JBL LSR Linear Spatial Reference studijos monitorių sistemos naudotojo vadovas

Svarbios saugos instrukcijos

Grafinių simbolių paaiškinimas
Šauktukas lygiakraštyje trikampyje skirtas įspėti vartotojus apie svarbias naudojimo ir priežiūros (techninės priežiūros) instrukcijas, pateiktas kartu su gaminiu pateiktoje literatūroje.
Žaibo blyksnis su rodyklės galvutės simboliu lygiakraštyje trikampyje yra skirtas įspėti vartotoją apie izoliuotą „pavojingą tūrįtage“ gaminio korpuse, kuris gali būti pakankamai didelis, kad sukeltų elektros smūgio pavojų žmonėms.

ATSARGIAI: Sumažinti elektros smūgio riziką.

• NENUIMINKITE DANGO.
• VIDUJE NĖRA VARTOTOJUI TINKAMŲ TECHNINĖS DALIŲ.
• PRIEŽIŪRĄ PATEIKTI KVALIFIKUOTAMS PERSONALOMS

Kairėje pusėje esantis IEC saugiklio simbolis žymi patvirtintą, naudotojo keičiamą saugiklį. Keisdami saugiklį, įsitikinkite, kad jį naudojate tik tinkamo tipo ir nominalios vertės saugikliu.

1. Perskaitykite instrukcijas – prieš naudodami savo naują JBL LSR gaminį, perskaitykite visas saugos ir naudojimo instrukcijas.
2. Išsaugokite šias instrukcijas – išsaugokite šias instrukcijas, kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje ir šalinti triktis.
3. Laikykitės visų įspėjimų – Būtina laikytis visų šiame naudotojo vadove pateiktų įspėjimų.
4. Vykdykite instrukcijas – vadovaudamiesi šiame vadove pateiktomis instrukcijomis, turėtumėte greitai džiaugtis tikslia ir saugia stebėjimo sistema.
5. Vanduo ir drėgmė – nenaudokite šio prietaiso šalia vandens, pvz.ampvonioje, kriauklėje ar duše, nesvarbu, kaip gerai dainuojate.
6. Valymas – valykite nepūkuota šluoste. Anglies pluošto apdailai nenaudokite jokių tirpiklių pagrindu pagamintų valiklių. Šiek tiek sudrėkinta.amp Audinį taip pat galima naudoti korpuso paviršiams ir žemųjų dažnių garsiakalbių apvadams.
7. Ventiliacija – Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų, įskaitant LSR monitorių sistemų „Linear Dynamics“ diafragmos prievadą, montuodami šiuos gaminius pagal gamintojo instrukcijas. Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti šilumą skleidžiantys prietaisai.
8. Įžeminimas ir maitinimo laidai – Prie jūsų maitinamo LSR gaminio pridedamas maitinimo laidas turi 3 kontaktų tipo kištuką. Nenukirpkite ir nepažeiskite įžeminimo kaiščio ir dar kartą sakykite, kad nenaudokite jo duše. Jei pateiktas kištukas netelpa į jūsų lizdą, kreipkitės į elektriką, kad pakeistų pasenusį lizdą. Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo nebūtų užlipama ar kad ant jo nebūtų prispausta, ypač ties kištukais, lizdais ir toje vietoje, kur jis išeina iš įrenginio. Visuose maitinamuose LSR gaminiuose yra nuimamas maitinimo laidas (pridedamas), kuris jungiamas prie korpuso kintamosios srovės jungties. Maitinimo laidas viename gale turi IEC moterišką jungtį, o kitame – vyrišką maitinimo jungtį. Šis laidas pridedamas specialiai, kad atitiktų skirtingus atskirų šalių saugos ir elektros kodekso reikalavimus. Jei keliaujate su savo sistema į užsienį, patikrinkite maitinimo tinklą ir atkreipkite dėmesį į bet kokią konkrečią įtampą.tagPrieš naudodami sistemą, laikykitės šių reikalavimų.
9. Parinktys – Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus arba aksesuarus.
10. Nenaudojimo laikotarpiai – atjunkite šį prietaisą nuo elektros tinklo žaibų, žemės drebėjimų, gaisrų, potvynių, skėrių kenkėjų atveju arba kai jis ilgą laiką nenaudojamas.
11. Techninė priežiūra – Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems techninės priežiūros darbuotojams. Techninė priežiūra reikalinga, kai prietaisas yra kaip nors pažeistas, pavyzdžiui, pažeistas maitinimo laidas ar kištukas, išsiliejo skystis arba į LSR monitorių įkrito daiktų, monitorius buvo veikiamas lietaus ar drėgmės, neveikia normaliai, rodo šizofrenijos ar kitos psichozės požymius arba buvo numestas.
12. Tvirtinimas prie sienos arba lubų – Prietaisą prie sienos arba lubų reikia montuoti tik taip, kaip rekomenduoja gamintojas.
13. Vežimėliai ir stovai – prietaisą reikia naudoti tik su gamintojo rekomenduojamu vežimėliu arba stovu.Prietaisą ir vežimėlį reikia perkelti atsargiai. Staigūs stabdymai, per didelė jėga ir nelygūs paviršiai gali sukelti prietaiso ir vežimėlio derinio apvirtimą.

JBL Professional, Balboa bulvaras 8500, Northridge, CA 91329, JAV
Tel.: 1 818-894-8850 Faksas: 1 XNUMX XNUMX 818-830-1220 Web: www.jblpro.com

Šiame dokumente pateikta informacija yra konfidenciali ir saugoma „JBL Professional“ autorių teisių. Jo turinio, viso ar dalies, perdavimas bet kuriai trečiajai šaliai be išankstinio raštiško leidimo yra autorių teisių pažeidimas. © JBL Professional 1998.

ATSARGIAI
ELEKTROS SMŪGIO RIZIKA. NEATIDIRTI!

DĖMESIO
NENAUDOKITE LIETUS AR DRĖGMĖS!

1 skyrius. – ĮVADAS

Sveikiname pasirinkus LSR linijinius erdvinio etaloninio studijos monitorius. Jie atspindi visą mūsų garso atkūrimo tyrimų ir plėtros pastangų visumą. Nors nesitikime, kad perskaitysite visą vadovą, siūlome pradėti nuo 2 skyriaus. Tuo metu, norėdami pasiekti maksimalų našumą, turėtumėte turėti sistemą, kurios galėtumėte klausytis, atidžiai studijuodami likusią vadovo dalį.

Pradėję nuo tuščio CAD ekrano, šiandieninio švaraus popieriaus lapo atitikmens, LSR produktai buvo pagrįsti fundamentiniais tyrimais, apimančiais visus monitorių projektavimo aspektus. JBL sukūrė visą sistemą – pradedant atskirų keitiklių medžiagomis ir topologijomis, baigiant galutiniu lieto metalo dalių surinkimu. Rezultatai – neįtikėtinai tikslios etaloninės sistemos, pasižyminčios didelėmis dinaminėmis galimybėmis ir stebėtinai mažu iškraipymu.

LSR naujos technologijos

Linijinė erdvinė atskaitos sistema: matavimo ir projektavimo filosofija, kurioje atsižvelgiama į daugelį papildomų veiksnių, be dažnių atsako ašyje. Bendras sistemų veikimas optimizuojamas plačiame klausymosi lange, kad būtų pasiektas išskirtinis veikimas įvairiose akustinėse erdvėse. Dėmesys šiems svarbiems aspektams lemia tvirtą vaizdą, kuris išlieka nuoseklus visame klausymosi lauke.

„Differential Drive®“ – nauji balso ritės ir variklio mazgai turi dvi pavaros rites, kurių šiluminio paviršiaus plotas yra dvigubai didesnis nei tradicinių garsiakalbių. Tai leidžia LSR sistemoms užtikrinti didesnę maksimalią išvestį su mažesne galios suspaudimu, geresniu šilumos išsklaidymu ir plokštesne impedanso kreive aukštesniuose dažniuose. Šios savybės sumažina spektrinį poslinkį, dėl kurio monitoriai skamba skirtingai, kai veikia skirtingais galios lygiais. Sumažinus su šiluma susijusį poveikį, LSR diapazonas skambės vienodai esant žemam, vidutiniam ar aukštam lygiui.

„Linear Dynamics Aperture™“ kontūruotos angos praktiškai panaikina aukštų dažnių turbulenciją, būdingą tradicinėms angų konstrukcijoms. Tai užtikrina tikslesnį žemų dažnių atkūrimą esant didesniam išėjimo lygiui. Dinaminis stabdymas. Visuose LSR žemo dažnio keitikliuose įrengta elektromagnetinio stabdymo balso rite, kad būtų sumažintas didelio nuokrypio poveikis, kai medžiaga yra labai trumpalaikė.

Titano kompozito aukšto dažnio įtaisas. Naudojant patentuotą technologiją, aukšto dažnio įtaisas sujungia titaną ir kompozicines medžiagas, siekiant pagerinti trumpalaikį atsaką ir sumažinti iškraipymus. Sumažinus iškraipymus žemesniame darbiniame diapazone, kur ausis yra jautriausia, ausies nuovargis gerokai sumažėja. Elipsinis pakreiptas sferoidinis (EOS) bangolaidis. Sukurtas tiksliniam klausymosi langui +/- 30° horizontaliai ir +/- 15° vertikaliai, EOS užtikrina 1.5 dB dažnio atsaką per visą langą nuo ašies.

Tai leidžia klausytojams, net ir esantiems toli nuo ašies, išgirsti tikslų ašinio atsako atvaizdavimą. Neodimio vidutinių dažnių garsiakalbis su Kevlaro kūgiu. LSR2 naudojama 32 colių neodimio variklio konstrukcija, užtikrinanti didelę ekskursiją su sąmoningai žemu 250 Hz dažnių kryžminimo tašku. Tai pagerina sistemos erdvinį atsaką, kuris yra labai svarbus tiksliam atkūrimui.

2 skyrius. – PRADŽIA

Išpakavimas
Išimant sistemas iš pakuotės, svarbu neimti įrenginių už priekio. Tai anglies pluošto pertvara, kurią lengva atpažinti pagal sidabrinę juostelę. Kadangi aukšto dažnio įrenginys yra priekyje, netoli korpuso viršaus, atsitiktinė ranka ar pirštas gali jį sugadinti. Paprastas būdas saugiai išpakuoti monitorius – atidaryti dėžės viršų, palikti kartoninę užpildo dalį ir apversti dėžę aukštyn kojomis. Tada dėžę galima nuimti. Tai taip pat veikia atvirkščiai, norint iš naujo supakuoti įrenginius, kad juos būtų galima pasiimti su savimi kitam seansui.

Įdėjimas
LSR sistemų konstrukcija leidžia jas išdėstyti įvairiai. Čia aprašoma tipinė stereo sistema, skirta beveik arba vidutiniškai vidutinio lauko garsui girdėti. Išsamesnis daugiakanalės garso sistemos aprašymas pateikiamas JBL techninių pastabų 3 tomo 3 numeryje.

Klausymosi atstumas

Įvertinus platų studijos aplinkos pjūvį, nustatyta, kad įprasta klausymosi pozicija prie įrašymo pultų artimojo lauko taikymams paprastai yra 1–1.5 metro (3–5 pėdų). Vidutinio lauko taikymams labiau tikėtina 2–3 metrų atstumas. Tikrasis sėkmingo išdėstymo raktas – suformuoti lygiakraštį trikampį tarp monitorių ir pagrindinės klausymosi pozicijos. Kaip parodyta toliau, atstumas tarp monitorių ir atstumas tarp kiekvieno monitoriaus ir klausytojo galvos centro yra vienodi.

Horizontalus išdėstymas

LSR28P artimojo lauko garsiakalbis skirtas vertikaliai pastatyti. Ši orientacija pašalina fazės poslinkius, kurie atsiranda, kai keičiasi santykiniai atstumai tarp žemųjų dažnių garsiakalbio, aukštųjų dažnių garsiakalbio ir klausymosi pozicijos. LSR32 paprastai naudojamas horizontalioje padėtyje. Tai leidžia pasiekti žemiausią aukštį, kad būtų maksimaliai padidintas matomumas ir sumažintas šešėlių efektas, kurį sukelia prie lubų montuojami monitoriai. Tais atvejais, kai pageidaujama vertikalios orientacijos, visą vidutinių ir aukštų dažnių konstrukciją galima pasukti 90° kampu į linijinio masyvo padėtį.

LSR12P galima pastatyti vertikaliai arba horizontaliai. Svarbesnė už orientaciją yra fizinė patalpos padėtis. Kaip ir bet kurioje žemo dažnio sistemoje, žemųjų dažnių garsiakalbių pastatymas mažesnėse erdvėse, pavyzdžiui, valdymo kambaryje, labai sąveikauja su patalpa. Daugiau informacijos apie žemųjų dažnių garsiakalbių išdėstymą ir siūlomus būdus, kaip tiksliai suderinti stebėjimo sistemą optimaliam veikimui, rasite 5 skyriuje. Pasvirimas klausymosi pozicijos link: LSR monitoriai turėtų būti nukreipti tiesiai į klausytoją. Aukšto dažnio keitiklio centras turėtų būti vienoje ašyje su klausytojo ausies lygiu.

Garso jungtys
LSR32 garso jungtys: LSR32 turi dvi poras 5 padėčių jungiamųjų kontaktų. Apatinė pora maitina žemųjų dažnių garsiakalbį, o viršutinė – vidutinių ir aukštų dažnių elementus. Jungtys sukurtos taip, kad būtų galima prijungti iki 10 AWG skersmens pliką laidą. Dviejų įvesties gnybtų porų atstumas leidžia naudoti standartinius dvigubus bananų lizdus. Abi poros paprastai sujungiamos metaliniais trumpinimo strypais.

Tai leidžia įprastai naudoti bet kurią porą. Alternatyvios kabelių jungimo galimybės apima dvilaidį ir pasyvų dvilaidį laidą.amparba naudodami abu gnybtus, kad išgautumėte daugiau „vario“ amp kalbėtojui. Teigiamas garsumastagPrijungus e prie „raudono“ (+) gnybto, žemo dažnio kūgis judės į priekį.

LSR28P garso jungtys: LSR28P turi „Neutrik“ „Combi“ jungtį, kuri tinka XLR arba 1/4 colio jungtims, subalansuotoje arba nesubalansuotoje konfigūracijoje. XLR įvesties nominalus jautrumas yra +4 dBu, o 1/4 colio įvesties – -10 dBv. Taip pat galima atlikti papildomus nominalius lygius ir kintamą vartotojo kalibravimą. Daugiau informacijos apie lygio valdymą ir stiprinimo suderinimą rasite 4 skyriuje. Teigiamas garsumastagPrijungus e prie XLR 2 kontakto arba 1/4 colio lizdo galiuko, žemo dažnio kūgis pasisuks į priekį.

LSR12P garso jungtys: Žemųjų dažnių garsiakalbis LSR12P turi tiek įvesties, tiek išvesties XLR jungtis trims kanalams: kairiesiems, centriniams, a ir dešiniesiems. Įvesčių jautrumas yra -10 dBv, tačiau jį galima pakeisti perjungiant DIP jungiklį įrenginio gale. Daugiau informacijos apie lygio valdymą ir stiprinimo derinimą rasite 5 skyriuje. Išvestys perduoda viso diapazono arba aukšto dažnio informaciją, priklausomai nuo žemųjų dažnių garsiakalbio režimo.

Įtrauktas papildomas diskretus įėjimas, kuris yra aktyvus, kai įrenginys veikia L, C arba R apėjimo režimu. Tai leidžia nukreipti atskirą signalą tiesiai į LSR12P įvesties elektroniką tokiose srityse kaip 5.1 monitoringas. Nominali įvestis yra +4 dBu tiesioginėje XLR įvesties jungtyje. Teigiamas tūrio skirtumastage prijungimas prie XLR 2 kontakto sukels žemo dažnio kūgio judėjimą į priekį.

Kintamosios srovės jungtys
LSR28P ir LSR12P turi galios transformatorius, kurie leidžia juos naudoti su keliais kintamosios srovės maitinimo įtampaistagvisame pasaulyje. Prieš prijungdami įrenginį prie kintamosios srovės maitinimo, įsitikinkite, kad jungiklis įrenginio gale yra tinkamoje padėtyje, o saugiklis yra tinkamos vardinės vertės. LSR28P ir LSR12P priims įtampątagnuo 100 iki 120 arba 200 iki 240 voltų, 50–60 Hz, kai įtampatage nustatymas ir saugiklis yra teisingi. IEC kištuko įžeminimo gnybtas yra būtinas pagal laidų prijungimo kodeksus ir reglamentus. Jis visada turi būti prijungtas prie elektros instaliacijos apsauginio įžeminimo. LSR įrenginiai turi kruopščiai suprojektuotą vidinį įžeminimą ir subalansuotus įėjimus bei išėjimus, kad sumažėtų įžeminimo kilpų (triukšmo) tikimybė. Jei atsiranda triukšmas, žr. A priedą, kuriame pateiktas siūlomas garso signalo laidų ir sistemos įžeminimo išdėstymas.

Garso kūrimas

Sujungus visus įrenginius, kitas žingsnis – įjungti maitinimą visai įrangai prieš ampSumažinkite savo pulto arba stiprintuvo monitoriaus išvesties lygį.amp iki minimumo ir įjunkite ampgyvybės palaikymo sistemos. LSR28P ir LSR12P įjungimas šiek tiek užtrunka, kad būtų galima prisitaikyti prie spragtelėjimų ir dunksėjimų iš priešpriešinės įrangos. Kai užsidega žalias priekinio skydelio šviesos diodas, įrenginiai yra paruošti naudoti. Lėtai didinkite pulto stiprinimą, kad maitintumėte stebėjimo sistemą, ir atsipalaiduokite bei mėgaukitės.

3 skyrius. – BENDROSIOS LSR32 VEIKIMO NURODYMAI

Pagrindinis įvadas
„LSR32 Linear Spatial Reference“ studijinis monitorius sujungia naujausias JBL keitiklių ir sistemų technologijas su naujausiais psichoakustinių tyrimų proveržiais, kad būtų užtikrintas tikslesnis studijinis garsas. Neodimio 12 colių žemųjų dažnių garsiakalbis sukurtas naudojant patentuotą JBL „Differential Drive®“ technologiją. Dėl neodimio struktūros ir dvigubų pavaros ritinių galios suspaudimas yra minimalus, kad sumažėtų spektrinis poslinkis didėjant galios lygiui. Pridėta trečioji ritė tarp pavaros ričių veikia kaip dinaminis stabdys, ribojantis per didelį nuokrypį ir sumažinantis girdimą iškraipymą aukščiausiuose lygiuose. Kūgis pagamintas iš anglies pluošto kompozito, sudarančio standų stūmoklį, kurį laiko minkštas butilo gumos apvadas.

Vidutinių dažnių garsiakalbis pagamintas iš 2 colių neodimio magneto su 5 colių Kevlaro kūgiu. Galinga variklio konstrukcija buvo pasirinkta siekiant paremti žemųjų dažnių perėjimo tašką į žemųjų dažnių garsiakalbį. Siekiant tikslaus erdvinio atsako, perėjimo taškai yra 250 Hz ir 2.2 kHz dažniuose. Šie perėjimo taškai buvo pasirinkti taip, kad atitiktų trijų keitiklių kryptingumo charakteristikas.

Aukšto dažnio įtaisas yra 1 colio kompozicinė diafragma, integruota su elipsiniu pakreiptu sferoidiniu (EOS) bangolaidžiu su 100 x 60 laipsnių sklaida, kuri yra labai svarbi sklandžiam erdviniam atsakui, reikalingam šiandieninėje darbo aplinkoje. Vidutinio ir aukšto dažnio įtaisai yra sumontuoti milimetrų atstumu vienas nuo kito ant lieto aliuminio potinklio, kurį galima pasukti horizontaliai arba vertikaliai. Tai suteikia maksimalų išdėstymo lankstumą, siekiant sumažinti konsolės ir lubų taškymąsi, kuris destabilizuoja vaizdą ir gylį.

Dažnių skirstytuvo filtrai yra optimizuoti taip, kad iš kiekvieno keitiklio gautų ketvirtos eilės (4 dB/oktava) Linkwitz-Riley elektroakustinius atsakus (fazėje; -24 dB ties skirstytuvu). Siekiant optimalaus simetriško atsako vertikalioje plokštumoje, skirstytuvo tinkle įdiegtas tiek dydžio, tiek fazės kompensavimas. Dažnių skirstytuvo tinklas leidžia vartotojui reguliuoti aukšto dažnio lygį, viršijantį 6 kHz. Tai leidžia klausytojui kompensuoti artimojo arba vidutinio lauko spektrinio balanso arba skirtingo aukšto dažnio sugerties kiekio efektus. Skirstytuve naudojami tik mažo nuostolio metalinės plėvelės kondensatoriai; mažo iškraipymo elektrolitiniai kondensatoriai; didelės Q ir didelės soties srovės induktoriai ir didelės srovės smėlio liejimo galios rezistoriai.

Garso jungtys
LSR32 turi dvi poras 5 padėčių jungiamųjų kontaktų. Apatinė pora maitina žemųjų dažnių garsiakalbį, o viršutinė – vidutinių ir aukštų dažnių elementus. Jungtys sukurtos taip, kad būtų galima prijungti iki 10 AWG skersmens pliką laidą. Dviejų įvesties gnybtų porų atstumas leidžia naudoti standartinius dvigubus bananų lizdus. Dvi poros paprastai sujungiamos metaliniais trumpinimo strypais. Tai leidžia įprastai naudoti bet kurią porą. Alternatyvios laidų jungimo galimybės apima dvilaidį ir pasyvų dvilaidį jungimą.amparba naudodami abu gnybtus, kad išgautumėte daugiau „vario“ amp kalbėtojui.

Teigiamas ttagPrijungus prie „raudono“ (+) gnybto, žemo dažnio kūgis pasisuks į priekį. Naudokite tik dviejų laidų izoliuotą ir daugiagyslį garsiakalbio laidą, pageidautina ne mažesnį kaip 14 AWG. Kabeliai, ilgesni nei 10 metrų (30 pėdų), turėtų būti tiesiami iš storesnio laido, 12 arba 10 AWG.

Aukšto dažnio reguliavimas
LSR32 aukšto dažnio lygį galima reguliuoti atsižvelgiant į įrenginio padėtį arba „šviesius“ kambarius. Įrenginys pristatomas „plokščioje“ arba 0 dB padėtyje. Jei jūsų kambaryje įrenginio garsas per ryškus arba dirbate labai arti monitorių (mažiau nei 1–1.5 metro atstumu), atsakas, viršijantis 3 kHz, gali sumažėti maždaug 1 dB.

Šis reguliavimas atliekamas per apsauginę juostelę, esančią korpuso gale, virš dvigubos 5 padėčių jungiamųjų stulpelių poros. Jungties perkėlimas tarp 0 ir -1 dB padėčių pakeis aukšto dažnio valdymo lygį. Atkreipkite dėmesį, kad garsiakalbį reikia atjungti nuo ampŠios procedūros metu dėl sistemos ir jūsų pačių saugumo būtinai laikykitės saugos nurodymų.

Vidutinių/aukštų dažnių keitiklių sukimas

LSR32 paprastai naudojamas horizontalioje padėtyje, o vidutinių ir aukštų dažnių elementai yra nukreipti į vidurį. Taip pasiekiamas mažiausias aukštis, maksimaliai pagerinamos matomumo linijos ir sumažinamas prie lubų montuojamų monitorių šešėliavimo efektas. Tais atvejais, kai pageidaujama vertikalios orientacijos, galima pasukti visą vidutinių/aukštų dažnių papildomą pertvarą.

PASTABA: Vidutinio ir aukšto dažnio keitiklius gali lengvai pažeisti netaisyklingai pasukti atsuktuvai. Labai atsargiai juos apsaugokite, nes ilgi, smailūs objektai gali neigiamai paveikti veikimą, o tai neįskaičiuojama į garantiją.

1. Padėkite LSR32 ant stabilaus paviršiaus, apverstą nugarėle.
2. Atsargiai atsukite aštuonis kryžminius varžtus, aplink vidurio/aukšto dažnio papildomą pertvarą.
3. Švelniai pakelkite pertvarą tiek, kad galėtumėte pasukti mazgą. Galite padėti ranka, įkišus ją į angą. Neištraukite įrenginio visiškai. Taip išvengsite nereikalingo kabelių mazgų įtempimo.
4. Įsukite aštuonis varžtus ir priveržkite. Dar kartą atkreipkite dėmesį, kad reikia būti LABAI atsargiems, kad nepažeistumėte keitiklio.

4 skyrius. – BENDRAS LSR28P VEIKIMAS

Įvadas
LSR28P dvitaktisampPatobulintas etaloninis monitorius nustato naują išskirtinio našumo standartą artimojo lauko konstrukcijoje. Naudodamas pažangios keitiklių inžinerijos ir galingos pavaros elektronikos derinį, LSR28P puikiai tiks
iki reikliausių sesijų.

8 colių žemųjų dažnių garsiakalbis sukurtas naudojant patentuotą JBL „Differential Drive®“ technologiją. Dvigubos 1.5 colio pavaros ritės užtikrina minimalų galios suspaudimą, kad sumažėtų spektrinis poslinkis didėjant galios lygiui. Papildoma trečioji ritė tarp pavaros ričių veikia kaip dinaminis stabdys, ribojantis per didelį nuokrypį ir sumažinantis girdimą iškraipymą esant maksimaliam lygiui. Kūgis pagamintas iš anglies pluošto kompozito, sudarančio standų stūmoklį, ir yra pritvirtintas prie minkšto butilo gumos apvado. Aukšto dažnio įtaisas yra 1 colio kompozicinė diafragma, integruota su elipsiniu išlenktu sferoidiniu (EOS) bangolaidžiu su 100 x 60 laipsnių dispersija, kuri yra labai svarbi sklandžiam erdviniam atsakui, reikalingam šiandieninėje darbo aplinkoje.

Garso jungtys
LSR28P turi „Neutrik“ „Combi“ jungtį, kuri tinka XLR arba 1/4 colio jungtims, subalansuotoje arba nesubalansuotoje konfigūracijoje. XLR įvesties nominalus signalas yra +4 dB, o 1/4 colio įvesties – standartinis signalas – -10 dBv. Teigiamas garsumas.tage jungtis prie XLR 2 kaiščio ir 1/4 colio lizdo galiuko sukels žemo dažnio kūgio judėjimą į priekį.

Kintamosios srovės jungtys
LSR28P turi daugiašakį galios transformatorių, todėl jį galima naudoti visame pasaulyje. Prieš prijungdami įrenginį prie kintamosios srovės maitinimo, įsitikinkite, kad jungiklio nustatymas įrenginio gale yra teisingoje padėtyje, o saugiklis yra tinkamo nominalo, kaip nurodyta sistemos gale. LSR28P priims įtampątag100–120 arba 200–240 voltų, 50–60 Hz, ar nustatymai nustatyti teisingai.

IEC kištuko įžeminimo gnybtas yra būtinas pagal laidų instaliacijos kodeksus ir reglamentus. Jis visada turi būti prijungtas prie elektros instaliacijos apsauginio įžeminimo. LSR įrenginiai turi kruopščiai suprojektuotą vidinį įžeminimą ir subalansuotus įėjimus bei išėjimus, kad sumažėtų įžeminimo kilpų (triukšmo) rizika. Jei atsiranda triukšmas, žr. A priedą, kuriame pateikiami siūlomi teisingi garso signalo laidų ir sistemos įžeminimo variantai.

Garso lygio reguliavimas
LSR28P garso lygio jautrumą galima reguliuoti beveik bet kokiai situacijai. Pultų monitorių išvesčių nominalus lygis paprastai yra +4 dBu arba -10 dBv. Paprastai jos vadinamos atitinkamai profesionaliomis ir pusiau profesionaliomis.

LSR28P galima nustatyti fiksuotam arba kintamam stiprinimui. Gamykloje nominalus XLR įvesties lygis yra +4 dBu ir -10 dBv 1/4 colio T/R/S įvesties atveju. Nominalus šių įėjimų lygis užtikrins 96 dB SPL išvestį 1 metro atstumu be aido aplinkoje. Tai leidžia vartotojui gauti gerą suderinamumą naudojant profesionalią arba pusiau profesionalią įrangą. Jei reikia mažesnio jautrumo, naudojant DIP jungiklius gale galima įterpti 4, 8 arba 12 dB signalo slopinimą.

1 jungiklis įjungia įvesties reguliavimo potenciometrą. Kai jungiklis yra apatinėje padėtyje, reguliavimo potenciometras yra išjungtas iš grandinės ir neturi įtakos įvesties jautrumui. Viršutinėje padėtyje įvesties reguliavimo potenciometras pridedamas prie grandinės ir susilpnins įvesties lygį nuo nominalios vertės nuo 0 iki 12 dB. 2 jungiklis, kai yra viršutinėje padėtyje, įjungia 4 dB slopinimą tiek XLR, tiek 1/4 colio T/R/S įvestims.
3 jungiklis, kai nustatytas į viršų, įterpia 8 dB slopinimą tiek XLR, tiek 1/4 colio T/R/S įėjimams.

Žemo dažnio reguliavimas
LSR28P žemų dažnių atsaką galima reguliuoti, siekiant padidinti arba sumažinti išėjimo lygį. Tai paprastai daroma, kai sistema yra šalia sienos ar kito ribinio paviršiaus. Išjungus visus žemų dažnių reguliavimo jungiklius, įrenginys nustatomas ties 36 dB/oktavos slopinimu su maksimaliai plokščia charakteristika.

4 jungiklis pakeičia žemų dažnių slopinimą iki 24 dB/oktavos nuolydžio, taip išplėsdamas žemų dažnių galimybes, tuo pačiu šiek tiek sumažindamas maksimalų garso slėgio lygį. Tai naudinga norint aptikti ikigarsinius iškraipymus, kurie kitaip galėtų likti nepastebėti. Pavyzdžiui,ampPavyzdžiui, judant žemųjų dažnių garsiakalbio kūgiui bus matomas itin žemo dažnio dūzgimas.

5 jungiklis pakeičia žemų dažnių slopinimą iki 36 dB/oktavos su 2 dB sustiprinimu, kai dažnis mažesnis nei 150 Hz. Jei monitoriuje pageidaujama daugiau žemų dažnių, naudokite šią padėtį. Įprastoje monitoriaus situacijoje ši padėtis gali lemti „Bass Light“ įrašymą, nes vartotojas kompensuoja papildomą žemų dažnių sustiprinimą miksavimo programoje. 6 jungiklis pakeičia žemų dažnių slopinimą iki 36 dB/oktavos su 2 dB sumažinimu, kai dažnis mažesnis nei 150 Hz. Jei reikia, LSR28P galima naudoti arčiau sienų ar kitų ribų. Ši padėtis sumažina žemus dažnius, kad kompensuotų ribų efektus, kuriuos sukelia ši padėtis.

Aukšto dažnio reguliavimas
7 jungiklis padidina aukštų dažnių atsaką 2 dB virš 1.8 kHz. Ši padėtis naudojama, jei kambaryje labai tylu arba miksai skamba per ryškiai. 8 jungiklis sumažina aukštų dažnių atsaką 2 dB virš 1.8 kHz. Ši padėtis naudojama, jei kambaryje garsas labai atspindimas arba miksai skamba blankiai.

LED indikacija
LSR28P priekyje yra vienas LED indikatorius. Įprasto veikimo metu šis LED šviečia ŽALIAI. Prasidėjus amplifier kirpimas žemu arba aukštu dažniu ampPaleidiklis, šviesos diodas mirksės raudonai. Nuolatinis raudonas šio šviesos diodo mirksėjimas rodo, kad lygius reikia sumažinti.

5 skyrius. – LSR12P aktyvus žemų dažnių garsiakalbis
LSR12P aktyvus žemųjų dažnių garsiakalbis susideda iš galingo 12 colių „Differential Drive®“ neodimio garsiakalbio, integruoto su galinga 250 vatų nuolatine išėjimo galia. amplifer. Aktyviosios pavaros grandinė buvo sukurta siekiant maksimaliai padidinti akustinę išėjimo galią, išlaikant bendrą mažą iškraipymą ir aukštą trumpalaikį našumą. Korpusas pagamintas iš anglies pluošto kompozicinės pertvaros ir standžiai pritvirtinto MDF korpuso, kad būtų užtikrintas mažas rezonansas ir minimalūs dėžės nuostoliai.

„Linear Dynamics Aperture“ (LDA) prievado konstrukcija sumažina prievado keliamą triukšmą ir pašalina žemųjų dažnių slopinimą. Aktyvi kryžminimo elektronika tiekia ketvirtos eilės elektroakustinius nuolydžius žemųjų dažnių garsiakalbio perėjimui, kad sumažintų žemųjų dažnių garsiakalbio lokalizacijos tikimybę. Tai suteikia didesnį išdėstymo lankstumą, kad būtų optimalus veikimas įvairiose patalpose. Kadangi LSR4P tiekiama žemųjų dažnių energija iš esmės yra visakryptė, įrenginio (-ių) išdėstymas labiau priklauso nuo kambario akustikos ir sąveikos, o ne nuo lokalizacijos problemų.

Prie aktyviosios elektronikos taip pat pridedami perjungiami aukštų dažnių filtrai priekiniams palydoviniams garsiakalbiams. Ši parinktis naudojama, kai norima išfiltruoti žemo dažnio informaciją iš priekinių garsiakalbių ir nukreipti šią informaciją į žemųjų dažnių garsiakalbį. Paprastai taip nutinka, kai priekiniai garsiakalbiai yra mažo diapazono artimojo lauko ir negali apdoroti išplėstinės žemo dažnio informacijos norimu garso slėgio lygiu. Arba, jei priekiniai kanalai veikia visu diapazonu, galima įjungti apėjimo funkciją, kuri leidžia žemųjų dažnių garsiakalbį nutildyti uždarius jungiklio kontaktą, kad būtų galima palyginti skirtingus derinius maišymo metu.

Garso jungtys
Yra keli būdai, kaip prijungti LSR12P prie stebėjimo sistemos, įskaitant stereo ir daugiakanalius formatus, tokius kaip „Dolby ProLogic“, AC-3, DTS, MPE, G ir kitus. LSR12P žemųjų dažnių valdymo sistema suteikia galimybę lanksčiai perjungti konfigūracijas. Stereo konfigūracijoje įprasta, kad į LSR12P tiekiami kairysis ir dešinysis kanalai, o kairysis ir dešinysis išėjimai iš LSR12P paimami ir tiekiami į palydovinius garsiakalbius. Išėjimų aukšto dažnio filtrai pašalina žemųjų dažnių energiją, mažesnę nei 85 Hz, iš palydovinių garsiakalbių. Ši energija nukreipiama į žemųjų dažnių garsiakalbį.

„Dolby“ „ProLogic“ formatas naudoja panašią prijungimo schemą kaip ir aukščiau. Kairysis, centrinis ir dešinysis kanalai nukreipiami į LSR12P kairįjį, centrinį ir dešinįjį įėjimus ir per atitinkamus išėjimus į palydovinius garsiakalbius. Energija, mažesnė nei 85 Hz, yra filtruojama iš palydovų ir siunčiama į žemųjų dažnių garsiakalbį. Kiti daugiakanaliai formatai, tokie kaip „Dolby AC-3“, DTS ir MPEG II, apima šešis atskirus kanalus: kairįjį, centrinį, dešinįjį, kairįjį erdvinį, dešinįjį erdvinį ir žemųjų dažnių garsiakalbį. Jie vadinami 5.1 kanalais, apima penkis pagrindinius kanalus ir specialų žemųjų dažnių garsiakalbio kanalą, kuris dar vadinamas žemųjų dažnių efektų arba LFE kanalu. Ne visos medžiagos naudoja visus kanalus, todėl inžinieriai turi teisę savo nuožiūra naudoti žemųjų dažnių garsiakalbį.

Kairysis, centrinis ir dešinysis kanalai nukreipiami į atitinkamus LSR1d priekinius kanalus. .1 įvestis siunčiama tiesiai į LSR12P diskrečiąją įvestį. Kai nėra apėjimo režimo, sistema veikia kaip anksčiau aprašytos „Stereo“ ir „ProLogic“ konfigūracijos. Visa žemųjų dažnių garsiakalbio informacija gaunama iš priekinių kanalų, o diskrečioji .1 įvestis ignoruojama. Uždarius kontaktą, aukštų dažnių pralaidumo filtravimas apeinamas į palydovinius kanalus, o žemųjų dažnių garsiakalbio įvestis tiekiama iš diskrečiosios .1 įvesties. Papildomos informacijos pateikta 5.5 skyriuje.

Kintamosios srovės jungtys
LSR12P turi daugiašakį transformatorių, todėl jį galima naudoti visame pasaulyje. Prieš prijungdami įrenginį prie kintamosios srovės maitinimo, įsitikinkite, kad jungiklio nustatymas įrenginio gale yra teisingoje padėtyje, o saugiklis yra tinkamo nominalo, kaip nurodyta sistemos gale. LSR12P priims įtampątagnuo 100 iki 120 arba 200 iki 240 voltų, 50–60 Hz, kai įtampatagnustatymai nustatyti teisingai.

IEC kištuko įžeminimo gnybtas yra būtinas pagal laidų instaliacijos kodeksus ir reglamentus. Jis visada turi būti prijungtas prie elektros instaliacijos apsauginio įžeminimo. LSR įrenginiai turi kruopščiai suprojektuotą vidinį įžeminimą ir subalansuotus įėjimus bei išėjimus, kad sumažėtų įžeminimo kilpų (triukšmo) rizika. Jei atsiranda triukšmas, žr. A priedą, kuriame pateikiami siūlomi teisingi garso signalo laidų ir sistemos įžeminimo variantai.

Garso lygių keitimas
1 jungiklis įjungia įvesties reguliavimo potenciometrą. Kai jungiklis yra apatinėje padėtyje, reguliavimo potenciometras yra išjungtas iš grandinės ir neturi įtakos įvesties jautrumui. Viršutinėje padėtyje įvesties reguliavimo potenciometras pridedamas prie grandinės ir sumažina įvesties lygį nuo 0 iki 12 dB. 2 jungiklis pakeičia LSR12P kairiojo, centrinio ir dešiniojo įėjimų nominalųjį jautrumą iki +4 dBu. 3 jungiklis pakeičia LSR12P kairiojo, centrinio, viršutinio ir dešiniojo įėjimų nominalųjį jautrumą iki +8 dBu.

Žemo dažnio charakteristikų keitimas
4 jungiklis pakeičia LSR12P poliškumą. Žemųjų dažnių garsiakalbio ir palydovinių garsiakalbių kryžminimo taške visos sistemos turi būti teisingo poliškumo. Jei žemųjų dažnių garsiakalbis ir palydoviniai garsiakalbiai yra toje pačioje vertikalioje plokštumoje, poliškumas turėtų būti nustatytas į normalų. Jei žemųjų dažnių garsiakalbis nėra toje pačioje plokštumoje kaip ir palydoviniai garsiakalbiai, poliškumą gali tekti pakeisti. Norėdami tai patikrinti, įjunkite takelį su geru bosu ir perjunkite tarp dviejų pozicijų. Turėtų būti naudojamas nustatymas, kuris sukuria daugiausia bosų.

LSR12P žemų dažnių atsaką galima reguliuoti, kad būtų kompensuota kambario padėtis. Žemų dažnių žemiau 80–90 Hz dažniai iš esmės yra visakrypčiai. Žemų dažnių garsiakalbių išdėstymas kampuose arba prie sienų padidins sistemos efektyvumą kambaryje, leisdamas gauti didesnę tariamąją galią. Žemų dažnių garsiakalbių išdėstymas prie sienų taip pat sumažins dažnių atsako svyravimus dėl slopinimo trukdžių. Šie žemų dažnių reguliavimo jungikliai kompensuoja vietą reguliuodami žemų dažnių energijos kiekį, generuojamą žemiau 50 Hz.

Sėkmingai naudojamas metodas – pastatyti žemų dažnių garsiakalbį klausymosi pozicijoje ir perkelti mikrofoną arba save į galimas žemų dažnių garsiakalbio vietas. Galima greitai rasti pozicijas, kuriose žemų dažnių energija yra geriausia. Radę kelias galimybes, perkelkite žemų dažnių garsiakalbį į vieną iš šių vietų ir įvertinkite.

5 jungiklis sumažina lygį žemiau 50 Hz 2 dB. Ši padėtis skirta užtikrinti maksimaliai lygų atsaką, kai LSR12P yra dviejų ribų sankirtoje, pavyzdžiui, grindų ir sienos. 6 jungiklis sumažina lygį žemiau 50 Hz 4 dB. Ši padėtis skirta užtikrinti maksimaliai lygų atsaką, kai LSR12P yra trijų ribų sankirtoje, pavyzdžiui, kampe.

Apėjimas ir diskretus veikimas
1/4 colio lizdas, naudojamas apėjimui ir diskrečiam pasirinkimui, veikia paprastu sausu kontaktiniu jungikliu tarp lizdo galiuko ir įvorės. Šią funkciją taip pat galima įjungti optoizoliuotu elektroniniu jungikliu, sujungiančiu du kontaktus trumpai. Šios jungties įvorė yra prijungta prie garso įžeminimo, todėl naudojant šią parinktį reikia stengtis išvengti įžeminimo kilpų.

LED indikacija
LSR12P priekyje yra daugiaspalvis LED indikatorius. Įprasto veikimo metu šis LED indikatorius šviečia ŽALIAI. Kai LSR12P veikia apėjimo režimu, LED indikatorius šviečia GINTARO SPALVA. Tai rodo, kad trijų išėjimų aukšto dažnio filtrai yra apeiti, o žemųjų dažnių garsiakalbio signalas tiekiamas iš diskrečios įvesties. Prasidėjus... ampribojimo, šviesos diodas mirksės raudonai. Nuolatinis raudonas šio šviesos diodo mirksėjimas rodo, kad lygius reikia sumažinti.

6 skyrius. – LSR32 SPECIFIKACIJOS

• Sistema:
  • Įėjimo varža (nominali): 4 omai
  • Beaidžios jautrumo: 1 dB / 93 V / 2.83 m (1 dB / 90 W / 1 m)
  • Dažnio atsakas (60 Hz–22 kHz)2: +1, -1.5
• Žemo dažnio pratęsimas2
  • 3 dB: 54 Hz
  • 10 dB: 35 Hz
  • Korpuso rezonansinis dažnis: 28 Hz
• Ilgalaikis maksimumas
  • Galia (IEC 265-5): 200 W nuolatinė; 800 W maksimali galia
  • Rekomenduojama AmpGalia: 150 W – 1000 W (esant 4 omų apkrovai)
• HF dažnio valdymas
  • (2.5 kHz–20 kHz): 0 dB, -1 dB
  • Iškraipymas, 96 dB SPL, 1m:3
• Žemas dažnis (žemiau 120 Hz):
  • 2-oji harmonika: < 1.5%
  • 3-ioji harmonika: < 1 %
• Vidutiniai ir aukšti dažniai (120 Hz – 20 kHz):
  • 2-oji harmonika < 0.5%
  • 3-ioji harmonika < 0.4%
  • Iškraipymas, 102 dB SPL, 1m:3
• Žemas dažnis (žemiau 120 Hz):
  • 2-oji harmonika: < 1.5%
  • 3-ioji harmonika: < 1%
• Vidutiniai ir aukšti dažniai (80 Hz – 20 kHz):
  • 2-oji harmonika: < 1 %
  • 3-ioji harmonika: < 1 % (Pastaba: < 0.4 %, 250 Hz–20 kHz)
• Galios netiesiškumas (20 Hz – 20 kHz):
  • 30 vatų < 0.4 dB
  • 100 vatų: < 1.0 dB
  • Dažnių filtras: 250 Hz ir 2.2 kHz
• Keitikliai:
  • Žemo dažnio modelis: 252G
  • Skersmuo: 300 mm (12 colio)
  • Garso ritė: 50 mm (2 col.) diferencialinė pavara
  • Su dinaminiu stabdymo ritiniu
  • Magneto tipas: neodimio
  • Kūgio tipas: anglies pluošto kompozitas
  • Varža: 4 omai
  • Vidutinio dažnio modelis: C500G
  • Skersmuo: 125 mm (5 colio)
  • Garso ritė: 50 mm (2 col.) aliuminio kraštinė
  • Magneto tipas: neodimio
  • Kūgio tipas: Kevlar™ kompozitas
  • Varža: omas/šv
  • Aukšto dažnio modelis: 053ti
  • Skersmuo: 25 mm (1 col.) diafragma
  • Garso ritė: 25 mm (1 col.)
  • Magneto tipas: Keramika 5
  • Diafragmos tipas: DampTitano kompozitas
  • Kitos savybės: elipsinis išlenktas sferoidinis bangolaidis
  • Varža omai omas
• Fizinis:
  • Apdaila: juoda, mažai blizgi, „smėlio tekstūra“
  • Korpuso tūris (neto) litrais (1.8 kubinės pėdos)
    Įvesties jungčių poros, sudarytos iš 5 krypčių jungiamųjų stulpelių.
• Grynasis svoris: 21.3 kg (47 svaro)
  • Matmenys (P x A x G): 63.5 x 39.4 x 29.2 cm (25.0 x 15.5 x 11.5 col.)

Pastabos
Visi matavimai, jei nenurodyta kitaip, atlikti be aido 2 metrų atstumu ir atskaitos tašku laikyti 1 metrą pagal atvirkštinio kvadrato dėsnį. Atskaitos matavimo mikrofono padėtis yra statmena vidutinio ir aukšto dažnio keitiklių centrinei linijai, taške, esančiame 55 mm (2.2 colio) žemiau aukštų dažnių garsiakalbio diafragmos centro.

1. Vidutinis SPL lygis nuo 100 Hz iki 20 kHz.
2. Apibūdina anekidinį (4p) žemų dažnių atsaką. Klausymosi kambario sukuriamas akustinis krūvis padidins žemų dažnių bosų išplėtimą.
3. Iškraipymo matavimai atlikti naudojant įėjimo tūrįtage būtina norint gauti nurodytą „A“ svertinį SPL lygį nurodytu matavimo atstumu. Iškraipymo rodikliai nurodo maksimalų iškraipymą, išmatuotą bet kurioje 1/10 oktavos pločio juostoje nurodytame dažnių diapazone.
4. Galios netiesiškumo skaičiai pagrįsti „A“ svertiniu nuokrypiu nuo tiesinio SPL padidėjimo su tiesiniu įėjimo galios padidėjimu (t. y. galios suspaudimu), išmatuotu po 3 minučių nepertraukiamo rausvojo triukšmo sužadinimo nurodytu galios lygiu.
5. JBL nuolat atlieka tyrimus, susijusius su produktų tobulinimu. Naujos medžiagos, gamybos metodai ir dizaino patobulinimai į esamus produktus įvedami be įspėjimo, kaip įprasta šios filosofijos išraiška. Dėl šios priežasties bet kurie dabartiniai JBL produktai kai kuriais atžvilgiais gali skirtis nuo paskelbtų aprašymų, tačiau visada bus lygūs arba viršys originalias dizaino specifikacijas, nebent būtų nurodyta kitaip.

LSR28P SPECIFIKACIJOS

• Sistema:
  • Dažnio atsakas (+1, -1.5 dB)2: 50 Hz – 20 kHz
  • Žemo dažnio plėtinys: vartotojo valdikliai nustatyti pagal numatytuosius nustatymus
  • -3 dB: 46 Hz
  • -10 dB: 36 Hz
  • Korpuso rezonansinis dažnis: 38 Hz
  • Žemo ir aukšto dažnio filtras: 1.7 kHz (6-os eilės akustinis Linkwitz-Riley)
• Iškraipymas, 96 dB SPL, 1 m:
  • Vidutinio ir aukšto dažnio (120 Hz – 20 kHz):
  • Antroji harmonika: <2%
  • 3-ioji harmonika: <0.5%
• Žemas dažnis (<120 Hz):
  • Antroji harmonika: <2%
  • 3-ioji harmonika: <1%
  • Maksimalus SPL (80 Hz – 20 kHz): >108 dB SPL / 1 m
  • Didžiausias SPL (80 Hz – 20 kHz): >111 dB SPL / 1 m
  • Signalo įvestis: XLR, subalansuotas 2 kontaktų karštasis jungtis
  • 1/4 colio antgalis-žiedas-įvorė, subalansuotas
• Kalibruotas įvesties jautrumas:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1 m
  • 1/4”, -10 dBV: 96 dB/1 m
  • AC įėjimas Voltage: 115/230 V kintamoji srovė, 50/60 Hz (pasirenkamas naudotojo)
  • AC įėjimas VoltagVeikimo diapazonas: +/- 15 %
  • Kintamosios srovės įvesties jungtis: IEC
  • Ilgalaikė maksimali sistemos galia: 220 vatų (IEC265-5)
  • Savaime generuojamas triukšmo lygis: <10 dBA SPL/1m
• Vartotojo valdikliai:
  • Aukštų dažnių valdymas (2 kHz – 20 kHz): +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Žemų dažnių valdymas (<100 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Žemų dažnių išlyginimai: 36 dB/oktava, 24 dB/oktava
  • Kalibruotas įėjimo slopinimas: 5 dB, 10 dB
  • Kintamas įėjimo slopinimas: 0–12 dB
• Keitikliai:
  • Žemo dažnio modelis: 218F
  • Skersmuo: 203 mm (8 colio)
  • Garso ritė: 38 mm (1.5 col.) diferencialinė pavara
  • Su dinaminiu stabdymo ritiniu
  • Magneto tipas: feritas su integruotu šilumos kriaukle
  • Kūgio tipas: anglies pluošto kompozitas
  • Varža: 2 omai
  • Aukšto dažnio modelis: 053ti
  • Skersmuo: 25 mm (1 col.) diafragma
  • Garso ritė: 25 mm (1 col.)
  • Magneto tipas: feritas
  • Diafragmos tipas: DampTitano kompozitas
  • Kitos savybės: elipsinis išlenktas sferoidinis bangolaidis
  • Varža: 4 omai
• Ampgyvybingesnis:
  • Žemo dažnio topologija: AB klasė, visiškai diskreti
  • Sinusinės bangos galia: 250 vatų (<0.1 % THD, palyginti su vardine varža)
  • THD+N, 1/2 galios: <0.05%
  • Aukšto dažnio topologija: AB klasė, monolitinė
  • Sinusinės bangos galia: 120 vatų (<0.1 % THD, palyginti su vardine varža)
  • THD+N, 1/2 galios: <0.05%
• Fizinis:
  • Apdaila: juoda, mažai blizgi, „smėlio tekstūra“
  • Korpuso tūris (grynasis): 50 litrų (1.0 kubinės pėdos)
  • Žemo dažnio ventiliacija: galinė linijinės dinamikos diafragma
  • Deflektoriaus konstrukcija: anglies pluošto kompozitas
  • Korpuso konstrukcija: 19 mm (3/4 colio MDF)
  • Grynasis svoris: 22.7 kg (50 svaro)
• Matmenys (P x A x G): 406 x 330 x 325 mm (16 x 13 x 12.75 col.)

Pastabos
Visi matavimai, jei nenurodyta kitaip, buvo atlikti be aido 4¹ aplinkoje 2 metrų atstumu, o atskaitos taškas 1 metras buvo nustatytas pagal atvirkštinio kvadrato dėsnį. Atskaitos matavimo mikrofono padėtis yra statmena žemo ir aukšto dažnio keitiklių centrinei linijai, taške, esančiame 55 mm (2.2 colio) žemiau aukštų dažnių garsiakalbio diafragmos centro.

Atskaitos matavimo mikrofono padėtis yra statmena žemųjų dažnių garsiakalbio apdailos žiedo centro viršutiniam kraštui. Klausymosi kambario sukuriama akustinė apkrova padidina maksimalų SPL pajėgumą ir žemųjų dažnių bosų išplėtimą, palyginti su nurodytomis aidėjimo vertėmis. Iškraipymo matavimai buvo atlikti su įėjimo garsumutage būtina norint gauti nurodytą „A“ svertinį SPL lygį nurodytu matavimo atstumu. Iškraipymo rodikliai nurodo maksimalų iškraipymą, išmatuotą bet kurioje 1/10 oktavos pločio juostoje nurodytame dažnių diapazone.

JBL nuolat atlieka tyrimus, susijusius su produktų tobulinimu. Naujos medžiagos, gamybos metodai ir dizaino patobulinimai į esamus produktus įvedami be įspėjimo, kaip įprasta šios filosofijos išraiška. Dėl šios priežasties bet kuris dabartinis JBL produktas kai kuriais atžvilgiais gali skirtis nuo paskelbto aprašymo, tačiau visada bus lygus arba viršys originalias dizaino specifikacijas, nebent būtų nurodyta kitaip.

Specifikacijos

• Sistema:
  • Dažnio atsakas (-6 dB) 28 Hz – 80 Hz1
  • Žemo dažnio plėtinys: vartotojo valdikliai nustatyti pagal numatytuosius nustatymus
  • -3 dB: 34 Hz
  • – 10 dB: 26 Hz
  • Korpuso rezonansinis dažnis: 28
  • Žemo ir aukšto dažnio kryžminimas: 80 Hz (4 eilės elektroakustinis Linkwitz-Riley)
• Iškraipymas, 96 dB SPL / 1 m:
  • Žemas dažnis (< 80 Hz):
  • Antroji harmonika: <2%
  • 3-ioji harmonika: <1%
  • Didžiausias nuolatinis SPL: >112 dB SPL / 1 m (35 Hz – 80 Hz)
  • Didžiausias SPL: >115 dB SPL / 1 m (35 Hz – 80 Hz)
• Kalibruotas įvesties jautrumas:
  • XLR, +4 dBu: 96 dB/1 m
  • XLR, -10 dBV: 96 dB/1 m
• Galios netiesiškumas (20 Hz–200 Hz):
  • 30 vatų < 0.4 dB
  • 100 vatų: < 1.0 dB
  • Maitinimo / išjungimo / apėjimo indikacijos: žalias šviesos diodas – normalus veikimas
  • Geltonas šviesos diodas – apėjimo režimas
  • Raudonas šviesos diodas – ribotuvas įjungtas
• Ampgyvybingesnis:
  • Žemo dažnio topologija: AB klasė, visiškai diskreti
  • Sinusinės bangos galia: 260 vatų (<0.5 % THD, palyginti su vardine varža)
  • THD+N, 1/2 galios: <0.05%
  • AC įėjimas Voltage: 115/230 V kintamoji srovė, 50/60 Hz (pasirenkamas naudotojo)
  • AC įėjimas VoltagVeikimo diapazonas: +/- 15 %
  • Kintamosios srovės įvesties jungtis: IEC
  • Savaime generuojamas triukšmo lygis: <10 dBA SPL/1m
• Davikliai:
  • Žemo dažnio modelis: 252F
  • Skersmuo: 300 mm (12 colio)
  • Garso ritė: 50 mm (2 col.) diferencialinė pavara
  • Su dinaminiu stabdymo ritiniu
  • Magneto tipas: neodimis su integruotu radiatoriumi
  • Kūgio tipas: anglies pluošto kompozitas
  • Varža: 2 omai
• Vartotojo valdikliai:
  • Žemų dažnių valdymas (< 50 Hz) +2 dB, 0 dB, -2 dB
  • Kairysis, centrinis ir dešinysis įėjimai: XLR subalansuoti (-10 dBv/+4 dBu nominalus, 2 kontaktas karštas)
  • Diskretinė įvestis: XLR subalansuota (+4 dBu nominali, 2 kontaktas karštas)
  • Kalibruotas įėjimo lygis 1el1: -10 dBv, +4 dBu, +8 dBu
  • Kintamas įėjimo slopinimas1: 0–13 dB
  • Kairysis, centrinis ir dešinysis išėjimai: XLR subalansuoti (-10 dBv/+4 dBu nominalus, 2 kontaktas karštas)
  • Išvesties aukšto dažnio filtrai2: 80 Hz antros eilės Beselio (pasirenkamas iki viso diapazono)
  • Poliškumo reguliavimas: normalus arba apverstas
  • Nuotolinio apėjimo jungtis: 1/4 colio antgalis/įvorė
• Fizinis:
  • Apdaila: juoda, mažai blizgi, „smėlio tekstūra“
  • Deflektoriaus medžiaga: anglies pluošto kompozitas
  • Korpuso tūris (grynasis litras) litras (1.8 kubinės pėdos)
  • Grynasis svoris: 22.7 kg (50 svaro)
• Matmenys (P x A x G): 63.5 x 39.4 x 29.2 cm (25.0 x 15.5 x 11.5 col.)

Pastabos

1. Kairysis, centrinis ir dešinysis įėjimai
2. PqPquasi-ketvirtos eilės Linkwitz-Riley akustinis aukštų dažnių išlyginimas, kai naudojamas su LSR28P arba LSR32.
3. Visi matavimai, jei nenurodyta kitaip, buvo atlikti be aido 4¹ aplinkoje 2 metrų atstumu ir, taikant atvirkštinio kvadrato dėsnį, buvo atskaitos taškas 1 metrui.

Atskaitos matavimo mikrofono padėtis yra statmena žemųjų dažnių garsiakalbio apdailos žiedo centro viršutiniam kraštui. Klausymosi kambario sukuriamas akustinis krūvis padidins maksimalų SPL pajėgumą ir žemųjų dažnių bosų išplėtimą, palyginti su nurodytomis aidėjimo vertėmis.

Iškraipymo matavimai atlikti naudojant įėjimo tūrįtage būtina norint gauti nurodytą „A“ svertinį SPL lygį nurodytu matavimo atstumu. Iškraipymo rodikliai nurodo maksimalų iškraipymą, išmatuotą bet kurioje 1/10 oktavos pločio juostoje nurodytame dažnių diapazone.

JBL nuolat atlieka tyrimus, susijusius su produktų tobulinimu. Naujos medžiagos, gamybos metodai ir dizaino patobulinimai į esamus produktus įvedami be įspėjimo, kaip įprasta šios filosofijos išraiška. Dėl šios priežasties bet kuris dabartinis JBL produktas kai kuriais atžvilgiais gali skirtis nuo paskelbto aprašymo, tačiau visada bus lygus arba viršys originalias dizaino specifikacijas, nebent būtų nurodyta kitaip.

A priedas: Laidų jungimo rekomendacijos
Tikriausiai jau prijungėte LSR monitorius ir grojate puikią muziką. Tačiau norint optimalaus našumo, šiek tiek dėmesio laidų detalėms dabar gali sumažinti sistemos gedimą vėliau. Šios laidų tiesimo rekomendacijos atitinka standartinę diferencialinių įėjimų laidų tiesimo praktiką.

Subalansuoti šaltiniai
Geriausias sistemos veikimo būdas yra subalansuotas, kai iš šaltinio ir įžeminimo/ekrano tiekiami ir „karštas“ (+), ir „šaltas“ (-) signalai. Jie paprastai perduodami 2 laidininkų ekranuotais kabeliais su XLR jungtimis abiejuose galuose. Arba galima naudoti jungtis su antgalio, žiedo ir movos (T/R/S) lizdais. Kai tik įmanoma, kabelio ekranas neturėtų būti prijungtas prie jokio signalo kaiščio, o paliktas tik kabelio ekranavimo funkcijai atlikti.

Pastaba: Jokiomis aplinkybėmis apsauginio įžeminimo laido negalima atjungti nuo kintamosios srovės maitinimo jungties. Naudojant subalansuotus šaltinius su LSR28P, galima naudoti „Neutrik“ „Combi“ jungties XLR arba T/R/S įvestį. Skirtumas tarp šių dviejų yra tas, kad T/R/S nustatytas nominaliai -10 dBv įėjimui, o XLR – +4 dBu.

Simetriniams signalams šaltinio „HOT“ (+) signalas turėtų būti prijungtas prie T/R/S jungties galo arba XLR įvesties 2 kontakto, kaip parodyta A paveiksle. „COLD“ (-) signalas turėtų būti prijungtas prie XLR jungties 3 kontakto arba T/R/S jungties „Ring“ kontakto. Kad išvengtumėte įžeminimo kilpų, prijunkite SHIELD prie šaltinio galo, bet ne prie LSR įvesties.
Pastaba: LSR12P naudoja tik XLR įėjimus ir išėjimus.

Nesubalansuoti šaltiniai
Naudojant nesubalansuotus šaltinius, yra daugiau galimybių į sistemą įvesti įžeminimo kilpas.
LSR28P ir 12P siūlo keletą būdų, kaip padėti išspręsti galimas nesubalansuotos įrangos problemas.

Nors iš nesubalansuotų šaltinių yra tik „HOT“ ir „GROUND/SHIELD“ jungtys, rekomenduojama naudoti aukštos kokybės susuktos poros kabelį. B paveiksle parodytas nesubalansuotas šaltinis, prijungtas prie LSR monitoriaus subalansuoto XLR įvesties naudojant susuktos poros kabelį. Atkreipkite dėmesį, kad ekranas prijungtas prie „GROUND/SHIELD“ jungties LSR įvestyje, bet ne prie šaltinio. Tai sumažina įžeminimo kilpos atsiradimo sistemoje tikimybę.

Naudojant nesubalansuotus signalus su LSR28P, rekomenduojama naudoti 1/4 colio antgalio/žiedo/įvorės jungtį. Ši įvestis buvo specialiai sukurta taip, kad tilptų įvairios subalansuotos ir nesubalansuotos jungtys (C paveikslėlis rodo, kad naudojant 1/4 colio antgalio/žiedo/įvorės jungtį, optimaliam veikimui užtikrinti ĮŽEMINIMAS turėtų būti prijungtas prie šaltinio, o ne LSR įvesties įvorės.

D paveiksle išsamiai aprašytos jungtys, naudojant vieną vieno laidininko kabelį su kištuku „Ting/Ring/Sleeve“ LSR28P įėjime. Vieno laidininko kabelį reikėtų naudoti kaip paskutinę priemonę, nes jis turi didžiausią problemų tikimybę. „HOT“ (+) signalas turėtų būti prijungtas prie kištuko „Ting/Ring/Sleeve“ galo. ĮŽEMINIMAS turėtų būti prijungtas prie kištuko „Ting/Ring/Sleeve“ žiedo LSR28P įėjime.

E paveiksle išsamiai aprašytos jungtys naudojant nesubalansuotą kabelį ir antgalio/įvorės jungtis prie 1/4 colio įvesties. Šiuo režimu kištukas automatiškai sujungia LSR įvesties žiedą ir įvorę.

„JBL Professional“
8500 Balboa bulvaras, PO Box 22, Othridgee, Kalifornija 91329, JAV

Atsisiųsti PDF: JBL LSR Linear Spatial Reference studijos monitorių sistemos naudotojo vadovas

Nuorodos

• Vartotojo vadovas