JLab JBuds Air Pro: Manual de Usuario y Guía Rápida
Información esencial para tus auriculares inalámbricos JLab JBuds Air Pro.
Acerca de JLab
¡Nos encanta que te muevas con JLab! Estamos orgullosos de nuestros productos y los respaldamos totalmente.
Garantía: Todas las reclamaciones de garantía están sujetas a la autorización de JLab y a nuestra exclusiva discreción. Guarde el ticket de compra para garantizar las coberturas de la garantía. (2️⃣ Años de Garantía)
Contacto: Puede contactarnos en support@jlab.com o visitar intl.jlab.com/contact.
Regístrate: Mantente al día con novedades, trucos y consejos en intl.jlab.com/register.
Emparejamiento Bluetooth
Sigue estos pasos para conectar tus auriculares JLab JBuds Air Pro a tu dispositivo.
Paso 1: Saque los auriculares de su estuche y quite las pegatinas protectoras. Vuelva a colocar los auriculares en el estuche y cierre la tapa.
Descripción de imagen: Dos auriculares inalámbricos fuera de un estuche de carga, con pegatinas en los puntos de contacto.
Paso 2: Las luces azules del estuche indican que se está cargando. Saque los auriculares del estuche.
Descripción de imagen: El estuche de carga cerrado con luces azules parpadeantes, y luego abierto mostrando los auriculares dentro.
Paso 3: Uno de los auriculares parpadeará en azul/blanco, indicando que está listo para emparejarse. Seleccione "JLab JBuds Air Pro" en los ajustes de Bluetooth de su dispositivo.
Descripción de imagen: Un primer plano de un auricular parpadeando en azul/blanco. Una captura de pantalla de un teléfono móvil mostrando la lista de dispositivos Bluetooth con "JLab JBuds Air Pro" seleccionado.
Para añadir dispositivos Bluetooth nuevos/adicionales:
APAGUE el Bluetooth de cualquier dispositivo conectado previamente. ENCIENDA el Bluetooth de su dispositivo nuevo. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento. Seleccione "JLab JBuds Air Pro" en los ajustes del nuevo dispositivo para conectarlos.
Funciones de los Botones e Indicaciones
Controla tu música, llamadas y más con los botones de tus auriculares.
Funciones del Auricular Izquierdo:
- Bajar Volumen: Toque una vez.
- Asistente de Voz (Siri/Google): Toque dos veces.
- Modo Música/Película: Mantenga pulsado más de 1 segundo.
- Encender: Mantenga pulsado más de 3 segundos.
- Cambiar EQ: Toque tres veces (alterna entre 3 ajustes de EQ).
Funciones del Auricular Derecho:
- Subir Volumen: Toque una vez.
- Responder/Colgar Llamada: Toque una vez para responder, toque dos veces para colgar.
- Rechazar Llamada Entrante: Mantenga pulsado más de 1 segundo.
- Reproducir/Pausa: Toque dos veces.
- Avanzar Pista: Mantenga pulsado más de 1 segundo.
- Encender: Mantenga pulsado más de 3 segundos.
- Atención: Toque tres veces.
Indicaciones de Audio:
- Encendido: Sonido de timbre.
- Conectado por Bluetooth: Dos pitidos.
- Batería Baja: Anuncio "Low Battery" (inferior al 20%).
- Apagado: Sonido de timbre.
Apagar sin Estuche: Desactive el Bluetooth desde los ajustes del dispositivo. Los auriculares se apagarán automáticamente a los 3 minutos.
Modos de Sonido Personalizados EQ3
Personaliza tu experiencia de audio. Pulse el auricular derecho o izquierdo 3 veces para cambiar entre los ajustes de ecualizador:
- JLab Distintivo (Un Pitido): JLab C3™ con voz y graves amplificados.
- Equilibrado (Dos Pitidos): Sonido uniforme sin mejoras adicionales.
- Acentuación de Graves (Tres Pitidos): Graves y subgraves amplificados.
Cargar los Auriculares y el Estuche
Mantén tus JBuds Air Pro listos para usar.
Cargar los Auriculares:
Al colocarlos en el estuche de carga, se apagarán automáticamente y comenzarán a cargarse. Las luces azules indican que se están cargando y se apagan al completarse. Al sacarlos, se encenderán y conectarán al último dispositivo.
Descripción de imagen: Auriculares izquierdo y derecho colocados dentro del estuche de carga, con luces indicadoras.
Estuche de Carga:
Conecte los JBuds Air Pro al ordenador o a un dispositivo de salida USB de 5V 1A (o menos). Los LED parpadean en blanco mientras se cargan y se vuelven blancos fijos al completarse la carga.
Descripción de imagen: El estuche de carga conectado a un cable USB a un puerto de carga, y el otro extremo del cable conectado a un adaptador de corriente USB.
Multipunto: Conexión a Dos Dispositivos Simultáneamente
Empareja tus auriculares con dos dispositivos a la vez.
Paso 1: Tras conectar el PRIMER dispositivo, apague el Bluetooth en sus ajustes. Los JBuds Air Pro entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
Descripción de imagen: Captura de pantalla de ajustes de Bluetooth de un dispositivo mostrando "JLab JBuds Air Pro" conectado.
Paso 2: Entre en los ajustes de Bluetooth de su SEGUNDO dispositivo y conéctese a "JLab JBuds Air Pro".
Descripción de imagen: Captura de pantalla de ajustes de Bluetooth de un segundo dispositivo mostrando la opción "JLab JBuds Air Pro" para conectar.
Paso 3: Vuelva a los ajustes de Bluetooth de su PRIMER dispositivo. Encienda el Bluetooth y conecte "JLab JBuds Air Pro".
Descripción de imagen: Captura de pantalla de ajustes de Bluetooth del primer dispositivo, con el Bluetooth activado y "JLab JBuds Air Pro" reconectado.
Ajuste y Comodidad
Para un mejor ajuste y sellado de audio, prueba las diferentes almohadillas (Cush Fins™ y puntas para la oreja).
Colóquelas en la oreja y gírelas suavemente para obtener el mejor ajuste.
Descripción de imagen: Un primer plano de un auricular mostrando la almohadilla Cush Fin™ y la punta para la oreja.
Resolución de Problemas: Sin Sonido o Desconexión
Si experimentas problemas de sonido o desconexión, realiza una reconfiguración manual:
Paso 1: Deja los auriculares en el estuche de carga y "olvida" "JLab JBuds Air Pro" en los ajustes de Bluetooth de tu dispositivo.
Paso 2: Toca rápidamente 7 veces en un auricular mientras está en el estuche de carga. El auricular parpadeará en azul 4 veces.
Descripción de imagen: Un dedo tocando un auricular dentro del estuche de carga, con una indicación de "Toque 7 veces".
Paso 3: Repite el paso 2 para el otro auricular. El auricular parpadeará en azul 4 veces.
Descripción de imagen: Un dedo tocando el otro auricular dentro del estuche de carga, con una indicación de "Toque 7 veces".
Paso 4: Saca ambos auriculares del estuche. Uno de ellos parpadeará en azul/blanco, indicando que está listo para emparejarse con tu dispositivo.
Descripción de imagen: Dos auriculares fuera del estuche, uno de ellos parpadeando en azul/blanco.
Para vídeos de instrucciones, visita: intl.jlab.com/manuals.
Consejos Rápidos y Precauciones
Consejos Rápidos:
- Cualquiera de los dos auriculares puede conectarse a tu dispositivo y usarse de forma independiente. Simplemente sácalo del estuche para que se conecte automáticamente.
- Elegir la almohadilla correcta mejora la calidad de audio gracias a un buen sellado. Prueba todas las almohadillas para obtener los mejores resultados.
Advertencia:
- Seque completamente los auriculares antes de colocarlos en la base de carga para evitar daños.
- Los auriculares son resistentes al sudor/agua, pero la base de carga no lo es.
Precauciones:
- Evita el calor, frío extremos y la humedad.
- Evita la caída o el impacto de los auriculares.
- La acumulación de cera en las puntas puede reducir la calidad del sonido. Límpialas con cuidado con un bastoncillo de algodón.
- Si experimentas incomodidad o dolor, reduce el volumen o deja de usarlos temporalmente.
- Si la incomodidad es regular, deja de usar el producto y consulta a un médico.
- Trata tus auriculares como un objeto valioso y guárdalos en un lugar seguro cuando no los uses.
Más de JLab
Explora más productos, obtén alertas o prueba la herramienta de Burn-in en la JLab Store.
Descarga la app: App Store ? | Google Play ?
