumento unang mosulod sa 'Memory Checking' mode diin ang internal non-volatile nga panumduman gisusi ug kini mahimo nga pipila ka segundos. Pagkahuman sa pagsusi sa panumduman ang parameter gitakda sa mga default nga kantidad sa pabrika ug ang instrumento mag-reset ug mag-restart.	Dili Oo (Default: Dili)

MGA KONEKSIYON SA KURYENTE

WARNING
MAHIMONG RESULT SA PERSONAL NGA KAMATAYON O SERYOSO NGA KASAMAHAN.

Pagbantay

Ang recorder gidisenyo alang sa pag-instalar sa usa ka enclosure nga naghatag og igong proteksyon batok sa electric shock. Ang mga lokal nga regulasyon bahin sa pag-instalar sa elektrisidad kinahanglan nga hugot nga sundon. Kinahanglang konsiderahon ang pagpugong sa pag-access sa mga terminal sa Power Supply sa dili awtorisado nga mga kawani.

1. Ang tiggamit kinahanglan nga hugot nga magsunod sa Lokal nga Mga Regulasyon sa Elektrisidad.
2. Ayaw paghimo og bisan unsang koneksyon sa wala magamit nga mga terminal alang sa paghimo og tie-point alang sa ubang mga wire (o alang sa bisan unsang uban nga mga rason) tungod kay kini adunay pipila ka internal nga koneksyon. Ang pagkapakyas sa pag-obserbar niini mahimong moresulta sa permanenteng kadaot sa recorder.
3. Pagdagan ang mga kable sa suplay sa kuryente nga gibulag gikan sa mga low-level signal cable (sama sa Thermocouple, RTD, DC Linear Current /Voltage, ug uban pa). Kung ang mga kable gipadagan sa mga agianan, gamita ang separado nga mga agianan alang sa kable sa suplay sa kuryente ug mga kable sa signal nga ubos ang lebel.
4. Gamita ang angay nga mga piyus ug mga switch, bisan asa gikinahanglan, alang sa pagmaneho sa taas nga voltage load aron mapanalipdan ang recorder gikan sa bisan unsang posibleng kadaot tungod sa taas nga voltage surge sa taas nga gidugayon o mubo nga sirkito sa mga load.
5. Pag-amping nga dili sobra nga higpitan ang mga screw sa terminal samtang maghimo mga koneksyon.
6. Siguruha nga ang suplay sa kuryente gipalong samtang naghimo/nagtangtang sa bisan unsang koneksyon.

CONDECTION DIAGRAM
Ang Electrical Connection Diagram gipakita sa Rear Side sa enclosure. Tan-awa ang numero 12.1 (a) ug (b) alang sa mga bersyon nga wala ug adunay mga output sa Alarm Relay, matag usa.

Mga Input nga Channels
Ang matag usa sa 4 nga mga channel sa input parehas sa koneksyon sa mga kable viewpunto. Alang sa katuyoan sa pagpatin-aw, ang 4 nga mga terminal nga may kalabotan sa matag channel gimarkahan nga T1, T2, T3 & T4 sa mga musunod nga panid. Ang mga paghulagway sa ubos magamit sa tanan nga mga kanal nga walay mga pagtipas.

Thermocouple
Ikonektar ang Thermocouple Positive (+) sa terminal T2 ug Negative (-) sa terminal T3 sama sa gipakita sa Figure 12.2(a). Gamita ang hustong tipo sa Thermocouple extension lead wires o compensating cable para sa tibuok gilay-on pagsiguro sa saktong polarity sa tibuok. Likayi ang mga lutahan sa kable.

RTD Pt100, 3-wire
Ikonektar ang single nga lead nga tumoy sa RTD bulb ngadto sa terminal T2 ug ang double lead nga tumoy ngadto sa mga terminal T3 ug T4 (mabalhinon) sama sa gipakita sa Figure 12.2(b). Paggamit ug tumbaga nga mga lead sa konduktor nga ubos kaayo ang resistensya pagsiguro nga ang tanan nga 3 nga mga lead parehas nga gauge ug gitas-on. Likayi ang mga lutahan sa kable.

DC Linear Voltage (mV / V)
Gamit ug shielded twisted pair nga ang taming naka-ground sa signal source para sa pagkonektar sa mV/V source. Ikonektar ang komon (-) sa terminal T3 ug ang signal (+) sa terminal T2, sama sa gipakita sa Figure 12.2(c).

DC Linear Current (mA)
Gamit ug shielded twisted pair nga ang taming naka-ground sa signal source para sa pagkonektar sa mA source.
Ikonektar ang komon (-) sa terminal T3 ug ang signal (+) sa terminal T2. Usab mubu nga mga terminal T1 & T2. Tan-awa ang Figure 12.2(d).

ALARM OUTPUT

• Relay 1 (Mga Terminal: 9, 10, 11)
• Relay 2 (Mga Terminal: 12, 13, 14)
• Relay 3 (Mga Terminal: 15, 16, 17)
• Relay 4 (Mga Terminal: 18, 19, 20)

Ang potensyal nga walay relay changeover contact N/O (Normally Open), C (Common) & NC (Normally Close) rated 2A/240 VAC (resistive load) gihatag isip Relay outputs. Gamita ang external auxiliary device sama sa contactor nga adunay angay nga contact rating para sa pagmaneho sa aktuwal nga load.

5 VDC / 24 VDC Excitation Voltage (Mga Terminal : 5, 6, 7, 8)
Kung gimando, ang Instrumento gihatag nga wala, usa o duha nga eksitasi voltage mga output. Ang duha nga excitation output kay factory configured para sa 5VDC @ 15 mA o 24VDC @ 83 mA. Ang '+' ug '-' nga mga terminal kay para sa voltage 'Source' ug 'Return' paths, matag usa.
Ang pagkaanaa sa Excitation Voltages, sumala sa order, gipakita (uban sa ) sa label sa diagram sa koneksyon sama sa gipakita sa mga numero 12.4 sa ubos.

PC COMMUNICATION PORT (Terminal 3, 4)
Ang PC Communication Port kay RS485. Gamit ug angay nga protocol converter (ingon, RS485 – RS232 o USB – RS485) para sa interfacing sa PC.
Alang sa kasaligan nga komunikasyon nga wala’y kasaba, gamita ang usa ka parisan sa mga twisted wire sulod sa screened cable. Ang wire kinahanglan adunay ubos pa sa 100 ohms / km nominal DC nga pagsukol (Kasagaran 24 AWG o mas baga). Ikonektar ang terminating resistor (Kasagaran 100 hangtod 150 ohm) sa usa ka tumoy aron mapalambo ang resistensya sa kasaba.

PORT SA KOMUNIKASYON SA DEVICE (Terminal 1, 2)
Wala gigamit. Ayaw paghimo og bisan unsang koneksyon.

POWER SUPPLY

Ingon nga sumbanan, ang module gihatagan og mga koneksyon sa kuryente nga haum sa 85 ngadto sa 264 VAC line supply. Gamit ug wellinsulated copper conductor wire sa gidak-on nga dili muubos sa 0.5mm² para sa power supply connections pagsiguro sa saktong polarity sama sa gipakita sa Figure 12.5. Ang module wala gihatag sa fuse ug power switch. Kung gikinahanglan, i-mount sila nga gilain. Paggamit ug time lag fuse nga adunay marka nga 1A @ 240 VAC.

DC LINEAR SIGNAL INTERFACE

Kini nga apendise naghulagway sa mga parametro nga gikinahanglan sa pag-interface sa proseso sa mga transmitter nga naghimo sa Linear DC Voltage (mV/V) o Current (mA) nga mga signal sa proporsiyon sa gisukod nga mga bili sa proseso. Pipila ka examples sa maong mga transmitters mao ang;

1. Pressure Transmitter nga nagpatunghag 4 hangtod 20 mA alang sa 0 hangtod 5 psi
2. Relative Humidity Transmitter nga naghimo og 1 hangtod 4.5 V para sa 5 hangtod 95 % RH
3. Temperature Transmitter nga naggama og 0 hangtod 20 mA para sa -50 hangtod 250 °C
   Ang instrumento (indicator/controller/recorder) nga modawat sa linear signal gikan sa transmitter nag-compute sa gisukod nga proseso nga bili pinaagi sa pagsulbad sa mathematical equation para sa Straight-Line sa porma:

Y = mX + C

Diin;

• X: Signal Value gikan sa Transmitter
• Y: Bili sa Proseso nga Katugbang sa Bili sa Signal X
• C: Bili sa Proseso nga Katugbang sa X = 0 (Y-intercept)
• m: Pagbag-o sa Bili sa Proseso kada yunit Pagbag-o sa Bili sa Signal (Slope)

Ingon sa makita gikan sa nahisgutan nga transmitter examples, lain-laing mga transmitters og mga signal nga lainlain sa Type (mV/V/mA) ug Range. Kadaghanan sa mga instrumento sa PPI, sa ingon, naghatag og programmable Signal Type ug Range aron mapadali ang interface sa lainlaing mga transmitter. Ang pipila ka mga sumbanan sa industriya nga mga tipo sa signal ug mga han-ay nga gitanyag sa mga instrumento sa PPI mao ang: 0-80mV, 0-5 V, 1-5 V, 0-10V, 0-20 mA, 4-20 mA, ug uban pa.

Usab, ang output signal range (eg 1 ngadto sa 4.5 V) gikan sa lain-laing mga transmitters katumbas sa lain-laing mga proseso bili range (eg 5 ngadto sa 95 %RH); ang mga instrumento sa ingon naghatag usab og pasilidad alang sa pagprograma sa gisukod nga proseso nga kantidad sa kantidad nga adunay programmable Resolution.
Ang mga linear transmitter kasagarang nagtino sa duha ka signal values ​​(Signal Low ug Signal High) ug ang katugbang nga Process Values ​​(Range Low ug Range High). Sa example Pressure Transmitter sa ibabaw; ang Signal Low, Signal High, Range Low & Range High values ​​nga gipiho mao ang: 4 mA, 20 mA, 0 psi & 5 psi, matag usa.

Sa katingbanan, ang mosunod nga 6 nga mga parameter ang gikinahanglan alang sa interfacing Linear Transmitters:

1. Input Type: Standard DC Signal Type diin ang transmitter signal range mohaum (eg 4-20 mA)
2. Ubos nga Signal : Ang bili sa signal nga katumbas sa Hataas Ubos nga bili sa proseso (eg 4.00 mA)
3. Signal High : Signal value nga katumbas sa Range High process value (eg 20.00 mA)
4. PV Resolution : Resolution (labing gamay nga ihap) nga gamiton sa pagkuwenta sa bili sa proseso (eg 0.01)
5. Ubos nga Range : Ang bili sa proseso nga katumbas sa Ubos nga Signal nga bili (eg 0.00 psi)
6. Range High : Proseso nga bili nga katumbas sa Signal High value (eg 5.00 psi)

Ang mosunod nga exampIhulagway ang angay nga mga pagpili sa bili sa parameter.

Exampug 1: Pressure Transmitter nga nagpatunghag 4 hangtod 20 mA alang sa 0 hangtod 5 psi

Exampug 2: Relative Humidity Transmitter nga naghimo og 1 hangtod 4.5 V para sa 5 hangtod 95 % RH

Exampug 3: Temperature Transmitter nga naggama og 0 hangtod 20 mA para sa -50 hangtod 250 °C

UBOS / TAAS NGA CLIPPING

Para sa mA/mV/V inputs ang gisukod nga PV kay usa ka scaled value tali sa set values ​​para sa 'PV Range Low' ug 'PV Range High'parameters nga katumbas sa Signal Minimum ug Signal Maximum values ​​matag usa. Tan-awa ang Appendix A.
Ang Figure B.1 sa ubos naghulagway sa usa ka example sa flow rate measurement gamit ang transmitter/transducer nga naghimo ug signal range nga 4 – 20 mA nga katumbas sa 0.0 to 100.0 Liters per Minute (LPM).

Kung kini nga transmitter gamiton alang sa usa ka sistema nga adunay sakup sa rate sa pag-agos nga 0.0 hangtod 75.0 LPM unya ang tinuud nga mapuslanon nga sakup sa signal gikan sa exampAng transmitter mao ang 4 mA (~ 0.0 LPM) hangtod 16 mA (~ 75.0 LPM) lamang. Kung walay Clipping nga i-apply sa gisukod nga flow rate unya ang gi-scale nga PV maglakip usab sa 'out-of-range' values ​​para sa signal values ​​ubos sa 4 mA ug labaw sa 16 mA (mahimo tungod sa open sensor condition o calibration errors). Kining mga out-of-range values ​​mahimong pugngan pinaagi sa pagpagana sa Low ug/o High Clippings nga adunay angay nga Clip values ​​sama sa gipakita sa figure B.2 sa ubos.

Mga Instrumento sa Katukma sa Proseso
101, Diamond Industrial Estate, Navghar, Vasai Road (E),Dist. Palghar – 401 210.Maharashtra, India
Gibaligya: 8208199048 / 8208141446
Suporta: 07498799226 / 08767395333
sales@ppiindia.net, support@ppiindia.net

www.ppiindia.net

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

PPI ScanLog 4 Channel Universal Process Data Logger nga adunay PC Software [pdf] Manwal sa Gumagamit 4C PC Version, ScanLog 4 Channel Universal Process Data Logger uban sa PC Software, 4 Channel Universal Process Data Logger uban sa PC Software, Universal Process Data Logger uban sa PC Software, Process Data Logger uban sa PC Software, Data Logger uban sa PC Software, PC Software

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit