JLab JBuds Frames: Manual del Producto
Guía completa para montar, conectar y usar tus auriculares JBuds Frames.
Bienvenida y Garantía
[JLab Logo]
¡Nos encanta que se mueva con JLab! Estamos orgullosos de nuestros productos y los respaldamos totalmente.
Nuestra Garantía
[Two Year Limited Warranty Seal] [U.S. Based Customer Support Seal]
Todas las reclamaciones de garantía están sujetas a la autorización de JLab y a nuestra exclusiva discreción. Guarde el ticket de compra para garantizar las coberturas de la garantía.
Contáctenos
Puede contactarnos en support@jlab.com o puede visitar intl.jlab.com/contact.
Regístrese Ahora
Visite intl.jlab.com/register para:
- Novedades de nuestros productos
- Trucos y consejos
- Preguntas frecuentes y más
Montaje
Siga estos pasos para montar sus JBuds Frames:
Localice la L (izquierdo) y la R (derecho) en la parte de atrás de los auriculares.
Si es necesario, coloque las fundas de goma en los ganchos si las patillas de las gafas son estrechas.
[Diagrama que muestra la L y R en la parte posterior de las patillas, y las fundas de goma.]
Marcos finos: El SÍMBOLO hacia afuera.
Marcos muy finos: El LOGO hacia afuera.
Deslice los JBuds Frames en la patilla derecha o izquierda de las gafas según corresponda.
[Diagrama que muestra cómo deslizar los JBuds Frames en la patilla de las gafas.]
Los JBuds Frames deben ubicarse lo más cerca posible de la oreja para obtener el mejor rendimiento.
Conectar el Bluetooth
Mantenga presionados AMBOS botones durante más de 5 segundos. Uno de los lados empezará a parpadear en azul/blanco indicando que está listo para conectarse.
[Diagrama de los auriculares con botones presionados y luces LED parpadeando.]
Acceda a la configuración de su dispositivo y conéctese a «JLab JBuds Frames». Las luces blancas permanentes indicarán que está conectado.
[Captura de pantalla de la configuración de Bluetooth del dispositivo mostrando 'JLab JBuds Frames' conectado.]
Añadir Dispositivos Bluetooth Nuevos/Adicionales:
Apague el Bluetooth de cualquier dispositivo conectado anteriormente. Encienda el Bluetooth del nuevo dispositivo. Encienda los JBuds Frames y, después de 10 segundos, comenzará el emparejamiento Bluetooth. Seleccione «JLab JBuds Frames» en la configuración del nuevo dispositivo para conectarse.
Funciones de los Botones
Los botones en cada auricular controlan diversas funciones:
Indicador de Luz
Encendido: Timbre.
Conectados por Bluetooth: Dos Pitidos.
Batería Baja: Mensaje 'Low Battery' (Inferior al 20%).
Apagado: Timbre.
Controles del Botón Izquierdo:
- Bajar el Volumen: Presionar una vez.
- Siri (iOS) o «OK Google» (Android): Presionar dos veces.
- Ir a la Pista Anterior: Presione y mantenga pulsado más de un segundo.
Controles del Botón Derecho:
- Subir el Volumen: Presionar una vez.
- Reproducir / Pausar: Presionar dos veces.
- Ir a la Pista Siguiente: Presione y mantenga pulsado más de un segundo.
- Responder Llamada: Presionar una vez.
- Colgar Llamada: Presionar dos veces.
- Rechazar Llamadas Entrantes: Presione y mantenga pulsado más de un segundo.
Modificar el Ecualizador:
Presione 3 veces en cualquiera de los auriculares para ciclar entre los ajustes del ecualizador (firma JLab / realce de graves).
Encendido / Apagado:
Presione y mantenga pulsado más de 3 segundos en cualquiera de los auriculares para encenderlos o apagarlos (el botón apagará ambos lados).
Configuración del Ecualizador
Presione 3 veces el auricular derecho o el izquierdo para diferentes ajustes del ecualizador:
- JLab Distintivo (Un Pitido): JLab C3™ con voz y graves amplificados.
- Acentuación de Graves (Tres Pitidos): Graves y subgraves amplificados.
[Diagrama ilustrando la pulsación de 3 veces en el auricular para cambiar el ecualizador, con descripciones de los modos.]
Carga
Conecte los JBuds Frames al ordenador o a un dispositivo de salida USB de 5V 1A (o menos).
[Diagrama del cable de carga USB conectando los auriculares a una fuente de alimentación USB.]
Consejos Rápidos
- Coloque los JBuds Frames lo más cerca posible de sus orejas. Esto mejorará en gran medida el rendimiento del audio.
- Puede utilizar cualquiera de los JBuds Frames, izquierdo o derecho, de forma independiente o ambos a la vez con la Conexión Dual para escuchar música o recibir llamadas. Tenga en cuenta que solo tendrá acceso a los controles derechos o izquierdos si solo está utilizando uno.
[Diagrama que muestra la colocación óptima cerca de la oreja y el uso independiente de los auriculares.]
Solución de Problemas
El Audio no Funciona en un Lado o el Bluetooth no se Conecta / Reconecta (Reseteo Manual)
Acceda a la configuración de su dispositivo y olvide los JLab JBuds Frames.
[Captura de pantalla de la configuración de Bluetooth del dispositivo mostrando cómo 'olvidar' un dispositivo Bluetooth.]
Cuando los JBuds Frames estén apagados, presione y mantenga pulsados ambos botones durante más de 15 segundos. Los Frames se encenderán y luego se apagarán.
[Diagrama con la indicación de presionar y mantener ambos botones durante más de 15 segundos.]
Presione y mantenga presionados ambos botones durante más de 3 segundos para encenderlos. Los JBuds Frames empezarán a parpadear en azul/blanco indicando que están listos para conectarse. Entre en la configuración del dispositivo y vuelva a conectarlos.
[Captura de pantalla de la configuración de Bluetooth del dispositivo mostrando cómo reconectar el dispositivo.]
Vídeo explicativo en: INTL.JLAB.COM/MANUALS
Precauciones
- Evite el calor y el frío extremos y la humedad.
- Evite la caída o el impacto de los auriculares.
- Es posible que se acumule cera en las puntas de los auriculares de tapón, reduciendo la calidad del sonido. Retire la cera con cuidado con un bastoncillo de algodón o con otro objeto pequeño para mejorar la calidad del sonido.
- Si experimenta incomodidad o dolor, intente bajar el volumen o deje de usarlos durante un tiempo.
- Si experimenta una incomodidad regular durante el uso de este producto, deje de usarlo y consulte a un médico.
- Le recomendamos tratar sus auriculares de tapón como haría con unas bonitas gafas de sol, y que los guarde en un lugar seguro cuando no los vaya a usar.
Comprar productos | Alertas de productos | Pon a prueba tus auriculares
JLab Store + Burn-in Tool
