JBL LSR Linear Spatial Reference Studio Monitor System Manual Manual

Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

Fanazavana momba ny sary famantarana
Ny hevi-dehibe ao anatin'ny telozoro mitovy sisiny dia natao hanairana ny mpampiasa amin'ny fisian'ny toromarika lehibe amin'ny fampandehanana sy fikojakojana (fikarakarana) ao amin'ny literatiora miaraka amin'ilay vokatra.
Ny tselatra miaraka amin'ny mariky ny zana-tsipìka, ao anatin'ny telozoro mitovy sisiny, dia natao hanairana ny mpampiasa amin'ny fisian'ny "volo mampidi-doza"tage” ao anatin'ny fonon'ny vokatra izay mety ho halehiben'ny halehiben'ny mety hisian'ny fahatafintohinana herinaratra ho an'ny olombelona.

TANDREMO: HANAMORANA NY VOAFITRANY NY VOAFITRATRA elektrika.

• AZA ESOA NY SAROTRA.
• TSY MISY MPIASA ATAO ATAO ATAO ANATY.
• TOROHEVITRA HO AN'NY OLONA MAHAFIKA

Ny mariky ny fuse IEC sary eo amin'ny ankavia dia maneho fuse ankatoavina, azo soloina mpampiasa. Rehefa manolo fuse dia ataovy izay hanoloana azy amin'ny karazana sahaza sy ny naoty fuse.

1. Vakio ny torolalana - Alohan'ny hampiasana ny vokatra JBL LSR vaovao anao dia vakio azafady ny torolàlana momba ny fiarovana sy ny fampiasana.
2. Tazony ireto toromarika ireto - Ho an'ny fanondroana sy famahana olana amin'ny ho avy, tazony ireto torolalana ireto.
3. Tandremo ny fampitandremana rehetra - Tokony harahina ny fampitandremana rehetra ato amin'ity boky fampianarana ity.
4. Araho ny torolalana - Amin'ny fanarahana ny torolalana aseho ato amin'ity torolàlana ity dia tokony ho afaka hankafy haingana ny rafitra fanaraha-maso marina sy azo antoka ianao.
5. Rano sy hamandoana - Aza mampiasa ity fitaovana ity eo akaikin'ny rano - ohatraample, kovetabe fandroana, fandroana, na ao amin'ny douche, na inona na inona tsara mihira.
6. Fanadiovana - Diovy amin'ny lamba tsy misy lint-Aza mampiasa mpanadio mifototra amin'ny solvent amin'ny fibre karbonika. A kely damp Ny lamba dia azo ampiasaina amin'ny tampon'ny fefy sy ny manodidina ny woofer.
7. Ventilation - Aza sakanana izay fisokafan'ny rivotra, anisan'izany ny Linear Dynamics Aperture Port amin'ny rafitra fanaraha-maso LSR, amin'ny fametrahana ireo vokatra ireo araka ny torolalan'ny mpanamboatra. Aza apetraka eo akaikin'ny loharanon'ny hafanana toy ny radiatera, rejistra hafanana, fatana, na fitaovana hafa mamokatra hafanana.
8. Tady fanotofana sy herinaratra - Ny tadin-jiro atolotra miaraka amin'ny vokatra LSR misy anao dia manana plug karazana 3-pin. Aza tapahina na hanimba ny tsipìka fototra, ary aza ampiasaina amin'ny douche indray. Raha toa ka tsy tafiditra ao anatin'ny fivoahanao ilay plug nomena, dia miresaha amin'ny elektrisianina mba hanoloana ny fivoahana efa lany andro. Arovy ny tadin-jiro mba tsy hivezivezy na ho voatsindry, indrindra eo amin'ny plugs, ny fitoeran'entana mora, ary ny toerana hivoahan'ny fitaovana. Ny vokatra LSR rehetra mandeha amin'ny herinaratra dia asiana tady herinaratra azo esorina (amena) izay mampifandray amin'ny mpampitohy AC chassis. Ny tadin-jiro dia manana mpampitohy vehivavy IEC amin'ny tendrony iray ary fampifandraisana lahy amin'ny tendrony iray. Ity tady ity dia omena manokana mba handraisana ireo fepetra fiarovana sy fehezan-dalàna elektrika samihafa ho an'ny firenena tsirairay. Raha mandeha any ivelany miaraka amin'ny rafitrao ianao, andramo ny fantson-jiro ary fantaro ny voly manokanatage takiana alohan'ny hampiasana ny rafitrao.
9. Safidy - Mampiasà fametahana na kojakoja voafaritry ny mpanamboatra ihany.
10. Fotoana tsy ampiasaina - Esory ity fitaovana ity mandritra ny oram-baratra, horohoron-tany, afo, tondra-drano, valala, na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
11. Serivisy - Asehoy amin'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra ny serivisy rehetra. Ilaina ny fikarakarana rehefa simba ny fitaovana rehetra, toy ny tadin'ny famatsiana herinaratra na ny plug dia simba, niraraka ny rano, na ny zavatra nianjera tao amin'ny monitor LSR, ny monitor dia niharan'ny orana na ny hamandoana, tsy mandeha ara-dalàna, mampiseho famantarana schizophrenia na psychosis hafa, na nianjera.
12. Fametrahana rindrina na valindrihana - Ny fitaovana dia tokony hapetraka amin'ny rindrina na valindrihana raha tsy araka ny tolo-kevitry ny mpanamboatra.
13. Sarety sy fijoroana - Ny fitaovana dia tsy tokony hampiasaina afa-tsy amin'ny sarety na fijoroana atolotry ny mpanamboatra. Tokony hafindra amim-pitandremana ny fitaovana iray sy ny sarety. Ny fiatoana haingana, ny hery be loatra ary ny faritra tsy mirindra dia mety hampivadika ny fitaovana sy ny sarety.

JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 USA
Tel: 1 818-894-8850 Fax: 1 818-830-1220 Web: www.fenewt

Ny vaovao voarakitra ato amin'ity antontan-taratasy ity dia tsiambaratelo ary zon'ny mpamorona ny JBL Professional. Fanitsakitsahana ny zon'ny mpamorona ny fampitana ny votoatiny, ampahany na manontolo, na antoko fahatelo tsy nahazo alalana an-tsoratra mialoha. © JBL Professional 1998.

NITANDRINA
AZA MIVOKA!

TSARA
AZA MISEHO AMIN'NY ORA NA HAmando!

Fizarana 1. – FAMPIDIRANA

Arahabaina noho ny fisafidianana ny LSR Linear Spatial Reference Studio Monitors. Izy ireo dia maneho ny fitambaran'ny ezaka fikarohana sy fampandrosoana ataonay amin'ny famokarana feo. Na dia tsy manantena anao hamaky ny boky torolalana manontolo aza izahay, dia manoro hevitra ny fizarana 2 izahay mba hanombohana. Amin'izay fotoana izay dia tokony hanana rafitra henoina ianao rehefa mandalina mafy ny ambiny amin'ny boky mba hahazoana fahombiazana ambony indrindra.

Manomboka amin'ny efijery CAD tsy misy dikany, mitovy amin'ny taratasy madio ankehitriny, ny vokatra LSR dia nifototra tamin'ny fikarohana fototra amin'ny lafiny rehetra amin'ny famolavolana monitor. JBL dia nanamboatra ny rafitra iray manontolo, manomboka amin'ny fitaovana sy topologie an'ny transducers tsirairay, ka hatramin'ny fivoriambe farany amin'ny ampahany maty. Ny vokatra dia rafitra fanondro tena marina miaraka amin'ny fahaiza-manao mavitrika avo lenta ary fanodinkodinana ambany dia ambany.

LSR New Technologies

Reference Spatial Linear: Fandrefesana sy filôzôfian'ny famolavolana izay mandinika lafin-javatra fanampiny maro ankoatry ny valin-kafatra on-axis. Ny fampisehoana ankapoben'ny rafitra dia amboarina ao anatin'ny varavarankely fihainoana midadasika ho an'ny fampisehoana miavaka amin'ny habaka acoustic isan-karazany. Ny fifantohana amin'ireo lafin-javatra manan-danja ireo dia miteraka sary mivaingana amin'ny vatolampy izay tsy miova mandritra ny sehatra fihainoana manontolo.

Differential Drive® Ny coil feo sy motera vaovao dia manana coil fiara roa miaraka amin'ny velaran-tany mafana amin'ny mpandahateny mahazatra. Izany dia ahafahan'ny rafitra LSR manome vokatra avo lenta kokoa miaraka amin'ny famatrarana herinaratra kely kokoa, fanaparitahana hafanana tsara kokoa, ary curve impedance fisaka amin'ny hafainganam-pandeha ambony kokoa. Ireo fananana ireo dia mampihena ny fiovan'ny spectral izay mahatonga ny mpanara-maso ho hafa ny feo rehefa atosiky ny herin'aratra samihafa. Amin'ny fampihenana ny fiantraikany mifandraika amin'ny hafanana dia hitovy ny feo amin'ny haavo ambany, antonony, na avo.

Ny seranan-tsambo Linear Dynamics Aperture ™ Contoured dia manafoana ny korontana avo lenta hita amin'ny endrika seranan-tsambo mahazatra. Izany dia manome fampihetseham-peo avo lenta kokoa amin'ny ambaratonga avo kokoa. Dynamic Braking.. Ny transducers LSR low-frequency rehetra dia misy coil feo electromagnetic braking mba hampihenana ny fiantraikan'ny fitsangatsanganana tafahoatra miaraka amin'ny fitaovana avo lenta.

Titanium Composite High Frequency Device Mampiasa ny teknolojia patented, ny fitaovana avo lenta dia mampiditra titane sy composite fitaovana hanatsarana ny valinteny mandalo sy hampihenana ny fanodikodinana. Amin'ny fampihenana ny fikorontanana ao amin'ny faritra ambany fiasana, izay tena saro-pady ny sofina, dia mihena tanteraka ny harerahan'ny sofina. Elliptical Oblate Spheroidal (EOS) Waveguide Natao ho an'ny varavarankely fihainoana kendrena amin'ny +/- 30° mitsivalana sy +/- 15° mitsangana, ny EOS dia manome valiny matetika amin'ny alàlan'ny varavarankely manontolo 1.5 dB avy amin'ny on-axis.

Izany dia ahafahan'ny mpihaino, eny fa na dia lavitra aza, handre fanehoana marina momba ny valin'ny on-axis. Neodymium Midrange miaraka amin'ny Kevlar Cone.

Fizarana 2. – FANOMBOHANA

Famoahana
Rehefa manaisotra ny rafitra amin'ny fonony dia zava-dehibe ny tsy mahazo ireo singa avy eo anoloana. Izy io dia fantatra amin'ny hoe baffle fibre karbônina ary mora avahana amin'ny tsipika volafotsy. Satria misy fitaovana avo lenta eo akaikin'ny tampon'ny kabinetra eo anoloana, dia mety hiteraka fahasimbana ny tanana na ny rantsantanana mania. Ny fomba mora hamongorana ny fitaovanao dia ny fanokafana ny tampon'ilay boaty, tazony eo ny tapa-baoritra famenoana, ary ahodinkodina ambony ambany ilay boaty. Avy eo dia azo esorina ilay boaty. Izany koa dia miasa mifamadika amin'ny famenoana ireo singa mba hitondrana azy ireo amin'ny fivoriana manaraka.

fametrahana
Ny famolavolan'ny rafitra LSR dia manome safidy maro isan-karazany. Voarakotra eto ny fametrahana stereo mahazatra ho an'ny mimid-fieldonitoring. Ny fifanakalozan-dresaka lalindalina kokoa momba ny fametrahana feo amin'ny fantsona maro dia azo alaina ao amin'ny JBL ao amin'ny Tech Note Volume 3, Number 3.

Lavitra fihainoana

Tamin'ny fanombanana ny faritra midadasika amin'ny tontolon'ny studio, dia tapa-kevitra fa ny toerana fihainoana mahazatra amin'ny fampiononana fandraisam-peo dia amin'ny ankapobeny 1 ka hatramin'ny 1.5 metatra (3 ka hatramin'ny 5 feet) ho an'ny fampiharana akaiky. Ho an'ny fampiharana antenantenany, ny 2 ka hatramin'ny 3 metatra dia azo inoana kokoa. Ny tena fanalahidin'ny fametrahana mahomby dia ny mamorona telozoro mitovy amin'ny sisiny eo anelanelan'ny mpanara-maso sy ny toerana fihainoana voalohany. Araka ny aseho etsy ambany dia mitovy ny elanelana misy eo amin'ny mpanara-maso sy ny elanelan'ny mpanara-maso tsirairay sy ny afovoan'ny lohan'ny mpihaino.

Fametrahana marindrano

Ny LSR28P akaikin'ny saha dia natao mba hapetraka mitsangana. Ity orientation ity dia manafoana ny fiovaovan'ny dingana izay mitranga rehefa miova ny elanelana misy eo amin'ny woofer, tweeter ary ny toerana fihainoana. Ny LSR32 dia matetika ampiasaina amin'ny toerana marindrano. Izany dia mahatonga ny haavon'ny ambany indrindra hanamafisana ny tsipika fahitana sy hampihenana ny fiantraikan'ny aloky ny soffit mount monitors. Amin'ny fampiharana izay irina ny orientation mitsangana, ny fivoriambe afovoany sy avo dia azo ahodina 90° mankany amin'ny toerana misy tsipika.

Ny LSR12P dia azo apetraka na mitsangana na mitsivalana. Ny zava-dehibe kokoa noho ny orientation dia ny fametrahana efitrano ara-batana. Tahaka ny amin'ny rafitra misy matetika, ny fametrahana subwoofer amin'ny toerana kely kokoa, toy ny efitrano fanaraha-maso dia manana fifandraisana be dia be amin'ny efitrano. Jereo ny Fizarana 5 raha te hahalala bebe kokoa momba ny fametrahana subwoofer sy ny soso-kevitra mba hanitsiana tsara ny rafitra fanaraha-maso mba hahazoana fahombiazana tsara indrindra. Miondrika mankany amin'ny toerana fihainoana: Ny mpanara-maso LSR dia tokony hiondrika mba hifanatrika mivantana amin'ny mpihaino. Ny afovoan'ny transducer avo lenta dia tokony ho on-axis miaraka amin'ny haavon'ny sofin'ny mpihaino.

Audio Connections
Fifandraisana Audio LSR32: Ny LSR32 dia manana lahatsoratra roa mifamatotra 5-dalana. Ny mpivady ambany dia mamahana ny woofer, ary ny mpivady ambony dia mamahana ny singa midadasika sy avo. Ny connectors dia natao hanaiky hatramin'ny 10 AWG tariby miboridana. Ny elanelana misy eo amin'ireo mpivady fidirana roa dia ahafahan'ny fampiasana jacks roa Banana mahazatra. Matetika izy ireo dia mifamatotra amin'ny bara fanatobiana metaly.

Izany dia ahafahan'ny mpivady roa ampiasaina amin'ny fampandehanana ara-dalàna. Ny fahafahan'ny cabling hafa dia misy bi-wiring sy passive bi-ampna mampiasa ny terminal roa mba hahazoana "varahina" bebe kokoa avy amin'ny amp amin'ny mpandahateny. Positive voltage mankany amin'ny terminal "Mena" (+) dia hamokatra hetsika mandroso ao amin'ny kônôma matetika.

Ireo singa mifandraika amin'ny LSR28P Ny LSR28P dia tonga miaraka amin'ny connecteur Neutrik "Combi" izay mametraka na XLR na 1/4" connector, amin'ny configurations voalanjalanja na tsy voalanjalanja. Ny haavon'ny anarana fanampiny sy ny calibration mpampiasa miovaova dia azo alaina ihany koa. Jereo ny Fizarana 4 raha mila fanazavana fanampiny momba ny fanaraha-maso ny haavony sy ny fampifanarahana ny tombony. Positive voltage mankany amin'ny Pin 2 amin'ny XLR na ny tendron'ny jack 1/4" dia hamokatra hetsika mandroso ao amin'ny kônônina ambany.

Ireo singa mifandraika amin'ny LSR12P Ny subwoofer LSR12P dia misy connecteur XLR miditra sy mivoaka ho an'ny fantsona telo, izay matetika dia ankavia, afovoany, a, ary havanana. Ny fampidirana dia alefa miaraka amin'ny fahatsapana -10 dBv, saingy azo ovaina amin'ny alàlan'ny fifindran'ny dip switch ao ambadiky ny unit. Jereo ny Fizarana 5 raha mila fanazavana fanampiny momba ny fanaraha-maso ny haavony sy ny fampifanarahana ny tombony. Ny vokatra dia mamindra na fampahalalana feno na avo lenta, miankina amin'ny fomban'ny subwoofer.

Misy fampidiran-dresaka fanampiny fanampiny izay mavitrika rehefa ao amin'ny L, C, na R bypass ny singa. Izany dia ahafahan'ny zotra mankany amin'ny famantarana misaraka mivantana amin'ny elektronika fampidirana ny LSR12P, amin'ny fampiharana toy ny fanaraha-maso 5.1. Ny fidirana nominal dia +4 dBu amin'ny mpampitohy fidirana XLR mivantana. Voltage mankany amin'ny Pin 2 an'ny XLR dia hamokatra hetsika mandroso ao amin'ny kônôma matetika.

AC Power Connections
Ny LSR28P sy LSR12P dia manana mpanova herinaratra izay mamela azy ireo hampiasaina amin'ny voly famatsiana AC marobetages manerana izao tontolo izao. Alohan'ny hampifandraisana ny fitaovana amin'ny herin'ny AC, dia hamarino fa ny fikandrana eo an-damosin'ilay fitaovana dia napetraka amin'ny toerana mety ary ny fuse dia ny naoty marina. Ny LSR28P sy LSR12P dia hanaiky ny voltag100-120 na 200-240 Volts, 50-60 Hz rehefatagmarina ny fametrahana sy ny fuse. Ny terminal ambanin'ny plug IEC dia takiana amin'ny alàlan'ny fehezan-dalàna sy fitsipika. Tsy maintsy ampifandraisina amin'ny toerana fiarovana amin'ny fametrahana herinaratra foana izy io. Ny tarika LSR dia namolavola tsara ny fototra anatiny sy ny fampidirana sy ny vokatra voalanjalanja mba hampihenana ny mety hisian'ny tadivavarana (hum). Raha toa ka misy hum, jereo ny Fanampiny A ho an'ny tariby famantarana feo sy ny fiorenan'ny rafitra.

Manao feo

Rehefa vita ny fifandraisana, ny dingana manaraka dia ny mampatanjaka ny fitaovana rehetra alohan'ny ampmpiaro. Ampidino ny haavon'ny vokatra monitor amin'ny console na preamp faran'izay kely ary velomy ny ampmpiaro. Misy fahatarana kely miaraka amin'ny fihodinan'ny LSR28P sy LSR12P mba handraisana ny tsindry sy ny daroka avy amin'ny fitaovana ambony. Rehefa mirehitra ny LED maitso eo amin'ny tontonana anoloana dia vonona ny handeha ireo fitaovana. Alefaso tsikelikely ny tombony amin'ny console mba hanomezana sakafo ny rafitra fanaraha-maso ary mipetraha ary mankafy.

Fizarana 3. – LSR32 ASA ANKAPOBENY

Fampidirana fototra
Ny LSR32 Linear Spatial Reference Studio Monitor dia manambatra ny JBL farany amin'ny transducer sy ny teknolojia rafitra miaraka amin'ny fandrosoana vao haingana amin'ny fikarohana psychoacoustic mba hanomezana reference studio marina kokoa. Ny woofer neodymium 12″ dia mifototra amin'ny teknolojia Differential Drive® patented JBL. Miaraka amin'ny firafitry ny neodymium sy ny coils fiara roa, ny famatrarana herinaratra dia tazonina ho faran'izay kely indrindra mba hampihenana ny fiovan'ny spectral rehefa mitombo ny haavon'ny herinaratra. Ny coil fahatelo fanampiny eo anelanelan'ny coils drive dia miasa toy ny frein mavitrika mba hamerana ny fitsangatsanganana tafahoatra sy hampihenana ny fikorontanan'ny feo amin'ny ambaratonga ambony indrindra. Ny cone dia vita amin'ny fibre karbônina mitambatra, mamorona piston henjana tohanan'ny fingotra butyl malefaka manodidina.

Ny midrange dia rafitra andriamby neodymium 2″ miaraka amin'ny kevlar 5″ voatenona. Ny firafitry ny maotera matanjaka dia nofinidy hanohanana ny teboka ambany ambany mankany amin'ny wooferToto mba hahatratrarana ny tanjona amin'ny valin'ny habakabaka marina, ny teboka crossover dia hita amin'ny 250 Hz sy 2.2 kHz. Ireo teboka tetezamita ireo dia nofantenana hifanaraka amin'ny toetran'ny fitarihana an'ireo transduser telo.

Ny fitaovana avo lenta dia diaphragm mitambatra 1″ mitambatra miaraka amin'ny Elliptical Oblate Spheroidal (EOS) Waveguide miaraka amin'ny fiparitahan'ny 100 x 60 degre, izay manakiana ny valin'ny spatial milamina ilaina amin'ny tontolo miasa ankehitriny. Ny fitaovana Mid sy High dia apetraka ao anatin'ny milimetatra mifanandrify amin'ny sub-baffle aluminium cast izay azo ahodina ho an'ny fametrahana marindrano na mitsangana. Izany dia mamela ny flexibilité ambony indrindra amin'ny fametrahana mba hampihenana ny fiparitahan'ny console sy ny valindrihana izay manimba ny sary sy ny halaliny.

Ny sivana crossover dia optimized mba hamokatra 4th-order (24 dB/octave) Linkwitz-Riley electroacoustic valiny avy amin'ny transducer tsirairay (amin'ny dingana; -6 dB amin'ny crossover). Mba hahazoana valiny symmetrika tsara indrindra amin'ny fiaramanidina mitsangana, dia ampiharina ao amin'ny tambajotra crossover ny tambin-karama sy ny dingana. Ny tambajotra crossover dia ahafahan'ny mpampiasa manitsy ny haavon'ny onjam-peo mihoatra ny 3 kHz. Izany dia ahafahan'ny mpihaino manonitra ny vokatry ny fifandanjan'ny spectral akaiky na eo amin'ny sehatra midadasika na ny fatran'ny fisondrotana avo lenta. Ny singa ampiasaina amin'ny crossover dia capacitors sarimihetsika metaly tsy misy fatiantoka; ambany-fanolanana electrolytic capacitors; high-Q, inductors amin'izao fotoana izao saturation avo, ary hery fanoherana fasika amin'izao fotoana izao.

Audio Connections
Ny LSR32 dia miaraka amin'ny lahatsoratra roa mifamatotra 5-dalana. Ny mpivady ambany dia mamahana ny woofer ary ny mpivady ambony dia mamahana ny singa midadasika sy avo. Ny connectors dia natao hanaiky hatramin'ny 10 AWG tariby miboridana. Ny elanelana misy eo amin'ireo mpivady fidirana roa dia ahafahan'ny fampiasana jacks roa Banana mahazatra. Matetika izy ireo dia mifamatotra amin'ny bara fanatobiana metaly. Izany dia ahafahan'ny mpivady roa ampiasaina amin'ny fampandehanana ara-dalàna. Ny fahafahan'ny cabling hafa dia misy bi-wiring sy passive bi-ampna mampiasa ny terminal roa mba hahazoana "varahina" bebe kokoa avy amin'ny amp ho an'ny mpandahateny.

Positive voltage mankany amin'ny terminal "Mena" (+) dia hamokatra hetsika mandroso ao amin'ny kônôma matetika. Mampiasà tariby fanamafisam-peo roa-conductor insulated sy stranded, tsy latsaky ny 14 AWG. Ny tariby mandeha mihoatra ny 10 metatra (30 feet) dia tokony hatao amin'ny tariby mavesatra kokoa, 12 na 10 AWG.

Fanitsiana matetika matetika
Ny haavon'ny LSR32 High Frequency dia azo amboarina mba hanonerana ny fametrahana na efitrano "mazava". Ny fitaovana dia alefa amin'ny toerana "flat" na 0 dB. Raha toa mamiratra loatra ny feon'ilay fitaovana ao amin'ny efitranonao, na miasa akaikin'ny mpanara-maso ianao (eo ambanin'ny 1-1.5 metatra), dia mety hidina eo amin'ny 1 dB eo ho eo ny valiny mihoatra ny 3 kHz.

Ity fanitsiana ity dia vita amin'ny alàlan'ny tadin'ny sakana ao ambadiky ny fefy, izay eo ambonin'ny andry roa mifamatotra 5. Ny fifindran'ny rohy eo anelanelan'ny toeran'ny 0 sy -1 dB dia hanova ny haavon'ny fiara mandeha matetika. Mariho tsara fa ny fanamafisam-peo dia tokony ho tapaka amin'ny amplifier mandritra ity dingana ity ho an'ny fiarovana ny rafitra sy ny tenanao.

Fihodinan'ny Transducers Afovoany/Avo

Ny LSR32 dia matetika ampiasaina amin'ny toerana mitsivalana miaraka amin'ny singa midadasika sy avo matetika mankany afovoany. Izany dia manome ny haavon'ny ambany indrindra, mampitombo ny tsipika fahitana, ary mampihena ny alokaloka ny soffit mount monitors. Amin'ny toe-javatra izay irina ny orientation mitsangana, dia azo ahodina ny zana-baffle Mid/Avo manontolo.

FANAMARIHANA: Ny transducers antonony sy avo dia mety ho simba mora foana amin'ny screwdrivers. Tandremo tsara ny fiarovana azy ireo satria misy fiantraikany ratsy eo amin'ny fampandehanana ny zavatra maranitra lava, izay tsy voarakotry ny fiantohana.

1. Apetraho eo amin'ny lamosiny ny LSR32 eo amin'ny toerana azo antoka.
2. Esory tsara ireo visy phillips valo manodidina ny zana-baffle Mid/High.
3. Atsangano moramora ny baffle mba hampihodina ny fivoriambe. Azonao atao ny mampiasa ny tananao eo amin'ny seranana mba hanampy. Aza tsoahina tanteraka ilay fitaovana. Izany dia misoroka ny fihenjanana tsy ilaina amin'ny fikambanan'ny cabling.
4. Soloy ny visy valo ary henjana. Averina indray, mitandrema tsara mba hitandrina amin'ny fahasimban'ny transducer.

Fizarana 4. – LSR28P ASA ANKAPOBENY

Sava lalana
Ny LSR28P Bi-ampLified reference monitor dia mametraka fenitra vaovao ho an'ny fampisehoana miavaka amin'ny famolavolana akaiky. Amin'ny alàlan'ny fampifangaroana ny injeniera transducer mandroso sy ny elektronika mitondra fiara mahery vaika, ny LSR28P dia hijoro
hatramin'ny fotoam-pivoriana sarotra indrindra.

Ny woofer 8" dia mifototra amin'ny teknolojia Differential Drive® vita patente an'ny JBL. Miaraka amin'ny coils drive 1.5" roa, ny famatrarana herinaratra dia tazonina ho faran'izay kely indrindra mba hampihenana ny fiovan'ny spectral rehefa mitombo ny haavon'ny herinaratra. Ny coil fahatelo fanampiny eo anelanelan'ny coils drive dia miasa ho toy ny frein dynamique mba hamerana ny fitsangatsanganana tafahoatra ary mampihena ny fikorontanan'ny feo amin'ny ambaratonga ambony indrindra. Ny cone dia vita amin'ny fitambarana fibre karbônina mamorona piston henjana ary tohanan'ny manodidina fingotra butyl malefaka. Ny fitaovana avo lenta dia diaphragm mitambatra 1″ mitambatra miaraka amin'ny Elliptical Oblate Spheroidal (EOS) Waveguide miaraka amin'ny fiparitahan'ny 100 x 60 degre, izay manakiana ny valin'ny spatial milamina ilaina amin'ny tontolo miasa ankehitriny.

Audio Connections
Ny LSR28P dia miaraka amin'ny connecteur Neutrik "Combi" izay mametraka na XLR na 1/4" connecteur, amin'ny configurations voalanjalanja na tsy voalanjalanja. Positive voltage mankany amin'ny Pin 2 an'ny XLR sy ny tendron'ny jack 1/4" dia hamokatra hetsika mandroso ao amin'ny kônôma ambany.

AC Power Connections
Ny LSR28P dia manana mpanova herin'aratra maromaro, izay mamela azy hampiasaina eran'izao tontolo izao. Alohan'ny hampifandraisana ny fitaovana amin'ny herin'ny AC, dia hamarino fa ny fikandrana eo an-damosin'ilay fitaovana dia napetraka amin'ny toerana mety ary ny fuse dia ny naoty marina araka ny voatanisa ao ambadiky ny rafitra. Ny LSR28P dia hanaiky ny voltagdia avy amin'ny 100-120 na 200-240 Volts, 50-60 Hz, ary napetraka tsara ny toe-javatra.

Ny terminal ambanin'ny plug IEC dia takiana amin'ny alàlan'ny fehezan-dalàna sy fitsipika. Tsy maintsy ampifandraisina amin'ny toerana fiarovana amin'ny fametrahana herinaratra foana izy io. Ny vondrona LSR dia namolavola tsara ny tany anatiny sy ny fampidirana sy ny vokatra voalanjalanja mba hampihenana ny mety hisian'ny tadivavarana (hum). Raha toa ka misy hum dia jereo ny Fanampiny A ho an'ny soso-kevitra momba ny tariby famantarana feo marina sy ny fiorenan'ny rafitra.

Fanitsiana haavon'ny feo
Ny fahatsapan'ny haavon'ny feo an'ny LSR28P dia azo amboarina amin'ny toe-javatra rehetra. Ny vokatra fanaraha-maso amin'ny fampiononana dia matetika amin'ny haavon'ny +4 dBu na -10 dBv. Ireo dia matetika antsoina hoe matihanina sy semiprofessional.

Ny LSR28P dia azo amboarina ho an'ny tombony raikitra na miovaova. Raha nalefa avy any amin'ny orinasa, ny haavon'ny fampidirana XLR dia +4 dBu sy -10 dBv ho an'ny 1/4 "T/R/S input. Ny haavon'ny nominal amin'ireo fampidirana ireo dia hamokatra vokatra 96 ​​dB SPL amin'ny 1 metatra amin'ny tontolo anechoic. Izany dia ahafahan'ny mpampiasa mahazo lalao tsara rehefa mampiasa fitaovana matihanina na semiprofessional, raha ilaina, na 42 ny fahatsapan-tena. Ny attenuation dia azo ampidirina amin'ny alàlan'ny switch DIP ao ambadika.

Ny Switch 1 dia mamela ny vilany fandrahoan-tsakafo. Miaraka amin'ny fametahana eo amin'ny toeran'ny ambany, ny vilany trim dia tsy ao amin'ny faritra ary tsy misy fiantraikany amin'ny fahatsapan'ny fidirana. Ao amin'ny toerana ambony, ampidirina ao amin'ny faritra ny trim-pidirana ary hampihena ny haavon'ny fidirana amin'ny 0 - 12 dB avy amin'ny nominal. Ny Switch 2 dia mampiditra 4 dB amin'ny attenuation amin'ny XLR sy 1/4 "T/R/S inputs rehefa eo amin'ny toerana ambony.
Ny Switch 3 dia mampiditra 8 dB amin'ny attenuation amin'ny XLR sy 1/4 "T/R/S inputs rehefa eo amin'ny toerana ambony.

Fanitsiana matetika
Ny valinteny ambany matetika amin'ny LSR28P dia azo amboarina mba hampitomboana na hampihenana ny haavon'ny vokatra. Izany dia atao matetika rehefa eo akaikin'ny rindrina na sisintany hafa ny rafitra. Rehefa tapaka avokoa ny fanitsiana beso, dia apetraka amin'ny fihodinana 36 dB/oktave ilay fitaovana miaraka amin'ny toetra fisaka be indrindra.

Ny Switch 4 dia manova ny fihodinana ambany matetika ho 24 dB/octave, izay manitatra ny fahafahan'ny frequence ambany, ary mampihena kely ny haavon'ny tsindry amin'ny feo. Ity dia ilaina amin'ny fijerena ny fanodikodinana subsonic izay mety tsy ho hita raha tsy izany. Ho an'ny exampAmin'ny ankapobeny, ny firohondrohon'ny frequence faran'izay ambany dia ho hita amin'ny fihetsehan'ny cone woofer.

Ny Switch 5 dia manova ny fihodinana ambany amin'ny 36 dB/octave miaraka amin'ny fampiakarana 2 dB eo ambanin'ny 150 Hz. Raha tiana bebe kokoa ny bass ao amin'ny monitor, ity no toerana azo ampiasaina. Amin'ny toe-javatra mahazatra fanaraha-maso, ity toerana ity dia mety hitarika any amin'ny "Bass Light firaketana rehefa manonitra ny mpampiasa ao amin'ny suite fampifangaroana ho an'ny fampiakarana ambany kokoa. vokatry ity toerana ity.

Fanitsiana matetika matetika
Ny Switch 7 dia mampitombo ny valin-kafatra avo lenta amin'ny 2 dB mihoatra ny 1.8 kHz. Ity toerana ity dia ampiasaina raha toa ka maty be ny efitrano na nadika mazava loatra ny fifangaroana. Ny Switch 8 dia manapaka 2 dB mihoatra ny 1.8 kHz ny valin-kafatra avo be. Ity toerana ity dia ampiasaina raha toa ka manjavozavo be ny efitrano na mifangaro mandika.

LED famantarana
Ny famantarana LED tokana dia hita eo anoloan'ny LSR28P. Amin'ny fampandehanana ara-dalàna, ity LED ity dia ho MAITSO. Amin'ny fiandohan'ny ampfanetezam-peo amin'ny frequence ambany na avo ampLifier, ny LED dia hiredareda mena. Ny tselatra RED tsy tapaka an'ity LED ity dia manondro fa tokony hahena ny haavony.

Fizarana 5. – LSR12P SUBWOOFER MAFY
Ny LSR12P Active Subwoofer dia ahitana woofer neodymium 12” Differential Drive® 12” avo lenta miaraka amin'ny famoahana herinaratra mitohy 250-watt mahery. amplifier. Ny circuitry drive mavitrika dia novolavolaina mba hanamafisana ny herin'ny acoustic rehefa mitazona ny fikorontanana ambany sy ny fampisehoana avo lenta. Ny fefy dia amboarina miaraka amin'ny baffle composite fibre karbônina ary fefy MDF mafy orina ho an'ny resonance ambany sy ny fahaverezan'ny boaty kely.

Ny famolavolana seranan-tsambo Linear Dynamics Aperture (LDA) dia manamaivana ny tabataban'ny seranan-tsambo ary manafoana ny fanerena seranan-tsambo mandroba bass. Ny elektronika crossover mavitrika dia manome slope electroacoustic laharana faha-4 mankany amin'ny fifindrana subwoofer ambany-pass mba hampihenana ny mety hisian'ny localization ny subwoofer. Izany dia manome fahafahana bebe kokoa amin'ny fametrahana ny fampandehanana tsara indrindra amin'ny efitrano isan-karazany. Satria ny angovo ambany matetika omen'ny LSR12P dia tsy misy afa-tsy omnidirectional, ny fametrahana ny vondrona dia miankina bebe kokoa amin'ny acoustics sy ny fifaneraserana amin'ny efitrano noho ny olana eo an-toerana.

Tafiditra amin'ny fitaovana elektronika mavitrika ihany koa ny sivana avo lenta azo afindra ho an'ireo mpandahateny satelita eo anoloana. Ity safidy ity dia ampiasaina rehefa tiana ny hanivana ny fampahafantarana amin'ny hafainganam-pandeha ambany avy amin'ireo mpandahateny eo anoloana ary mamindra izany fampahalalana izany amin'ny subwoofer. Izany matetika no mitranga rehefa kely ny fanamafisam-peo eo anoloana eo akaikin'ny saha izay tsy mahazaka ny fampahafantarana miitatra matetika amin'ny haavon'ny fanerena feo tiana. Raha tsy izany, raha miasa amin'ny faritra feno ny fantsona eo anoloana, dia azo atao ny miasa bypass, mamela ny subwoofer ho mangina amin'ny fiafaran'ny fifandraisana amin'ny switch mba hampitahana ireo fitambarana samihafa mandritra ny fampifangaroana.

Audio Connections
Misy fomba maro hampifandraisana ny LSR12P amin'ny rafitra fanaraha-maso, ao anatin'izany ny endrika stereo sy multichannel toy ny Dolby ProLogic, AC-3, DTS, MPE, G, sy ny hafa. Ny rafi-pitantanana bass ao amin'ny LSR12P dia manome ny fahafaha-miovaova eo anelanelan'ny fanamafisana. Ao amin'ny Configuration Stereo, mahazatra ny mamahana ny LSR12P amin'ny fantsona havia sy havanana ary maka ny vokatra havia sy havanana avy amin'ny LSR12P ary mamahana azy ireo amin'ny zanabolana. Ny sivana avo lenta amin'ny vokatra dia manaisotra ny angovo ambany matetika eo ambanin'ny 85 Hz amin'ny zanabolana. Ity angovo ity dia alefa any amin'ny subwoofer.

Ny endrika ProLogic avy amin'ny Dolby dia mampiasa rafitra fifandraisana mitovy amin'ilay etsy ambony. Ny fantsona ankavia, afovoany ary havanana mankany amin'ny fidirana ankavia, afovoany ary havanana amin'ny LSR12P ary amin'ny alàlan'ny vokatra tsirairay mankany amin'ny zanabolana. Ny angovo ambanin'ny 85 Hz dia voasivana avy amin'ny zanabolana ary alefa any amin'ny subwoofer. Ny endrika multichannel hafa, toy ny Dolby AC-3, DTS, ary MPEG II, dia misy fantsona enina miavaka: Havia, Afovoany, havanana, Havia, havanana, ary Subwoofer. Ireo dia antsoina hoe 5.1 avy amin'ireo fantsona dimy lehibe sy fantsona subwoofer voatokana, izay antsoina koa hoe fantsona Low Frequency Effects na LFE. Tsy ny fitaovana rehetra no mampiasa ny fantsona rehetra, ary ny injeniera dia manana fahafahana hampiasa ny subwoofer.

Ny fantsona ankavia, afovoany ary havanana dia alefa mankany amin'ny LSR1d oo ireo fantsona eo alohany tsirairay avy. Ny famahanana .1 dia alefa mivantana amin'ny fampidirana discrete an'ny LSR12P. Rehefa tsy amin'ny bypass, ny rafitra dia miasa toy ny setup Stereo sy ProLogic voalaza teo aloha. Ny fampahalalam-baovao rehetra momba ny subwoofer dia avy amin'ny fantsona eo anoloana, ary ny fampidirana discrete .1 dia tsy raharahaina. Rehefa misy fanakatonana fifandraisana, ny fanivanana avo lenta dia alefa any amin'ny zanabolana, ary ny famahanana subwoofer dia avy amin'ny fampidirana discrete .1. Ny fampahalalana fanampiny dia hita ao amin'ny fizarana 5.5.

AC Power Connections
Ny LSR12P dia manana transformer multi-tap, izay mamela azy ho ampiasaina manerana izao tontolo izao. Alohan'ny hampifandraisana ny fitaovana amin'ny herin'ny AC, dia hamarino fa ny fikandrana eo an-damosin'ilay fitaovana dia napetraka amin'ny toerana mety ary ny fuse dia ny naoty marina araka ny voatanisa ao ambadiky ny rafitra. Ny LSR12P dia hanaiky ny voltag100-120 na 200-240 Volts, 50-60Hz rehefatagapetraka tsara.

Ny terminal ambanin'ny plug IEC dia takiana amin'ny alàlan'ny fehezan-dalàna sy fitsipika. Tsy maintsy ampifandraisina amin'ny toerana fiarovana amin'ny fametrahana herinaratra foana izy io. Ny vondrona LSR dia namolavola tsara ny fototra anatiny sy ny fampidirana sy ny vokatra voalanjalanja mba hampihenana ny loza ateraky ny tadivavarana (hum). Raha toa ka misy hum dia jereo ny Fanampiny A ho an'ny soso-kevitra momba ny tariby famantarana feo marina sy ny fiorenan'ny rafitra.

Fanovana ny haavon'ny feo
Ny Switch 1 dia mamela ny vilany fandrahoan-tsakafo. Miaraka amin'ny fametahana eo amin'ny toeran'ny ambany, ny vilany trim dia tsy ao amin'ny faritra ary tsy misy fiantraikany amin'ny fahatsapan'ny fidirana. Ao amin'ny toerana ambony, ampidirina amin'ny faritra ny trim-pamokarana ary hampihena ny haavon'ny fidirana amin'ny 0-12 dB. Ny Switch 2 dia manova ny fahatsapan'ny LSR12P ankavia, afovoany ary havanana ho +4 dBu. Ny Switch 3 dia manova ny fahatsapan'ny LSR12P ankavia, afovoany, er ary havanana ho +8 dBu.

Fanovana ny toetran'ny habe kely
Ny Switch 4 dia mamadika ny polarity an'ny LSR12P. Eo amin'ny teboka mifamadika eo anelanelan'ny subwoofer sy ny mpandahateny satelita, ny rafitra rehetra dia tsy maintsy ao amin'ny polarity marina. Raha ny subwoofer sy ny zanabolana woofers dia mitovy amin'ny fiaramanidina mitsangana, ny polarity dia tokony ho ara-dalàna. Raha toa ka tsy mitovy amin'ny zanabolana ny subwoofer, dia mety mila avadika ny polarity. Mba hanamarinana izany dia apetraho eo amin'ny lalana iray izay manana bass be dia be ary mifamadika eo anelanelan'ny toerana roa. Ny toe-javatra izay mamokatra be indrindra dia tokony ho ny handeha.

Ny valin-kafatra ambany amin'ny LSR12P dia azo amboarina mba hanonerana ny fametrahana efitrano. Ny fatran'ny bass eo ambanin'ny 80-90 Hz dia omnidirectional amin'ny ankapobeny. Ny fametrahana subwoofers eo amin'ny zorony na amin'ny rindrina dia hampitombo ny fahombiazan'ny rafitra ao amin'ny efitrano, ahafahan'ny fivoahana miharihary kokoa. Ny fametrahana subwoofer amin'ny sisin'ny rindrina dia hampihena ny fiovaovan'ny famaliana matetika noho ny fanelingelenana fanafoanana. Ireo switch fanitsiana bass ireo dia manonitra ny toerana misy azy amin'ny alàlan'ny fanitsiana ny habetsaky ny angovo avo lenta avoakan'ny 50 Hz.

Ny teknika iray nampiasaina tamim-pahombiazana dia ny fametrahana ny subwoofer eo amin'ny toerana fihainoana ary mamindra ny mic na ny tenanao ho any amin'ny toerana mety amin'ny subwoofer. Hita haingana ny fitadiavana ny toerana misy angovo ambany indrindra. Rehefa avy mahita zavatra roa ianao dia afindrao amin'ny iray amin'ireo toerana ireo ny subwoofer ary manombana.

Ny Switch 5 dia mampihena ny haavon'ny ambany 50 Hz amin'ny 2 dB. Ity toerana ity dia natao hanomezana valin-kafatra ambony indrindra rehefa apetraka eo amin'ny fihaonan'ny sisintany roa ny LSR12P, toy ny gorodona sy ny rindrina. Ny Switch 6 dia mampihena ny haavon'ny ambany 50 Hz amin'ny 4 dB. Ity toerana ity dia natao hanomezana valin-kafatra faran'izay ambony indrindra rehefa apetraka eo amin'ny fihaonan'ny sisintany telo ny LSR12P, toy ny toerana misy zoro.

Bypass sy Discrete Operation
Ny jack 1/4" ampiasaina amin'ny fifantenana bypass sy discrete dia miasa miaraka amin'ny fanakatonana fifandraisana maina tsotra eo amin'ny tendrony sy ny tanan'ny jack. Ity fiasa ity dia azo atomboka amin'ny fanakatonana elektronika opto-mitokana manafoana ny fifandraisana roa.

LED famantarana
Ny famantarana LED maro loko dia hita eo anoloan'ny LSR12P. Amin'ny fampandehanana ara-dalàna, ity LED ity dia ho MAITSO. Rehefa ao amin'ny maodely bypass ny LSR12P dia hivadika AMBER ny LED. Izany dia manondro fa ny sivana avo lenta amin'ireo vokatra telo dia voafafa, ary ny fahana subwoofer dia avy amin'ny fampidirana discrete. Amin'ny fiandohan'ny ampfamerana ny lifier, ny LED dia hiredareda mena. Ny tselatra RED tsy tapaka an'ity LED ity dia manondro fa tokony hahena ny haavony.

Fizarana 6. – LSR32 SPECIFICATIONS

• Rafitra:
  • Impedance fampidirana (nominal): 4 ohms
  • Anechoic Sensitivity: 1 93 dB/2.83V/1m (90 dB/1W/1m)
  • Famaliana matetika (60 Hz – 22 kHz)2: +1, -1.5
• Fanitarana matetika ambany2
  • 3 dB: 54 Hz
  • 10 dB: 35 Hz
  • Fehezan'ny resonance enclosure: 28 Hz
• Long Term Maximum
  • Hery (IEC 265-5): 200 W Mitohy; 800 W Peak
  • soso-kevitra AmpHerin'ny jiro: 150 W - 1000 W (naoty ho entana 4 ohm)
• Fanaraha-maso matetika ny HF
  • (2.5 kHz – 20 kHz): 0 dB, -1 dB
  • Fanolanana, 96 dB SPL, 1m:3
• Frequency ambany (ambany 120 Hz):
  • Harmonika faharoa: <1.5%
  • Harmonika faha-3: < 1 %
• Hatetika antonony sy avo (120 Hz – 20 kHz):
  • Harmonika faha-2 < 0.5%
  • Harmonika faha-3 < 0.4%
  • Fanolanana, 102 dB SPL, 1m:3
• Frequency ambany (ambany 120 Hz):
  • Harmonika faharoa: <1.5%
  • Harmonika faha-3: <1%
• Hatetika antonony sy avo (80 Hz – 20 kHz):
  • Harmonika faharoa: < 1 %
  • Harmonika faha-3: <1 % (NB: < 0.4%, 250 Hz – 20 kHz)
• Hery tsy misy tsipika (20 Hz – 20 kHz):
  • 30 Watts < 0.4 dB
  • 100 Watts: <1.0 dB
  • Crossover: Frequencies 250 Hz sy 2.2 kHz
• Transducers:
  • Modely Frequency ambany: 252G
  • sakany : 300" (12mm)
  • Voice Coil: 50 mm (2 in.) Differential Drive
  • Miaraka amin'ny Coil Dynamic Braking
  • Karazana andriamby: Neodymium
  • Karazana Cone: Carbon Fibre Composite
  • Impedance: 4 ohms
  • Modely midadasika: C500G
  • sakany : 125" (5mm)
  • Feo Coil: 50 mm (2 in.) Aluminum Edge Ratra
  • Karazana andriamby: Neodymium
  • Karazana Cone: KevlarTM Composite
  • Impedance: ohm
  • Modely avo lenta: 053ti
  • Savaivony: 25 mm (1 in.) diaphragm
  • Feo Coil: 25 mm (1 in.)
  • Karazana andriamby: Ceramic 5
  • Karazana diaphragma: Damped Titanium Composite
  • Endri-javatra hafa: Elliptical Oblate Spheroidal Waveguide
  • Impedance ohm
• ara-batana:
  • Famaranana: Mainty, Manjelanjelatra ambany, “Texture fasika”
  • Volavolan'ny vala (net) litatra (1.8 cu. ft.)
    Ampifandraisina Mpampifamatotra tsiroaroa amin'ny lahatsoratra mamatotra 5-lalana.
• Lanja harato: 21.3 kg (47 lbs)
  • Habe (WxHxD): 63.5 x 39.4 x 29.2 sm (25.0 x 15.5 x 11.5 in.)

-tsoratra
Ny fandrefesana rehetra, raha tsy misy filazana hafa, dia natao anechoically amin'ny 2 metatra ary manondro ny 1 metatra amin'ny alàlan'ny lalàna efamira inverse. Ny toeran'ny mikrofon'ny fandrefesana dia mijoro mahitsy amin'ny tsipika afovoan'ny transduser midadasika sy avo, amin'ny teboka 55 mm (2.2 in.) eo ambanin'ny afovoan'ny diaphragma tweeter.

1. Ny haavon'ny SPL dia avy amin'ny 100 Hz ka hatramin'ny 20 kHz.
2. Manoritsoritra ny valin'ny Anechoic (4p). Ny Acoustic Loading omen'ny efitrano fihainoana dia hampitombo ny fanitarana bass matetika.
3. Ny fandrefesana fanodinkodinana dia natao tamin'ny fampidirana voltagIlaina ny mamokatra ny haavon'ny SPL milanja "A" amin'ny halaviran'ny fandrefesana voalaza. Ny tarehimarika fanodinkodinana dia manondro ny fanodinkodinana ambony indrindra refesina amin'ny tarika 1/10th octave sakany amin'ny elanelana matetika voalaza.
4. Tarehim-pahefana tsy-Linearity mifototra amin'ny fivilian-danjan'ny "A" amin'ny fisondrotry ny tsipika amin'ny SPL miaraka amin'ny fitomboan'ny tsipika amin'ny herin'aratra (izany hoe, ny fanerena herinaratra) refesina taorian'ny 3 minitra nisian'ny tabataba mavokely mitohy amin'ny haavon'ny herinaratra voalaza.
5. JBL dia mirotsaka hatrany amin'ny fikarohana mifandraika amin'ny fanatsarana ny vokatra. Ny fitaovana vaovao, ny fomba famokarana ary ny fanatsarana ny famolavolana dia ampidirina amin'ny vokatra efa misy tsy misy filazana ho fanehoana mahazatra an'io filozofia io. Noho izany antony izany, ny vokatra JBL amin'izao fotoana izao dia mety tsy hitovy amin'ny filazalazana navoakany, fa hitovy foana na mihoatra ny fepetra famolavolana tany am-boalohany raha tsy misy filazana hafa.

Ireo singa mifandraika amin'ny LSR28P

• Rafitra:
  • Famaliana matetika (+1, -1.5 dB)2: 50 Hz – 20 kHz
  • Fanitarana Frequency Ambany: Apetraka ho default ny fanaraha-maso mpampiasa
  • -3 dB: 46 Hz
  • -10 dB: 36 Hz
  • Fehezan'ny resonance enclosure: 38 Hz
  • Fifamoivoizan'ny hafainganam-pandeha ambany: 1.7 kHz (Order Acoustic Linkwitz-Riley faha-6)
• Fanolanana, 96 dB SPL, 1m:
  • Frequency antonony avo (120 Hz – 20 kHz):
  • Harmonika faha-2: <0.6%
  • Harmonic faha-3: <0.5%
• Frequency ambany (<120 Hz):
  • Harmonika faha-2: <2%
  • Harmonic faha-3: <1%
  • SPL ambony indrindra (80 Hz – 20 kHz): >108 dB SPL / 1m
  • SPL ambony indrindra (80 Hz – 20 kHz): >111 dB SPL / 1m
  • Fampidirana famantarana: XLR, voalanjalanja Pin 2 Hot
  • 1/4” Soso-peratra-Sleeve, voalanjalanja
• Ny fahatsapan'ny fidirana voahaingo:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1m
  • 1/4", -10 dBV: 96 dB/1m
  • AC miditra Voltage: 115/230VAC, 50/60 Hz (Afaka misafidy ny mpampiasa)
  • AC miditra Voltage Fampiasana: +/- 15%
  • Fampidirana AC: IEC
  • Herin'ny rafitra farany ambony indrindra: 220 Watts (IEC265-5)
  • Haavo tabataba vokatry ny tena: <10 dBA SPL/1m
• Fanaraha-maso mpampiasa:
  • Fanaraha-maso matetika (2 kHz – 20 kHz):+2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Fanaraha-maso ny Frequency Ambany (<100 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Fandrindrana matetika matetika: 36 dB/octave, 24 dB/octave
  • Fanamafisana ny fampidirana: 5 dB, 10 dB
  • Fampidirana miovaova: 0 – 12 dB
• Transducers:
  • Modely matetika: 218F
  • sakany : 203" (8mm)
  • Voice Coil: 38 mm (1.5 in.) Differential Drive
  • Miaraka amin'ny Coil Dynamic Braking
  • Karazana andriamby: Ferrite miaraka amin'ny fanamainana hafanana
  • Karazana Cone: Carbon Fibre Composite
  • Impedance: 2 ohms
  • Modely avo lenta: 053ti
  • Savaivony: 25 mm (1 in.) diaphragm
  • Feo Coil: 25 mm (1 in.)
  • Karazana andriamby: Ferrite
  • Karazana diaphragma: Damped Titanium Composite
  • Endri-javatra hafa: Elliptical Oblate Spheroidal Waveguide
  • Impedance: 4 ohms
• AmpLitera:
  • Topology ambany matetika: Class AB, Discrete rehetra
  • Sine Wave Power Rating: 250 Watts (<0.1% THD amin'ny impedance nomena)
  • THD+N, hery 1/2: <0.05%
  • Topolojia avo lenta: Kilasy AB, Monolithic
  • Sine Wave Power Rating: 120 Watts (<0.1% THD amin'ny impedance nomena)
  • THD+N, hery 1/2: <0.05%
• ara-batana:
  • Famaranana: Mainty, Manjelanjelatra ambany, “Texture fasika”
  • Haben'ny fefy (arato): 50 litatra (1.0 cu. ft.)
  • Fivezivezena ambany matetika: Aperture Linear Dynamics Rear Ported
  • Fanamboarana baffle: Composite Fibre Carbon
  • Kabinetra fanorenana: 19mm (3/4" MDF)
  • Lanja harato: 22.7 kg (50 lbs)
• Habe (WxHxD): 406 x 330 x 325 mm (16 x 13 x 12.75 in.)

-tsoratra
Ny fandrefesana rehetra, raha tsy misy filazana hafa, dia natao ankolikoly tao amin'ny tontolo 4¹ amin'ny 2 metatra ary nadika ho 1 metatra tamin'ny lalànan'ny kianja inverse. Ny toeran'ny mikrofon'ny fandrefesana fanondro dia mijoro mahitsy amin'ny tsipika afovoan'ny transduser fandrefesana ambany sy avo, amin'ny teboka 55 mm (2.2 in.) eo ambanin'ny afovoan'ny diaphragma tweeter.

Ny toeran'ny mikrofon'ny Fandrefesana Reference dia miorina eo amin'ny sisiny ambony amin'ny afovoan'ny peratra trim-peratra woofer. Ny fanamafisam-peo nomen'ny efitrano fihainoana dia mampitombo ny fahaiza-manaon'ny SPL ambony indrindra sy ny fanitarana bass matetika raha oharina amin'ny sanda anechoic voalaza. Ny fandrefesana fanodinkodinana dia natao tamin'ny fampidirana voltagIlaina ny mamokatra ny haavon'ny SPL milanja "A" amin'ny halaviran'ny fandrefesana voalaza. Ny tarehimarika fanodinkodinana dia manondro ny fanodinkodinana ambony indrindra refesina amin'ny tarika 1/10th octave sakany amin'ny elanelana matetika voalaza.

JBL dia mirotsaka hatrany amin'ny fikarohana mifandraika amin'ny fanatsarana ny vokatra. Ny fitaovana vaovao, ny fomba famokarana ary ny fanatsarana ny famolavolana dia ampidirina amin'ny vokatra efa misy tsy misy filazana ho fanehoana mahazatra an'io filozofia io. Noho izany antony izany, ny vokatra JBL amin'izao fotoana izao dia mety tsy hitovy amin'ny filazalazana navoakany, fa hitovy foana na hihoatra ny fanoritsoritana ny famolavolana tany am-boalohany raha tsy misy filazana hafa.

fepetra arahana

• Rafitra:
  • Famaliana matetika (-6 dB) 28 Hz – 80 Hz1
  • Fanitarana Frequency Ambany: Apetraka ho default ny fanaraha-maso mpampiasa
  • -3 dB: 34 Hz
  • – 10 dB: 26 Hz
  • Fehezan'ny resonance enclosure: 28
  • HzMifandraika amin'ny onjam-peo avo lenta: 80 Hz (Linkwitz-Riley elektroacoustic laharana faha-4)
• Fanolanana, 96 dB SPL / 1m:
  • Hafakely ambany (<80 Hz):
  • Harmonika faha-2: <2%
  • Harmonic faha-3: <1%
  • SPL Mitohy ambony indrindra: >112 dB SPL / 1m(35 Hz – 80 Hz)
  • SPL ambony indrindra: >115 dB SPL / 1m (35 Hz – 80 Hz)
• Ny fahatsapan'ny fidirana voahaingo:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1m
  • XLR, -10 dBV: 96 dB/1m
• Hery tsy misy tsipika (20 Hz – 200 Hz):
  • 30 Watts < 0.4 dB
  • 100 Watts: <1.0 dB
  • Hery/Clip/Bypass famantarana: Green LED – Normal Operation
  • Amber LED - Bypass Mode
  • LED mena - Limiter Activate
• AmpLitera:
  • Topology ambany matetika: Class AB, Discrete rehetra
  • Sine Wave Power Rating: 260 Watts (<0.5% THD amin'ny impedance nomena)
  • THD+N, hery 1/2: <0.05%
  • AC miditra Voltage: 115/230VAC, 50/60 Hz (Afaka misafidy ny mpampiasa)
  • AC miditra Voltage Fampiasana: +/- 15%
  • Fampidirana AC: IEC
  • Haavo tabataba vokatry ny tena: <10 dBA SPL/1m
• Transducers:
  • Modely matetika: 252F
  • sakany : 300" (12mm)
  • Voice Coil: 50 mm (2 in.) Differential Drive
  • Miaraka amin'ny Coil Dynamic Braking
  • Karazana andriamby: Neodymium miaraka amin'ny heatsink integral
  • Karazana Cone: Carbon Fibre Composite
  • Impedance: 2 ohms
• Fanaraha-maso mpampiasa:
  • Fanaraha-maso ny faneriterena ambany (< 50 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Fampidirana ankavia, cent, er ary havanana: XLR Balanced (-10 dBv/+4 dBu Nominal, Pin 2 Hot)
  • Fampidirana miavaka: XLR Balanced (+4 dBu Nominal, Pin 2 Hot)
  • InpLevel 1el1 voalamina: -10 dBv, +4 dBu, +8 dBu
  • Fampidirana miovaova1: 0 – 13 dB
  • Havia, Afovoany ary Havanana: XLR Mifandanja (-10 dBv/+4 dBu Nominal, Pin 2 Mafana)
  • Sivana High Pass2: 80 Hz Filaharana Faha-2 Bessel (Azo fantenana amin'ny faritra feno)
  • Fanitsiana polarity: Normal na Mivadika
  • Connector Bypass lavitra: 1/4” Soso-kevitra/Sleeve Jack
• ara-batana:
  • Famaranana: Mainty, Manjelanjelatra ambany, “Texture fasika”
  • Fitaovana baffle: Composite Fibre Carbon
  • Volavolan'ny fefy (netlitatra litatra (1.8 cu. ft.)
  • Lanja harato: 22.7 kg (50 lbs)
• Habe (WxHxD): 63.5 x 39.4 x 29.2 sm (25.0 x 15.5 x 11.5 in.)

-tsoratra

1. Fampidirana ankavia, afovoany ary havanana
2. PqPquasi-ordere fahefatra Linkwitz-Riley Acoustic high-pass alignment rehefa ampiasaina amin'ny LSR28P na LSR32.
3. Ny fandrefesana rehetra, raha tsy misy filazana hafa, dia natao tsy misy dikany ao amin'ny tontolo 4¹ amin'ny 2 metatra ary manondro ny 1 metatra amin'ny lalànan'ny kianja inverse.

Ny toeran'ny mikrô fandrefesana fanondroana dia mitsangana eo amin'ny sisiny ambony amin'ny afovoan'ny peratra trim-peratra woofer. Ny Acoustic Loading omen'ny efitrano fihainoana dia hampitombo ny fahafahan'ny SPL ambony indrindra sy ny fanitarana bass matetika raha oharina amin'ny sanda anechoic voalaza.

Ny fandrefesana fanodinkodinana dia natao tamin'ny fampidirana voltagIlaina ny mamokatra ny haavon'ny SPL milanja "A" amin'ny halaviran'ny fandrefesana voalaza. Ny tarehimarika fanodinkodinana dia manondro ny fanodinkodinana ambony indrindra refesina amin'ny tarika 1/10th octave sakany amin'ny elanelana matetika voalaza.

JBL dia mirotsaka hatrany amin'ny fikarohana mifandraika amin'ny fanatsarana ny vokatra. Ny fitaovana vaovao, ny fomba famokarana ary ny fanatsarana ny famolavolana dia ampidirina amin'ny vokatra efa misy tsy misy filazana ho fanehoana mahazatra an'io filozofia io. Noho izany antony izany, ny vokatra JBL amin'izao fotoana izao dia mety tsy hitovy amin'ny filazalazana navoakany, fa hitovy foana na hihoatra ny fanoritsoritana ny famolavolana tany am-boalohany raha tsy misy filazana hafa.

Tovana A: Soso-kevitra momba ny tariby
Amin'izao fotoana izao, mety efa nampiditra ny mpanara-maso LSR ianao ary manao mozika mahafinaritra. Na izany aza, ho an'ny fampandehanana tsara indrindra, ny fifantohana amin'ny antsipirian'ny wiring ankehitriny dia mety hampihena ny fahasimban'ny rafitra any aoriana. Ireo toro-hevitra momba ny cabling ireo dia manaraka fomba fanao mahazatra ho an'ny fampidiran-dresaka samihafa.

Loharano voalanjalanja
Ny fomba tsara indrindra hampandehanana ny rafitrao dia voalanjalanja, izay misy famantarana "HOT" (+) sy "COLD" (-) avy amin'ny loharano ary koa GROUND/SHIELD. Ireo dia matetika entina amin'ny tariby voaaro 2-conductor miaraka amin'ny connecteur XLR amin'ny sisiny roa. Raha tsy izany dia azo ampiasaina ny connecteurs miaraka amin'ny jack Tip, Ring ary Sleeve (T/R/S). Isaky ny azo atao, ny ampinga tariby dia tsy tokony hifandray amin'ny pin famantarana, fa avela hanao asa fiarovana tariby ihany.

Fanamarihana: Na ahoana na ahoana dia tsy tokony hesorina amin'ny mpampitohy herinaratra ny tariby fiarovana. Rehefa mampiasa loharano voalanjalanja miaraka amin'ny LSR28P dia azo ampiasaina ny fampidirana XLR na T/R/S amin'ny mpampitohy Neutrik "Combi". Ny fahasamihafana misy eo amin'izy roa dia ny T/R/S dia natao ho an'ny nominal -10 dBv input, ary ny XLR dia napetraka ho +4 dBu.

Ho an'ny famantarana voalanjalanja, ny mari-pamantarana HOT (+) avy amin'ny loharanonao dia tokony hifandray amin'ny tendron'ny connector T / R / S na Pin 2 amin'ny fampidirana XLR araka ny aseho amin'ny sary A. Ny famantarana "COLD" (-) dia tokony hifandray amin'ny Pin 3 amin'ny XLR na ny "Ring" amin'ny connector T / R / S. Mba hialana amin'ny tadivavarana, ampifandraiso amin'ny faran'ny loharano ny SHIELD fa tsy amin'ny fidirana LSR.
Fanamarihana: Ny LSR12P dia tsy mampiasa afa-tsy ny fampidirana sy ny famoahana XLR.

Loharano tsy voalanjalanja
Rehefa mampiasa loharano tsy voalanjalanja, dia betsaka kokoa ny fahafahana hampidirana tadivavarana tany anaty rafitra iray.
Ny LSR28P sy 12P dia manolotra fomba maro hanampiana amin'ny fanalefahana ny olana mety hitranga amin'ny fitaovana tsy voalanjalanja.

Na dia tsy misy afa-tsy fifandraisana HOT sy GROUND/SHIELD avy amin'ny loharano tsy voalanjalanja, dia soso-kevitra ny hampiasa tariby miolakolaka avo lenta. Ny sary B dia mampiseho loharano tsy voalanjalanja mifandray amin'ny fampidirana XLR voalanjalanja amin'ny fanaraha-maso LSR mampiasa tariby miolakolaka. Mariho fa ny ampinga dia mifandray amin'ny GROUND/SHIELD connector amin'ny fidirana LSR, fa tsy amin'ny loharano. Izany dia mampihena ny mety hampidirana tadivavarana tany amin'ny rafitra.

Rehefa mampiasa famantarana tsy voalanjalanja miaraka amin'ny LSR28P, dia asaina mampiasa 1/4” Tip/Ring/Sleeve connector Ity fampidirana ity dia natao manokana handraisana ireo karazana coconnections voalanjalanja sy tsy voalanjalanja asehon'ny marika C rehefa mampiasa ny 1/4” Tip/Ring/Sleeve connector, ny GROUND dia tokony hifamatotra amin'ny loharanon-tsarimihetsika tsara indrindra fa tsy ny LSR.

Ny sary D dia manazava ny fifandraisana amin'ny alàlan'ny tariby tokana-conductorelded miaraka amin'ny plug Tip/Ring/Sleeve ho an'ny fidirana LSR28P. Ny cable-conductor tokana dia tokony ampiasaina ho fomba farany, satria manome ny mety indrindra amin'ny olana. Ny famantarana "HOT" (+) dia tokony ampifandraisina amin'ny tendron'ny plug Tip/Ring/Sleeve. Ny GROUND dia tokony hifatotra amin'ny peratra amin'ny tendron'ny tendrony / peratra / Sleeve amin'ny fidirana LSR28P.

Ny sary E dia manazava ny fifandraisana amin'ny fampiasana tariby tsy voalanjalanja sy ny fifandraisana Tip / Sleeve amin'ny fidirana 1 / 4. Amin'ity fomba ity, ny Ring sy ny Sleeve amin'ny fidirana LSR dia fohy amin'ny plug.

JBL Professional
8500 Balboa Boulevard, PO Box 22, Othridgee, Kalifornia 91329 Etazonia

Download PDF: JBL LSR Linear Spatial Reference Studio Monitor System Manual Manual

References

• User Manual